Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1067: Cứu ta

"Bệnh nhân sắp được đưa vào phòng phẫu thuật." Nữ y tá từ khu chăm sóc đặc biệt bước vào cửa, cất giọng gọi một tiếng, rồi len lỏi qua đám đông trong phòng mới tìm thấy Mã Cục Trưởng.

Mã Cục Trưởng, người vừa nãy còn đang trò chuyện đầy hứng khởi, chỉ trong thoáng chốc, sắc mặt liền sa sầm, các cơ bắp trên cổ và mặt cũng trùng xuống, tựa như đã dùng thuốc giãn cơ từ trước.

Mã phu nhân nhìn thấy cảnh đó, trong lòng xót xa, vội vàng an ủi: "Bác sĩ đều nói, chỉ là một khối u nhỏ, cắt bỏ đi là được. Đi thôi, Bác sĩ Lăng có lẽ cũng đang đợi gấp."

Mã Cục Trưởng chậm rãi gật đầu, đứng dậy mặc vào áo khoác, rồi một tay túm lấy tay vợ, thấp giọng nói: "Nhất định phải đảm bảo là Bác sĩ Lăng thực hiện ca phẫu thuật này, còn những người khác, ta tuyệt đối không chấp nhận."

Hắn biết vợ mình thích tự ý quyết định mọi việc. Nhưng tự ý đổi chiếc TV trong nhà, hay tự ý sửa sang lại nhà bếp, hắn nhiều lắm cũng chỉ lầm bầm vài câu; nhưng nếu tự ý đổi bác sĩ mổ chính cho hắn, thì ân hận cũng đã muộn.

Mã phu nhân cười khổ nói: "Biết rồi. Thiếp cũng vì muốn tốt cho chàng. Tình hình của Bác sĩ Lăng thiếp đã hiểu rõ, thiếp cũng hoàn toàn tán thành..."

"Ta không cần biết nàng có tán thành hay không, có hiểu rõ hay không, có phải vì ta tốt hay không, nàng tuyệt đối không được tự ý đổi người cho ta." Mã Cục Trưởng vào lúc này, cuối cùng cũng trở nên cố chấp. Hắn hiện tại không còn quan tâm đến đúng sai hay các mối quan hệ xã giao, mạng sống đang cận kề, cá chết còn muốn đớp lấy một hơi thở huống hồ là người.

Mã phu nhân cũng không tranh cãi với chồng nữa, như dỗ trẻ con mà nói: "Được, được, được, thiếp đều đáp ứng chàng, sẽ không đổi người, tuyệt đối không cho phép ai đổi người cả."

Mã Cục Trưởng quay đầu nhìn Đinh Viện Trưởng và Lôi Chủ Nhiệm, lại tỉnh táo trở lại, khoát tay, rồi nói với nữ y tá kia: "Đi thôi."

Một đoàn người theo sau, chậm rãi di chuyển về phía phòng phẫu thuật. Sau khi đưa Mã Cục Trưởng vào lối dẫn đến phòng phẫu thuật, mọi người mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Tại phòng phẫu thuật.

Mã Cục Trưởng nằm trên giường phẫu thuật lạnh lẽo, toàn thân không khỏi căng thẳng, nhìn những nữ y tá đi tới đi lui, không nhịn được nói đùa: "Khi nào rảnh, ta sẽ mua tặng các cô vài chiếc giường phẫu thuật có chức năng sưởi ấm, nằm sẽ thoải mái hơn nhiều."

"Khi thuốc tê có tác dụng, ông sẽ cảm thấy rất dễ chịu, tựa như đang chìm vào một giấc ngủ ngon." Bác sĩ gây mê ban đầu định nói "mỹ nữ", nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của đối phương, ông ta đành nén lại.

Mã Cục Trưởng còn muốn tiếp tục hài hước đôi câu, lời nói cứ loanh quanh trong cổ họng hai lượt, nhưng cuối cùng lại không thể thốt ra.

