(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1052: Đại lực lạ thường chứng
"Món chính, ta muốn một phần cá." Điền Thất cầm thực đơn, có chút do dự, hỏi người phục vụ đang khoanh tay đứng bên cạnh: "Có món nào được đề cử không?"
Người phục vụ trầm tư một lát, cung kính đáp: "Hôm nay chủ yếu phục vụ cá hồi, cá hồi chấm, cá hương và cá mú. Cá nước ngọt thì có cá chép và cá mè, cá chép có thể chọn kiểu chế biến theo phong cách Đức..."
Lăng Nhiên hạ thấp thực đơn một chút, nói: "Khuyên không nên ăn loại cá có nhiều xương dăm."
"À, có ý gì đặc biệt sao?" Điền Thất thuận miệng đáp lời, thuần túy là tán gẫu.
Lăng Nhiên mỉm cười nói: "Gần đây, trung tâm cấp cứu ngày nào cũng tiếp nhận bệnh nhân hóc xương cá, cảm giác tần suất cao hơn trước rất nhiều."
Bệnh nhân hóc xương cá vốn khó xử lý hơn những ca bệnh thông thường. Có thể do danh tiếng của Dư Viện trong việc xử lý dị vật dần lan xa, cùng với việc trung tâm cấp cứu thăng cấp, khiến nhiều khoa cấp cứu tại các bệnh viện nhỏ hơn tình nguyện chuyển những bệnh nhân không đem lại lợi nhuận này về Vân Y. Song, đây chỉ là một trong các khả năng, chưa qua phân tích dữ liệu nghiêm ngặt nên không đủ làm bằng chứng xác thực.
Tương tự, những nguyên nhân tiềm năng khác có thể là: nguồn cung cá tăng vọt, dẫn đến số lượng bệnh nhân hóc xương cá tăng theo; hoặc các chiến dịch quảng bá món cá đã khiến một số cư dân vốn ít ăn cá bắt đầu thưởng th���c, từ đó làm tăng số người ăn cá chưa thành thạo và nguy cơ bị hóc xương; hay cũng có thể có kẻ xấu trong thành phố nhận được nhiệm vụ từ hệ thống, dùng cách đâm xương cá để kiếm kinh nghiệm; hoặc thậm chí, thành phố Vân Hoa có thể vừa xuất hiện thêm một hoặc nhiều kẻ đam mê... xương cá.
Điền Thất chẳng màng việc phải ăn loại cá nào, anh thuận tay gấp thực đơn lại, nói: "Món chính cứ để đầu bếp chủ quản quyết định, chỉ cần là cá phi lê đã bỏ xương. Món tráng miệng thì tôi muốn vị sô cô la."
"Vâng ạ." Người phục vụ hơi xoay người, hướng mặt về phía Lăng Nhiên.
"Tôi muốn hai phần món chính." Lăng Nhiên xoa xoa bụng, quả thực đang đói, hơn nữa, xét thấy lát nữa có khả năng còn phải cấp cứu, anh càng cần ăn thêm một chút.
Nghĩ đến đây, Lăng Nhiên lại lấy gel rửa tay khô có cồn mang theo bên người ra, thoa lên lòng bàn tay.
Người phục vụ cũng là người từng trải, đã gặp qua nhiều cảnh tượng "hoành tráng", nên vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp với vị khách hàng độc đáo này: "Đương nhiên có thể, hầu hết các món ăn đều có thể tăng khẩu phần, nếu quý khách có nhu cầu."
"Vậy tôi muốn một phần bít tết bò Wagyu tăng 50% khẩu phần, và một phần tôm hùm tăng khẩu phần." Lăng Nhiên gọi món chính trước, sau đó thuận tay gọi thêm món khai vị và súp, rồi trao thực đơn cho người phục vụ.
"Xin quý khách đợi một lát." Người phục vụ không nói thêm lời nào, một lát sau, còn mang đến gấp bội số khăn lông ư���t, cố ý nói: "Đều đã được khử trùng ở nhiệt độ cao."
"Không tệ, có thể mang thêm vài cái nữa không?" Lăng Nhiên cầm một chiếc khăn ướt xoa xoa tay, nóng đến mức nhe răng nhếch miệng. Chiếc khăn được khử trùng ở nhiệt độ cao nóng hổi như vậy, nếu để nguội, dùng để cầm máu hay lau vết thương đều cảm thấy rất phù hợp.
