(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 304: Bắt vào tay
Dư Viện ôm bụng bước vào phòng phẫu thuật, vừa nhìn thấy Lăng Nhiên mở ra vết mổ mới tinh, suýt chút nữa đã nhỏ dãi.
"Hôm nay món bò bít tết thật ngon, đặc biệt là bò bít tết chân sau kiểu Kentucky, ban đầu cứ nghĩ chân sau sẽ dai lắm, không ngờ lại rất giòn, rất đậm đà." D�� Viện vừa nói, vừa ra hiệu bằng ngón tay, cố gắng giúp Lăng Nhiên kéo giãn phần da cẳng chân của bệnh nhân.
Cô y tá nhỏ đội mũ thỏ xám, hôm nay chiếc mũ thỏ xám nhỏ của cô cứ nhảy nhót lên xuống, lắc lư đáng yêu giữa không trung. Cô cũng được ăn ké bò bít tết, vui vẻ nói: "Em lên mạng tra rồi, món bò bít tết chân sau của người Mỹ là lấy từ phần gần mông bò, chỗ đó ít hoạt động nên thịt mềm."
"Đúng vậy, phần bắp đùi cũng rất mềm." Dư Viện gật đầu tán đồng.
Bác sĩ gây mê họ Phan khẽ vỗ miệng: "Mấy người ăn uống… Sao tôi chẳng bao giờ gặp chuyện tốt được miễn phí vận chuyển giá chín đồng chín thế nhỉ."
"Không phải chín đồng chín miễn phí vận chuyển, mà là chín đồng chín ăn no luôn." Dư Viện "nấc" một tiếng, thể hiện rõ thái độ của mình.
Bác sĩ gây mê họ Phan ngẩng đầu nhìn Lăng Nhiên, cười nói: "Bác sĩ Lăng, lần sau có chuyện tốt như vậy nhớ gọi tôi với nhé."
"Đánh vào không phải lúc nào cũng có được." Lăng Nhiên nói xong, nhìn về phía Dư Viện, hỏi: "Đã mua được hạt thông chưa?"
"Mua xong rồi, sáng mai sẽ giao đến."
"Ừm." Lăng Nhiên hài lòng gật đầu, bắt đầu tập trung tinh lực tách gân gót.
Bác sĩ gây mê tò mò hỏi: "Hạt thông? Dùng để làm gì?"
Dư Viện liếc nhìn Lăng Nhiên, hơi trầm ngâm, nói: "Coi như là vật liệu thi pháp đi."
"Cái gì?"
Dư Viện đáng thương liếc nhìn bác sĩ gây mê họ Phan, nói: "Chú ơi, chú là thế hệ 7x phải không?"
"Đừng nói bậy!" Bác sĩ gây mê họ Phan vội vàng vuốt tóc mình, giọng nói mang theo âm hưởng kịch kinh thành, có tiết tấu nửa hát lên: "Tôi thật sợ mình giận đùng đùng mà đâm vào cô đấy! A a a a ~ Tôi là 8x chính hiệu được không!"
"Tám 'linh'?" Giọng Dư Viện nhẹ nhàng chậm rãi, như một dòng nước ấm 96 độ C róc rách chảy qua làn da mềm mại.
Khóe miệng bác sĩ gây mê họ Phan co giật như bị nước sôi dội vào, vẫn cứng cỏi như thịt nướng xiên: "Năm nào tôi chẳng khiến cô phải bận tâm."
"Thế hệ 8x các chú thật là tốt, hai năm trước khi làm lính vẫn còn đuổi kịp xu hướng trở về từ Hồng Kông, khi chú lần đầu gặp máy tính thì hẳn là đã biết hút thuốc rồi nhỉ." Dư Viện dùng vẻ mặt "tôi hiểu rõ các chú" nhìn sâu vào bác sĩ gây mê họ Phan.
Mấy bộ phim truyền hình như Thủy Hử truyện, thế hệ 9x căn bản là không xem nổi nữa rồi!
