Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1376: Quá trình

“Chủ nhiệm Lương, chúng ta có cần duyệt lại quy trình phẫu thuật không?” Lăng Nhiên tay đút túi, lưng thẳng tắp đi giữa lối, khiến các y bác sĩ của Bệnh viện Trung tâm Thái Vũ nhao nhao né tránh.

Chủ nhiệm Lương Học thấp hơn Lăng Nhiên một cái đầu, tướng mạo tầm thường, tuổi tác đã cao, tóc cũng thưa th��t, thể trạng cũng không tốt, có thể nói là chẳng có chút khí thế nào.

Vả lại, nói đến quy trình phẫu thuật, Chủ nhiệm Lương Học không khỏi chột dạ, chần chừ giây lát, nói: “Vậy thì cùng duyệt lại một chút, nói đến, tôi cũng đã rất lâu rồi chưa thực hiện phẫu thuật nội gan.”

Thực tế, anh ta chưa từng chủ trì một ca phẫu thuật nội gan nào. Cái gọi là từng làm phẫu thuật nội gan từ rất lâu trước đây, chỉ là theo các bác sĩ tiền bối thực hiện phẫu thuật, mà xét về tuổi tác của anh ta, có thể suy ra thời điểm đó đã xa xưa đến mức nào.

Tuy nhiên, tình huống này tại bệnh viện rất đỗi bình thường. Ngoại trừ số ít bác sĩ thiên tư trác việt, ngay cả những bác sĩ có thiên phú nhưng tầm thường, nếu không thể chuyên tâm vào một lĩnh vực, một hướng đi cụ thể nào đó, thì chẳng bao lâu sẽ bị đào thải, thậm chí không đủ tư cách làm chủ nhiệm.

Bởi vì bệnh viện là nơi coi trọng thành tựu và năng lực tột bậc. Cứ như một bác sĩ đến tìm Chủ nhiệm Lương Học để thực hiện phẫu thuật tuyến tụy, thì người đó sẽ không quan tâm liệu Lương Học có am hiểu phẫu thuật nội gan hay không, hoặc năng lực phẫu thuật nội gan của anh ta ra sao.

Đương nhiên, xét về năng lực y học lâm sàng, sự uyên bác và chuyên tâm không phải là hai khái niệm đối lập. Giống như kỹ thuật cắt gan của Lương Học vẫn là thuộc hàng số một số hai trong khoa, các bác sĩ trưởng khoa hoặc phó chủ nhiệm thông thường, khi đã nắm vững kỹ năng ở cấp độ cao hơn, những kỹ năng song song chắc chắn cũng học được rất nhiều.

Từ góc độ này mà nói, sự uyên bác là con đường duy nhất để vươn tới kỹ năng cao hơn, là một mắt xích không thể thiếu trong con đường phát triển kỹ thuật của một bác sĩ. Đặc biệt là các bác sĩ tự thân nỗ lực, việc nâng cao kỹ năng giống như xây dựng một kim tự tháp, chỉ khi nền móng vững chắc, mới có thể từng bước vươn lên cao, còn con đường kỹ năng thẳng tắp, chỉ có thể có được khi học theo thầy giỏi, mà hình thức này rốt cuộc cũng sẽ gặp phải những giới hạn tương tự.

Chủ nhiệm Lương Học kế thừa y bát của sư phụ cũng đã mười mấy năm rồi. Trong nh���ng năm tháng trước khi anh ta trở thành chủ nhiệm khoa, và cả khi vừa mới trở thành chủ nhiệm khoa, khoa vẫn còn có các bác sĩ tiền bối chuyên về cắt gan, nhưng bản thân Lương Học lại tập trung chuyên môn vào tuyến tụy, và trong thời gian đầu, anh ta không có đủ tâm sức để chú ý đến việc khác.

Đợi đến khi anh ta có đủ tâm sức, có thể quan tâm đến các loại phẫu thuật khác, thì đã không còn các bác sĩ tiền bối để học hỏi.

Nếu coi giới y học như giang hồ, địa vị của Bệnh viện Trung tâm Thái Vũ, ước chừng cũng chỉ ngang tầm địa vị của phái Hoa Sơn. Bản thân Chủ nhiệm Lương Học thực lực không yếu, địa vị không thấp, nhưng trong thế giới giang hồ tàn khốc, vẫn chỉ có thể coi là đúng phép tắc, không có gì đột phá.

Anh ta có lẽ có thể kế thừa một nhánh Khí Tông hoặc Kiếm Tông, nhưng cuối cùng, vẫn phải từ bỏ điều gì đó.

Phần lớn bệnh viện và các khoa đều như vậy, mọi người luôn đi từ những vòng tròn nhỏ chuyên môn đến những vòng tròn quan hệ, và rồi lại thu hẹp chuyên môn vào những vòng tròn nhỏ hơn nữa. Trước khi có siêu cấp thiên tài xuất hiện, họ sẽ không ngừng phát triển sở trường, rồi theo sự biến chuyển của giới giang hồ, trở nên mạnh mẽ hơn, hoặc yếu kém đi.

Việc Chủ nhiệm Lương Học có thể mở ra lĩnh vực phẫu thuật ngoại khoa mới sử dụng robot Da Vinci cho Bệnh viện Trung tâm Thái Vũ, đã là một thành tựu khai cương phá thổ, nhưng muốn tiến thêm một bước nữa, thì việc dùng robot Da Vinci để hoàn thành các ca phẫu thuật cao cấp là con đường duy nhất.

Tuyến tụy là một trong những hướng đi của anh ta, nhưng nếu chỉ đơn thuần làm phẫu thuật tuyến tụy, muốn vươn tới một tầm cao mới thì khả năng cũng quá thấp.

