"Lăng... Lăng bác sĩ." Hàn Vi thấy Lăng Nhiên lại muốn vào phòng phẫu thuật, liền liều mình gọi hắn lại, bất chấp ánh mắt của Tả Từ Điển, nói: "Lăng bác sĩ, nếu như tôi muốn làm bác sĩ, có được không ạ?"

Lăng Nhiên ngẩn người một chút, nói: "Đương nhiên là được."

Theo cách suy nghĩ của Lăng Nhiên, tự nhiên là bất cứ ai cũng có thể làm bác sĩ.

Hàn Vi như được tiếp thêm sức mạnh, hai mắt sáng rực, giọng cũng lớn hơn: "Cảm ơn Lăng bác sĩ, tôi sẽ cố gắng."

Tả Từ Điển không khỏi ho khan hai tiếng: "Cô nương, cô định ra sao, chỉ dựa vào cố gắng thôi ư? Bác sĩ đâu có dễ làm như vậy, tục ngữ có câu, khuyên ai học y..."

"Tôi chỉ cần đạt đến trình độ này là đủ rồi." Hàn Vi ngắt lời Tả Từ Điển, lại một lần nữa nói: "Tôi sẽ cố gắng."

"Hiện tại muốn làm bác sĩ, đầu tiên phải tốt nghiệp trường y, sau đó thi chứng chỉ hành nghề, rồi còn ba năm đào tạo nội trú, hoàn tất tất cả các bước, thì vẫn chỉ là bác sĩ nội trú cấp thấp nhất, cô thấy có đáng không?" Tả Từ Điển chân thành nói, đây là quyết định trọng đại cả đời, cho nên, dù là với một cô gái vừa xuất hiện từ nơi thấp kém, ông ta cũng nói thật lòng: "Chuyện như thế này sẽ ảnh hưởng cả đời, không phải chỉ cố gắng là được đâu."

Người ta nói nhiều đến vậy, Hàn Vi cuối cùng cũng quay sang nhìn Tả Từ Điển, lại cẩn thận nhìn kỹ khuôn mặt già nua nhăn nheo như trứng muối của ông ta, nói: "Ông là Tả bác sĩ phải không?"

"À, đúng vậy, cô nhận ra tôi sao?"

"Trong diễn đàn nội bộ có giới thiệu." Hàn Vi nói xong một câu, lại nói: "Tả bác sĩ không phải vẫn chỉ là bác sĩ nội trú sao? Hơn 40 tuổi mà vẫn là bác sĩ nội trú, ông thấy có đáng không?"

Tả Từ Điển lập tức bị hỏi ngược lại.

Có đáng không? Nếu chỉ tính toán về lợi ích kinh tế, lựa chọn của ông ta, ít nhất là vào thời điểm ban đầu, chắc chắn không phải sáng suốt.

Nhưng mà, nhân sinh sao có thể chỉ tính toán về lợi ích kinh tế thôi chứ?

"Nếu như cô chỉ biết mỗi cố gắng..." Tả Từ Điển chậm rãi nói: "Có khi mệt gần chết, cũng chỉ có thể làm bác sĩ cơ sở nhỏ bé ở trạm y tế thị trấn, tiền kiếm được có khi còn không bằng cô làm nhân viên quét dọn, mỗi ngày phải chịu đựng những cơn giận vô cớ của lãnh đạo, vợ cũng coi thường cô, con trai có khi còn chẳng phải của mình... Coi như cô may mắn bùng nổ mà vươn lên được, thì thời kỳ vàng để học tập cũng đã qua rồi, bên cạnh đến một ngư��i bạn học cùng khóa cũng không có, tất cả mọi thứ đều phải bắt đầu lại từ đầu, cô nghĩ xem, có đáng không?"

Hàn Vi nghe Tả Từ Điển miêu tả, ánh mắt từ kiên định chậm rãi chuyển sang đồng tình, đợi Tả Từ Điển nói xong, cô không khỏi khẽ nói: "Phụ nữ bình thường sẽ không vui khi làm mẹ đâu."

Tả Từ Điển ngẩn ngơ, nhìn về phía Hàn Vi: "Cô đúng là giỏi trong việc nhìn thấy điểm mạnh của mình đó."

"Mẹ tôi trước kia cũng nói như vậy." Hàn Vi nói, đột nhiên bật cười, khuôn mặt tràn đầy vẻ rạng rỡ: "Lăng bác sĩ, cố gắng lên!"

Nói xong, cô liền mất hết dũng khí, quay người chạy ra ngoài.

Tả Từ Điển vừa bực mình vừa buồn cười, ở phía sau hô: "Trong hành lang phòng mổ không được chạy, cô đi đứng bình thường thôi, đừng có đụng vào người khác."

"A, biết ạ, thật xin lỗi." Hàn Vi vội vàng nói xin lỗi, từ chạy bộ chuyển thành những bước đi nhỏ, hai mắt không ngừng chú ý đến xung quanh.

