Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1272: Tuyệt thế

"Hoắc thầy thuốc." Khải Luân cùng Phí Lực Khắc Tư cùng năm người ngoại quốc khác, làm ra vẻ xem xong bệnh nhân của mình, rồi chậm rãi thong thả bước đến.

Hai vị bác sĩ chủ trị tiến hành kiểm tra đơn giản, Phí Lực Khắc Tư thông qua phiên dịch nói: "Chúc mừng Hoắc chủ nhiệm, ngài hồi phục không tồi, ca phẫu thuật hẳn là rất thuận lợi?"

"Ừm." Hoắc Tòng Quân không phải hạng người thấy người ngoại quốc liền luống cuống tay chân. Nằm trên giường bệnh, phong thái mười phần, nếu không phải bên trong bộ đồ bệnh nhân là dáng vẻ trần trụi, e rằng lúc này hắn đã có thể biểu diễn một màn "ngã chổng vó" rồi.

"Chúng tôi sẽ làm một cuộc kiểm tra đơn giản cho ngài." Phí Lực Khắc Tư nói rồi, liền trực tiếp bắt tay vào làm.

Hoắc Tòng Quân cũng không có chỗ trống để phản kháng, chỉ đành nằm yên chờ đợi.

Đối với bác sĩ phẫu thuật cấp bậc như Phí Lực Khắc Tư mà nói, thông thường sẽ không đích thân đến Khoa Hồi sức Tích cực (ICU) để kiểm tra phòng. Phần lớn thời gian, bác sĩ và bệnh nhân giao tiếp theo kiểu cách không: bác sĩ kê đơn, bệnh nhân truyền dịch tiêm chích, có phần giống mối quan hệ giữa bọn cướp và con tin. Còn Khải Luân và Phí Lực Khắc Tư thuộc về dạng "bọn cướp cao cấp", không cần tự mình đến nhà giam phục vụ.

Tuy nhiên, họ vẫn có hứng thú khá lớn với lão Hoắc. Sau khi bàn bạc, mỗi người lần lượt kiểm tra một hai thiết bị. Lần này không chỉ quan sát số liệu, mọi người còn rất chú ý đến độ hoàn hảo của dụng cụ, tình trạng kết nối, thậm chí cả nhãn hiệu, v.v.

Nếu là lúc còn khỏe mạnh, Hoắc Tòng Quân đã trợn mắt mắng người rồi. Nhưng giờ đây, ông chỉ hơi mông lung cười nói: "Đừng làm hỏng máy móc đấy."

"Sẽ không đâu." Phí Lực Khắc Tư đáp lời, rồi nói tiếp: "Máy móc đều rất mới."

Hoắc Tòng Quân cười đắc ý: "Đương nhiên rồi, trước khi Lăng Nhiên phẫu thuật, đã chuyên môn thay mới đấy."

Câu nói này khá dài, Hoắc Tòng Quân nói xong lại thở hổn hển mấy hơi, mệt mỏi nằm ngửa, nhưng nụ cười trên mặt ông không hề thay đổi.

Giờ đây, ông đã có thể cảm nhận rõ ràng cơ thể đang hồi phục. Nhớ lại Lăng Nhiên đã đích thân cầm dao, một lần nữa học phẫu thuật tim, rồi không ngừng luyện tập, lại còn liên hệ tất cả các công ty dược phẩm để đổi thiết bị, thậm chí còn thay mới toàn bộ thiết bị trong ICU...

Nếu Hoắc Tòng Quân có sức lực, ông thật muốn túm lấy Phí Lực Khắc Tư cùng những người khác mà khoe khoang cho thỏa thích.

Thế nhưng, không cần ông phải khoe khoang, Phí Lực Khắc Tư và Khải Luân cùng đám người kia đã tràn đầy nghi vấn.

Nếu như nói ngày đầu tiên sau phẫu thuật, họ vẫn giữ thái độ cao ngạo nhìn xuống ca mổ của Lăng Nhiên, thì trải qua hai ngày "lên men" như vậy, họ đã có nhận thức rõ ràng hơn về ca mổ của Lăng Nhiên, cũng như về kỹ thuật của chính mình. Đồng thời, những vấn đ�� nảy sinh cũng càng nhiều hơn.

