"Chủ nhiệm, ngài gọi tôi?" Trương An Dân gõ cửa, rồi đẩy cửa bước vào văn phòng của Hạ Viễn Chinh.

"Vào đi." Hạ Viễn Chinh ngồi trên ghế, khói thuốc lượn lờ trước bàn làm việc, trước mặt đặt một chiếc iPad.

Trương An Dân cung kính ngồi xuống đối diện Hạ Viễn Chinh.

Sau khi thăng chức Phó chủ nhiệm, Trương An Dân ở khoa Ngoại Gan Mật đã ở trạng thái bán độc lập, tự mình thành lập một tổ, tự mình khám bệnh và tiếp nhận bệnh nhân, tự mình thực hiện phẫu thuật và quản lý giường bệnh. Tuy nhiên, việc sử dụng dược phẩm, dụng cụ thiết bị, cũng như phòng phẫu thuật, vẫn thuộc về khoa Ngoại Gan Mật. Các dự án nghiên cứu khoa học cũng không được chia lợi nhuận, về cơ bản thì chức danh Phó chủ nhiệm của anh chỉ mạnh hơn một chút. Thế nhưng, bất kể tình hình của anh trong khoa ra sao, tấm bảng "Phó chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật bệnh viện Vân Hoa" đã được treo hơn một năm, và đánh giá của bên ngoài đối với anh dần dần khác biệt. Hiện tại, mời anh "phi đao" không chỉ có những đơn vị như bệnh viện tuyến xã, mà các bệnh viện huyện ở xa cũng thường xuyên muốn mời anh đến thực hiện các loại phẫu thuật ống mật. Mặc dù mỗi lần đi chỉ có một hoặc hai ca, phí "phi đao" mỗi ca cũng chỉ 5000 tệ, lại không bao gồm lộ phí, nhưng so với các đồng nghiệp cùng cấp, đặc biệt là so với chính mình trước đây, Trương An Dân cảm thấy hạnh phúc hơn rất nhiều. Giống như hiện tại, dù anh đang mặc áo blouse trắng, nhưng chiếc dây lưng Kim Lợi 800 tệ ngang eo có thể sánh ngang với chiếc dây lưng mà Viện trưởng đã từng đeo khi mới nhậm chức. Trưởng khoa Hạ Viễn Chinh tuy không mấy chào đón anh, nhưng đối với Trương An Dân mà nói, trước kia đừng nói là được chào đón, ngay cả việc được người khác để mắt tới cũng hiếm. Nghĩ vậy, anh ngồi đối diện Hạ Viễn Chinh, tâm trạng cũng sáng sủa hơn nhiều.

"Nhóm Tả Từ Điển đã đưa ra thông báo, cậu thấy rồi chứ?" Giọng Hạ Viễn Chinh trầm đục, hơi khói thuốc phả ra từ miệng. Trương An Dân "Ừ" một tiếng, đáp: "Chắc là hướng nghiên cứu gần đây của Bác sĩ Lăng. Tôi có hỏi qua Viện trưởng Dư một chút, việc cắt bỏ gan bằng Robot Da Vinci vẫn là kỹ thuật dẫn đầu quốc tế." Hạ Viễn Chinh bĩu môi, thầm nghĩ, mở miệng Bác sĩ Lăng, ngậm miệng Bác sĩ Lăng, quả thực chỉ muốn người khác biết mình là một kẻ khốn nạn thôi mà. May mà ông ta cũng đã qua cái tuổi trẻ tuổi khinh cuồng, không thích là không thích, nhưng vẫn có thể nghiêm mặt nói chuyện: "Bác sĩ Lăng chỉ muốn giường bệnh và bệnh nhân thôi đúng không? Chúng ta phân chia một chút nhé?"

Trương An Dân cười hì hì hai tiếng, nói: "Không cần thiết phải phân chia đâu ạ. Tôi chắc chắn sẽ dốc toàn lực để tự chuốc lấy phiền phức này. Ngoài ra, giường bệnh bên tôi đã chuẩn bị sẵn, vẫn còn chỗ trống. Phần còn lại, ngài xem có thể phối hợp được bao nhiêu thì cứ phối hợp thôi ạ." Mí mắt Hạ Viễn Chinh giật giật, không nhịn được mang theo chút châm chọc nói: "Cậu muốn dốc hết tất cả ư?" Trương An Dân chỉ cười mà không muốn tranh cãi với Hạ Viễn Chinh. Vị trí thân phận của hai người vốn dĩ khác nhau. Hạ Viễn Chinh mang tâm lý hoàn thành nhiệm vụ, Trương An Dân cũng không thể quản thúc được, nhưng bản thân anh chắc chắn sẽ dốc toàn lực.

