Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 318 : thành đoàn xoát BOSS

Khi các chiến sĩ trong đội đang hàn huyên, những người dân thị trấn được nhân bản, trong lúc tiếp nhận điều trị và trợ giúp, cũng bắt đầu náo loạn.

Thực tế là, sự việc diễn ra trong vỏn vẹn chưa đầy một ngày hôm nay đã tạo ra cú sốc tâm lý cực kỳ lớn đối với những người dân nhân bản này.

Là người nhân bản, mỗi người trong số họ khi được tạo ra đều được c���y ghép những ký ức cơ bản khác nhau, nhưng trên thực tế, những ký ức này thực chất lại rất mơ hồ. Sau một thời gian tồn tại, những người nhân bản này rất dễ dàng phát hiện ra những lỗ hổng trong ký ức của mình.

Vì sao thành phố nơi họ từng sinh sống, trong nháy mắt lại biến thành địa ngục (thí nghiệm Resident Evil), rồi đột nhiên xuất hiện một đội đặc nhiệm cứu họ, sau đó lại giao chiến với một đội đặc nhiệm khác, rồi đột ngột có một người thép biết bay đến cứu họ, sau đó họ được những "đội đặc nhiệm" này bảo vệ rời khỏi căn cứ, rồi xuất hiện trên vùng băng nguyên lạnh giá này.

Chẳng phải chúng ta đang ở Racoon City, miền Trung nước Mỹ sao? Nhưng giờ đây nơi chúng ta thấy lại giống vùng cực Bắc như Alaska hơn, còn những đội quân quái vật kinh hoàng kia, rồi những đội quân công nghệ cao mới xuất hiện này, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Hàng loạt câu hỏi tràn ngập trong lòng họ, chỉ là trước đây mạng sống của họ liên tục bị đe dọa nghiêm trọng, khiến họ hoàn toàn không thể suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện.

Nhưng giờ đây, sau khi đã được cứu an toàn, họ cần một câu trả lời khẩn thiết.

Và trong số đó, người đại diện chính là người nhân bản tên Alice – người mẹ – với sự kích động còn lớn hơn.

Vì khi mọi người trò chuyện, hàn huyên đều mở mặt nạ, nên cô ta cũng đương nhiên phát hiện ra Alice và Carlos trong đám đông.

Về phần Alice (người chính), thì khỏi phải nói, ai mà chẳng nghi hoặc khi thấy một người giống hệt mình. Còn sự xuất hiện của Carlos, lại càng gây sốc lớn hơn với cô ấy.

Bởi vì trong ký ức của cô ta, Carlos là chồng mình, nhưng hôm nay ngay tại trong nhà, cô ta đã tận mắt chứng kiến Carlos biến thành Zombie và bị Leon cùng đồng đội tiêu diệt. Vậy việc cô ta nhìn thấy Carlos ngay lúc này, cùng với Alice giống hệt mình, rốt cuộc là sao?

Cô ta muốn tiến lên hỏi thăm, nhưng lại bị các binh sĩ của Overwatch xung quanh ngăn lại.

"Lại là Công ty Umbrella gây họa rồi." Thực tế không chỉ mình cô ta, Alice ở phía bên kia cũng nhận thấy sự xôn xao của nhóm người nhân bản, rồi hỏi Leon và Redfield bên cạnh: "Vậy là các anh nhất thời mềm lòng cứu họ, nhưng không biết nên xử lý họ thế nào đúng không?"

Đối với Alice, chuyện như vậy đã trở nên quá quen thuộc, bởi cô đã gặp quá nhiều người nhân bản giống mình, bất kể là ở căn cứ Umbrella hay những trải nghiệm với S.H.I.E.L.D. Vì vậy, việc thấy một người nhân bản của chính mình không khiến cảm xúc của cô dao động quá nhiều. Đương nhiên, điều này cũng dựa trên tiền đề cô không biết mình cũng là người nhân bản... Nếu cô biết mình cũng là bản thể nhân bản, dù là bản thể hoàn mỹ, chắc chắn cũng sẽ nổi trận lôi đình.

