(Đã dịch) Đại Vu Kỷ Nguyên - Chương 104: Thứ Vu Khí
"Hạ Hổ, các ngươi ở đây cứ trông coi, đừng chạy lung tung. Chúng ta đi săn để chuẩn bị thịt cho hôm nay nhé!" Thao Mãnh dẫn một tốp thợ săn, mang theo hành trang chỉnh tề, bắt đầu chuẩn bị đi săn.
Đứng ở cửa hang, đám thiếu niên liếc nhìn nhau, Hắc Hùng lớn tiếng hỏi: "Mãnh thúc, không phải hôm nay vào hang sao ạ?"
"Là hôm nay, nhưng phải là buổi tối. Thiên Phong Cốc chỉ khi nào trăng sáng xuất hiện vào tối nay thì gió mới có thể lặng." Thao Mãnh lớn tiếng nói xong câu đó, liền phất tay, dẫn các thợ săn sải bước đi, chỉ để lại đám thiếu niên ngẩn ngơ nhìn nhau.
Phía bên kia, Vân Cường được vài thiếu niên vây quanh đang đi về phía này. Nghe thấy tiếng nói chuyện của đám thiếu niên bên này, hắn lộ ra vẻ khinh thường và giễu cợt, cất tiếng cười khẩy: "Đúng là người của bộ lạc nhỏ, ngay cả lúc nào được vào Thiên Phong Cốc cũng không biết, còn dám ra mặt làm trò cười!"
"Ha ha, Cường ca nói đúng lắm, mấy đứa người bộ lạc nhỏ này đúng là chẳng có kiến thức gì!" Một thiếu niên đứng sau lưng Vân Cường nịnh bợ cười to nói.
Hạ Hổ cau mày nhìn Vân Cường, rồi quay sang thiếu niên mặt sẹo dao phía sau hắn, lạnh giọng cười khẩy: "Thạch Miếu, ngươi nói Lang Nha bộ lạc chúng ta là bộ lạc nhỏ, vậy Hỏa Nha bộ của các ngươi chẳng lẽ tốt hơn chúng ta là bao?"
Hạ Hổ vừa nói xong, Đồng Lôi và những người khác bên cạnh liền phá lên cười lớn. Tiếng cười đó khiến Thạch Miếu cùng mấy người trẻ tuổi của Hỏa Nha bộ lạc đỏ bừng mặt.
Thấy Thạch Miếu cùng đám người kia mất mặt, Vân Cường lại tỏ ra có chút nghĩa khí. Hắn hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Hạ Hổ rồi nói: "Lang Nha bộ lạc các ngươi cũng chẳng lớn lao gì, so với Đằng Giao bộ chúng ta thì chẳng khác nào một cái lỗ mũi. Nếu không, việc phân phối Nguyệt Hồn Thảo đâu cần phải mời A ba ta đứng ra làm chủ?"
"Ngươi!" Lang Nha bộ bị người sỉ nhục như vậy, sắc mặt Hạ Hổ cũng tái xanh. Anh ta đang định mắng trả đối phương một trận thì bị Phương Lạc Nhai bên cạnh trầm giọng ngăn lại.
"Thôi được rồi, buổi tối mới vào được, chúng ta đừng lãng phí thời gian ở đây nữa. Cứ về nghỉ ngơi một giấc đã." Phương Lạc Nhai tùy ý phất tay, rồi dẫn đầu quay về phía doanh trại.
Phía sau, Hạ Hổ nhìn theo bóng Phương Lạc Nhai đang nhanh chóng rời đi, rồi lại liếc sang bên kia, nơi đám người Đằng Giao bộ và Hỏa Nha bộ vẫn còn vẻ mặt đầy chế giễu. Anh ta dậm chân, hừ lạnh một tiếng rồi cũng nhanh chóng đi theo.
Những người khác, thấy Hạ Hổ và Phương Lạc Nhai đã đi, cũng hừ lạnh một tiếng rồi lần lượt quay lưng bước đi, không thèm để ý đến những kẻ đang ngẩn tò te phía bên kia nữa.
Thấy trò giễu cợt của mình lại chẳng có tác dụng, Thạch Miếu và đám người kia chỉ còn biết hậm hực lẩm bẩm thêm vài câu rồi đi về phía cửa hang Thiên Phong Cốc.
"Thằng nhóc vừa rồi là ai nhỉ? Sao trước đây ta chưa từng gặp?" Vân Cường cau mày, lạnh giọng hừ một tiếng hỏi.
Nghe lời Vân Cường nói, đám thanh niên đứng cạnh đều ngơ ngác nhìn nhau, nhận ra chẳng ai biết thằng nhóc dẫn đầu kia là ai cả.
"Ừm, Thạch Miếu, ngươi không biết nó sao?" Vân Cường cau mày hỏi.
Thạch Miếu đưa tay gãi đầu, nghi hoặc lắc đầu: "Thật sự không biết. Chỉ là thấy lạ, Hạ Hổ và Đồng Lôi thì ta có biết, nhưng cái tên mặt trắng nhỏ vừa rồi thì chưa từng thấy bao giờ."
"Chẳng lẽ Lang Nha bộ lạc lại xuất hiện thêm một kẻ "dữ dằn" nào đó? Người có thể khiến cả Hạ Hổ và Đồng Lôi phải phục tùng thì không nhiều đâu, chúng ta cũng nên cẩn thận hơn một chút."
