Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 305: Bán giày chơi bóng

Lăng Nhiên trở lại phòng phẫu thuật với tông màu xanh lam và xanh lá cây, không kìm được thở phào nhẹ nhõm.

Bệnh nhân và người nhà bệnh nhân thực sự quá đông.

Dù có hai bác sĩ hỗ trợ từ Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động, lại có Dư Viện ở bên cạnh, Lăng Nhiên vẫn phải nói đến mức tuyệt vọng.

Trong trường học, hắn chưa từng nói nhiều đến thế.

Ở nhà cũng không.

Lăng Nhiên chưa từng được huấn luyện về cách giao tiếp.

Cũng may hắn luôn biết cách nói chuyện sao cho phù hợp với kỳ vọng của xã hội về một sinh viên y khoa, nên không đến mức khiến người nhà bệnh nhân tức giận ngay tại chỗ. Đương nhiên, điều này chủ yếu cũng là vì bệnh nhân và người nhà đều là những người tỉnh táo, mọi người đều tìm đến Lăng Nhiên để cầu y, cái họ mong cầu không phải là nụ cười của Lăng Nhiên. Cho dù giọng điệu của Lăng Nhiên có khô khan một chút, họ cũng sẽ không làm phật lòng bác sĩ ngay tại chỗ.

Nhưng khi không đối mặt với bác sĩ, thì họ không cần phải cung kính như vậy nữa.

Quay lưng lại với Lăng Nhiên, Vương Phương Quân đang được tiêm tê tủy sống, lúc này nghiêng người, không nhịn được cất lời: "Bác sĩ Lăng này của mấy người khó nói quá, cứ thẳng thắn quá. Tôi hỏi hắn là sau này làm thế nào để chơi bóng rổ tiếp được, mấy người biết hắn nói với tôi thế nào không?"

"Bỏ đi." Bác sĩ gây mê vừa sát trùng cho anh ta vừa nói.

"Ô? Sao anh biết?" Vương Phương Quân rất kinh ngạc.

"Anh đứt gân Achilles, không bỏ bóng rổ thì còn muốn làm sao nữa?" Bác sĩ gây mê cũng không mấy hứng thú với ca mổ tê tủy sống, nên thao tác nhanh chóng.

Vương Phương Quân rên khẽ một tiếng, đợi khi thuốc phát huy tác dụng, bắt đầu từ từ không còn cảm giác ở phần eo trở xuống, trong miệng lại nói: "Trong TV, Lưu Uy Thần còn tham gia thi đấu đó. Kobe không phải cũng tiếp tục chơi bóng rổ sao?"

"Anh muốn thực hiện ca phẫu thuật lớn mở vết mổ 15 centimet để khâu lại gân Achilles sao?" Bác sĩ gây mê ung dung hỏi một câu.

Hai chân Vương Phương Quân đã được sát trùng và cạo sạch lông, anh ta thầm nghĩ đến con số 15 centimet, lắc đầu nói: "Không thể làm một vết mổ nhỏ hơn một chút sao?"

"Phẫu thuật khâu gân Achilles với vết mổ hạn chế cũng tương tự, anh cũng không thể chơi bóng rổ được. Ca phẫu thuật xâm lấn tối thiểu anh đang làm hiện tại là loại có vết mổ nhỏ nhất rồi." Bác sĩ gây mê nói: "Nếu làm phẫu thuật khâu gân Achilles vết mổ lớn, anh phải cố gắng dưỡng thương mấy tháng, rồi tiếp tục phục hồi chức năng, sau đó mới có thể chơi bóng rổ, anh có nên vì bóng rổ mà trả giá lớn như vậy không?"

"Vậy biết bao nhiêu đôi giày mới toanh trong nhà tôi đều thành phế liệu sao? Thật quá lãng phí."

"Cứ đi lại bình thường là được."

"Không chơi bóng rổ mà đi giày bóng rổ, luôn thấy không đúng điệu chút nào." Vương Phương Quân rõ ràng là một bệnh nhân rất hoạt ngôn, ngay cả khi đã nằm trên bàn mổ, anh ta vẫn không ngừng nói.

Lăng Nhiên khụ khụ hai tiếng, tiến gần hơn đến bàn mổ, liếc nhìn Vương Phương Quân một cái, đồng thời bảo y tá giúp mình mặc đồ phẫu thuật.

Vương Phương Quân thấy Lăng Nhiên đến, khôn ngoan kết thúc chủ đề.

"Tê tủy sống sao?" Lăng Nhiên không thích những bệnh nhân hoạt ngôn, vẫn muốn vùng vẫy một chút.

Bác sĩ gây mê gật đầu, nói: "Bệnh nhân kiên quyết chọn tê tủy sống."

