(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1220: Nằm vật xuống
Khang chủ nhiệm lúc này đang bề bộn mồ hôi đầm đìa.
"Giảm lắng cặn, nhanh lên chút!"
"Miếng gạc!"
"Không đủ thì đi lấy thêm. Miếng đệm đã mang tới chưa?"
Khang chủ nhiệm hô hào dứt khoát, ngữ khí không đến nỗi quá gấp gáp, nhưng mệnh lệnh ban ra lại vô cùng chặt chẽ.
Hai vị trợ thủ cắm cúi làm việc, không dám hó hé nửa lời.
Hiện tại tình trạng phẫu thuật tim mạch vẫn còn trong tầm kiểm soát, nhưng cũng chẳng khác nào đang bên bờ vực. Nếu cuộc phẫu thuật tiếp theo vẫn cứ trắc trở như vậy, chủ nhiệm nhất định sẽ nổi trận lôi đình.
Mặc dù nói việc chịu tiếng xấu là trách nhiệm của nhóm trợ thủ, nhưng rõ ràng loại công việc này càng ít càng tốt.
Trong phòng phẫu thuật, mấy người đều thầm cầu nguyện ca phẫu thuật thuận lợi, Khang chủ nhiệm ra tay đại sát tứ phương, nhưng bản thân ông ta cũng đang thầm cầu nguyện trong lòng.
Vừa thầm cầu nguyện trong lòng, ông ta vừa không quên mắng chửi người: "Thằng khốn nào làm động mạch chủ của ta bị kéo rộng thế này, đồ nhóc con nhà ngươi giỏi thật đấy, sao ngươi không lôi luôn mạch máu ra ngoài đi? Trái tim bị kéo thủng một lỗ cho xong, ta cũng không cần phải sửa chữa, cứ thế đẩy thẳng vào nhà xác!"
Một trợ thủ cúi đầu, không dám hé răng.
Người hơn ba mươi tuổi, tính ra cũng bị mắng gần mười năm trời, loại quát mắng cấp độ này, đến đỏ mặt cũng chẳng cần.
Vả lại, sai lầm đúng là do hắn gây ra, so với những lỗi như làm đứt dây, đâm thủng mạch máu, việc kéo rộng động mạch vẫn tệ hơn một chút.
Cũng may đây là phẫu thuật tim mạch, máu dự trữ đầy đủ, nên bệnh nhân chưa qua đời tại chỗ, nhưng ca cấp cứu đến giờ vẫn chưa kết thúc.
Máu không ngừng chảy...
Khang chủ nhiệm vừa lớn tiếng mắng người, động tác vẫn không hề chậm chút nào. Ông ta cầm miếng đệm dùng để tu bổ trái tim lên tay, tranh thủ thời gian khâu lại, nhưng máu vẫn rỉ không ngừng.
"Lau mồ hôi đi." Giọng Khang chủ nhiệm không nghe ra chút mệt mỏi nào, ông ta tiếp tục cúi đầu, bận rộn trong khoang ngực tối om như hố đen kia.
Phẫu thuật tim mạch là công việc có độ rủi ro cao như vậy. Nguy hiểm không chỉ đến từ bệnh tình của bệnh nhân, mà còn từ chính các y bác sĩ thực hiện ca phẫu thuật.
Tình trạng rỉ máu ba, bốn trăm ml mỗi giờ, trong các ca phẫu thuật khác thì là rất nhiều, nhưng trong phẫu thuật tim mạch... đương nhiên cũng không ít, song vẫn chưa đến mức nguy hiểm chết người, các bác sĩ khoa ngoại tim mạch vẫn có thể chấp nhận.
Không chấp nhận cũng không được, bởi không giống như khoa ngoại tổng quát hay khoa chỉnh hình, một khi các bác sĩ ngoại tim mạch đã mở màng tim ra, thì chỉ có hai lựa chọn: hoàn thành phẫu thuật, hoặc phẫu thuật thất bại, bệnh nhân tử vong.
Cái gọi là "cung đã giương tên khó quay đầu", một khi đã bắt tay vào phẫu thuật, thì không còn đường lui. Dù là đưa bệnh nhân về phòng hồi sức hay đẩy vào nhà xác, đó đều là những việc mà các bác sĩ ngoại tim mạch chỉ có thể làm khi đã kiệt sức.
"Hôm nay xem ra không về nhà đón con được rồi?" Một nữ y tá ghé đầu nhìn vào, bình tĩnh khẽ oán trách một câu.
Khang chủ nhiệm đối với các nữ y tá thì thái độ vẫn tốt, ông ta cười ha ha một tiếng: "Không còn cách nào khác, mấy mỹ thiếu nữ các cô, hôm nay đều phải ở lại bầu bạn với lão phu đến tận đêm khuya rồi."