Sau khi thực hiện các loại kiểm tra, Khải Luân không kìm được hỏi trước: "Tôi nhớ Lăng bác sĩ trước đó có nói, toàn bộ quá trình sẽ kiểm tra tuần hoàn và co bóp cơ tim? Chúng tôi thông thường làm công việc này sau khi hoàn thành việc khớp nối các chi tiết... Giám sát toàn bộ quá trình, rất khó hình dung là đã làm như thế nào."

Đối với các vấn đề chuyên môn y học, Lăng Nhiên bình thường không đặt ra ngưỡng cửa, về cơ bản là hỏi gì đáp nấy. Ở điểm này, có thể nói hắn có chút vẻ "học sinh".

Lúc này cũng vậy, Lăng Nhiên nghe vấn đề của Khải Luân, không chút nghĩ ngợi liền thuận miệng đáp: "Cũng như lúc chơi game vậy, khi thao tác, thi thoảng ngươi cũng phải chú ý bản đồ nhỏ chứ."

Người phiên dịch giải thích được một nửa, biểu cảm hơi kỳ lạ, từ y học mà chuyển thẳng sang trò chơi, khoảng cách quả là hơi lớn.

Lúc này, Dư Viện từ một góc không ngờ tới bật ra, tạm dùng tiếng Anh nói: "Giám sát toàn bộ quá trình, hiểu nôm na là như các vị lái xe vậy, cũng phải không ngừng xem gương chiếu h��u chứ."

Khải Luân chẳng thèm để mắt đến Dư Viện, một người phụ nữ đồng giới, dùng ánh mắt của cáo nhìn sóc con mà nói: "Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành áp lực, lại dùng lái xe để so sánh? Cô có lẽ sẽ khó mà lý giải được sự phức tạp trong đó..."

"Là ngài khó có thể lý giải được sự tinh thông của Lăng bác sĩ đối với phẫu thuật bắc cầu động mạch vành thì đúng hơn." Dư Viện tận lực bảo vệ Lăng Nhiên, đối với Khải Luân, người mà tên tuổi thường chỉ xuất hiện trên các tập san, cũng không hề có chút e ngại nào.

Vẻ mặt kinh ngạc của Khải Luân không thể giữ vững: "Cô nói tôi không thể nào hiểu được ư?"

Khải Luân là y sĩ trưởng của Trung tâm Tim mạch Cleveland. Thân phận này trên phương diện học thuật có rất nhiều đối thủ cạnh tranh hoặc nhân vật cấp cao hơn, nhưng nói về y học lâm sàng thì cơ bản đã là đỉnh cao của khoa ngoại tim mạch. Nếu không phải vậy, Địch viện sĩ cũng sẽ không tốn nhiều tiền như thế để mời ông ta về làm "bảo hiểm".

Đối với Lăng Nhiên, vì có video phẫu thuật và các lý do khác, Khải Luân còn có thể duy trì thái độ khiêm tốn và bình đẳng. Nhưng đối với Dư Viện, Khải Luân liền không còn chút kiên nhẫn nào nữa.

Nói thật, một nghiên cứu sinh như Dư Viện, nếu đặt ở bệnh viện trung tâm Cleveland, chưa chắc đã có cơ hội làm thực tập sinh.

Tuy nhiên, tư cách của Dư Viện có lẽ thật sự không đủ để đến Trung tâm Cleveland bồi dưỡng, nhưng nàng đã theo Lăng Nhiên lâu như vậy, kiến thức uyên bác là thật, đã sớm thoát ly trình độ cúi đầu bái lạy khi gặp "đại thần" rồi.

Đối với vị bác sĩ Khải Luân được viện sĩ mời đến này, Dư Viện không nhường một bước mà hỏi: "Vậy ngài hiểu được sao?"

Khải Luân bị hỏi đến nỗi trán nổi gân xanh, suýt nữa thì muốn "Hạ Viễn Chinh hóa".