Trong thâm tâm, Trương An Dân thậm chí còn ước Hạ Viễn Chinh sẽ làm ngược lại ý tưởng của Lăng Nhiên. Nếu hai bên thực sự có mâu thuẫn, thì với tình trạng hiện tại của Lăng Nhiên, nếu anh ấy muốn tách riêng khoa Ngoại Gan, toàn bộ bệnh viện đều sẽ giơ tay tán thành. Đến lúc đó, Hạ Viễn Chinh, chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật, có thể sẽ trở thành chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật thứ hai, đó đã là kết quả tốt nhất rồi.

"Robot Da Vinci, chúng ta đều không có kinh nghiệm gì, Lăng Nhiên bản thân cũng chỉ mới bắt đầu làm. Giờ lại lôi kéo mọi người cùng nhau làm công tác quan trọng, tôi cảm thấy e rằng hơi sớm." Hạ Viễn Chinh lại nói. Trương An Dân vẫn không tranh cãi, cười nói: "Nếu ngài không muốn làm, vậy tôi sẽ đại diện khoa chúng ta tham gia là được." Sắc mặt Hạ Viễn Chinh lại biến đổi. Trong khoa có một tên khốn nạn với bộ dạng như vậy, bên mình còn chưa kịp phản ứng gì, tên khốn nạn đó đã nghĩ đến việc cướp công, đoạt quyền rồi. Nếu ông ta là một trưởng khoa có quyền lực hoàn chỉnh, lúc này đáng lẽ nên giận dữ mắng mỏ. Trên lý thuyết mà nói, Hạ Viễn Chinh thực sự có quyền lực của một trưởng khoa hoàn chỉnh! Nhưng cơn giận dữ mắng mỏ chỉ quanh quẩn vài vòng trong lồng ngực, Hạ Viễn Chinh, người đã quen với cuộc sống tương tự, liền bình tĩnh trở lại.

"Cậu cảm thấy làm việc này có tiềm năng sao?" Hạ Viễn Chinh lại hỏi một câu hỏi có phần khó khăn để đáp lại. Trương An Dân dù sao cũng là người thiếu kinh nghiệm đấu tranh, không nghĩ nhiều mà đáp: "Dự án của Bác sĩ Lăng thì làm gì có thất bại, vả lại lần này là toàn thể nhân viên đều được huy động." Hạ Viễn Chinh nhận được ít thông tin, nghe câu trả lời của Trương An Dân, không khỏi rơi vào trầm tư. Trương An Dân hoàn toàn không ý thức được mình vừa cung cấp thông tin nội bộ, vẫn ngồi đối diện, âm thầm bĩu môi trách Hạ Viễn Chinh không biết thời thế.

"Vậy vẫn cứ phân phối một chút giường bệnh và bệnh nhân đi." Hạ Viễn Chinh đã nghĩ thông suốt, nói: "Giống như trước đây, bệnh nhân của ai thì giường bệnh của người đó, bệnh nhân của ai thì người đó chịu trách nhiệm, như vậy có hợp lý không?" Trương An Dân lại khoát tay, tùy tiện nói: "Không cần đâu, ngài xem đưa ra mấy giường bệnh, không đủ thì tôi sẽ bù đắp." "Thật sao?" Hạ Viễn Chinh cười. Trương An Dân gật đầu: "Thật." "Vậy tôi đưa ra 20 giường bệnh vậy." Hạ Viễn Chinh nhìn Trương An Dân. Trương An Dân lập tức ngây người.

