"Hoắc chủ nhiệm, chỉ là khám sức khỏe thôi mà, chụp cộng hưởng từ hạt nhân chứ có gì đâu, ông căng thẳng làm gì chứ." Cô y tá trực ban vốn tính tình hoạt bát, ỷ mình còn trẻ, nói chuyện với vị chủ nhiệm cũng có phần tùy tiện.

Ở cái tuổi của mình, Hoắc Tòng Quân khi thấy cô y tá trẻ măng vừa đôi mươi thì tự nhiên bật cười ha hả, chỉ là khóe miệng vẫn vương vấn chút phiền muộn, ông cố ý phàn nàn: "Khám sức khỏe bình thường đâu cần chụp cộng hưởng từ hạt nhân. Chụp cộng hưởng từ hạt nhân, chắc là ý của Lăng Nhiên chứ gì."

"Bác sĩ Lăng cũng là quan tâm ông đấy thôi." Thấy chủ nhiệm đã đoán ra, cô y tá nhỏ cũng không cần phải giấu giếm.

Hoắc Tòng Quân hừ hừ hai tiếng, rồi nói: "Mấy đứa trẻ các cô cậu, làm sao mà biết thế nào là quan tâm người chứ. Phải đến tuổi như ta, các cô cậu mới thấu hiểu được..."

Đang lúc ông cảm thán, lại thấy cô y tá nhỏ trước mặt bật cười, ông không khỏi nhíu mày tò mò hỏi: "Lời ta vừa nói có chỗ nào đáng để các cô cười khúc khích vậy?"

"Cái câu 'Mấy đứa trẻ các cô cậu' đó."

"Cái cách gọi như vậy, giờ cũng không được dùng sao?" Hoắc Tòng Quân vô cùng kinh ngạc.

"Cái cách gọi đó thuộc loại từ ngữ nào vậy?"

"Kiểu như từ 'tiểu công chúa' ấy."

"Ông nghĩ đi đâu vậy chứ." Cô y tá nhỏ giả bộ nũng nịu, nói tiếp: "Tôi cười là bởi vì ông nói 'Mấy đứa trẻ các cô cậu', mà trong đó bao gồm cả tôi và bác sĩ Lăng nữa đó."

Hoắc Tòng Quân chợt ngớ người: "Chuyện này cũng đã lâu lắm rồi, dù Lăng Nhiên có đẹp trai đi chăng nữa, thì cũng đã đủ đẹp trai rồi chứ."

"Không đâu, anh ấy vẫn đẹp trai như ngày nào." Cô y tá hai tay ôm tim, đầy vẻ ngưỡng mộ.

Hoắc Tòng Quân cười phá lên, rồi chủ động nằm lên chiếc giường kim loại của máy cộng hưởng từ hạt nhân.

Cô y tá nhỏ lại làm thêm một vài thao tác kiểm tra, sau đó mới đẩy cửa bước ra ngoài.

Rất nhanh sau đó, âm thanh ồn ào vang vọng của máy cộng hưởng từ hạt nhân liền bắt đầu.

Nói về máy cộng hưởng từ hạt nhân, đây thực sự là một thành tựu công nghệ cao, thậm chí có thể được mệnh danh là hắc khoa kỹ. Nguyên lý của nó dựa vào việc các hạt nhân nguyên tử tạo ra cộng hưởng trong từ trường, từ đó tái tạo nên hình ảnh.

Nghe có vẻ như chỉ cần dùng một từ trường mạnh là có thể giải quyết được vấn đề, thế nhưng trên thực tế, công nghệ này lại bao hàm ít nhất hai giải Nobel.

Giải Nobel đầu tiên được trao vào năm 1944, vinh danh phát hiện từ thập niên 30: Trong từ trường, hạt nhân nguyên tử sẽ tự đ���ng chỉnh sửa hướng xoay, sắp xếp theo hướng song song cùng chiều hoặc ngược chiều với từ trường một cách có trật tự, và khi được kích thích bằng sóng vô tuyến điện, hướng quay của hạt nhân nguyên tử sẽ thay đổi.

Giải Nobel thứ hai được trao vào năm 1952, vinh danh phát hiện vào năm 1946: Khi đặt hạt nhân nguyên tử có số lượng hạt nhân lẻ vào trong từ trường, và sau đó bắn một loạt sóng radio với tần số đặc biệt, sẽ xảy ra hiện tượng hạt nhân nguyên tử hấp thụ sóng radio rồi phát xạ tín hiệu đo lường.

Và sau đó, phải trải qua hàng loạt những nghiên cứu khoa học cơ bản, cùng với sự đầu tư liên tục, mới có thể dần dần xây dựng nên nền tảng của máy cộng hưởng từ hạt nhân.