Bên cạnh, Phí Lực Khắc Tư suýt chút nữa không nhịn được bật cười thành tiếng.

Khải Luân lúc này tìm được chỗ trút giận, lập tức quay đầu dùng nguyên văn lời đó hỏi Phí Lực Khắc Tư, nói: "Vậy ngài hiểu được sao?"

Phí Lực Khắc Tư cũng "chúc mừng hóa" trong nháy mắt, rồi biểu cảm liền trở nên nghiêm túc.

Mấy người ngoại quốc và bác sĩ Trung Quốc có mặt đều nhìn về phía Phí Lực Khắc Tư. Ông ta là bác sĩ có thâm niên nhất ở hiện trường, ngoại trừ Hoắc Tòng Quân, trên lý thuyết, ông ta cũng nên là bác sĩ có kỹ thuật giỏi nhất mới phải.

Phí Lực Khắc Tư bị "khung", đại não nhanh chóng vận chuyển, sau đó hít sâu một hơi, nói: "Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành, nguyên bản được phát triển từ Argentina, loại phẫu thuật nguy hiểm này, khả năng bẩm sinh có lợi cho các quốc gia thuộc thế giới thứ ba nghiên cứu và phát triển... Hiệu quả phẫu thuật của Lăng bác sĩ rất nổi bật, về mặt kỹ thuật... biểu hiện tốt cũng không có gì kỳ lạ..."

Chỉ vài câu đơn giản, lập tức đưa Phí Lực Khắc Tư trở lại vị trí "cư cao lâm hạ".

Thế nhưng, ánh mắt của ông ta cùng Khải Luân và đám người kia vẫn không khỏi có chút chột dạ. Kỹ thuật, loại vật này, rốt cuộc rất khó che giấu.

Hoắc Tòng Quân nằm trên giường bệnh, cũng ho khan một tiếng giả vờ, nói: "Lăng Nhiên... nói một chút... kỹ thuật con đã dùng."

Lăng Nhiên hơi ngẩng đầu, nói: "Không có nhiều điều để nói. Không dùng đến kỹ thuật mới nào."

"Không có ư?" Phí Lực Khắc Tư và Khải Luân đồng thời nhìn sang.

"Không có." Lăng Nhiên đưa ra câu trả lời khẳng định và chắc chắn.

"Nhưng mà..."

"Không thể nào..."

Phí Lực Khắc Tư và Khải Luân đồng thời mở miệng, rồi lại đồng thời ngậm miệng, sau đó đều im lặng trầm tư.

Họ đều đã xem toàn bộ video phẫu thuật, lúc này trong đầu nhanh chóng chiếu lại, đều cau mày không nói một lời.

Mấy phút sau, Khải Luân mới nhìn về phía Lăng Nhiên, nhắc lại: "Thật sự không áp dụng kỹ thuật đặc biệt nào sao? Vì sao?"

"Bởi vì kỹ thuật đã thành thục có tính ổn định cao hơn." Lăng Nhiên kỳ lạ nhìn hai người nói: "Mục đích của ca phẫu thuật này không phải là sáng tạo cái mới."

Dư Viện chen vào, nghiêm túc nói: "Lăng bác sĩ là vì phẫu thuật cho Hoắc chủ nhiệm, mới chuyên tâm học khoa ngoại tim mạch, đặc biệt là kỹ thuật bắc cầu động mạch vành."

Thông tin tương tự, kèm theo vấn đề vừa rồi, khiến Khải Luân và Phí Lực Khắc Tư đều bắt đầu trầm mặc.

Dư Viện nhìn biểu cảm của hai người, rốt cục đắc ý: "Các vị đối với kỹ thuật của Lăng bác sĩ hoàn toàn không biết gì cả."

Khi nói ra câu này, Dư Viện chỉ cảm thấy kỹ năng của mình như được thăng hoa, sự thoải mái không kém gì việc đạt được một món bảo vật cất giữ tuyệt thế vậy.

Tuyệt tác này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền, được chăm chút bởi tinh hoa từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free