(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 3: Thanh vân chi thê
Bệnh viện Vân Hoa.
Bên ngoài phòng khám tầng trệt, nơi có bức tường kính toàn bộ, một nhóm thực tập sinh đang ngẩng cổ xếp hàng. Một vài giáo viên mặc áo blouse in logo của Đại học Vân Hoa, Đại học Y khoa Vân Hoa, Học viện Y học cổ truyền Vân Hoa, cùng nhân viên hành chính của bệnh viện đang thì thầm bàn bạc.
Đối với sinh viên y khoa mà nói, thực tập chính là bước khởi đầu để trở thành một y sĩ.
Trong lòng họ là sự phấn khích như người đã khai khẩn đất đai nhiều năm, sắp gặt hái thành quả.
"Ngươi đừng nói chứ, trước kia ta cũng từng đến Bệnh viện Vân Hoa rồi đó, nhưng cảm giác lúc đó với bây giờ hoàn toàn khác biệt." Vương Tráng Dũng dùng bàn tay đeo găng trắng vuốt hai lần tóc, nhìn logo bệnh viện, gương mặt đầy vẻ khát khao.
"Lần trước ngươi tới là để cắt bao quy đầu, cảm giác đương nhiên sẽ không giống nhau." Trần Vạn Hào mặc chiếc áo blouse thẳng thớm, trên cổ đeo một chiếc ống nghe y tế màu đỏ thẫm, trước ngực còn cài hai cây bút, giống hệt như đang đóng vai một y sĩ, lời nói lại càng thêm sắc sảo mười phần.
Vương Tráng Dũng đã quen bị sặc họng như vậy, cũng không giận, bình tĩnh đáp: "Chim lớn thì phải bay trong bệnh viện lớn chứ."
Nói đoạn, Vương Tráng Dũng liếc nhìn Trần Vạn Hào bằng ánh mắt khinh bỉ.
Đồng chí Trần Vạn Hào lúc ấy lập tức không thể chịu đựng nổi, giận dữ nói: "Ngươi có ý gì vậy!"
"Lão Trần, đừng kích động." Một bạn học bên cạnh khuyên nhủ: "Chúng ta đều từng tắm chung ở phòng tắm công cộng rồi, ai mà chưa nhìn thấy ai bao giờ chứ."
Hỏa khí của Trần Vạn Hào dâng lên không thể kìm nén được, nói: "Hôm nay ai cũng đừng hòng khuyên ta..."
"Tất cả mọi người hãy im lặng một chút." Người thầy phụ trách dẫn đội cầm chiếc loa phóng thanh, nói: "Tiếp theo, chúng ta sẽ họp nhanh một chút, nói về những hạng mục cần chú ý trong quá trình thực tập, tham quan bệnh viện một lượt, sau đó sẽ phân tổ đến các khoa luân phiên. Tất cả mọi người hãy tập trung chú ý, vì mỗi khâu sắp tới đều sẽ ảnh hưởng đến điểm số thực tập của các ngươi."
Vài bạn học lo lắng nhìn về phía Trần Vạn Hào, chỉ thấy đồng chí Trần Vạn Hào vừa rồi còn nổi trận lôi đình, nay đã yên lặng như một con thỏ sau khi bị gây mê.
Sau buổi nói chuyện theo quy định và chuyến tham quan, nhóm thực tập sinh liền ồn ào và được dẫn vào phòng luyện tập của Bệnh viện Vân Hoa.
Lúc này, các giáo viên từ những trường học khác đã về hết, người phụ trách đã được thay bằng Lôi Bắc Sa, chủ nhiệm khoa giáo dục y tế của Bệnh viện Vân Hoa.
Là bệnh viện tốt nhất Vân Hoa, hằng năm Lôi Bắc Sa đều chứng kiến từng đàn thực tập sinh đến rồi lại đi, đi rồi lại đến.
Đối mặt với những gương mặt trẻ trung đầy phấn khích ấy, Lôi Bắc Sa liền mở miệng ra oai phủ đầu, giọng nói trầm thấp cất lên: "Đa số các ngươi sau này cũng sẽ ph��i đến bệnh viện nhỏ! Ở bệnh viện nhỏ thì phí thời gian, chỉ để tiêm thuốc, kê đơn truyền dịch, cắt ruột thừa cũng như ăn Tết vậy."
