“Hắc hắc, Lạc Nhai Vu ngài nói vậy là sao, lão Tuyên ta làm ăn từ trước đến giờ đều công bằng, minh bạch, không làm cái loại chuyện ép giá, dìm hàng; cho nên trong phạm vi mấy ngàn dặm quanh đây, tiệm của lão Tuyên cũng coi là có chút danh tiếng.”

Lão Tuyên hơi khoe khoang, cười nói: “Nếu ngài đã đến tiệm của chúng ta, vậy chính là tin tưởng lão Tuyên này; bởi v���y, lão Tuyên ta tất nhiên sẽ nói rõ tất cả mọi điều về tấm da này, để tránh sau này ngài bán đi rồi lại hối hận!”

Phương Lạc Nhai cười một tiếng, sau đó nói: “Được rồi, vậy ngài xem trước tấm da Kiếm Nha Hổ của tôi đi, xem có thể trả giá bao nhiêu?”

Lão Tuyên gật đầu, khẽ lưu luyến cầm chắc tấm da Ẩn Phong Thú rồi mới bắt đầu xem đến tấm da Kiếm Nha Hổ.

Nhìn tấm da này, lão Tuyên xem rất nhanh, chỉ lướt mắt từ trên xuống dưới vài ba cái, liền gật đầu cười nói: “Đồ của Lạc Nhai Vu đúng là toàn đồ tốt! Tấm da Kiếm Nha Hổ này vẫn còn đang thời kỳ sung mãn, lớp lông dày dặn, lại không hề có vết thương lớn, đúng là da thượng phẩm. Tôi trả 14 bạc!”

“Được, vậy thì cứ theo lời Tuyên lão bản nói, 14 bạc.” Phương Lạc Nhai gật đầu cười đáp.

“Được, sảng khoái! Không hổ là Lạc Nhai Vu!” Lão Tuyên không biết là thật hay giả, mặt đầy tán thưởng, sau đó dặn dò đồ đệ cất tấm da Kiếm Nha Hổ vào.

Đợi đến khi tấm da Kiếm Nha Hổ được cất xong, lão Tuyên lại nhìn sang tấm da Ẩn Phong Thú, nhẹ nhàng lắc đầu thở dài, nhìn về phía Phương Lạc Nhai nói: “Lạc Nhai Vu, tấm da này của ngài, có bán hay không?”

Phương Lạc Nhai khẽ cười, đưa tay cầm tấm da Ẩn Phong Thú trong tay, lắc đầu nói: “Tuyên lão bản chắc hẳn đã biết rõ rồi!”

Nghe Phương Lạc Nhai nói vậy, lão Tuyên quả nhiên nở nụ cười khổ, nói: “Lạc Nhai Vu đúng là một người thẳng thắn. Bất quá lão Tuyên ta cũng là người làm ăn, hơn nữa, lão Tuyên ta vốn dĩ không đành lòng để tuột mất đồ tốt.”

Sau một thoáng trầm ngâm, lão Tuyên liền cắn răng nói: “Nếu Lạc Nhai Vu chịu nhượng lại, tôi trả 20 kim, ngài thấy thế nào?”

“20 kim?” Phương Lạc Nhai thoáng sững sờ, ngược lại không nghĩ tới, Tuyên lão bản này lại chịu trả tới 20 kim. Con số này tương đương hơn mười lần giá của tấm da Kiếm Nha Hổ ban nãy.

Hoàng Cường bên cạnh cũng bị mức giá lão Tuyên đưa ra làm cho giật mình, theo bản năng nhìn về phía Phương Lạc Nhai, 20 kim đó cũng coi như là giá của một món vũ khí thượng hạng.

Bất quá Phương Lạc Nhai cũng chỉ chần chừ một chút mà thôi, liền lắc đầu cười nói: “Đa tạ Tuyên lão bản, nhưng tấm da thú này tôi đúng là không định bán!”

Nghe Phương Lạc Nhai nói vậy, trong mắt lão Tuyên rõ ràng thoáng qua vẻ thất vọng, ông ta chỉ chần chừ một chút, liền lập tức lại đưa ra một mức giá khác: “25 kim! Hiện tại da thú cấp hung thú Ẩn Phong Thú vô cùng hiếm có, tôi nguyện ý thêm 5 kim nữa!”

Phương Lạc Nhai cười một tiếng, dưới ánh mắt thất vọng của lão Tuyên, anh cho tấm da thú lại vào trong túi.

Lúc này lão Tuyên tuy tiếc nuối, nhưng cũng sẽ không tăng giá nữa; 25 kim này trên căn bản cũng chính là mức tối đa của ông ta rồi. Ông ta mua với giá 25 kim thì trên căn bản cũng chẳng lời lãi gì, chỉ đủ để xoay sở mà thôi.

Ngay sau đó lão Tuyên liền cười, từ trong túi móc ra mấy đồng bạc đưa đến tay Phương Lạc Nhai nói: “Nếu sau này Lạc Nhai Vu có ý định bán đi, với giá này, ngài cứ tìm đến tôi bất cứ lúc nào. Lão Tuyên tôi cũng dám cam đoan, ngay cả ở Thủy Vân bộ, Lạc Nhai Vu ngài cũng chỉ có thể bán được giá này mà thôi!”

“Đa tạ Tuyên lão bản. Nếu tôi có ý định bán, tất nhiên sẽ bàn bạc với Tuyên lão bản!” Nhận lấy tiền, Phương Lạc Nhai cười ôm quyền rồi cáo từ.

