Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1275: Hỏng bét

Khi rời khỏi phòng phẫu thuật, Phí Lực Khắc Tư ngẩng cao đầu. Ca phẫu thuật của hắn diễn ra rất thuận lợi; sự tập trung cao độ khi thao tác, sự chuẩn bị kỹ lưỡng cùng với vận khí không tệ, tất cả đã giúp hắn trải nghiệm cảm giác thuận lợi nhất trong các ca phẫu thuật suốt mấy tháng qua. Phí Lực Khắc Tư cho rằng, trong trạng thái này, hắn là vô địch — nếu không có phần tự tin này, hắn cũng không thể trở thành bác sĩ ngoại khoa tim mạch. Theo suy nghĩ của Phí Lực Khắc Tư, dù cho kỹ thuật phẫu thuật của Lăng Nhiên có mạnh mẽ đến mấy, thì hắn cũng không thể mỗi ca phẫu thuật đều diễn ra thông thuận như vậy. Đồng thời thực hiện ba ca phẫu thuật, nếu có một ca thuận lợi dễ dàng như của mình, thì đã là cùng lắm. Thế nên, Phí Lực Khắc Tư sau khi tháo bỏ trang bị, liền không quay đầu lại đi vào phòng tắm gội. Hắn cần rửa sạch mồ hôi dơ trên người, sau đó thong thả thoải mái đón nhận lời khen ngợi và sự chịu thua của Lăng Nhiên. Lúc này, hắn tựa như hóa thân của chỉ số George Clooney, không hề quay đầu lại nhìn vụ nổ, chỉ chờ mỹ nhân nhào vào lòng mới hiển lộ bản sắc anh hùng...

"Bác sĩ Phí Lực Khắc Tư."

Tại cửa phòng tắm gội, Phí Lực Khắc Tư bất ngờ gặp Lăng Nhiên. Lăng Nhiên vừa tắm xong, trông càng thêm sảng khoái và phong độ. Tâm trạng Lăng Nhiên dường như không tệ, nhìn thấy Phí Lực Khắc Tư liền cất tiếng chào, cũng không có vẻ vội vàng muốn đi phẫu thuật. Phí Lực Khắc Tư cũng với tâm trạng rất tốt, cất tiếng chào lại Lăng Nhiên: "Hi", sau đó ngây người trước khi bước vào phòng tắm gội. Cái quái gì đây? Vì sao Lăng Nhiên lại ở đây? Hơn nữa lại trong trạng thái đã tắm xong? Hắn lừa mình ư? Phí Lực Khắc Tư ngay lập tức nghĩ đến đáp án này. Hắn lập tức nhớ lại thời đại học, mấy người hẹn nhau đến phòng chứa thi thể ăn bữa khuya, kết quả đứa trẻ gan dạ nhất bị khóa trong phòng chứa thi thể, cũng bị đám người nhát gan ở ngoài cửa trêu chọc. Nghĩ đến đây, Phí Lực Khắc Tư giận sôi máu, chân hắn khẽ nhích, liền quay người tìm Lăng Nhiên, trách móc: "Đây là phẫu thuật! Không phải trò chơi huynh đệ hội!" "Không hiểu." Lăng Nhiên liếc nhìn Phí Lực Khắc Tư một cái, rồi tiếp tục bước về phía trước. Bên cạnh hắn thường xuyên có người nói những điều khó hiểu, trước đây Lăng Nhiên từng thử trả lời họ, nhưng thường chỉ nhận được những câu trả lời càng khó hiểu hơn. Đến nay, Lăng Nhiên đã cơ bản miễn dịch với những lời này. Không hiểu thì cứ trả lời là không hiểu, người bình thường có lẽ sẽ nhắc lại, không nói lại, thì hoặc là kẻ ngốc, hoặc là đang nói điều ngu ngốc, đều không cần tiếp tục để ý tới. Đầu óc Phí Lực Khắc Tư chợt đoản mạch trong chốc lát, nhưng rồi nhanh chóng trở lại bình thường. Hắn tự hào rằng, tâm trí mình nhanh nhạy, có thể ứng biến mau lẹ. Ánh mắt hắn chợt sáng bừng, một lần nữa đổi ngữ khí, dùng tiếng Anh hỏi: "Tại sao cậu lại ở đây? Ca phẫu thuật của cậu đâu rồi?" "Xong rồi." Lăng Nhiên không có nhu cầu úp mở, bình tĩnh nhìn Phí Lực Khắc Tư, trong đầu đột nhiên hiện lên câu chuyện về Thủ tướng Chu mà giáo viên năm ba tiểu học đã kể, thế là đứng thẳng, hai tay buông thõng, lễ phép dùng tiếng Anh hỏi lại: "Thế còn ca phẫu thuật của anh?" Phí Lực Khắc Tư cảm thấy mình bị châm chọc, nhưng hắn không chắc chắn lắm. Phí Lực Khắc Tư mím môi, lại hít sâu một hơi, nói: "Tôi vừa hoàn thành phẫu thuật, thời gian phẫu thuật là một giờ không hai mươi lăm phút." Hắn nói đó là thời gian phẫu thuật thuần túy, không bao gồm thời gian chuẩn bị trước và sau, cùng với việc đóng lồng ngực sau đó, nhưng tốc độ này cũng vượt xa các báo cáo tài liệu lịch sử. Lăng Nhiên nghe xong cũng gật đầu, khen ngợi: "Làm không tệ." Chỉ có điều, cái giọng điệu này khi Phí Lực Khắc Tư nghe vào, cũng mang chút ý tán dương từ trên cao nhìn xuống. Vậy nên chẳng trách hắn nghĩ như vậy, bởi vì bản thân Lăng Nhiên đã mang ý vị này. Khi Lăng Nhiên thông qua viện sĩ Địch mời Phí Lực Khắc Tư và những người khác đến, là vì danh tiếng của Trung tâm tim mạch Cleveland; mặt khác, Lăng Nhiên cũng không quá tự tin vào kỹ thuật bắc cầu tim của mình. Hiện tại thì lại khác, sau khi thực hiện ca phẫu thuật cho chủ nhiệm Hoắc, Lăng Nhiên từ tinh thần đến kỹ thuật đều đạt được một lần thăng hoa, thêm vào đó, đẳng cấp kỹ thuật ban đầu của hắn đã vượt qua Phí Lực Khắc Tư và những người khác, nên khi quay đầu nhìn lại, tự nhiên mang theo chút gì đó từ trên cao nhìn xuống. Hơn nữa, Lăng Nhiên tiếp xúc với Phí Lực Khắc Tư và những người khác cũng không phải một hai lần, hắn hiện tại quả thực biết mình có năng lực đưa ra một số chỉ đạo nhất định cho Phí Lực Khắc Tư và những người khác, như vậy, hiện tại dùng thái độ của người thành đạt làm thầy mà nói một tiếng "very good" cũng không có vấn đề gì. Tâm tư Phí Lực Khắc Tư lại khó mà giữ được thăng bằng, trong lòng không khỏi dâng lên một tia giận dữ, thầm nghĩ: Hoàng Thiên ở trên, Hậu Thổ làm chứng, ta, Phí Lực Khắc Tư đây, ở Bắc Mỹ cũng là một nhân vật có tiếng, dựa vào đâu mà lại bị một bác sĩ châu Á nhỏ bé như ngươi dạy dỗ. Phí Lực Khắc Tư hít sâu một hơi, nhìn về phía Lăng Nhiên, cân nhắc từ ngữ, chuẩn bị kỹ lưỡng để dạy dỗ hắn một trận. Lăng Nhiên lúc này dường như nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn Phí Lực Khắc Tư một cái, nói: "Tốc độ xử lý hàng chi trước của anh hơi chậm một chút, trong tình huống lúc đó, có thể áp dụng kỹ thuật của giáo sư Carter..." Phí Lực Khắc Tư, người đã chỉnh đốn đội hình chuẩn bị chiến đấu, lập tức ngây người. Nghe có vẻ... cũng có chút đạo lý. Phí Lực Khắc Tư còn chưa kịp tắm, lo lắng đến mức xoa xoa thân thể, cảm giác như xoa ra được thứ gì đó, nhưng rồi lại cảm thấy không xoa ra được, tựa như những suy nghĩ trong đầu hắn, hư ảo mà mơ hồ. "Biện pháp của giáo sư Carter... quả thực có thể dùng, không tệ, nhưng mà... nhưng mà..." Phí Lực Khắc Tư trong nhất thời không nói nên lời. Lăng Nhiên bình tĩnh nói: "Tự tin một chút, đáng để mạo hiểm thử một lần, dù cho thất bại, cũng sẽ không có tổn thất gì." Hiện thực không phải là trò chơi, cũng không phải mỗi lần đánh cược đều có rủi ro và lợi ích tỷ lệ thuận. Tương tự, luôn có một số phương án rủi ro thấp, lợi ích cao, sẽ xuất hiện trong danh sách lựa chọn của bác sĩ. Phí Lực Khắc Tư không đưa ra lựa chọn này có rất nhiều nguyên nhân, cũng không phải là sai lầm, trong trạng thái đang phẫu thuật, việc không lựa chọn giải pháp tối ưu là chuyện rất bình thường. Điều này rất giống việc đầu tư cổ phiếu, anh không thể nào luôn mua ở điểm thấp nhất và bán ở điểm cao nhất.