"Ôi chao, nếu ông sớm nói chúng tôi là mỹ thiếu nữ, tôi đã chẳng sinh con làm gì, ngày nào cũng ở trong phòng phẫu thuật cùng ông cho sướng!" Nữ y tá lưu động vừa hỏi vừa lắc hông, vừa nói chuyện vừa lấy điện thoại ra: "Tôi phải nhắn tin cho ông xã trước đã."
"Nhắn cho ông xã tôi nữa."
"Tôi phải báo cho mẹ chồng một tiếng, xui xẻo thật."
"À... Tôi cũng phải báo cáo với bà xã một tiếng mới được."
Trong phòng phẫu thuật, một nhóm nhân viên y tế nhao nhao nói chuyện, ngữ khí có than vãn, có bất mãn, có oán trách, có khó chịu, nhưng tất cả đều là những điều quen thuộc.
Các ca phẫu thuật tim mạch thông thường, dù thế nào cũng sẽ hoàn thành trước khi tan ca. Nhưng một khi gặp phải ca phẫu thuật khó nhằn như thế này, thì đừng nói đến chuyện tan ca đúng giờ, có thể tan ca là may mắn lắm rồi.
Đương nhiên, mọi kế hoạch sau đó trong ngày đều phải sắp xếp lại.
Đối với nhóm nhân viên y tế tuần nào cũng có phẫu thuật, ngày nào cũng bận rộn mà nói, việc gặp phải những ca tăng ca đột xuất thế này là điều bất đắc dĩ. Công việc thường ngày của họ chính là phẫu thuật, mà khi phẫu thuật, thường xuyên sẽ gặp phải những tình huống tương tự. Ngoại trừ than vãn, cũng chẳng có cách nào khác, không thể tan ca là rời đi, bỏ mặc bệnh nhân trong phòng phẫu thuật. Cái họ có thể hy sinh, chỉ có thể là thời gian nghỉ ngơi của bản thân và mối quan hệ với gia đình.
"Khoa chẩn đoán hình ảnh vẫn là tốt nhất, đến giờ là tan ca, ghen tị đến mức nước dãi cũng muốn chảy ra rồi." Nữ y tá lưu động vừa giúp mọi người nhắn tin, vừa gọi điện thoại cho chủ nhiệm, thuận miệng nói: "Hồi đó tôi còn sợ phóng xạ, sợ phóng xạ, phóng xạ thì có gì mà sợ, đúng là ngốc nghếch."
"Giờ cô có con rồi nên không sợ, chứ hồi còn là con gái sao mà không sợ được. Hồi đó người ta bảo tôi chọn khoa chỉnh hình tôi còn chẳng đi." Nữ y tá trên bàn mổ cũng cảm khái, đồng dạng tặc lưỡi tiếc nuối. So với ngoại tim mạch, thu nhập của khoa chỉnh hình rõ ràng khiến người ta tăng ca vui vẻ hơn nhiều.
Các trợ thủ cùng những nữ y tá nhỏ trò chuyện phiếm, cũng làm tan đi bầu không khí căng thẳng trong phòng phẫu thuật. Biểu cảm của Khang chủ nhiệm cũng dễ coi hơn một chút, nhưng trong lòng ông ta vẫn khổ sở vô cùng.
Khâu mãi không được, không ổn!
Rỉ máu không ngừng, không ổn!
Huyết áp tăng cao, dịch dẫn lưu lại tăng, không ổn!
Khang chủ nhiệm không hề nghi ngờ về cảnh tượng trước mắt, chính là chỗ trợ thủ vừa rồi xé rách chưa được khâu vá tốt, nhưng muốn vá lại, ông ta cũng vô cùng khó khăn.
Có nên mở rộng vết mổ không? Có nên khâu lại lần nữa không? Mạch máu sau khi khâu một lần sẽ rất yếu ớt, có nên nối một mạch máu mới để khâu không?
Cảnh tượng lúc này, giống như việc sửa ống nước trong nhà. Hiện tại đã xác định tình trạng nước thấm từ phía dưới, điều đáng lo ngại lúc này là có nên đập nền không, cần đập diện tích bao lớn, đường ống nứt là sửa hay thay? Sửa thì sửa thế nào? Thay thì thay bao nhiêu? Liệu có gây ra phiền phức nào khác không?
Phẫu thuật ngoại tim mạch, kỳ thực cũng chính là công việc sửa ống nước và máy bơm nước, chỉ có điều mức độ nguy hiểm và tính phức tạp cao hơn.