"Các bệnh viện hạng ba cấp quốc gia có thiếu người không? Đương nhiên là thiếu. Một bệnh viện tổng hợp hàng đầu khu vực như Vân Hoa chúng ta có thiếu người không? Thiếu chết đi được, chúng ta nằm mơ cũng muốn tuyển người. Nhưng mà..." Lôi Bắc Sa nhấn mạnh một trọng âm, lời nói đinh tai nhức óc: "Chúng ta cần là những y sĩ đã quen việc, những y sĩ thành thục."
"Đương nhiên." Lôi Bắc Sa chuyển giọng nói tiếp: "Chúng ta cũng sẽ bồi dưỡng y sĩ của riêng mình, từ Vân Hoa chúng ta đã có rất nhiều danh y xuất thân, nhưng mà! Chỉ những y sĩ có thiên phú, có sự chuyên cần, có thái độ đúng mực mới xứng đáng để chúng ta bồi dưỡng. Thực ra, không chỉ riêng Vân Hoa chúng ta, mà ở các bệnh viện lớn trong nước mà các ngươi muốn vào, tất cả đều như vậy."
"Vậy, các ngươi có phải là những y sĩ có thiên phú, có sự chuyên cần, có thái độ đúng mực hay không?" Lôi Bắc Sa đứng trên bục giảng của phòng luyện tập, cao cao tại thượng nhìn xuống mọi người, chậm rãi nói: "Trong một năm sắp tới, hãy xem biểu hiện của các ngươi."
Nhóm sinh viên y khoa vốn đầy chí khí ngút trời, trong nháy mắt trở nên ủ rũ.
Thật ra, đạo lý này ai cũng hiểu, chỉ là bị người ta nói thẳng thừng như vậy, khiến cho những người trẻ tuổi này có chút khó chấp nhận mà thôi.
Lăng Nhiên vẫn sừng sững bất động.
Gia đình hắn vốn mở phòng khám, tự nhiên biết rõ bộ dạng của các phòng khám và bệnh viện nhỏ là như thế nào.
Dù là công lập hay tư nhân, các phòng khám và bệnh viện nhỏ trong nước đều chỉ có thể khám bệnh nhẹ, giải quyết những cơn đau nhỏ, dùng để nuôi sống gia đình cũng không tệ, nhưng lại khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy bị bào mòn.
Nhất là những sinh viên đã vất vả học y nhiều năm, càng không muốn trở thành một y sĩ chỉ biết đo huyết áp, khám cảm mạo.
Lăng Nhiên cũng không muốn như vậy, nhưng chuyện tâm tưởng sự thành như thế, hắn từ trước đến nay chưa từng kỳ vọng.
"Bệnh viện chúng ta cũng có con đường thăng tiến rộng mở." Lôi Bắc Sa thấy việc ra oai phủ đầu đã có hiệu quả, trên mặt liền hiện lên nụ cười, sự nghiêm nghị vơi đi đôi chút, giọng nói mang theo vẻ ấm áp: "Nếu như thành tích thực tập của các ngươi nằm trong tốp đầu, khoa giáo dục y tế chúng ta sẽ ưu tiên tuyển dụng. Khi các bệnh viện khác thông báo tuyển dụng, họ cũng nhất định sẽ xem xét thành tích thực tập của các ngươi."
Thấy cảm xúc của các sinh viên đã có phần khôi phục, Lôi Bắc Sa lại khẽ cười một tiếng, nói: "Các ngươi có cả một năm thực tập tại Vân Hoa, mọi biểu hiện trong suốt thời gian này, chúng ta đều sẽ nhìn rõ. Còn bản thân các ngươi, cũng phải nỗ lực nâng cao trình độ. Ví như phòng luyện tập mà chúng ta đang ở đây, chính là do bệnh viện chúng ta đầu tư mấy triệu xây dựng, chuyên để các ngươi luyện tập."
Lôi Bắc Sa lùi lại một bước, giới thiệu một y sĩ trẻ tuổi khác bên cạnh mình, nói: "Vị này là y sĩ Khang, người nổi tiếng với vai trò mổ chính của khoa ngoại Vân Hoa chúng ta. Tiếp theo, hãy để cậu ấy giảng cho mọi người một chút về kỹ thuật khâu lại."
Khang Cửu Lượng năm nay 35 tuổi, đang ở độ tuổi trẻ trung, sung sức nhất, cũng là một trong những y sĩ trẻ tuổi tài năng nhất của khoa ngoại.