Đi ra ngoài cửa, Hoàng Cường mặt đầy thán phục nói: “A Nhai, đó là 25 kim đấy! Sao cậu lại không chịu bán!”

Phương Lạc Nhai cười lắc đầu, nói: “Thật ra, tấm da thú này tôi bây giờ cũng không biết nó rốt cuộc từ đâu mà có. Cho nên tạm thời tôi không định bán nó!”

Nói tới đây, trong mắt Phương Lạc Nhai đột nhiên lóe lên vẻ kinh ngạc, anh thản nhiên nói: “Hơn nữa... tôi còn cảm thấy nó hình như còn quý hơn 25 kim nhiều!”

“Cậu vừa nói gì cơ?” Hạ Hổ bên cạnh nghi ngờ nhìn Phương Lạc Nhai, hiếu kỳ hỏi; Phương Lạc Nhai vừa rồi nói rất nhỏ, nhỏ đến mức bọn họ đều không nghe rõ.

Phương Lạc Nhai cười một tiếng, sau đó tung tung số tiền trong tay, đưa một đồng tiền vàng lên trước mắt ngắm nhìn, nói: “Này, đây là lần đầu tiên ta thấy tiền vàng đấy!”

Nghe Phương Lạc Nhai nói vậy, Hạ Hổ và Hoàng Cường đều cười khổ một tiếng: Đúng là đồ nhà quê!

Lúc này Phương Lạc Nhai thật sự rất hứng thú với đồng tiền vàng này, trong túi anh chỉ có ti��n bạc và tiền đồng, tiền vàng thì đúng là lần đầu thấy.

Ngay sau đó anh liền đưa tay lại từ trong túi tiền móc ra một đồng bạc đặt ở lòng bàn tay, so sánh với tiền vàng và tiền đồng.

Đồng tiền đồng đại khái to bằng đầu ngón tay cái, trên đó khắc hình mấy ngôi sao thô sơ;

Còn tiền bạc thì lớn hơn một chút, khá nặng tay, không khác quả bóng bàn là mấy, trên đó khắc một vòng trăng khuyết tinh xảo;

Tiền vàng thì không khác tiền bạc là mấy, nhưng lại mỏng hơn một chút, sức nặng cũng nhẹ hơn, mặt đồng tiền khắc một vòng mặt trời tỏa sáng rực rỡ.

Đổi về tỉ lệ thì, 100 tiền đồng đổi một tiền bạc, và 10 tiền bạc hối đoái một tiền vàng.

Dựa theo tính toán, giống như một thợ săn cao cấp ở bộ lạc Đại Nhai, ngoài số thịt săn được, thì mỗi năm cũng chỉ kiếm được khoảng hai mươi đồng bạc;

Mà số tiền trong túi mình bây giờ, tổng cộng có một đồng vàng và mười mấy đồng bạc, chỉ vừa bằng thu nhập một năm, coi như cũng có chút tiền dư; nhưng Phương Lạc Nhai trong lòng vẫn cảm thấy tiếc.

Số tiền này, nếu chỉ để ăn uống thì đúng là nhiều, nhưng những khoản cần chi tiêu thì nhiều lắm.

Mặc dù chi phí luyện chế chiếc Hổ Nha Thứ cũng do Hoàng Cường phụ trách, nhưng nếu còn muốn mua dược liệu tốt, chỉ sợ sẽ không đủ.

Một bên, Hoàng Cường cùng Hạ Hổ nhìn Phương Lạc Nhai cầm số tiền trong tay, với vẻ mặt lúc vui lúc buồn, không khỏi kinh ngạc, không biết Phương Lạc Nhai rốt cuộc đang suy nghĩ cái gì.

“A Nhai, giờ chúng ta đến tiệm thuốc xem thử nhé?” Hoàng Cường bên cạnh hơi chần chừ, rồi lên tiếng nhắc nhở Phương Lạc Nhai đang thất thần.

“A, đi chứ, dĩ nhiên là đi!” Phương Lạc Nhai tỉnh hồn lại, vội vàng đáp.

Lúc này, lão Tuyên vẫn còn đứng ở cửa, nhìn ba người đi xa dần, vẻ tiếc nuối hiện rõ trên mặt; sau khi khẽ thở dài, liền gạt chuyện này ra khỏi đầu, cười híp mắt quay trở vào tiệm; bất kể như thế nào, hôm nay cũng mua được một tấm da Kiếm Nha Hổ thượng hạng, hơi hiếm có, thu hoạch cũng không tệ chút nào!

Nhưng lão Tuyên không hề hay biết, không lâu sau đó, ông ta đã phải hối hận ròng rã hơn nửa năm trời chỉ vì tấm da Ẩn Phong Thú này.

Thậm chí hơn mười năm sau, ông ta hồi tưởng lại chuyện này, vẫn hận không thể tự vả vào mặt mình một cái.

Đặc biệt là sau khi uống vài chén rượu, Tuyên lão bản thường xuyên than thở một cách u oán trước mặt con cháu đời sau: “Đã từng có một tấm da thú trân quý được đặt trước mắt ta, nhưng ta lại không biết trân trọng; đến khi biết nó quý giá đến nhường nào, ta mới cảm thấy hối hận…”

“Nếu ông trời có thể cho ta một cơ hội nữa, ta sẽ nói với vị Lạc Nhai Vu đó rằng: tôi trả 100 kim! Nếu nhất định phải thêm nữa, tôi mong là đừng quá 250 kim!”

“250 kim à... Dù có bán cả tiệm, tôi cũng nhất định phải kiếm đủ 250 kim đó...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong bạn đọc ủng hộ.