Bác sĩ gây mê họ Phan né tránh ánh mắt Dư Viện, cất giọng nói: "Bác sĩ Lăng, tôi sẽ thêm chút thuốc giãn cơ cho anh, chúng ta nhanh kết thúc đi thôi."
"Đi chợ à?" Lăng Nhiên khẽ nhíu mày, liếc nhìn màn hình theo dõi, nói: "Cố gắng thêm chút nữa, tôi còn cần 8 phút."
Ngay sau đó, Lăng Nhiên liền bắt đầu liên tục ra lệnh cho Dư Viện.
Khi bác sĩ mổ chính bắt đầu tăng tốc, tự nhiên phải chuyển giao nhiều nhiệm vụ hơn cho trợ thủ.
Bác sĩ gây mê họ Phan vui vẻ hớn hở nhìn Dư Viện luống cuống tay chân, sự căng thẳng trong lòng cũng giảm đi không ít.
Khi bác sĩ ngoại khoa bắt đầu tập trung toàn lực vào ca phẫu thuật, bác sĩ gây mê trở nên nhàm chán, hắn nhìn trái nhìn phải, dứt khoát bấm đồng hồ đếm giờ cho Lăng Nhiên.
Lăng Nhiên hoàn toàn không hay biết, Dư Viện cũng làm ngơ, còn bác sĩ gây mê thì chẳng lên tiếng.
Sau 8 phút, Lăng Nhiên đúng giờ thu tay.
Hắn thật sự tính toán rất chuẩn xác.
Đối với Lăng Nhiên hiện tại mà nói, phẫu thuật sửa chữa gân gót mở là thực sự đã nằm trong tầm tay. Nếu như nói trước khi phẫu thuật bắt đầu, hắn vẫn chưa thể xác định 100% tình hình phẫu thuật, thì khi ca mổ tiến hành đến một nửa, hắn đã tính toán kỹ lưỡng từng bước đi sau đó.
So với phẫu thuật ngoại khoa lồng ngực, ngoại khoa não, gân gót và gân cơ gấp ngón tay đều tương tự, đều thuộc chi dưới. Chi dưới có những đặc điểm riêng, chẳng hạn như mạch máu nhỏ, gân cơ chịu trách nhiệm nặng nề, tính năng mạnh mẽ, v.v., tạo thành sự phức tạp trong phẫu thuật, nhưng trạng thái ổn định của chúng trong quá trình phẫu thuật cũng có lợi cho bác sĩ thao tác.
Trong ngoại khoa chi, rất ít khi xuất hiện tình huống đột biến, phần lớn các sự cố bất ngờ đều là do sai sót thao tác của chính bác sĩ.
Đối với một bác sĩ ngoại khoa chi có kỹ thuật thành thục mà nói, ca phẫu thuật có thể làm được thì sẽ làm được, còn ca phẫu thuật không làm được mà cố làm cũng không có ý nghĩa gì lớn lao.
Đến trình độ của Lăng Nhiên thì không có chuyện không thể phẫu thuật gân gót, loài người còn chưa kịp biến dị đến mức không thể phẫu thuật gân gót đâu. Sau khi thực hiện hơn 200 ca phẫu thuật sửa chữa gân gót, khả năng kiểm soát ca mổ của Lăng Nhiên đã trở nên vô cùng tinh tế.
Bác sĩ gây mê họ Phan từng hợp tác với vô số bác sĩ ngoại khoa, nhưng chưa từng thấy ai có thể điều khiển thời gian đến mức chính xác từng giây như vậy, không khỏi thầm ngẩn ngơ – chẳng lẽ hạt thông Brazil có công hiệu đặc biệt gì sao?
Một ca phẫu thuật làm xong, lại đến một ca khác, Lăng Nhiên một hơi thực hiện ba ca, trong đó có một bệnh nhân người Mexico do một bác sĩ nước ngoài giới thiệu.