Điền Thất nhìn dáng vẻ Lăng Nhiên nhe răng nhếch miệng, chỉ cảm thấy anh dường như càng đẹp trai hơn. Không giống như nhiều minh tinh chỉ có thể tạo dáng cố định, thậm chí có người chỉ đẹp một bên mặt, Lăng Nhiên dù làm biểu cảm gì cũng đều tuấn tú khiến trái tim người ta đập thình thịch. Trong những cảnh sinh hoạt thường ngày, anh càng trở nên phi phàm.
Điền Thất không khỏi nghĩ, sau này khi trang trí nhà cửa, nhất định phải lắp đặt một bộ thiết bị khử trùng thật tốt, có lẽ còn có thể xây một phòng xông hơi, kèm theo bể bơi có nhiệt độ ổn định, chắc hẳn sẽ rất phù hợp với nhu cầu của bác sĩ Lăng.
Nghĩ đến đó, khuôn mặt Điền Thất không khỏi ửng hồng. Ừm, có lẽ nên mua trước một nhà máy sản xuất thiết bị và sản phẩm khử trùng, như vậy sau này cũng tiện cho việc thiết kế đồng bộ.
Một chồng khăn nóng cao ngất, được mang đến bàn của Lăng Nhiên sớm hơn cả món khai vị.
Lăng Nhiên dùng chiếc khăn lau khô gel rửa tay cồn, sau đó điều chỉnh cách bày biện khăn để chúng tiện tản nhiệt nhanh hơn. Lát nữa, không biết khi nào, sẽ phải dùng đến bao nhiêu cái đây.
Một cặp tình nhân ở bàn bên cạnh nhìn sang đây và mỉm cười.
Người đàn ông mỉm cười, định trêu ghẹo đôi câu, nhưng khi thấy bạn gái mình đã cười đến híp cả mắt đào hoa, lời đến cửa miệng lại không thốt ra được, suýt nữa nghẹn thở.
Lăng Nhiên lập tức dời một chút sự chú ý về phía đó.
Người đàn ông nhíu mày, khó chịu nhìn Lăng Nhiên, chậm rãi cầm một miếng bánh quy, cho vào miệng, nhai mạnh hai lần rồi nuốt xuống.
Lăng Nhiên vẫn làm ngơ trước biểu cảm của anh ta.
Người đàn ông lại bưng chén rượu lên, uống một ngụm lớn rượu vang đỏ, chất lỏng đỏ tươi hòa quyện với bánh quy, khiến cảm giác khô khan vừa dâng lên của anh ta dần bi���n mất.
Hơi thở của anh ta cũng dần biến mất.
Sắc mặt người đàn ông không khỏi biến sắc.
Anh ta, bị hóc.
Người đàn ông đứng bật dậy, phát ra những tiếng khò khè như kéo bễ lò, vẻ mặt ngày càng hoảng loạn.
"Anh bị hóc sao?" Không đợi Lăng Nhiên kịp phản ứng, một cô gái trẻ ở bàn khác đã dũng cảm đứng dậy.
Cô gái bước nhanh đến bên cạnh người đàn ông đang bị hóc, hỏi anh ta một câu, nhận được câu trả lời khẳng định, liền lập tức gật đầu nói: "Tôi đã học qua phương pháp cấp cứu Heimlich, anh đứng yên đừng nhúc nhích nhé!"
Nói rồi, cô ôm lấy bụng bệnh nhân, bắt đầu dùng sức.
Một lần, hai lần...
Cô dùng sức rất lớn, khiến người đàn ông phát ra tiếng thở dốc càng to hơn.
"Khoan đã." Lăng Nhiên không thể không đứng dậy ngăn cản.
Cô gái đang thực hiện phương pháp cấp cứu Heimlich không nghe lời anh, tiếp tục ghì chặt bụng bệnh nhân, lại dùng sức đẩy thêm hai lần.
Biểu cảm của người đàn ông dường như càng thêm thống khổ.
Lăng Nhiên bước nhanh hai bước, vẫy tay trước mặt cô gái đang cấp c���u, nói: "Xương sườn có thể bị gãy đấy."
"Dù sao cũng tốt hơn là bị hóc mà chết chứ." Cô gái đáp lại một câu, rồi ngẩng đầu nhìn Lăng Nhiên, vẻ mặt mới dịu đi một chút.
"Chưa đến mức hóc mà chết đâu." Lăng Nhiên bất đắc dĩ thở dài, nói: "Anh ta vẫn còn thở được mà."
"Nhưng đã bị hóc, anh bị hóc đúng không?" Cô gái hỏi người đàn ông mình đang ôm.
Người đàn ông đột nhiên ho khan, rơm rớm nước mắt gật đầu.