"Đúng vậy, chúng ta vẫn nghĩ mọi chuyện quá đơn giản." Leon và Redfield nhìn thoáng qua những người nhân bản kia rồi đều thở dài.

Ban đầu họ nghĩ rất đơn giản, chỉ là muốn cứu những người này, còn về sau, đương nhiên là giao cho chính phủ xử lý, giống như tất cả các sự kiện Resident Evil mà họ từng trải qua trước đây.

Thế nhưng, sự khác biệt giữa những người này và Stark cùng những người khác đã khiến họ một lần nữa nhận ra vấn đề bất ổn. Những người này rốt cuộc không phải những người bình thường mà họ từng cứu trước đây, thậm chí trong mắt nhiều người, họ không thể được xem là "con người" đúng nghĩa.

Điều này hiển nhiên động chạm đến vấn đề đạo đức xã hội.

Ngay cả khi giao cho chính phủ, việc chính phủ sẽ đối xử với họ như thế nào cũng là một ẩn số. Khả năng lớn nhất là bị cách ly cả đời. Còn việc trao cho họ thân phận bình thường để sống như người bình thường? Đó là điều hoàn toàn không thể, bởi vì đặt ở bất kỳ quốc gia nào, sự tồn tại của họ chỉ có thể là một quả bom hẹn giờ. Việc được cách ly, an trí đã coi như là may mắn rồi, không mang những người nhân bản này ra làm thí nghiệm cắt xẻ đã là vô cùng nhân từ.

"Vậy ý anh là muốn chúng tôi sắp xếp chỗ ở cho họ?" Đối mặt Steve Rogers, người đang định đùn đẩy trách nhiệm, Price nhả ra một làn khói đặc, nhíu mày hỏi.

"Đúng vậy, mặc dù tôi biết điều này rất khó khăn, nhưng dựa theo tình hình hiện tại, họ e rằng rất khó nhận được sự đối đãi tốt từ bất kỳ chính phủ nào. Vì vậy chúng tôi hy vọng các anh có thể sắp xếp chỗ ở cho họ." Đối mặt với sự xôn xao của nhóm người nhân bản, Steve Rogers sau khi đã bàn bạc với Stark và Cortez Roddy, đã đưa ra lời thỉnh cầu khó xử này cho Price về việc tiếp nhận những người nhân bản.

Trước đó, Đội trưởng Mỹ cũng kiên quyết muốn cứu những người nhân bản này, chỉ đơn thuần vì họ là những mạng người. Nhưng việc sắp xếp chỗ ở cho những người này thực sự là một vấn đề khó xử đối với người ngay thẳng như anh ấy.

Mặc dù Đội trưởng Mỹ bị đóng băng mấy chục năm, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy bị đóng băng mà trở nên ngu ngốc hay lạc hậu. Thực tế, trí thông minh của anh ấy cũng rất cao. Chỉ cần hiểu sơ qua về người nhân bản, anh ấy đã nắm được mấu chốt vấn đề, biết rằng những người này e rằng không thể nhận được sự đối đãi tốt từ chính phủ, đặc biệt là thái độ của Thượng tá Rod và Stark cùng những người khác đối với những người nhân bản này, càng khiến anh ấy hiểu rõ mức độ phức tạp của vấn đề.

Còn về suy nghĩ của Stark, thì anh ta rất dứt khoát đùn đẩy trách nhiệm. Nếu chừng trăm người này đều là nạn dân bình thường, thì anh ta sẽ tuyên bố rằng mình nuôi hết cũng không thành vấn đề. Nhưng người nhân bản... Ha ha.

Tuy nhiên, dù không muốn tiếp nhận những người nhân bản này, anh ta cũng không muốn những người này rơi vào tay chính phủ. Là một nhân vật thượng lưu, Stark hiểu rất rõ nếu những người này đến tay chính phủ, họ có thể sẽ phải chịu đựng sự đối xử như thế nào. Đối với Ni Ni, người ngoài mặt nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng vàng, đây cũng là điều anh ấy không mong muốn.