"Làm bác sĩ, mấy năm đầu, mỗi ngày đều sẽ bị mắng chửi." Tả Từ Điển lại ở phía sau hét lớn một tiếng.

Hàn Vi cũng không quay đầu lại, nói: "Tôi không sợ."

"Cứng đầu thật." Tả Từ Điển lắc đầu, rồi lại thở dài: "Chẳng làm gì được lại muốn làm bác sĩ... Lăng bác sĩ, anh cũng không khuyên nhủ cô ấy một chút sao?"

"Khuyên thế nào?" Lăng Nhiên thật sự ngơ ngác.

"Được rồi, có lẽ chỉ là nhiệt huyết ba phút thôi." Tả Từ Điển lại lắc đầu, vừa đi vừa nói: "Nhìn tuổi tác của cô ấy, hiện tại còn nguyện ý làm nhân viên quét dọn, phần lớn là chưa từng thi đại học. Nói cách khác, cô ấy muốn thi đại học lại từ đầu, chưa kể những thứ khác, chỉ riêng môn toán thôi cũng đủ khiến cô ấy mắc kẹt rồi. Hiện tại, trường đại học, dễ thi thì rất dễ thi, nhưng nếu không dễ thi, thì đó cũng là quá khó."

"Nhưng nếu như mục tiêu chỉ là làm bác sĩ, bất cứ trường y nào cũng có thể học." Từ trong bóng tối, bác sĩ Dư Viện bước ra, cũng thuận miệng nói một câu với Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển đầu tiên là mí mắt giật giật, nghe thấy giọng Dư Viện, thần sắc ổn định lại, hỏi: "Ý của ngài là thi đại học không khó sao?"

"Thi vào hệ chính quy có lẽ khó khăn, nhưng trường y có hệ chuyên khoa, cho nên, nếu chỉ đạt đến yêu cầu thấp nhất, cố gắng cũng có ích đấy chứ." Dư Viện dừng một chút, lại nói: "Học tập thật tốt trong hệ chuyên khoa, thi đậu cấp bốn sáu, đến năm thứ ba còn có thể xin thi nghiên cứu sinh với trình độ tương đương, mặc dù không có nhiều trường nguyện ý nhận sinh viên chuyên khoa, nhưng tính ra cũng không ít đâu. Cứ như vậy khoảng sáu năm, là có thể lấy được bằng thạc sĩ, rồi thi tiếp tiến sĩ, thì bằng cấp đầu tiên cũng không ảnh hưởng nhiều."

"Nhưng người ta vẫn sẽ nhìn vào bằng cấp đầu tiên."

"Nhìn thì cứ để họ nhìn." Dư Viện bĩu môi, nói: "Tôi ủng hộ cô bé. Lăng bác sĩ, còn anh thì sao?"

Tả Từ Điển cũng nhìn về phía Lăng Nhiên.

Là các bác sĩ ngoại khoa với cuộc sống khô khan, việc Hàn Vi xuất hiện thật ra rất thu hút sự chú ý của mọi người.

Lăng Nhiên cẩn thận nghĩ nghĩ, nói: "Tôi vẫn sẽ đăng ký vào Vân Y thôi. Khí hậu và đồ ăn ở Vân Hoa tôi quen thuộc hơn, điều kiện của trường y Vân Đại cũng rất tốt..."

"Lăng bác sĩ, chúng tôi đang cân nhắc đến vấn đề độ khó khi thi cử mà." Tả Từ Điển dở khóc dở cười.

Lăng Nhiên nhíu mày: "Độ khó gì?"

"Độ khó của việc thi đại học ấy ạ?"

"À..." Giọng Lăng Nhiên vẫn bình thản.

Những người quen biết hắn đều biết, đây là cách Lăng Nhiên diễn đạt khi gặp phải lĩnh vực không quen thuộc – tôi không biết anh đang nói gì, nhưng tôi sẽ dùng cách thức phù hợp với kỳ vọng xã hội, đưa ra một câu trả lời ngắn gọn, để tránh sự ngượng ngùng quá lớn.

Tả Từ Điển cùng Dư Viện nhìn nhau một cái, đều cảm thấy trong người hơi lạnh.

Có người, không những đẹp trai, mà ngay cả sự tra tấn của kỳ thi đại học cũng chưa từng trải qua sao?

Nghĩ tới đây, Tả Từ Điển chỉ cảm thấy vài sợi tóc bất lực trên trán buông thõng xuống. Còn Dư Viện, lại dần dần ẩn mình vào trong bóng tối.

...

Vũ Hoành Lang lưu luyến không rời tiễn đoàn người Lăng Nhiên đến sân bay, đưa đến cửa lên máy bay, nhìn họ bước vào ống lồng máy bay, mới tranh thủ thời gian, giáo huấn các bác sĩ cấp dưới: "Các cậu nhìn Lăng bác sĩ mà xem, nhìn tổ các bác sĩ và y tá của Lăng Nhiên mà xem, chúng ta phải lấy điểm mạnh bù điểm yếu, học tập rồi lại học tập."