Thế nhưng, tổng thời gian cộng lại, Lăng Nhiên cũng chỉ mất hơn một giờ, cộng thêm một bác sĩ nội trú hỗ trợ nữa thôi.
"Không còn nữa sao?" Lăng Nhiên nhìn về phía Dư Viện.
"Những bệnh nhân và người nhà còn lại đều muốn thảo luận một chút về tình hình bệnh với anh, sau đó mới quyết định có làm phẫu thuật hay không." Giọng Dư Viện yếu ớt.
"Nhất định phải gặp tôi sao?" Lăng Nhiên xác nhận lại.
Dư Viện khẳng định nói: "Họ đều đến vì danh tiếng của anh, nói rằng nếu không gặp được anh thì không thể yên tâm làm phẫu thuật."
"Bây giờ đi cửa hàng thú cưng mua mèo, cũng chỉ cần cung cấp ảnh mèo bố mèo mẹ là được rồi."
Dư Viện hoài nghi nhìn Lăng Nhiên, nói: "Bác sĩ Lăng, ngài sẽ không ám chỉ tôi, bảo tôi lấy ảnh của ngài đi cho họ xem đấy chứ?"
"Đùa gì vậy, đến khám bệnh đều là những bệnh nhân và người nhà đang nóng lòng, đưa ảnh của tôi cho họ xem thì có tác dụng gì?" Lăng Nhiên lắc đầu, nói: "Đây đâu phải đi chợ trả giá."
"Đi... chợ trả giá thì cầm ảnh của ngài có hữu dụng không?" Dư Viện hơi ngây người.
"Trước tiên đừng nói những chuyện này, cô đi tập hợp bệnh nhân và người nhà lại đi, rồi đưa ảnh cộng hưởng từ hạt nhân của họ cho tôi."
"Chờ đã..." Dư Viện không tình nguyện nói: "Trước hết hãy nói về chuyện trả giá ở chợ đã chứ."
"Phẫu thuật quan trọng hơn, hay mua sắm quan trọng hơn?" Lăng Nhiên hỏi Dư Viện.
Dư Viện há hốc mồm, đột nhiên nhận ra, đây quả nhiên là một tình huống tiến thoái lưỡng nan, lúc này cảnh này còn khó hơn cả câu hỏi "Bạn trai và mẹ cùng rơi xuống nước".
Nửa giờ sau.
Dư Viện tập hợp tất cả bệnh nhân đứt gân gót và người nhà lại một chỗ, tổng cộng có 8 ca bệnh, hơn 20 người nhà bệnh nhân.
Nói về hiệu ứng quảng cáo của Lưu Uy Thần, thực tế đã lan rộng rồi, nhưng sao xung quanh vẫn chưa sản sinh đủ lượng bệnh nhân đứt gân gót chứ? Người bình thường dù có xem quảng cáo cũng chỉ biết khóc mà chẳng làm gì được.
Ngay cả là fan cứng, cũng không đời nào tự làm đứt gân gót của mình chỉ để mua sản phẩm do thần tượng đại diện.
Đối với loại sản phẩm mà muốn dùng tiền cũng không dùng được này, việc Lăng Nhiên có thể nhận được hai chữ số bệnh nhân đứt gân gót trong hôm nay đã cho thấy tiếng tăm của Lưu Uy Thần rất lớn rồi.
So với việc đó, tham gia hội nghị y học còn giống như quảng cáo được nhắm mục tiêu chính xác hơn, còn loại của Lưu Uy Thần thì thuộc kiểu "Não Bạch Kim" rồi...
Một vị y sư chủ trị mang theo bác sĩ n���i trú nặng 209 cân cùng đi bên cạnh, như thể đang giữ thể diện cho Lăng Nhiên vậy.
Chỉ là, đối với cái cảnh tượng chữa bệnh hỗn loạn như chợ búa này, thì chẳng có chút giúp ích nào.