"Được rồi." Lăng Nhiên không nỡ giao bệnh nhân cho người khác, cũng đành chấp nhận lựa chọn của bệnh nhân vậy.

Mặc dù xét từ góc độ bác sĩ, tác dụng phụ của tê tủy sống và gây mê toàn thân không khác nhau là mấy, nhưng tâm lý của bệnh nhân xưa nay không phải như vậy.

Nếu là phẫu thuật sửa chữa gân Achilles vết mổ lớn, còn có thể chọn hình thức gây mê toàn thân, nhưng đối với phẫu thuật xâm lấn tối thiểu thì tê tủy sống cũng đã đủ rồi.

"Chuẩn bị một dây garô cho chân bị bệnh." Lăng Nhiên đã nhận được kỹ thuật sửa chữa gân Achilles cấp hoàn mỹ, nhưng trước đây chưa thực hiện nhiều ca xâm lấn tối thiểu.

Lót đệm hai bên mắt cá chân, Lăng Nhiên lót đệm dưới bàn chân.

"Lông chưa cạo sạch." Lăng Nhiên nhìn phần cẳng chân, hơi nhíu mày tỏ vẻ không hài lòng. Mặc dù không ảnh hưởng đến phẫu thuật, nhưng đã cạo phần lớn mà lại để sót vài sợi thì là sao đây?

Cô y tá phụ trách khâu chuẩn bị da sửng sốt một chút, vội hỏi: "Phía sau đã cạo sạch rồi ạ."

"Cạo lại một lần nữa." Yêu cầu của Lăng Nhiên rất nghiêm ngặt.

Cô y tá đành phải một lần nữa cạo lông chân cho bệnh nhân.

Vương Phương Quân hơi bối rối và có chút xấu hổ không hiểu vì sao, nói: "Người tôi lông mọc nhiều hơn người khác..."

"Việc cạo lông không liên quan gì đến anh cả." Lăng Nhiên ngắt lời anh ta.

Vương Phương Quân càng thêm khó hiểu: "Cạo thì chẳng phải cạo lông của tôi sao?"

Tiếp tục nghe tiếng cạo lông "xột xoạt", chân anh ta lại chẳng có chút cảm giác nào, đến mức anh ta gần như phải tự thuyết phục mình.

"Tôi sẽ mở hai vết mổ nhỏ để quan sát tình hình." Lăng Nhiên đợi chân Vương Phương Quân được cạo lông sạch sẽ và sát trùng lại một lần nữa, mới cầm lấy dao mổ.

Phẫu thuật sửa chữa gân Achilles vết mổ lớn thường là một vết mổ hình chữ S dài mười ba, mười bốn centimet; còn xâm lấn tối thiểu thì là hai vết mổ dài 1 centimet sát gân Achilles, để lộ rõ các mô xung quanh gân Achilles.

So với phẫu thuật vết mổ lớn, phẫu thuật xâm lấn tối thiểu đòi hỏi nhu cầu chụp cộng hưởng từ càng lớn hơn, vì không thể trực tiếp mổ ra để quan sát, nên phải hoàn toàn dựa vào hình ảnh để xác định vị trí.

Như gân Achilles đứt rộng, điểm đứt gân Achilles gần cơ bụng chân, hoặc gần điểm bám tận của gân Achilles, đều nên chọn phẫu thuật mổ mở. Mấy bệnh nhân khác cũng đang trong tình huống như vậy.

Việc đứt gân Achilles của Vương Phương Quân không có gì phức tạp, chỉ là đứt đơn thuần. Lăng Nhiên chọn vị trí rất tốt, liền dùng dụng cụ khâu gân Achilles xâm lấn tối thiểu ASSAL để khóa chặt các đầu gân bị đứt.

"Kẹp mạch máu, kéo mạnh hơn một chút." Lăng Nhiên vừa thao tác, vừa giải thích: "Điểm yếu ở mặt trong chân nằm ở mặt trong của gân Achilles, điều này là do dụng cụ ASSAL xác định..."

Dư Viện chăm chú lắng nghe, ngoan ngoãn làm theo.

Các thầy thuốc chăm chú làm việc, bệnh nhân Vương Phương Quân dần dần cảm thấy chán nản.

"Nói đi nói lại, tôi thật sự không thể chơi bóng rổ nữa sao?" Vương Phương Quân thăm dò bắt đầu nói luyên thuyên.

"Không thể!" Dư Viện liếc Lăng Nhiên một cái, thay lời đáp.

"Tôi còn mấy đôi giày bóng rổ, hay là bán đi cho rồi nhỉ, mấy người có muốn không? Có một đôi AJ coi như còn mới tinh, mới đi ba bốn lần, chưa quá mười lần." Vương Phương Quân nhanh chóng đẩy chủ đề lên cao trào.