Ngoài ra, anh ta cũng có ý đồ thăm dò mục đích của tổ chức Overwatch đột nhiên xuất hiện này.

Tổ chức Overwatch các anh đột nhiên xuất hiện này chẳng phải nói là vì bảo vệ hòa bình Trái Đất mà thành lập sao? Vậy gặp phải tình huống này, chẳng phải cũng phải tìm cách giải quyết sao? Chẳng lẽ lại khoanh tay đứng nhìn họ rơi vào hố lửa sao?

"Chuyện này tôi cũng không quyết định được, tôi cần báo cáo." Đối mặt với lời thỉnh cầu đột ngột này, Price cũng có chút bối rối, bởi v�� lệnh mà họ nhận được chỉ là cứu Stark và những thường dân được họ bảo vệ, sau đó tấn công căn cứ Umbrella. Họ hoàn toàn không ngờ rằng những "dân thường" này lại là người nhân bản, vì vậy anh ta cũng không biết phải làm sao, bèn chuyển vấn đề này cho Shepard, người đang chỉ huy chiến hạm tác chiến.

Lúc này, trận chiến của tàu Pillar of Autumn cũng sắp kết thúc.

Tàu Pillar of Autumn sau khi tiến vào Trái Đất, cứ thế lơ lửng trên không Siberia ở độ cao vài trăm mét, như một pháo đài kim loại khổng lồ, tấn công đội quân sinh hóa.

Vì sức hủy diệt của pháo chủ lực toàn công suất là cực kỳ lớn, mà những đội quân sinh hóa kia lại chiếm giữ một số thị trấn, nên để tránh gây thương vong cho người vô tội, trong lúc tác chiến, ngoại trừ lần đầu tiên đối mặt với đội quân sinh hóa dày đặc ngoài hoang địa, sử dụng pháo chủ lực bắn vài phát với uy lực thấp, thì không kích hoạt nữa, mà liên tục sử dụng pháo phụ để quét sạch các đội quân sinh hóa ngoài hoang địa. Còn trong các thị trấn, chỉ điều động những máy bay không người lái Raven còn lại để tấn công.

Điều này tuy làm giảm đáng kể hiệu suất chiến đấu, nhưng dù sao cũng ngăn chặn được đà tiến của đội quân sinh hóa.

Và tàu Pillar of Autumn, vốn đầy e dè khi đối mặt với các cuộc tấn công, đã khiến Issac nhen nhóm một tia hy vọng. Hắn ý định điều động tất cả các đơn vị không quân còn lại để tấn công chiến hạm... Bởi vì theo hắn nghĩ, đã đối phương không thể dùng vũ khí uy lực lớn như vậy (pháo chủ lực toàn công suất), và chiến cơ của đối phương cũng đang bận tiêu diệt các thị trấn xung quanh, còn quân bộ binh chủ lực của chúng thì lại đang ở nhà mình, vậy đội quân Hellbat của mình, liệu có cơ hội tiếp cận chiến hạm kia, gây tổn thất lớn cho đối phương, thậm chí bắn hạ nó không?

Đương nhiên, hắn khẳng định biết rằng một chiến hạm lớn như Pillar of Autumn chắc chắn có các vũ khí phòng vệ cỡ nhỏ khác, nhưng số lượng Hellbat trong tay hắn cũng đông mà. Trừ những con đang phòng thủ căn cứ và những con đang phân tán, hắn vẫn có thể tập hợp ít nhất sáu vạn Hellbat.

Hãy nghĩ xem, năm xưa thiết giáp hạm Yamato oai hùng thế nào? Kết quả chẳng phải cũng bị máy bay chiến đấu đánh chìm đó sao? Biết đâu mình cũng sẽ thành công.

