Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 315: Chuyên chú Lăng

Người bệnh ở thành phố Thượng Hải, đang trong trạng thái nửa tê, giữ yên lặng trong vài phút.

Trong khoảng lặng ngắn ngủi ấy, Lăng Nhiên thực hiện vết mổ nội soi khớp thông thường, đưa ống nội soi vào bên trong đầu gối.

Nhìn từ bên ngoài, ống nội soi khớp chỉ là một thanh sắt dài, lại còn mảnh khảnh.

Phía trước thanh sắt mảnh khảnh đó mới là bộ phận thấu kính, có thể quay hình bên trong khớp xương và truyền tín hiệu ra ngoài, hiển thị trên màn hình đặt phía trên bàn mổ.

Trong các bộ phim Mỹ, người ta thường thấy đặc vụ đưa một ống kim loại mềm dài vào phòng, rồi đứng ngoài cửa nhìn màn hình để xác nhận tình hình bên trong. Về bản chất, nó hoàn toàn tương tự với ống nội soi khớp.

Đơn giản chỉ là các đặc vụ xem gian phòng lớn, còn các bác sĩ thì xem gian phòng nhỏ mà thôi.

Lăng Nhiên cứ thế nhìn màn hình, hệt như đặc vụ xác nhận kẻ địch, trước hết xác định tình trạng sụn chêm. Quá trình này được gọi là "thăm dò".

Nếu chỉ khám mà không điều trị, đến đây công việc của bác sĩ coi như kết thúc, cũng được tính là một ca phẫu thuật. Nhưng đây là ca phẫu thuật tạo hình sụn chêm, Lăng Nhiên liền thông báo một tiếng: "Tình trạng không khác biệt là bao so với kết quả chụp cộng hưởng từ, chúng ta bắt đầu tiến hành thôi."

Dứt lời, Lăng Nhiên thuần thục đưa ống dẫn kim 2.0 li vào, tiếp theo là mũi khoan 4.0 li.

Người phụ nữ nằm trên giường mổ có chút sợ hãi. Lúc này, nỗi sợ hãi đã lấn át nỗi lo Lăng Nhiên sẽ "bẻ gãy chân" mình, bà không nhịn được hỏi tiếp: "Bác sĩ Lăng, anh có anh chị em nào không?"

"Không có."

"Ôi chao, không có anh chị em thì cũng là một điểm cộng, nhưng cũng khó nói… Tôi có mấy người chị em thân thiết, trong nhà đều là con một, đối với việc không có nhà riêng… thì cũng không thể nói là không vừa ý đâu, nhưng với điều kiện của anh, tôi thấy việc có nhà riêng hay không cũng không quá quan trọng, anh nói có đúng không?" Người phụ nữ cười ha hả hai tiếng rồi nói: "Anh là bác sĩ, lại còn phẫu thuật cho Lưu Uy Thần nữa, chắc chắn là có thể mua được nhà rồi chứ."

"Tôi không biết." Lăng Nhiên chăm chú nhìn màn hình thao tác.

"Anh vẫn còn trẻ, nếu chưa mua nổi nhà bình thường, người nhà có thể chi tiền giúp không?"

"Không biết…"

"Người nhà anh không phải ở thành phố Thượng Hải sao... À, tôi nhớ rồi, lúc khám bệnh anh có nói anh là người Vân Hoa phải không, người Vân Hoa đến đây phát triển à? Thật ra mà nói, không phải dì đây nói, anh từ nơi khác đến phát triển, tìm một cô gái có nhà riêng cũng đẹp vô cùng. Mấy người chị em thân thiết của tôi điều kiện gia đình cũng không tệ, mấy đứa con gái cũng xinh đẹp lắm. À phải rồi, bác sĩ Lăng, anh có bạn gái chưa?"

Lăng Nhiên cảm thấy ca phẫu thuật sắp bị quấy rầy đến nơi.

Phẫu thuật nội soi khớp so với phẫu thuật mở yêu cầu độ tỉ mỉ của bác sĩ cao hơn nhiều, có ý như 'làm đạo tràng trong vỏ ốc', cứ trò chuyện phiếm kiểu này quả thực có chút khiến người ta phân tâm.