"Vâng, chủ nhiệm." Cấp dưới không chút gánh nặng trong lòng uống bát canh gà mà chủ nhiệm Vũ bưng lên.

"Đây không phải lời khách sáo khoa trương, mà là lời thật lòng. Không nói những thứ khác, chỉ nhìn Lăng bác sĩ thôi, làm phẫu thuật cả ngày lẫn đêm, vẫn có thể cẩn thận tỉ mỉ hoàn thành từng bước quy trình, không dễ dàng, thật sự không dễ dàng chút nào. Chẳng trách người ta tuổi còn trẻ mà đã trở thành chuyên gia phẫu thuật cắt gan..." Vũ Hoành Lang cảm thán không ngừng: "Tôi không yêu cầu các cậu có thể liên tục 24 giờ làm phẫu thuật, làm luyện tập, chỉ cần có được một nửa sự nghiêm túc và cố gắng của Lăng bác sĩ, tôi liền thỏa mãn rồi..."

"Đúng." Cấp dưới cắm đầu uống hết bát canh gà, đến một lời phản kháng cũng không dám thốt ra, sợ bị Vũ Hoành Lang gọi tên.

Vũ Hoành Lang đợi một hồi, thấy cấp dưới vẫn chỉ biết ăn canh mà không hành động gì, không khỏi thở dài một hơi.

Nếu như nói, trước đây ông ta còn sẽ vì ghen tị, còn sẽ vì ý thức nghề nghiệp của một bác sĩ ngoại khoa, lòng tự tôn của một đại chủ nhiệm, và các yếu tố khác mà sinh ra khúc mắc trong lòng với Lăng Nhiên, thì giờ đây những cảm xúc nhỏ nhặt đó đều tan biến hết.

Bởi vì Lăng Nhiên cùng tổ điều trị của anh ấy, làm phẫu thuật quá điên cuồng, trong vài ngày ngắn ngủi, số ca phẫu thuật cắt gan đã xử lý, còn lớn hơn tổng số ca phẫu thuật của Bệnh viện Số Một Phù Thai Cảng trong cả một quý.

Điều này có ý nghĩa gì? Điều này có nghĩa là tiền thưởng tháng này của khoa ngoại gan mật Bệnh viện Số Một Phù Thai Cảng, có khi còn nhiều hơn tổng số tiền thưởng của cả một quý trước đây cộng lại.

Mà thân là chủ nhiệm Vũ Hoành Lang thì thu nhập được tăng lên đáng kể. Ông ta hiện tại xem như cảm nhận được cảnh tượng trong câu chuyện cười: Chăm chỉ cắt gan, kiên trì đến cuối năm, ông chủ sẽ đổi được một chiếc xe tốt.

So sánh dưới, phí phẫu thuật từ bên ngoài phân chia cho Lăng Nhiên và các thành viên trong đoàn đội của h���n liền không còn chói mắt như vậy nữa.

Nếu như cứ ngồi yên mà vẫn có thể đạt được một khoản thu nhập lớn, thì Vũ Hoành Lang không những có thể kiềm chế tâm trạng của mình, mà ông ta còn có thể thành tâm ca ngợi Lăng Nhiên.

"Về thôi." Vũ Hoành Lang hít một hơi thật sâu, rồi lớn tiếng nói: "Mọi người hãy giữ vững tinh thần, về làm tốt công việc dự đoán bệnh tình cho đợt bệnh nhân này, bệnh án viết rõ ràng, gửi một bản cho Lăng bác sĩ bên đó. Có thời gian rảnh, tiếp tục tích lũy bệnh nhân một cách hiệu quả, mọi người nhất định phải ý thức được rằng, bệnh viện mà Lăng bác sĩ đến phẫu thuật bên ngoài không chỉ có bệnh viện chúng ta một nhà, thời đại này đã là thời đại cạnh tranh rồi."

"Đúng." Đám người sau khi uống xong bát canh gà này, cuối cùng cũng khôi phục được chút tinh lực và thể lực, lại bắt đầu bận rộn.

Cùng lúc đó, Lăng Nhiên, người vừa ngồi trên chuyến bay chở khách cất cánh, lấy ra hai chiếc bảo rương trung cấp đã tích lũy trong mấy chục tiếng.

Hai chiếc bảo rương, một chiếc là do nhiệm vụ "Theo đuổi hoàn mỹ" thứ 1 ban tặng, chiếc còn lại là do vừa hoàn thành nhiệm vụ 1-1 ban tặng. Nói cách khác, trong hai lần qua lại Phù Thai Cảng, Lăng Nhiên đã hoàn thành tổng cộng 7 ca phẫu thuật hoàn mỹ.

Lăng Nhiên không vội vàng mở bảo rương, mà là nhớ lại bảy ca phẫu thuật có những điểm tương đồng nhưng cũng khác biệt, và tự mình suy ngẫm so sánh.

Bản dịch tinh xảo này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị cùng thưởng thức.