(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1234: Mang về
Kẽo kẹt.
Một phóng viên cầm máy ảnh, rón rén mở cửa. Tiếng cánh cửa dù khẽ mở vẫn lọt ra ngoài.
Ngụy Gia Hữu nhướng mày, bất mãn nhìn theo, nhưng cũng chỉ kịp nhìn thấy bóng lưng đối phương. Dáng vẻ vội vàng rời đi ấy, hệt như một gã tra nam hoảng loạn chạy ra từ phòng khách sạn, bước chân mang theo chút dứt khoát, chút áy náy, chút vương vấn, nhưng tuyệt nhiên không hề có lương tâm!
"Thích đến thì đến, thích đi thì đi." Ngụy Gia Hữu lẩm bẩm một câu.
Nhưng phóng viên vẫn là đối tượng không dễ đắc tội, huống hồ người ta muốn đi, giữ lại cũng chẳng ích gì, càng không giữ được thể diện. Ngụy Gia Hữu chỉ có thể như cô bé trốn trong chăn, rưng rưng nhìn gã tra nam mang theo bộ quần áo công ty mua rồi bỏ đi.
Sư huynh hắn là Khổng Văn Sơn, nhìn quanh một lượt, không khỏi cũng nhíu mày, thấp giọng nói: "Lần này, người đi hơi nhiều."
Tinh lực chủ yếu của Ngụy Gia Hữu vẫn đặt vào ca phẫu thuật, đầu óc cũng đang nghĩ lại về những việc liên quan đến nó, không hề ngẩng đầu lên mà nói: "Muốn đến xem phẫu thuật là bọn họ, muốn sớm rời đi cũng là bọn họ. Nếu vài giờ phẫu thuật cũng không xem hết, hà cớ gì phải chạy ngàn dặm xa xôi đến đây."
Trong số những phóng viên vẫn còn ở phòng phẫu thuật, Vương Hoa Minh, người trước đây đầu tiên đối mặt với Ngụy Gia Hữu, cười như không cười mà nói: "Ngụy thầy thuốc, ngàn dặm xa xôi đến đây, cũng đâu chỉ có vài người rời đi, chúng tôi cũng từ ngàn dặm xa xôi đến đấy chứ."
Ngụy Gia Hữu đang tiến hành phẫu thuật nhất thời không kịp đáp lời. Sư huynh hắn đợi vài giây, thấy hắn không nói gì, vội vàng tự mình lên tiếng: "Đại phóng viên Vương, ngài là người tỉnh Xương Tây, nói ngàn dặm xa xôi thì không đúng lắm."
"Một nghìn dặm thì chắc chắn có." Vương Hoa Minh cười cười, thuận tiện giơ điện thoại lên, nói: "Kỳ thật cũng không phải mọi người muốn đi, mà là lịch trình của các anh có sự trùng khớp."
"Nói vậy là sao?" Khổng Văn Sơn trông còn sốt ruột hơn cả sư đệ Ngụy Gia Hữu. Vốn dĩ, hắn đến là để giữ thể diện cho sư đệ. Nếu bên này không thành công, e rằng hắn cũng chẳng còn mặt mũi nào.
Vương Hoa Minh vốn dĩ có ý nhắc nhở, tiện thể quan sát trạng thái của hai người. Hắn liếc nhìn mấy người vẫn đang đứng ngoài quan sát hai bên, tạm dừng rồi nói: "Bệnh viện Vân Hoa hôm nay có một ca phẫu thuật khác, loại không cần dùng máy tuần hoàn ngoài cơ thể, loại không cần tim ngừng đập mà vẫn có thể thực hiện được..."
"Phẫu thuật tim đập liên tục sao?" Khổng Văn Sơn nghe nhịp tim của chính mình, vội vàng nhìn về phía Ngụy Gia Hữu, hỏi: "Bệnh viện Vân Y có thể làm loại phẫu thuật này ư?"
Ngụy Gia Hữu chậm rãi lắc đầu, rồi sực nhớ ra: "Là Lăng Nhiên đang làm sao?"
"Đúng là bác sĩ Lăng Nhiên." Khổng Văn Sơn lại tổng kết một câu: "Phẫu thuật của bác sĩ đẹp trai, họ nói vậy."