Năm 1974, La Ba Loch và đội ngũ của ông đã chụp được hình ảnh cộng hưởng từ hạt nhân nổi tiếng là "Quả cam Nottingham". Chưa kể đến chi phí để tự tay chế tạo một chiếc máy cộng hưởng từ hạt nhân 0.15T vào thời điểm đó, chỉ riêng việc một đội ngũ mười mấy người duy trì nghiên cứu trong mười mấy năm đã là một khoản chi tiêu khổng lồ đáng kinh ngạc.

Và trước khi bệnh nhân có thể được chụp cộng hưởng từ hạt nhân tại bệnh viện, còn cần rất nhiều thuật ngữ chuyên môn khác được đưa vào. Ví dụ như sự biến đổi Diệp trong từ trường, ví dụ như vật liệu siêu dẫn, ví dụ như cuộn dây bề mặt và kỹ thuật che chắn chủ động...

Có thể nói, máy cộng hưởng từ hạt nhân chính là một công cụ thực sự thể hiện sự phát triển vượt bậc của khoa học kỹ thuật hiện đại, và còn là một ứng dụng to lớn của khoa học đương đại, đặc biệt là các ngành khoa học cơ bản.

Nếu có ai đó hỏi, đổ nhiều tiền như vậy vào các dự án khoa học, đặc biệt là những nghiên cứu khoa học cơ bản có vẻ như không mang lại lợi ích gì ngay lập tức thì để làm gì? Nếu lấy cộng hưởng từ hạt nhân làm ví dụ, chúng ta có thể lịch sự trả lời rằng: Thật không dám giấu giếm, nó có thể dùng để cứu mạng mẹ của bạn đấy.

Đương nhiên, phần lớn mọi người đều không tin rằng mình sẽ cần được cứu giúp.

Cũng giống như Hoắc Tòng Quân, sau khi chụp cộng hưởng từ hạt nhân xong, ông vẫn vẻ mặt không vui mà nói: "Ta thật sự không có chuyện gì đâu, thôi được rồi, cứ coi như làm một lần kiểm tra để các cô cậu được yên tâm vậy."

"Không có gì là tốt nhất rồi." Cô y tá nhỏ giả vờ đáng yêu, nhanh chóng dẫn chủ nhiệm ra ngoài. Phía sau còn biết bao bệnh nhân đang chờ khám, đặc biệt là sau khi Lăng Nhiên trở về, tất cả các máy cộng hưởng từ hạt nhân trong viện đều ước gì có thể hoạt động 25 tiếng một ngày.

"Lăng Nhiên đâu rồi?" Hoắc Tòng Quân vừa bước ra ngoài, ho khan hai tiếng, liền cất tiếng hỏi.

"Bác sĩ Lăng đang ở văn phòng đó ạ." Cô y tá nhỏ che miệng cười duyên.

Hoắc Tòng Quân nhìn thấy vậy, không khỏi nhíu mày: "Lần này cô lại cười điều gì nữa đây?"

"Thực ra là tôi cảm thấy, Hoắc chủ nhiệm lúc này trông đặc biệt gần gũi, đời thường."

Hoắc Tòng Quân thở dài, vừa đi về phía văn phòng vừa nói: "Thật tình là lời lẽ của đám trẻ các cô cậu, ta quả thực chẳng thể nào hiểu nổi."

Lời vừa thốt ra, cô y tá nhỏ cũng có chút thấp thỏm không yên, thực ra cô muốn nói rằng, lúc này Hoắc Tòng Quân trông rất giống một ông lão được người nhà đưa đến khám bệnh, đang tìm người bầu bạn để trò chuyện.

Thế nhưng, cho dù cô có ngây thơ đến đâu cũng hiểu rằng, trêu chọc Hoắc chủ nhiệm thì nhất định phải biết chừng mực. Như lời y tá trưởng từng dặn, đó là bình thường con có thể làm nũng với cha mình, nhưng ở đây thì phải tự mình lượng sức, liệu có nên hay không.

Cô y tá nhỏ tự lượng sức mình, cảm thấy nếu mà ví Hoắc chủ nhiệm thành một ông già khó tính, cằn nhằn thì cô ta chắc chắn sẽ bị mắng té tát, không còn manh giáp.

"À, 'gần gũi, đời thường' là ý muốn nói ông rất giản dị, dễ gần đó ạ." Cô y tá nhỏ vội vàng bịa ra một câu để che đậy cho lời lỡ miệng trước đó.

Hoắc Tòng Quân tất nhiên sẽ không truy cứu đến cùng.

Đến khu làm việc, ông liền đeo găng tay vào, khí chất uy nghiêm tự nhiên dâng trào từ xương cụt lên tận đỉnh đầu, khi bước vào văn phòng, ông đã hoàn toàn mang theo một khí thế khác biệt.

Các bác sĩ trẻ qua lại đều im bặt như hến, đi lại cũng phải nhón gót chân.

Hoắc Tòng Quân khẽ ngẩng đầu, phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy Lăng Nhiên đang chăm chú đối diện với màn hình máy tính, nhanh chóng đọc các ca bệnh và hồ sơ bệnh án.