Issac nghĩ vậy và làm như vậy. Hơn sáu vạn Hellbat từ mọi góc độ, như những đám mây đen nghịt, lao về phía tàu Pillar of Autumn.

Sau đó, hệ thống pháo phòng thủ tầm gần và tên lửa phòng không của tàu Pillar of Autumn đã khiến Issac biết thế nào là ngây thơ.

Số lượng đông thì có thể thắng ư? Đùa à! Một trong những đối thủ của nhân tộc trong thế giới Star là gì? Là Zerg chứ. Nếu nói về đội quân sinh hóa, về lợi thế số lượng, thì Issac, trước mặt Zerg, còn chẳng đáng là cháu trai.

Cũng với sáu vạn đơn vị, nếu là bất kỳ loại binh chủng Zerg nào có khả năng đối không, thì tàu Pillar of Autumn, trong tình huống không có bất kỳ chiến cơ hay quân đội yểm trợ, chắc chắn sẽ lành ít dữ nhiều.

Nhưng những con Hellbat của Issac... Ha ha, cái thứ này có phun chất lỏng ăn mòn không? Có dao xương phân tử không? Có gai nhọn xuyên giáp không? Hay có dung dịch Plasma sinh học? Hoặc là có tấn công năng lượng không?

Chẳng có gì ư? Chỉ dựa vào lớp vỏ xương bên ngoài có thể cắt xuyên thép của Trái Đất ư? Thôi đi tắm rồi ngủ sớm đi.

Dưới làn hỏa lực điên cuồng, trừ một số ít Hellbat kịp thời rút lui, số còn lại gần như biến thành thịt băm, bám đầy trên giáp ngoài của tàu Pillar of Autumn và mặt đất bên dưới... Đỏ vàng xanh, một c���nh tượng kinh tởm.

Điều này cũng khiến Shepard thở phào nhẹ nhõm. Toàn bộ quá trình dễ dàng hơn anh ta tưởng tượng.

Đừng thấy trước đó anh ta ra lệnh rất dứt khoát, thực ra trong lòng cũng rất bất an. Mặc dù đã hiểu rất rõ về chiến hạm này, và cũng đã thực hiện vô số lần huấn luyện mô phỏng.

Nhưng huấn luyện mô phỏng cuối cùng cũng chỉ là huấn luyện mô phỏng, khác xa so với thực chiến. Trước khi chính thức giao chiến, nói có thể hoàn toàn nắm chắc thì là không thể. Huống chi đội quân sinh hóa của Issac, dù uy lực chẳng đáng là bao, nhưng chúng đông đúc, đen nghịt cả một vùng, mang đến áp lực tâm lý vẫn vô cùng lớn... Ừm, cũng chỉ có thể là áp lực tâm lý mà thôi.

Chính sau khi dễ dàng tiêu diệt đội không quân khổng lồ này, Tướng quân Shepard mới thực sự nhẹ nhõm trong lòng.

Nhưng anh ta vừa mới trấn tĩnh lại, Price lại đưa ra một vấn đề khó khăn lớn như vậy.

Nếu theo suy nghĩ cũ của anh ta, thì anh ta chắc chắn sẽ có cùng thái độ với Stark và các binh sĩ đặc nhiệm quân Mỹ: người nhân bản căn bản không thể được coi là người thật sự.

Nhưng tình huống bây giờ không giống. Là thủ lĩnh trên danh nghĩa của Overwatch, anh ta cần cân nhắc rất nhiều vấn đề, không chỉ là tàu Pillar of Autumn và cấp dưới của mình, cùng với trách nhiệm bảo vệ Trái Đất mà anh ta cần phải gánh vác trong tương lai. Anh ta còn có một trách nhiệm vô cùng quan trọng khác, đó là quản lý và cai trị Avalon.

Đừng thấy Chris xây dựng một thành phố lớn như vậy trên sao Hỏa, còn đặt một cái tên "hay" như Avalon. Nhưng bảo anh ta thật sự đi quản lý thành phố này sao?