Hai bác sĩ đang bóc tách gân và cơ bắp của anh ta im lặng ngẩng đầu lên, rồi lại im lặng cúi xuống, tiếp tục công việc.

Vương Phương Quân đã mở lời thì không thể dừng lại được nữa, nói: "Ở bệnh viện mấy người làm phẫu thuật cũng đắt thật, cái dụng cụ xâm lấn tối thiểu nhỏ này chắc là phải tự trả tiền nhỉ, mấy ngàn tệ đó. Nếu mấy người thích AJ, chi bằng dùng giày của tôi mà quy ra tiền mặt đi."

Dư Viện nhớ tới Lữ Văn Bân, liền nói: "Chúng tôi có một bác sĩ từng mua AJ, đáng tiếc không ở Thượng Hải."

"Các bác sĩ của mấy người đều mua được AJ, thật là có tiền nha." Vương Phương Quân dừng lại một chút, rồi cười cười nói: "Dù sao thì tôi cũng không thể chơi bóng rổ nữa, hai đôi Off-White đó, một vạn tệ thì bán đi cho rồi. Chủ yếu là vì chi phí chữa bệnh quá đắt, chứ không thì tôi căn bản không nỡ rao bán đâu."

Lăng Nhiên bị làm ồn đến mức chịu không nổi, động tác trên tay cũng dừng lại, nhìn sang bác sĩ gây mê.

Bác sĩ gây mê vốn cũng định huyên thuyên theo bệnh nhân, nhưng nhận thấy vẻ mặt của Lăng Nhiên, đành ngoan ngoãn lấy ra hai ống thuốc, tiêm cho bệnh nhân.

Vương Phương Quân rất nhanh liền ngủ thiếp đi.

Đây là thuốc an thần khác với thuốc gây mê toàn thân, chuyên dùng để đối phó với trạng thái tê tủy sống của bệnh nhân. Một số ca phẫu thuật tê tủy sống cần hai, ba tiếng, thậm chí lâu hơn, nếu không dùng thuốc an thần, bệnh nhân chưa chắc sẽ giữ được bình tĩnh.

Phẫu thuật sửa chữa gân Achilles xâm lấn tối thiểu vốn dĩ không cần an thần, thế nhưng, đối mặt với những bệnh nhân khác nhau, hiển nhiên phải chọn chiến lược khác nhau.

Ngay cả bác sĩ phẫu thuật chính cũng không chịu đựng nổi nữa, thì thời gian không còn là yếu tố cân nhắc hàng đầu nữa.

Y tá đợi bệnh nhân ngủ, đặc biệt thử một chút, mới thở phào một hơi: "Lần đầu tiên gặp phải bệnh nhân hoạt ngôn đến thế này."

Lăng Nhiên liếc cô ta một cái, tiếp tục làm phẫu thuật.

Không còn không gian để nói tiếp, cô y tá kia cũng chỉ có thể bực bội từ bỏ.

Phòng phẫu thuật một lần nữa trở lại trạng thái yên tĩnh mà Lăng Nhiên yêu thích nhất.

Lăng Nhiên liên tục làm phẫu thuật cho đến khi tan ca, liền hoàn thành toàn bộ 8 ca phẫu thuật cho bệnh nhân.

Rửa tay sạch sẽ đi ra ngoài, liền gặp Hoàng Mậu Sư, nhân viên trình dược, đang đợi ở cửa.

"Bác sĩ Lăng, dụng cụ khâu gân Achilles xâm lấn tối thiểu dùng tốt chứ ạ?" Hoàng M���u Sư mặt tươi cười.

"Trong phẫu thuật không có vấn đề gì, còn phải chờ xem kết quả hồi phục của bệnh nhân." Lăng Nhiên trả lời.

"Tốt, rất tốt... Đúng rồi, bác sĩ Lăng, Chúc viện sĩ vừa đến khu phẫu thuật rồi ạ."

"Ồ?"

Hoàng Mậu Sư ngẫm nghĩ một lúc lâu, đột nhiên vỗ trán một cái: "Chúc viện sĩ để lại một cuốn sổ cho ngài, cái trí nhớ của tôi này! Ông ấy bảo để lại ở quầy y tá rồi."

Lăng Nhiên liền đi đến quầy y tá, lấy một cuốn sổ đóng bìa ra.

Mở ra, liền thấy ngay trang đầu tiên viết mấy chữ lớn rõ ràng: (Kỹ thuật Sửa chữa Gân Achilles Chúc - Lăng)

Mọi bản quyền tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free