Ngụy Gia Hữu khẽ giật mình, rốt cục ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Vương Hoa Minh, hỏi: "Phóng viên Vương dường như rất quen với Lăng Nhiên?"
"Người nổi tiếng trong tỉnh Xương Tây, sao có thể không quen?" Vương Hoa Minh quan sát biểu cảm của hai người, cảm thấy không cần nói thêm. Đối với loại cạnh tranh trong đơn vị này, hắn đã thấy quá nhiều rồi, tự cho rằng tiết lộ chừng đó tin tức là đủ.
Sư huynh Khổng Văn Sơn không khỏi nhìn về phía Ngụy Gia Hữu, nói: "Lăng Nhiên còn biết làm phẫu thuật tim đập liên tục sao? Không biết cậu ta làm phẫu thuật kiểu gì."
"Phẫu thuật bắc cầu tim." Ngụy Gia Hữu thản nhiên nói một câu.
"Ngươi từng thấy à?"
"Đoán thôi." Ngụy Gia Hữu dừng một chút, nói: "Hoắc Tòng Quân ở khoa cấp cứu Bệnh viện Vân Y dường như có vấn đề thiếu máu cơ tim, Lăng Nhiên sau đó liền liên tục thực hiện phẫu thuật bắc cầu tim."
"Học lỏm rồi làm ngay sao?" Khổng Văn Sơn bật cười.
Ngụy Gia Hữu trịnh trọng gật đầu: "Theo ta được biết, Lăng Nhiên chính là người học đến đâu làm đến đó."
"Ha ha ha." Khổng Văn Sơn cười thành tiếng: "Đây chính là trái tim, chứ đâu phải túi mật..."
Hắn cười cười, rồi thấy biểu cảm của sư đệ Ngụy Gia Hữu, bản thân cũng không khỏi nghiêm túc lại.
Sư đệ Ngụy Gia Hữu của mình là người như thế nào, Khổng Văn Sơn đều đã nghiên cứu kỹ. Đừng thấy mọi người đều cùng dưới trướng Địch viện sĩ, nhưng nói đến, Ngụy Gia Hữu mới là đệ tử đích truyền của Địch viện sĩ, là đệ tử thường xuyên được Địch viện sĩ mang theo bên mình, tùy thời triệu gọi, tự mình chỉ đạo phẫu thuật. Còn bản thân Ngụy Gia Hữu, cũng là một thiếu niên thiên tài, dáng vẻ đắc ý từ khi còn nhỏ, cho dù là với sư huynh đệ đồng môn, cũng thường xuyên không giữ sắc mặt, thậm chí còn khinh thường và mỉa mai.
Nhưng nhìn vào hiện tại, khi Ngụy Gia Hữu nhắc đến Lăng Nhiên, lại cho Khổng Văn Sơn một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
"Một bác sĩ bình thường, từ khi tiếp xúc phẫu thuật tim đến khi tự mình độc lập thực hiện, một năm cũng chẳng thể thành thạo được. Hắn lại muốn làm phẫu thuật cho Hoắc Tòng Quân... Hắn có thể làm tốt hơn những lão làng vài chục năm kinh nghiệm sao?" Khổng Văn Sơn cuối cùng vẫn không thể lý giải.
Ngụy Gia Hữu kỳ thật cũng không phải quá rõ, chỉ lẳng lặng nghĩ trong lòng: "Làm sao ngươi biết được suy nghĩ của thiên tài."
Mặc dù hắn không nói ra miệng, nhưng Khổng Văn Sơn vẫn nhìn ra.
Khí chất kiêu ngạo của sư đệ mình từ trước đến nay đều thể hiện ra bên ngoài.
Khổng Văn Sơn âm thầm lắc đầu, lại cười nói: "Ta đã quên mất, sư đệ ngươi cũng là người chưa từng học qua phẫu thuật cắt bỏ gan, vậy mà hiện tại cũng có thể thực hiện ghép gan rồi."