Lăng Nhiên liếc mắt ra hiệu cho bác sĩ gây tê.

Vị bác sĩ gây tê không phải họ Phan hiểu ý ngay lập tức, liền tăng thêm liều thuốc an thần.

Chỉ thấy người phụ nữ rõ ràng đã chịu ảnh hưởng của thuốc mê, mắt đã díp lại vì buồn ngủ, nhưng miệng vẫn nói: "Trong nhà tôi có một đứa cháu, xinh đẹp tuyệt đối, chỉ là tuổi hơi lớn một chút, sinh năm 94, nhưng nó làm việc ở ngân hàng đó, trong nhà còn có 10 triệu tệ để nó quản lý tài sản, không cần phải đi làm vất vả, rất tốt để chăm sóc gia đình..."

"Tăng thêm liều thuốc một chút."

Vị bác sĩ gây tê kia lại tiêm thêm một chút thuốc an thần.

Đôi mắt của người phụ nữ đã nhắm nghiền, nhưng miệng bà vẫn nói như thể theo trí nhớ cơ bắp: "Tôi còn có một người chị em thân thiết, trong nhà có hai cô con gái, con gái lớn đã ra nước ngoài, con gái út đang học ở Anh, sống chết cũng bị gọi về, giờ làm giảng viên trong trường đại học, dáng vẻ rất ngoan hiền, hiện tại tự mua một căn hộ ba phòng ngủ, còn có một căn chung cư nhỏ cho thuê nữa..."

Lăng Nhiên lại dùng ánh mắt ra hiệu cho vị bác sĩ gây tê ấy.

Lần này, vị bác sĩ gây tê không nghe theo Lăng Nhiên, trái lại ghé sát tai người phụ nữ hỏi: "Thưa cô, cô có số điện thoại không? Hoặc làm sao để liên lạc, cô nói cho tôi biết với."

Người phụ nữ cố gắng mở mắt ra, mơ hồ hỏi: "Anh muốn làm gì?"

"Tôi cũng chưa kết hôn đây này." Vị bác sĩ gây tê nở nụ cười ngượng nghịu, nói: "Tôi có hộ khẩu bản địa, công việc ổn định, trong nhà còn có người thân làm việc trong chính phủ. Nhà tôi cũng có nhà riêng, còn mua một cửa hàng, có xe nữa..."

"Anh không được."

"Ha ha, tại sao tôi lại không được chứ, tôi nói dì nghe này, tôi đây là suốt ngày ở trong bệnh viện, nếu tôi mà được làm việc 8 tiếng một ngày, 5 ngày một tuần, thì mười năm trước tôi đã cưới vợ rồi..."

Người phụ nữ "À" một tiếng, nghiêng đầu, bắt đầu thở khò khè nhẹ.

Vị bác sĩ gây tê sững sờ một giây, ngẩng đầu nhìn máy giám thị, không vui nói: "Dì ơi, khả năng chịu đựng thuốc của dì thật tốt đấy, nhưng toàn thân cắm đầy ống mà lại giả bộ ngủ, như thế là quá không tôn trọng bác sĩ gây tê rồi... Người bình thường dùng thuốc an thần cũng đâu có ngáy lớn, dì lại..."

Tiếng khò khè của người phụ nữ biến mất.

Vị bác sĩ gây tê nhìn lại máy giám thị, thở dài, nói với Lăng Nhiên: "Đúng là ngủ thật rồi..."

Các y tá trẻ ở đó cố nhịn lắm mới không bật cười thành tiếng.

Vị bác sĩ gây tê chữa ngượng cho mình, bình tĩnh ngồi xuống, nói: "Khó khăn quá, chúng ta làm gây tê bây giờ không chỉ phải dùng thuốc, còn phải làm công tác tư tưởng nữa..."

Không chỉ trong phòng mổ, mà cả phòng trình chiếu cũng vang lên một tràng cười.

Tiếng cười dần tắt, hốc mắt mấy bác sĩ nội trú cùng bác sĩ chủ trì trẻ tuổi đều đỏ hoe.

Chỉ số 2.

Trong phòng mổ, Lăng Nhiên tinh thần ph��n chấn gấp trăm lần.

Từ nhỏ đến lớn, hắn đều thích chuyên chú làm một việc.