Sau khi Trương An Dân trở thành Phó chủ nhiệm y sư khoa Ngoại Gan Mật, tài nguyên quan trọng nhất anh nhận được là 12 giường bệnh. Thông thường, số lượng này đã đủ cho một tổ điều trị hoạt động. Không phải ai cũng giống như Lăng Nhiên, chỉ với kỹ thuật của một người mà có thể quản lý cả một khoa lớn. Và sau khi Trương An Dân đã phân đi 12 giường bệnh này, số giường bệnh của Hạ Viễn Chinh cũng không còn dư dả. Bởi vì ông ta không chỉ phải tự mình thực hiện phẫu thuật, mà còn phải nuôi các nhóm chủ trị khác trong khoa. Theo tiến độ của dự án, vào thời điểm như thế này, Hạ Viễn Chinh nếu chịu đưa ra hai, ba giường bệnh, hoặc thậm chí không cung cấp giường bệnh mà chỉ phụ trách dự đoán bệnh tình, Trương An Dân đều cảm thấy bình thường. Trên cơ sở đó, Trương An Dân nếu nhường lại mười tám giường bệnh, anh cũng không tiếc. Dù sao mình có tham gia, mấy người dưới quyền cũng theo học hỏi một thời gian, chẳng có chuyện gì bị trì hoãn cả.

Thế nhưng, điều mà Trương An Dân nghĩ thế nào cũng không ngờ tới, là Hạ Viễn Chinh lại trực tiếp đưa ra 20 giường bệnh. Đây là khái niệm gì? Trong một khoa có tốc độ luân chuyển giường bệnh nhanh, 20 giường bệnh đã có thể xây dựng lại một khoa mới. Mà khoa Ngoại Gan Mật là một khoa nhỏ trong bệnh viện Vân Y, nếu đã lấy đi 32 giường bệnh (gồm 12 của Trương An Dân và 20 của Hạ Viễn Chinh), thì còn lại bao nhiêu? Điều này rất giống việc phẫu thuật gan cho một ông lão bị xơ gan, sau khi làm xong, phần còn lại thực sự chỉ là phế liệu.

Quan trọng nhất là, thái độ của Hạ Viễn Chinh lúc này hoàn toàn trái ngược với lúc đầu khi anh mới vào cửa. "Tôi tổng cộng chỉ có 12 giường bệnh..." Trương An Dân có chút không hiểu rõ tình hình. Hạ Viễn Chinh bình tĩnh nói: "Cậu đưa ra 5 giường, tôi đưa ra 20 giường, tổng cộng là 25 giường. Đợi Lăng Nhiên về, chúng ta cứ theo tỉ lệ 4:1 về số lượng ca phẫu thuật mà phân chia là được."

"Ông..." Trương An Dân trợn tròn mắt. "Ông không phải đã buông xuôi rồi sao? Sao giờ lại muốn chủ động hợp tác như vậy? Điều này quá vô lý!" Hạ Viễn Chinh bình chân như vại, ngược lại còn khuyên một câu: "Số lượng giường bệnh và bệnh nhân phải tương xứng. Nếu chỉ muốn bệnh nhân cắt bỏ gan, hai tuần cậu tìm được 5 ca cũng đã không tồi rồi."

Theo chính sách của Lăng Nhiên, trong số những bệnh nhân nằm viện lâu ngày, bệnh nhân cắt bỏ gan phải nằm viện ít nhất hai tuần. Tính cả thời gian phải ở phòng giám sát trọng bệnh một thời gian, nếu Trương An Dân trong hai tuần mà tìm được 5 ca cắt bỏ gan, anh còn phải bổ sung thêm giường bệnh tạm thời mới có thể xoay sở được. "Tôi... tôi đưa ra 10 giường!" Trương An Dân nói mà không cần suy nghĩ. Hạ Viễn Chinh cười ha ha: "Tôi đưa ra 30 giường à? Tổng cộng 40 giường, không nhất thiết phải dùng nhiều đến thế đâu." "Vậy ông cũng đưa ra 10 giường thôi." "Ý cậu là, khoa chúng ta muốn giảm số giường bệnh cấp cho Bác sĩ Lăng sao?" Hạ Viễn Chinh một câu hỏi khiến Trương An Dân cứng họng.

Lúc này, trong đầu Trương An Dân đầy rẫy những suy nghĩ lung tung, cuối cùng đúc kết thành một vấn đề: Nếu cấp trên gián điệp bị xúi giục, cũng bắt đầu tranh giành công lao với anh, thì tên khốn nạn này phải làm gì đây?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.