Nếu như nói, khi nằm trong phòng khám nghiệm, mức độ căng thẳng là 3, thì nằm trên giường bệnh, mức độ căng thẳng sẽ là 6, còn khi nằm trên bàn mổ, mức độ căng thẳng tăng vọt đến 9 thì hoàn toàn không hề quá đáng. Sở dĩ không lên đến 10 điểm, ấy là bởi vì từ nhỏ đến lớn, Mã Cục Trưởng chưa từng đạt điểm tuyệt đối trong bất kỳ kỳ thi nào.

Xoẹt.

Lăng Nhiên bước vào phòng phẫu thuật.

"Bác sĩ Lăng."

"Bác sĩ Lăng ~ "

Số lượng ca phẫu thuật tại Trung tâm Cấp cứu Vân Y ngày càng tăng, nên số lượng y tá tại đây đã sớm không đủ phục vụ. Khi có ca phẫu thuật, họ thường phải mời thêm y tá từ khoa phẫu thuật khác đến hỗ trợ.

Các tiểu hộ sĩ khoa phẫu thuật không phải lúc nào cũng có cơ hội gặp Bác sĩ Lăng Nhiên. Vậy nên, nếu ngẫu nhiên được xếp vào ca phẫu thuật của Bác sĩ Lăng Nhiên, tâm trạng của họ đều rạng rỡ như ánh nắng ban trưa. Ai nấy đều điểm trang nhẹ nhàng, khoác lên mình bộ đồ rửa tay mới tinh, vừa vặn. Họ không chỉ luyện tập các kỹ năng để phối hợp ăn ý với Bác sĩ Lăng Nhiên trong phẫu thuật, thậm chí ngay cả nụ cười và ngữ điệu chào hỏi cũng đã được tập dợt trước đó vài lần.

Lăng Nhiên nở một nụ cười nhẹ, nói: "Các vị đã vất vả rồi."

Ca phẫu thuật của Mã Cục Trưởng xem như là một ca tăng cường trong ngày. Mỗi khi gặp tình huống như vậy, Lăng Nhiên đều đặc biệt bày tỏ sự cảm kích.

Chính vì lẽ đó, những ca phẫu thuật tăng cường của Lăng Nhiên lại trở thành một hạng mục càng được đón nhận.

"Không khổ cực đâu ạ."

"Bác sĩ Lăng, cố lên ~ "

Lăng Nhiên cười cười, lại nhìn về phía bác sĩ gây mê hôm nay, hỏi: "Chuẩn bị xong chưa?"

"Mọi thứ đều sẵn sàng." Bác sĩ gây mê hôm nay được mọi người trêu chọc gọi là "Cẩu gây mê". Anh ta là một trong những bác sĩ gây mê có kỹ thuật tốt nhất trong khoa. Anh ta cũng đã phối hợp với Lăng Nhiên trong nhiều ca phẫu thuật gan. Về phương diện gây mê, anh ta có thể nói là vô cùng thuần thục.

Tuy nhiên, kinh nghiệm gây mê cho một nhân vật quan trọng trong hệ thống như thế, đối với "Cẩu gây mê" vẫn còn khá hạn chế.

Sau một thoáng cân nhắc, "Cẩu gây mê" trước khi tiến hành, cúi người hỏi: "Mã Cục Trưởng, chúng tôi chuẩn bị tiến hành gây mê cho ông bây giờ, ông có điều gì muốn nói không?"

Mã Cục Trưởng ngẩn ra, đầu óc đột nhiên co rút không hiểu, hỏi: "Lời trăng trối ư?"

"Cẩu gây mê" kinh ngạc: "Không... Dĩ nhiên không phải..."

"Không được phép để lại lời trăng trối sao?"

"Không... Không phải ý tứ này..." "Cẩu gây mê" đầu óc rối bời, chẳng khác nào một con chó.

Mã Cục Trưởng lại bị hai chữ "lời trăng trối" bao phủ tâm trí, càng nghĩ càng hối hận khôn nguôi.

Có một số việc còn chưa nói rõ ràng; có vài điều còn chưa kịp nói; di chúc cũng cần phải viết một bản...

Lăng Nhiên quay người lại, hướng dẫn Mã Cục Trưởng điều chỉnh tư thế, rồi nói: "Gây mê đi."