Khi đi học, hắn chuyên chú nghe giảng, không thể vì những tờ giấy nhỏ nữ sinh truyền đến mà phân tán sự chú ý. Lăng Nhiên từng lịch sự hồi đáp, kết quả là vô số tờ giấy nhỏ bay tới, nếu không phải giáo viên đối xử đặc biệt và thông cảm cho hắn, Lăng Nhiên thậm chí còn có thể bị phê bình!!!

Cũng tương tự như vậy, khi đến tiết thể dục, lúc chạy bộ thì chuyên tâm chạy bộ, lúc chơi bóng thì chuyên tâm chơi bóng, không thể vì lời tỏ tình của nữ sinh mà dừng lại. Khi thi cử cũng phải nghiêm túc thi cử, lúc ăn cơm càng phải nghiêm túc ăn cơm, chuyên chú là kỹ năng thiết yếu để duy trì cuộc sống bình thường.

Sau khi vào trường y, rồi vào bệnh viện, Lăng Nhiên cũng luôn duy trì sự chuyên chú từ đầu đến cuối.

Hiện tại, Lăng Nhiên chỉ muốn toàn tâm toàn ý thực hiện phẫu thuật.

Hắn cũng thực sự làm như vậy.

"Bắt đầu khâu."

Lăng Nhiên nhắc nhở một tiếng, rồi dùng móc khâu thực hiện kỹ thuật khâu đệm dọc.

Lăng Nhiên từ rất sớm đã có được kỹ thuật khâu đệm dọc (sở trường), nhưng phương pháp khâu này ít khi được dùng. Dù sao, trước khi có kỹ thuật nội soi khớp, phương pháp khâu đệm dọc cũng chỉ có thể dùng để khâu da lỏng lẻo, xử lý một số tổn thương bao bìu hay tương tự, mà trực trong phòng cấp cứu, một tuần cũng chưa chắc gặp được ca nào như thế —— điều này cho thấy đàn ông vẫn rất giỏi trong việc bảo vệ cơ thể.

Tuy nhiên, vẻ đẹp của kỹ thuật nằm ở chỗ nó luôn có không gian để phát huy. Ngay cả khi đối với tập thể và xã hội thì không gian phát huy rất nhỏ, nhưng đối với cá nhân mà nói, nó lại cực kỳ quan trọng.

Khi khâu dưới nội soi khớp, phương pháp khâu đệm dọc lại có hiệu quả tốt hơn so với khâu gián đoạn thông thường.

Chừng 20 phút sau, ca phẫu thuật nội soi khớp của Lăng Nhiên kết thúc, ngay cả trợ thủ cũng không cần đến.

"Đẩy ra ngoài đi, chuẩn bị cho ca tiếp theo." Lăng Nhiên kiểm tra lại một lần thấy không có vấn đề, liền buông dụng cụ xuống và bước ra ngoài.

Điểm thoải mái nhất khi làm phẫu thuật chính là không cần làm những việc lặt vặt, vừa nhẹ nhõm lại có cảm giác được công nhận.

Trong phòng trình chiếu, Kỷ Thiên Lộc xem toàn bộ ca phẫu thuật, trong lòng chất chứa đầy suy nghĩ, lập tức cũng bước ra ngoài.

"Kỹ thuật nội soi khớp của cậu tiến bộ đến mức nào rồi!" Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Kỷ Thiên Lộc cũng không dám tin.

Lăng Nhiên có chút xấu hổ nói: "Gần đây tôi đều dành thời gian cho phẫu thuật tái tạo gân gót chân..."

Kỷ Thiên Lộc bình tĩnh nhìn Lăng Nhiên vài giây, rồi xoay người rời đi.

Giờ đây hắn đã hiểu rõ, đối với một thiên tài bác sĩ trẻ tuổi tài năng như Lăng Nhiên, dùng lời nói để hắn tự kiểm điểm là vô ích. Chỉ có sự thật, những sự thật như sắt thép, ví như hàng trăm chiếc giường bệnh, mới có thể khiến hắn thấu hiểu được sự khắc nghiệt của thực tế.

Bạn đọc có thể khám phá bản dịch này một cách trọn vẹn và độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free