Đùa à! Thảnh thơi làm một đại phú hào hợp lẽ mình, nhưng âm thầm làm một số việc, trêu chọc các siêu anh hùng, đối đầu với các thế lực gây phiền toái cho mình, tiện thể thúc đẩy tiến trình văn minh nhân loại, chẳng phải tốt hơn sao? Cần gì phải hao tâm tổn trí đi quản lý một thành phố? Huống hồ thành phố này lại chẳng có mấy cư dân.

Nếu thật muốn chơi trò thống trị, anh ta thừa sức dùng vũ lực thống nhất Trái Đất, rồi làm Hoàng đế của một Đế quốc Địa Cầu, nhưng như vậy thì có gì thú vị chứ? Cứ như Loki, suốt ngày nghĩ đến thống trị cái này, thống trị cái kia, thật quá nhàm chán. Anh ta thích cảm giác nắm giữ mọi thứ trong bóng tối như bây giờ hơn.

Vì vậy, khi đã giao Overwatch cho Shepard, việc giao Avalon – với vai trò hậu phương lớn của Overwatch – cho Shepard cũng là điều hiển nhiên.

Bởi vậy, khi Shepard mang theo vấn đề nan giải về việc xử lý thân phận của những người nhân bản này để liên hệ với Chris, anh ta chỉ nhẹ nhàng đáp lại một câu: "Cứ liệu mà làm!"

Được thôi, tôi cứ liệu mà xử lý vậy. Dù sao cũng chỉ chừng trăm người mà thôi, đối với chính phủ Trái Đất mà nói, có lẽ rất phiền phức, nhưng đối với Avalon, thì thật sự không phải là phiền phức. Nhưng anh ta cũng sẽ không vô duyên vô cớ bị Stark và đồng đội gài bẫy như thế. Người là do các anh cứu, lại muốn dễ dàng bỏ qua như vậy sao? Đùa à?

"Hãy nói sự thật cho những người nhân bản đó, để chính họ lựa chọn! Nếu họ muốn đến Avalon, chúng tôi đương nhiên sẵn lòng tiếp nhận; còn nếu không, chúng tôi cũng không thể giúp được gì hơn," Shepard lúc này liền nói cho Price quyết định của mình.

Sau khi Price nói ra quyết định của Tướng quân Shepard, Stark, Thượng tá Rod, cùng những người có giác quan chính trị nhạy bén đều lộ vẻ khó coi. Họ hiểu rất rõ những hậu quả mà khả năng này có thể gây ra, nhưng lại hoàn toàn không thể tìm ra lý do phản đối, nhất là trong tình thế kẻ mạnh hơn đang áp đảo.

Về phần Đội trưởng Mỹ, Leon, Redfield – những người có suy nghĩ tương đối đơn giản – thì lại càng không có ý kiến gì. À, nguyên tắc tự nguyện, còn gì tốt hơn thế nữa. Và với tư cách nạn nhân, những người nhân bản này dường như cũng thực sự có quyền được biết sự thật.

Và sau khi chính thức giải quyết vấn đề khó khăn này, ánh mắt mọi người lại tiếp tục đổ dồn về Công ty Umbrella và Issac, kẻ vẫn đang ẩn náu dưới lòng đất.

Đã chịu nhiều đau khổ, giải quyết nhiều phiền phức như vậy, tất cả mọi người đều có một món nợ muốn thanh toán với Issac.

Cho nên, khi biết Price cùng đồng đội sắp tấn công tổng bộ Umbrella, tất cả mọi người, bao gồm cả Iron Man, đều bày tỏ muốn tham gia cùng.

Thế l��, trong lịch sử thế giới này, hành động "săn boss" quy mô lớn, theo đội hình, lần đầu tiên bắt đầu.

Thế nhưng, dù có chết họ cũng không thể ngờ rằng, con boss mà họ định săn, lúc này đã bị người khác cướp mất rồi.

Mọi quyền đối với bản dịch này xin thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free