Phòng tư vấn của Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động vốn không lớn, một lúc nhét vào nhiều người như vậy, không khí trở nên ngột ngạt.
Nếu đổi thành bất kỳ ngành nghề nào khác, với trải nghiệm khách hàng tệ như thế này ở khâu bán hàng, chắc chắn sẽ phải đóng cửa.
Nhưng trong ngành y, vì cơ thể mình có thể được chữa trị tốt hơn một chút, không ai sẽ chỉ đến những bệnh viện có trải nghiệm đẹp mắt mà bỏ qua chất lượng.
Cảnh tượng ồn ào kéo dài cho đến khi Lăng Nhiên xuất hiện.
Lăng Nhiên đúng giờ đi đến phòng tư vấn, không nói một lời thừa thãi nào: "Tôi đến để phân loại chúng ta một chút. Xin những ai được gọi tên hãy đến trước mặt tôi. Người nhà đi theo bệnh nhân."
Lăng Nhiên nói xong, giơ ảnh cộng hưởng từ hạt nhân lên, ghi nhớ tên phía trên: "Tưởng Hồng, Kim Hồng Tài, Lý Vạn Khoa, Vương Phương Quân, bốn vị cùng người nhà xin mời đến trước mặt tôi. Tôi đã xem phim chụp của các vị rồi, gân gót bị đứt không hoàn toàn. Nếu trong vài năm tới các vị không có ý định theo ngành thể thao, hoặc không quá cố chấp với một sở thích thể thao nào đó, tôi đề nghị các vị thực hiện phẫu thuật gân gót ít xâm lấn."
Không đợi bốn người và người nhà kịp phản ứng, Lăng Nhiên lại gọi tên ba người khác, đ��ng giữa, nói: "Tình huống tương tự, nhưng vị trí đứt của các vị không phù hợp. Tôi đề nghị các vị làm phẫu thuật có vết mổ hạn chế."
Tiếp đó, Lăng Nhiên lại nói với người còn lại: "Anh chỉ có thể làm phẫu thuật vết mổ lớn."
Nói xong, Lăng Nhiên lại vẽ một vòng trên đầu mọi người, nói: "Những bệnh nhân nhóm trước nếu có ý định, có thể yêu cầu làm phẫu thuật nhóm sau, tức là phẫu thuật ít xâm lấn. Nếu lo lắng về hiệu quả của phẫu thuật ít xâm lấn, cũng có thể làm phẫu thuật vết mổ hạn chế. Bệnh nhân phẫu thuật vết mổ hạn chế cũng có thể làm phẫu thuật vết mổ lớn. Nhưng không thể chọn ngược lại, hiểu chưa?"
"Rõ." Bệnh nhân và người nhà đều bị Lăng Nhiên khiến cho kinh ngạc, không ai dám có ý kiến gì.
Lăng Nhiên thầm thở phào nhẹ nhõm, hắn nắm giữ nhiều loại phẫu thuật sửa chữa gân gót, tuy rằng nổi tiếng với phương án A, nhưng cũng không thể làm loại phẫu thuật đó cho người bình thường.
Hắn sợ nhất là trò chuyện với bệnh nhân và người nhà, vì vậy cố ý tách ra việc nói chuyện riêng, r���i quay người nói: "Tiếp theo, tôi sẽ giải thích ba phương pháp phẫu thuật cùng ưu nhược điểm của chúng ta..."
Một đám bệnh nhân và người nhà lắng nghe, tự nhiên từ bỏ ý định rút lui.
"Không ngờ bác sĩ Lăng lại có thể trấn áp được bệnh nhân và người nhà." Vị bác sĩ chủ trị đứng bên cạnh giữ thể diện cũng thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng nói.
"Anh ta chỉ là đẹp trai mà thôi." Bác sĩ nội trú nặng 209 cân cầm chai nước suối lên, uống thẳng vào bình, động tác hùng dũng, không chút kẽ hở.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.