"Ghép gan chỉ là có danh tiếng hơn, chưa chắc đã khó hơn cắt bỏ gan." Ngụy Gia Hữu sửa lời một câu. Hắn sở dĩ muốn làm ghép gan, là vì đến Bệnh viện Vân Y để thực hiện phẫu thuật, còn bản thân hắn lại có nhận thức rất rõ ràng về độ khó của hai loại phẫu thuật này.
Khổng Văn Sơn bật cười: "Bất kể nói thế nào, tin tức bên ngươi truyền đi cũng đủ gây chấn động rồi."
Ngụy Gia Hữu không nói tiếng nào, tiếp tục cúi đầu làm phẫu thuật.
Khổng Văn Sơn cũng nói đến mệt, hướng về Vương Hoa Minh và những người khác bên cạnh cười cười, nói: "Về mặt tuyên truyền, vẫn phải nhờ cậy vào các vị."
"Yên tâm đi, không có vấn đề gì, chúng tôi đã thu thập đủ tài liệu rồi." Một phóng viên lúc này lại đeo thiết bị chụp ảnh lên, cười nói: "Độc giả bình thường nhìn đến đây, kỳ thật đã quá nhiều rồi, dùng cũng không hết."
Khổng Văn Sơn nghe xong chỉ còn biết bất đắc dĩ: "Phần quan trọng nhất vẫn chưa thực hiện."
"Không sao đâu, đủ cả rồi." Người phóng viên này lại nói một câu, ngẫm nghĩ rồi nói: "Tôi phải chạy qua bên kia xem ca phẫu thuật tim một chuyến. Không còn cách nào, cấp trên cũng đã nghe được tin tức, muốn xem. Vừa hay tôi đang ở Vân Hoa, nên trực tiếp điều động tôi..."
"Ngài cứ bận việc của ngài đi." Khổng Văn Sơn trong lòng rất khó chịu, nhưng lại không thể biểu hiện ra ngoài.
Ngụy Gia Hữu thì càng khó chịu hơn, hắn lúc này mới xử lý sơ bộ và cắt bỏ phần gan, còn chưa đến lúc ghép đâu, thế mà những ký giả này đã...
"Ai muốn đi thì đi, ai muốn ở thì ở." Ngụy Gia Hữu hừ một tiếng, chung quy vẫn là niên thiếu khí thịnh.
Khổng Văn Sơn thở dài trong lòng một tiếng, rồi nói dịu lại: "Ý của Ngụy thầy thuốc là mời các vị cứ yên tâm đừng vội, hiện tại người đứng ngoài quan sát không nhiều, tầm nhìn cũng tốt hơn một chút..."
"Xin lỗi, tôi cũng phải đi một chuyến, nhiệm vụ của công ty." Một phóng viên vốn dĩ không có ý định rời đi, lúc này thuận thế thu dọn đồ đạc.
"Vậy tôi cũng đi một chuyến, lát nữa sẽ quay lại."
"Đi cùng đi."
Mấy tên phóng viên đều mượn cớ bầu không khí này, tất cả đều đứng dậy. Mặc dù họ là do Khổng Văn Sơn và những người khác mời đến, nhưng đã lâu như vậy, mọi người đều đã chụp được lượng lớn tài liệu rồi. Từ góc độ của họ mà nói, tài liệu đã đủ dùng rồi, vừa hay cấp trên lại có yêu cầu, đương nhiên càng muốn đi quay chụp ca phẫu thuật tim đập liên tục kia.
Khổng Văn Sơn vội vã lên kéo người, nhưng chẳng kéo lại được ai.
Chỉ trong chốc lát, phòng phẫu thuật đã trở nên trống rỗng.
"Cái này..." Khổng Văn Sơn tự thấy mất mặt, lại không biết nên nói gì.
"Sư huynh, chi bằng huynh cũng đi theo xem thử." Ngụy Gia Hữu bên ngoài vẫn giữ vẻ trấn định tự nhiên mà đưa ra một đề nghị.
Khổng Văn Sơn suy nghĩ vài giây, cũng không muốn ở lại hiện trường để chịu đựng cơn tức này, dứt khoát nói: "Được thôi, ta đi tìm hiểu một chút, tranh thủ kéo tất cả mọi người về."
Từng dòng chữ trên đây là bản dịch độc quyền được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.