"Kẻ dữ dằn mà chưa từng thấy bao giờ?" Vân Cường cau mày, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Ha ha, trước mặt ta, ai dám hung hăng? Dù có là một con Trường Nha Hổ thì đến trước mặt ta cũng phải nằm sấp xuống!"
"Đúng vậy! Cường ca chúng ta đã đích thân tham gia săn giết Trường Nha Hổ rồi. Trừ Mệnh Vu cấp ra, ai dám kiêu ngạo trước mặt Cường ca chúng ta?" Một người trẻ tuổi khác của Đằng Giao bộ, đi cạnh Vân Cường, hừ cười nói.
Đám thanh niên Hỏa Nha bộ đứng phía sau nghe vậy, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc và thán phục. Trường Nha Hổ là loài hung thú cấp thấp lợi hại nhất, hơn nữa lại khá hiếm thấy;
Những người trẻ tuổi này ít nhiều cũng từng tham gia săn giết hung thú, nhưng Trường Nha Hổ thì đến nay vẫn chưa từng thấy bao giờ.
"Đáng tiếc thật! Răng nanh của con Trường Nha Hổ đó là thứ tốt, có thể dùng để luyện chế Thứ Vu Khí, vậy mà lại bị Dương Lâm Vu và Côn Chú lấy mất." Vân Cường tiếc nuối nói.
"Thứ Vu Khí?" Nghe thấy từ này, mắt đám thiếu niên đứng cạnh đều sáng lên. Thứ Vu Khí tuy không phải Vu Khí chân chính, nhưng cũng là thứ tốt. Đáng tiếc, loại vật ấy không phải người bình thường nào cũng có thể chạm tới.
Doanh trại các bộ đều nằm cách cửa hang không xa. Phương Lạc Nhai và mấy người đi vài bước đã về đến mấy chiếc lều da thú của Lang Nha bộ.
"Cái tên Vân Cường này thật sự nghĩ mình giỏi lắm sao, hừ! Chẳng phải chỉ nhờ có một A ba tốt thôi sao?" Hạ Hổ hậm hực nói: "Nếu đổi lại là Bổn gia ta, Nguyên Vu thì tính là gì? Bên Bổn gia chúng ta, Linh Vu, Địa Vu không hề ít, Nguyên Vu lại càng vô số kể. Hắn kiêu ngạo cái quái gì!"
"Thôi được rồi, đừng giận hắn nữa. Ngươi mới mười tám tuổi thì sợ gì? Hắn đã hai mươi rồi mà cũng chỉ là một Thập cấp Vu sĩ. Chờ thêm một hai năm nữa, ngươi chắc chắn cũng sẽ đạt tới Thập cấp thôi."
Phương Lạc Nhai cười an ủi: "Cứ cố gắng thật tốt, biết đâu sau này ngươi còn có thể lên cấp Nguyên Vu, thậm chí Linh Vu thì sao, đâu ai nói trước được."
Nghe lời đó, mắt Hạ Hổ sáng lên, anh ta toét miệng cười lớn, vỗ vai Phương Lạc Nhai nói: "Đúng là A Nhai nói có lý! Ta mới mười tám tuổi, còn cái tên Vân Cường kia thì đã hai mươi rồi. Cứ chờ vài năm nữa xem ai lên cấp Mệnh Vu trước thì biết!"
"Chính xác!" Thấy Hạ Hổ phấn chấn trở lại, Đồng Lôi và Hắc Hùng cùng mấy người khác bên cạnh cũng theo đó mà vui vẻ lên.
Đang lúc một đám người nhàn rỗi không có việc gì làm, Đồng Lôi bỗng như sực nhớ ra điều gì, quay sang Phương Lạc Nhai cười nói: "A Nhai, miếng da Trường Nha Hổ lần trước săn được, ngươi vẫn chưa bán đi chứ?"
"Vẫn chưa." Phương Lạc Nhai sực tỉnh, vội vàng nói: "Đúng rồi! Ngươi không nói ta suýt nữa quên mất. Thứ này trên đường vẫn chưa khô hoàn toàn, phải mau lấy ra phơi lại cho khô, nếu không bị mốc thì tiếc lắm!"
Mọi người liền vội vàng giục giã: "Đúng rồi, mau đi mau đi! Miếng da đó quý lắm, ít nhất cũng bán được một kim tệ. Nếu mà bị mốc thì đáng tiếc vô cùng!"
Ngay sau đó, Phương Lạc Nhai liền nhanh chóng vào lều lấy miếng da hổ ra. Anh tìm mấy nhánh cây, được mọi người giúp đỡ, căng miếng da hổ ra, treo dưới gốc cây lớn bên cạnh để phơi khô.
Quả thực, Trường Nha Hổ đúng là một loài hung dữ. Dù giờ chỉ còn lại một miếng da, nhưng khi được căng ra, bộ lông vàng pha trắng của nó, khẽ phấp phới trong gió, vẫn toát lên vẻ oai phong lộng lẫy.
"Ồ, kia là cái gì? Đám người Lang Nha bộ đang làm gì vậy?" Một người trẻ tuổi của Hỏa Nha bộ đang phụ họa Vân Cường, há hốc miệng nhìn, đúng lúc quay đầu thì thấy Phương Lạc Nhai và đám người đang phơi da hổ, không khỏi kinh ngạc hỏi.
Nghe vậy, Vân Cường và đám người tò mò quay đầu nhìn theo.
Sản phẩm chuyển ngữ chương truyện này được truyen.free dày công thực hiện.