Anh ấy đã vắng mặt nhiều ngày như vậy, những bệnh nhân đáng lẽ được xuất viện thì đều đã xuất viện cả rồi. Những người còn ở lại, phần lớn là do bệnh tình có biến chuyển hoặc tái phát. Đây cũng là tình huống hết sức bình thường, khi số lượng bệnh nhân được điều trị ngày càng tăng, dù cho tỉ lệ chữa khỏi đạt chín mươi phần trăm, thì điều đó vẫn có nghĩa là mỗi tháng sẽ có hàng chục, thậm chí hàng trăm bệnh nhân chưa thể hoàn toàn bình phục, và khả năng xuất hiện các biến chứng hoặc thay đổi trong bệnh tình càng cao.

Lăng Nhiên đọc rất cẩn thận, anh ấy rất quen thuộc với việc thu thập thông tin từ những tài liệu này.

Đương nhiên, điều này cũng đòi hỏi các bác sĩ cấp dưới phải bỏ ra nhiều tâm huyết hơn khi viết các ca bệnh và hồ sơ bệnh án.

Hoắc Tòng Quân nhìn bóng lưng thẳng tắp của Lăng Nhiên, với thái độ hết sức chuyên chú, không khỏi âm thầm gật đầu. Nếu như tất cả các bác sĩ trong khoa cấp cứu của mình đều được như Lăng Nhiên, thì còn lo gì giấc mơ xây dựng một khoa cấp cứu uy tín, hiệu quả sẽ không thành hiện thực chứ.

"Hoắc chủ nhiệm đã đến rồi sao?" Bác sĩ Chu vốn định đi nghỉ chân, tiện thể vào nhà vệ sinh, uống nước, ăn chút gì để bổ sung năng lượng, nghỉ ngơi một lát rồi quay lại tiếp tục công việc đặc biệt lớn của mình. Thế nhưng, khi nhìn thấy chủ nhiệm Hoắc Tòng Quân, hắn lại lập tức tỏ vẻ thong dong đầy chính nghĩa.

Hắn cũng là một người có kinh nghiệm, hiểu rõ rằng trong văn phòng này, nếu ai tỏ ra rụt rè như chuột, thì người đó chính là chuột; còn nếu ai tỏ ra hiên ngang lẫm liệt, thì người đó rất có thể chính là Lăng Nhiên.

"Ừm." Hoắc Tòng Quân liếc nhìn bác sĩ Chu một cái, không nói nhiều, sau đó quay sang Lăng Nhiên đang xoay lưng về phía mình mà hỏi: "Lăng Nhiên đã về rồi sao? Sao không chịu nghỉ ngơi một ngày đi?"

"Trên đường đi đã nghỉ ngơi rồi ạ." Lăng Nhiên bình thản đáp lời, sau đó hỏi tiếp: "Kết quả kiểm tra của ông thế nào rồi?"

"Cơ thể ta vẫn còn tốt chán." Hoắc Tòng Quân xua xua tay, nói: "Ở cái tuổi này, đúng là nên chú ý sức khỏe, nhưng vẫn chưa đến mức độ cần các cô cậu phải bận tâm nhiều như vậy đâu."

"Kết quả phim chụp ra sao rồi?" Lăng Nhiên căn bản chẳng thèm để ý đến những lời "kể bệnh" của ông.

"Vẫn chưa có đâu ạ." Cô y tá đi theo sau mỉm cười trả lời.

"Thế thì khi có kết quả..."

"Có kết quả thì giao thẳng cho ta." Hoắc Tòng Quân quay đầu ra lệnh một tiếng, rồi lại nói với Lăng Nhiên: "Cậu không cần phải bận tâm đến ta, cơ thể của ta ra sao, chính ta là người hiểu rõ nhất."

Lăng Nhiên không bình luận gì về lời đó, ngược lại anh ta nói: "Chủ nhiệm, chi bằng ông lại sắp xếp cho tôi thêm vài ca phẫu thuật tim nữa đi?"

Lăng Nhiên có lẽ muốn dùng kỹ năng để chứng minh điều gì đó, nhưng những yêu cầu như vậy, Hoắc Tòng Quân từ trước đến nay chưa bao giờ từ chối được. Ông cũng không thể khoanh tay đứng nhìn Lăng Nhiên bị bó buộc trong các ca phẫu thuật gan —— nếu Lăng Nhiên muốn chuyên tâm nghiên cứu sâu về lĩnh vực gan, Hoắc Tòng Quân chắc chắn sẽ ủng hộ, nhưng nếu anh ấy muốn mở rộng phạm vi chuyên môn của mình, Hoắc Tòng Quân tự nhiên cũng chỉ có thể ủng hộ.

"Được thôi." Hoắc Tòng Quân thở dài một tiếng, nhưng tâm trạng lại không hiểu sao nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.