Nhưng, hiện tại là giai đoạn nhìn lại và rút kinh nghiệm, tự nhiên là muốn tốt rồi lại càng t��t hơn. Phí Lực Khắc Tư trầm ngâm một lát, hoài nghi nhìn về phía Lăng Nhiên, hỏi: "Khi cậu phẫu thuật, cậu có nghĩ đến điểm này không?" "Tình huống giả định, không cần cân nhắc." Lăng Nhiên không trực tiếp trả lời. "Cậu cảm thấy mình có thể nghĩ đến, đúng không?" Phí Lực Khắc Tư quá quen thuộc loại "động vật" là bác sĩ ngoại khoa này, khi tranh giành sự chú ý, có thể không cần đến thể diện. Lăng Nhiên lại một lần nữa nghiêm túc suy tư một lượt, rồi nghiêng đầu nói: "Điều này cần gặp tình huống cụ thể mới có thể xác định... Ừm, tôi xác định có thể nghĩ đến." Phí Lực Khắc Tư im lặng, hắn có chút muốn phản đối, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu. "Bác sĩ Lăng Nhiên phẫu thuật... trong bao lâu?" Phí Lực Khắc Tư đổi sang cách hỏi ngược lại. "Một giờ không mười phút." Phí Lực Khắc Tư bấm ngón tay tính toán, đã cảm thấy nội tình hoàn toàn không đơn giản. Nhưng hắn đã không biết nên bắt đầu nói từ đâu nữa. "Làm rất tốt." Lăng Nhiên lại khen Phí Lực Khắc Tư một câu, để duy trì tâm trạng của anh ta. Tâm trạng Phí Lực Khắc Tư tồi tệ, tồi tệ như kẻ thiếu nợ bị đòi mạng.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền, chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free