"Chỉ cần có thể ho khan, tức là khí quản chưa bị tắc nghẽn hoàn toàn, do đó, cũng không thích hợp sử dụng phương pháp Heimlich." Lăng Nhiên nghiêm túc giải thích, rồi nói thêm: "Nguyên lý của phương pháp cấp cứu Heimlich là dùng lượng khí còn lại trong phổi đẩy dị vật ra khỏi khí quản. Hiện tại đường thở của bệnh nhân chưa bị tắc nghẽn hoàn toàn, cô dùng phương pháp Heimlich sẽ chỉ đẩy khí còn lại trong phổi ra ngoài, mà không thể có tác dụng đẩy dị vật."
Cô gái nghe đến ngây người, dùng ánh mắt liếc nhìn xung quanh, thấy mọi người trong phòng ăn đang xì xào bàn tán, không khỏi có chút xấu hổ nói: "Anh nói nhiều như vậy, vậy anh làm đi!"
"Bệnh nhân vẫn có thể ho khan, vậy ho khan chính là phương án cứu trợ tốt nhất, không cần làm thêm gì cả." Lăng Nhiên nói xong, hướng người đàn ông đang bị hóc bảo: "Cứ tiếp tục ho đi."
Người đàn ông ngẩn người, rồi không tự chủ được mà ho sặc sụa.
"Có thể giúp vỗ nhẹ lưng. Vừa rồi có ai gọi xe cứu thương chưa?" Lăng Nhiên bình tĩnh nhìn quanh.
"Đã gọi rồi!"
"Xe cứu thương nói phải mất mười lăm phút nữa."
Vài người giơ điện thoại lên hô.
Lăng Nhiên gật đầu: "Mặc kệ có ho ra được dị vật hay không, đều nên đến bệnh viện chụp một phim CT để tránh dị vật lọt vào phế quản."
Đang khi nói chuyện, người đàn ông mặc bộ vest ba mảnh ho ra một vật thể màu đỏ sẫm.
"Ho ra máu sao?" Cô gái bên cạnh dùng vẻ mặt kinh ngạc che giấu cảm xúc.
"Là rượu vang đỏ." Lăng Nhiên nói: "Có thể đoán được."
Cô gái vừa thẹn vừa xấu hổ: "Ai thèm ngửi chứ."
"Mùi đã lan tỏa trong không khí, đâu phải cô không muốn ngửi là sẽ không ngửi thấy."
Cô gái ngây người một lát, vừa mới điều chỉnh lại tâm trạng, những lời muốn nói dịu dàng đều không thể thốt ra.
Người đàn ông cuối cùng cũng lấy lại sức, liên tục nói hai tiếng cảm ơn, thần sắc có chút mờ mịt.
Lăng Nhiên nhìn thoáng qua, rồi nói: "Bây giờ các vị có thể thanh toán và xuống lầu, đi xe cứu thương đến bệnh viện. Trên đường không nên ngủ gật, cũng đừng tạo thêm áp lực lên ngực. Khi đến cấp cứu, hãy báo với bác sĩ rằng khi khí quản vẫn còn thông khí, cô gái này đã sử dụng phương pháp cấp cứu Heimlich cho anh. Sau khi chụp CT, mới có thể biết liệu có di chứng hay không."
Người đàn ông và bạn gái nhìn thoáng qua cô gái ban nãy xông ra giúp đỡ, vẫn nói lời cảm ơn, sau đó vội vã rời đi.
Trước mắt Lăng Nhiên, bảng thông báo nhiệm vụ đã hiện lên:
Nhiệm vụ hoàn thành: Một bữa ăn sáng (1/?)
Lăng Nhiên không khỏi nhìn kỹ hơn cô gái đã cứu người kia. Vừa rồi trong khoảnh khắc đó, anh thậm chí còn chưa động một ngón tay vào bệnh nhân, miếng bánh quy hóc cũng là do bệnh nhân tự ho ra. Thế mà, thông báo nhiệm vụ hoàn thành đã hiện lên, điều đó cho thấy, nếu vừa rồi anh không đứng ra can thiệp, cô gái này hoàn toàn có thể dùng phương pháp cấp cứu Heimlich làm bị thương bệnh nhân, hoặc thậm chí là khiến bệnh nhân mất mạng.
Nghĩ lại cũng không lạ, việc sử dụng phương pháp Heimlich đúng cách mà vẫn dẫn đến chấn thương cũng không phải ít. Với tình huống này, thời điểm sử dụng đã sai lầm, rõ ràng là cô ấy chưa từng thực hành qua.
Chỉ có thể nói, cô bé này gan dạ không nhỏ, mà sức tay cũng đủ lớn.
Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và xuất bản riêng.