Được Lôi Bắc Sa gọi lên bục giảng, Khang Cửu Lượng chỉ coi đó là lúc nghỉ ngơi, khi giới thiệu về bản thân, cũng chỉ lười biếng nói: "Làm một y sĩ khoa ngoại cần nắm vững rất nhiều kỹ năng, còn khâu lại ấy à, chỉ là cơ sở trong các cơ sở, chắc hẳn ở trường các ngươi cũng đều đã luyện qua rồi."
Nói đến đây, Khang Cửu Lượng khẽ cười, nói: "Tại khoa ngoại chúng ta, các y sĩ mới vào muốn được lên bàn mổ, yêu cầu cơ bản chính là phải "xuất quan" từ phòng luyện tập."
Khang Cửu Lượng liếc nhìn Lôi Bắc Sa một cái, rồi nói tiếp: "Tiêu chuẩn "xuất quan" từ phòng luyện tập, nói ra cũng rất đơn giản, chính là thực hiện phẫu thuật nối lại tiểu huyết quản ở đuôi 10 con chuột bạch."
Đang lúc nói chuyện, Khang Cửu Lượng kéo tấm màn che tường bên cạnh bục giảng ra, để lộ bức tường kính phía sau, cùng một phòng thí nghiệm nhỏ bên trong.
Trong phòng thí nghiệm rộng hơn mười mét vuông, trên chiếc bàn thí nghiệm ở giữa, một con chuột bạch được cố định, phía trên khoảng hai ba mươi centimet là một chiếc kính hiển vi hai mắt.
Phía sau bàn giáo viên, màn hình chiếu cũng kẽo kẹt hạ xuống, chờ đến khi máy chiếu bật sáng, mọi người liền có thể nhìn thấy cái đuôi của con chuột bạch.
"Các thực tập sinh và y sĩ khoa ngoại chúng ta, hễ có thời gian rảnh là sẽ đến phòng luyện tập này. Nhờ sự hy sinh của các loài vật thí nghiệm, chúng ta mới có thể cứu chữa được nhiều bệnh nhân như vậy." Khang Cửu Lượng vừa nói, vừa tiếp lời: "Mạch máu ở ngón tay người, đường kính chỉ có 0,3 ly, còn mạch máu ở đuôi chuột bạch ấy à, đường kính khoảng 0,5 ly, chất lượng tương tự như mạch máu ngón giữa của người bình thường. Cho nên nói, nếu không thể "xuất quan" từ phòng luyện tập, thì không thể được lên bàn mổ của khoa ngoại đâu."
"Vừa nãy chủ nhiệm Lôi có nói về con đường thăng tiến rộng mở, tại khoa ngoại chúng ta, con đường ấy chính là phẫu thuật nối lại đuôi chuột bạch bị đứt. Thực tập sinh nào, nếu có thể trong vòng một năm, luyện thành công và "xuất quan", khoa ngoại chúng ta sẽ dọn giường trải chiếu mà đón nhận."
Nói xong, Khang Cửu Lượng khẽ mỉm cười một cách khó nhận ra, nói: "Ta sẽ tìm một bạn học cùng làm với ta, tiện thể thử một chút."
Một nhóm sinh viên y khoa liền thi nhau giơ tay, đôi mắt sáng bừng.
Nếu nói đến việc phẫu thuật cho người, bọn họ còn quá nhiều điều chưa hiểu, nhưng kỹ thuật khâu lại, lại là chiêu thức mà mọi sinh viên y khoa đều phải luyện.
Chỉ cần nhìn xem chuối tiêu và quả bưởi ở cổng trường bán chạy đến mức nào thì sẽ biết, bởi phàm là người muốn theo nghề y sau khi tốt nghiệp, hễ có thời gian rảnh đều sẽ luyện tập kỹ thuật khâu và thắt nút, rất nhiều học sinh cũng đã luyện thành thạo và đầy tự tin.
"Bỏ tay xuống đi, không cần giơ tay, đây không phải ở trường học." Khang Cửu Lượng nghiêng đầu, nhìn về phía các sinh viên, nhưng lại lập tức nhìn thấy Lăng Nhiên, người điển trai nổi bật giữa đám đông như hạc giữa bầy gà, không chút chậm trễ liền chỉ vào hắn, nói: "Chính là bạn học này đi, ngươi ngồi đối diện ta, trước tiên hãy xem ta thực hiện một lần, rồi ngươi sẽ thực hiện thêm một lần khác."
Tiếp đó, Khang Cửu Lượng đẩy cánh cửa nhỏ ở phía bên kia ra, ra hiệu Lăng Nhiên thay quần áo để chuẩn bị phẫu thuật.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.