"Cẩu gây mê" vâng lời.

Mã Cục Trưởng lúc này mở to mắt nhìn Lăng Nhiên, nói: "Bác sĩ Lăng, làm ơn hãy cứu ta."

"Yên tâm đi, chỉ cần ngủ một giấc tỉnh dậy, ca phẫu thuật sẽ kết thúc." Lăng Nhiên giọng điệu ôn hòa, anh đối với bệnh nhân từ trước đến nay là đối xử như nhau, cũng sẽ không vì Mã Cục Trưởng tính khí nóng nảy, mà thay đổi cách đối xử.

Mã Cục Trưởng nhìn Lăng Nhiên, chỉ cảm thấy giọng nói của anh ta thật êm tai, thật dịu dàng, thật khiến người ta an tâm...

Mã Cục Trưởng chìm vào giấc ngủ sâu.

Lăng Nhiên lúc này chắc chắn cầm dao mổ, nói: "Mở ra."

Trương An Dân dùng tay kéo da sang một bên, Lăng Nhiên thì kéo da về phía đối diện. Ngay sau đó, Lăng Nhiên nhẹ nhàng rạch một đường trên vùng da đã được căng thẳng.

Trương An Dân thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ nhìn độ sâu và góc độ của vết rạch này, đó chính là mục tiêu mà hắn mong muốn đạt được.

"Bác sĩ Lăng?" Trương An Dân ngẩng đầu, đang định tâng bốc Lăng Nhiên vài câu, thì thấy Lăng Nhiên dừng động tác.

Lăng Nhiên "Ừm" một tiếng, nói: "Bệnh nhân khá béo, vừa rồi có thể rạch sâu hơn một chút."

"À?"

Lăng Nhiên gật gật đầu: "Đối với bệnh nhân có thể trạng khác nhau, vẫn cần phải đặc biệt lưu ý."

Nói rồi, anh lại mở lớp mỡ dưới da của bệnh nhân, để lộ những hạt mỡ màu vàng nhạt.

Trương An Dân lặng thinh, hắn hiện tại đột nhiên có chút thấu hiểu Hạ Viễn Chinh.

Trước kia, kỹ thuật của hắn còn yếu kém, nên không thể nào hiểu rõ từng chi tiết thao tác của Lăng Nhiên. Đương nhiên, hiện tại, hắn vẫn chưa thực sự hiểu rõ hầu hết các thao tác cắt bỏ gan của Lăng Nhiên. Thế nhưng, những chi tiết nhỏ, Trương An Dân tự cảm thấy ngày càng nhìn rõ hơn.

Chẳng hạn như vết rạch ban đầu của Lăng Nhiên, dưới góc nhìn của Trương An Dân, thì vô cùng rõ ràng và là phần tương đối dễ học hỏi.

Nhưng hiển nhiên, Lăng Nhiên vẫn chưa hài lòng.

Trương An Dân ngước nhìn Lăng Nhiên. Khoảng cách chiều cao giữa hai người vốn dĩ là như vậy.

Nhìn xuống, Trương An Dân lại thầm thở dài một tiếng, tốc độ phẫu thuật của Lăng Nhiên, quả thật nhanh hơn trước nhiều.

"Nhìn xem, tình trạng lá gan vẫn còn tốt." Trương An Dân chuyển hướng đề tài, tiện thể xoa dịu tâm trạng, cười nói: "Chỉ là một bữa sáng thôi, phải không?"

Để tránh xảy ra bất kỳ sự cố nào, ca phẫu thuật hôm nay được sắp xếp tại phòng mổ số 2, cũng sẽ không có phòng quan sát.

Trương An Dân cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Còn Lăng Nhiên thì có vẻ thoải mái hơn nhiều. Anh thuần thục hoàn tất việc tách dây chằng, tiện tay dùng bộ mô phỏng trong năm giây để xác nhận phạm vi của khối u ác tính. Sau đó, anh cắt bỏ khối u này, đặt vào một chiếc bình và nói: "Hãy đưa nó đến khoa giải phẫu bệnh."

Mọi nỗ lực biên dịch này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free