Trước đây Lương Học chỉ cân nhắc, nhưng bây giờ gặp Lăng Nhiên, sau mấy ca phẫu thuật hợp tác, ý nghĩ của anh ta liền hoàn toàn thay đổi — hoặc đúng hơn là tư duy của anh ta đã hoàn toàn được khai thông.

Tìm một gian phòng họp đi vào, Lương Học với thái độ khiêm nhường nói: “Bác sĩ Lăng, cậu là chủ đao, quy trình cứ để cậu quyết định.”

Lăng Nhiên gật gật đầu, thẳng thắn nói: “Như vậy, phương án thứ nhất, liền từ việc tiếp cận cổng gan đầu tiên bắt đầu, trước hết cắt bỏ dây chằng tròn và dây chằng liềm…”

Anh nói không vội không chậm, không thể gọi là quá chi tiết, nhưng cũng không bỏ sót những phần quan trọng.

Không cần phải nói, đây đều là kinh nghiệm có được từ việc thường xuyên rà soát quy trình qua nhiều năm.

Lăng Nhiên thường xuyên ra ngoài làm phẫu thuật hộ, tự nhiên không giống như các b��c sĩ quanh năm ở bệnh viện mình, có thể thực hiện phẫu thuật theo một quy trình cố định.

Bởi vì là phẫu thuật robot Da Vinci, phương án đầu tiên mà Lăng Nhiên lựa chọn còn khá bảo thủ, khi giải thích cho Lương Học, cũng không gặp vấn đề gì.

“Tiếp theo là phương án dự phòng, phương án thứ hai, đề xuất khóa cổng gan đầu tiên và tĩnh mạch chủ dưới, cắt bỏ túi mật để phân tách và tiếp cận cổng gan dưới…” Lăng Nhiên tiếp tục trình bày phương án thứ hai, so với phương án thứ nhất, phương án này lại cấp tiến hơn rất nhiều, ngay từ đầu đã cắt bỏ cả túi mật vẫn còn tốt.

Biểu cảm của Lương Học không hề thay đổi, trong một ca phẫu thuật gan lớn như vậy, việc hy sinh một túi mật thật sự chẳng đáng là gì, chỉ cần phẫu thuật diễn ra thuận lợi, có thể tăng 20% độ an toàn, về mặt lý thuyết đều đáng giá, huống chi Lăng Nhiên chỉ coi đó là phương án dự phòng – mà khi phương án dự phòng được thực hiện, điều mà bệnh nhân và người nhà cần quan tâm khi đó, tuyệt đối không phải là việc mất đi một túi mật.

“Không có v��n đề thì chuẩn bị một chút, sau bữa ăn liền bắt đầu phẫu thuật.” Lăng Nhiên vẫy tay với Tả Từ Điển, ra hiệu có thể dọn bữa ăn đơn giản lên.

Lương Học sững sờ một lúc, mới nhận ra ý của Lăng Nhiên, vội vàng hỏi: “Thời gian dự kiến cho ca phẫu thuật là bao lâu?”

“Chúng ta tính toán khoảng sáu giờ. Trước hết có thể ngủ một giấc.” Lăng Nhiên tiếp đó nhìn Lương Học, hỏi: “Không vấn đề gì chứ?”

“Không vấn đề gì.” Lương Học đáp lời cực nhanh, nói xong, không khỏi lại ngẩn ngơ, cảm giác thái độ của mình có chút không phù hợp với thân phận của mình…

Chỉ trong chốc lát, đầu bếp Chu đã đợi sẵn bên ngoài, liền mang vào những món điểm tâm nhỏ Tô Châu vừa ra lò, cùng một ít xúc xích kiểu Đức, mỗi người một hộp cơm, vừa đủ để no khoảng năm phần bụng.

“Ăn quá no dễ buồn ngủ.” Tả Từ Điển giải thích với Lương Học một câu, rồi lại lo lắng nhìn về phía Lăng Nhiên, nói: “Bác sĩ Lăng, hay là ngài nên nghỉ ngơi một lát đi.”

Anh ta nhưng không biết Lăng Nhiên có dược tề tinh lực hỗ trợ, chỉ cho rằng anh ấy đã thức trắng cả đêm.

Lăng Nhiên ngẫm nghĩ rồi gật đầu, nói: “Các anh chuẩn bị trước cho ca phẫu thuật, tôi sẽ ngủ một tiếng.”

Dược tề tinh lực có thể giải quyết vấn đề về tinh lực, nhưng sự mệt mỏi của cơ bắp vẫn sẽ tích tụ.

Lăng Nhiên ăn sạch thức ăn trong hai ba miếng, đi thẳng đến phòng nghỉ để ngủ.

Lương Học và những người khác chỉ đến khi anh ta đi rồi mới cảm thấy có gì đó không ổn, vội nói: “Phòng nghỉ của chúng tôi quản lý rất nghiêm ngặt, tôi đi giúp quẹt thẻ.”

“Không cần, trưởng y tá của các anh đã giúp Bác sĩ Lăng chuẩn bị sẵn phòng rồi.” Tả Từ Điển trấn định nói.

Là một chủ nhiệm, Lương Học có chút thất thần: “Anh ta cũng không nói với tôi.”

“Đoán chừng là chuyện quá nhỏ, người bên dưới không chú ý để nói với anh.” Tả Từ Điển mỉm cười.

Chủ nhiệm Lương Học liền suy nghĩ nhiều hơn, không khỏi lắc đầu: “Thật sự là khiến các chủ nhiệm khoa ngoại và khoa gan mật của bệnh viện phải khó xử.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free