Ngay lúc Khang chủ nhiệm đang đắn đo suy nghĩ, cánh cửa nặng nề bên cạnh bỗng "xoẹt" một tiếng bật mở.
"Khang chủ nhiệm, phá cửa à, ha ha ha ha..." Tả Từ Điển vừa vào cửa đã cười nói, cái gọi là 'đưa tay không đánh người mặt tươi cười', nhưng trọng điểm ở đây chính là việc 'đưa tay' đó đã tiến vào rồi.
Khang chủ nhiệm sững sờ một lát, ngừng hẳn ca phẫu thuật, đứng thẳng lưng lên, ngơ ngác nhìn Tả Từ Điển một chút, rồi lại nhìn Lăng Nhiên đang đi phía sau, kinh ngạc hỏi: "Các cậu nhận được tin tức à?"
"Tin tức gì cơ?" Tả Từ Điển hỏi ngược lại.
Khang chủ nhiệm nghi hoặc nhìn quanh, cuối cùng ánh mắt đầy nghi hoặc dừng lại trên người nữ y tá lưu động. Vừa rồi cô ta là người chịu trách nhiệm gửi tin nhắn, gọi điện thoại, khả năng nhất chính là cô ta đã tuồn tin!
Đúng là ăn cây táo rào cây sung mà!
Quá bất hạnh cho gia môn này!
Ta đường đường là chủ nhiệm đang thực hiện phẫu thuật, lẽ nào lại bị cướp mất sao?
Khang chủ nhiệm nghĩ đến đây, trong lòng lại không hiểu sao dâng lên chút mừng thầm. Hệt như một công việc sửa ống nước kéo dài mười tiếng đồng hồ vẫn chưa xong, thì lúc này công ty lại phái người đến tiếp quản.
Có rất nhiều sự không cam tâm, nhưng vẫn xen lẫn chút mừng thầm.
Tuy nhiên, khí thế thì không thể mất.
Khang chủ nhiệm ngẩng đầu ưỡn ngực, lạnh lùng nhìn về phía Lăng Nhiên cùng những người khác, nói: "Đây là phòng phẫu thuật khoa ngoại tim mạch của chúng ta."
"Bệnh nhân đã chảy bao nhiêu máu rồi?" Lăng Nhiên với vẻ mặt hiếu kỳ hỏi một câu.
Hắn thực sự tò mò.
Khang chủ nhiệm chần chừ vài giây, quyết định giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng.
Bác sĩ gây mê bên cạnh, chỉ muốn về nhà nên chẳng sợ ông ta, bình tĩnh nói: "Một nghìn bốn trăm."
"Vẫn luôn rỉ máu?"
"Vâng. Giữa chừng đã kiểm soát được một lần, nhưng sau khi huyết áp tăng, lượng dịch dẫn lưu lại tăng lên."
"Được rồi, lấy thêm bọt biển cầm máu và mạch máu nhân tạo đến." Lăng Nhiên gật đầu, lập tức hạ lệnh.
Nữ y tá lưu động nghĩ một lát, đằng nào cũng bị nghi ngờ rồi, dứt khoát quay người đi tìm đồ ngay.
Khang chủ nhiệm hừ một tiếng, lần nữa trầm giọng nói: "Đây là của chúng ta..."
"Tôi đi rửa tay." Lăng Nhiên xoay người rời đi, ca bệnh này vẫn có tính thử thách nhất định, hắn cảm thấy rất hứng thú.
Khang chủ nhiệm đưa mắt nhìn Lăng Nhiên đạp cửa ra ngoài, nội tâm đã không còn gợn sóng. Những chuyện tương tự đã thấy quá nhiều rồi, nên cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc nữa.
"Khang chủ nhiệm." Ngụy Gia Hữu bước đến.
"A, bác sĩ Ngụy đến rồi." Cảm xúc của Khang ch��� nhiệm đột nhiên trở nên bình tĩnh lạ thường, hệt như một cô gái làm nghề tiếp khách lâu năm gặp lại cố nhân vậy.
"Ca phẫu thuật thế nào rồi? Thuận lợi không?" Ngụy Gia Hữu vừa nói vừa ghé sát vào nhìn. Hắn có chút ý muốn nhân lúc Lăng Nhiên chưa quay lại, giúp Khang chủ nhiệm hoàn thành ca mổ trước, để áp chế nhuệ khí của Lăng Nhiên.
Cảm xúc của Khang chủ nhiệm càng thêm bình thản: "Không thuận lợi đâu, cậu tự xem đi."
Lúc này Khang chủ nhiệm, bỗng nhiên có ý nghĩ muốn cởi phanh áo, nằm lăn ra đất mặc kệ mọi thứ.
Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.