Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 320: Cắt khí quản

Trên chuyến tàu cao tốc.

Khoang hạng nhất.

Hoắc Tòng Quân khẽ mỉm cười, vẻ mặt như trút được gánh nặng ngồi xuống, rồi lại cười chào Lăng Nhiên, nói: "Lần này ta đi đường hơi vòng vèo, không tiện để người ta đặt trước khoang thương gia, cứ ngồi tạm vậy, vài giờ nữa là tới nơi."

Lăng Nhiên cất gọn những túi lớn túi nhỏ mang về, rồi ngồi xuống bên cạnh Hoắc Tòng Quân. Dư Viện ngồi xuống bên kia lối đi, cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, cả người như chú sóc nhỏ co mình lại trong ghế ngồi, cười nói: "Chỉ mong bên cạnh đừng ngồi phải gã đàn ông to con thích gác chân là được."

"Bên kia cô là Thiệu Kiến, ông chủ Thiệu." Hoắc Tòng Quân nói.

"À? Ông chủ Thiệu cũng tới sao? Sao tôi không thấy?" Dư Viện kinh ngạc hỏi.

Hoắc Tòng Quân gật đầu: "Ông ấy đến mua cua đồng."

"À? Không phải đến khám bệnh sao?" Dư Viện càng kinh ngạc hơn.

Hoắc Tòng Quân nghiêm túc nói: "Ông chủ Thiệu không thể khám bệnh ở ngoài. Tình trạng sức khỏe của ông ấy, Vân Y chúng ta là quen thuộc nhất. Tìm bác sĩ bên ngoài khám bệnh, chỉ có thể chữa trị triệu chứng, không có ích lợi gì."

Dư Viện "Ồ" một tiếng đầy khó hiểu, thầm nghĩ: Chẳng lẽ chúng ta không phải thế sao?

Một lát sau, ông chủ Thiệu cười ha hả bước vào toa xe, sau khi chào hỏi Hoắc Tòng Quân, ông ấy hơi ngạc nhiên bắt tay Lăng Nhiên, nói: "Trưởng khoa Hoắc cuối cùng cũng lôi được cậu từ Thượng Hải về rồi à."

Lăng Nhiên trước tiên dùng phương thức khám bệnh mà quét qua ông chủ Thiệu một lượt, thấy ông ấy tuy sức khỏe không tốt, nhưng đều là bệnh cũ, liền cười không nói gì mà gật đầu. Trò chuyện gì đó quá tốn tâm tốn sức, hắn sáng sớm 4 giờ đã rời giường kiểm tra phòng, nhận được đợt cảm ơn chân thành cuối cùng, thực sự không còn tinh lực để trò chuyện.

Ông chủ Thiệu cũng quen thuộc Lăng Nhiên, ha ha cười một tiếng, mở lời: "Về Vân Hoa là tốt rồi, lúc đó đến chỗ tôi ăn cua đồng nhé. Gần đây tôi chuẩn bị triển khai một hình thức ăn uống trải nghiệm, chắc chắn sẽ rất thú vị."

"Hình thức ăn uống trải nghiệm gì vậy?"

"Tự tay vớt cua đồng, nhân viên phục vụ tại chỗ buộc lại dây thừng." Ông chủ Thiệu trả lời rất thật thà.

Dư Viện sững sờ vài giây, rồi khinh thường nói: "Ông chủ Thiệu, ông cũng quá nhỏ mọn rồi. Hộp Mã tươi sống người ta toàn là cua hoàng đế, ông có mỗi cua đồng mà còn quảng cáo kiểu vậy..."

"Tôi làm sao mà hào phóng bằng người ta được." Ông chủ Thiệu nhìn Dư Viện, nghiêm túc nói: "Thận của tôi còn thiếu một quả so với người khác, làm sao mà hào phóng nổi chứ, tôi đi tiểu còn chậm hơn người khác đây."

Dư Viện, cao 1 mét 48, trợn mắt: "Ông chủ Thiệu, ông thật là buồn nôn!"

Ông chủ Thiệu đau lòng ôm ngực: "Tôi lại bị cô nói buồn nôn... Xong đời rồi, xong đời rồi..."

Đối với ông chủ Thiệu đã quen thuộc Vân Y mà nói, mọi bí mật đều chỉ là sớm muộn sẽ biết mà thôi.

Dư Viện đối mặt ông chủ Thiệu cũng rất thoải mái, cô bé giơ nắm tay nhỏ lên: "Ông mà còn nói nữa, tôi sẽ đánh cho ông lòi cả phân ra bây giờ."

"Tôi đâu có thứ đó... Thôi được rồi, tôi sợ cô đánh cho tôi lòi ra thật... Thôi được rồi, chúng ta đổi chủ đề đi." Ông chủ Thiệu có vẻ hơi sợ sệt.

Hoắc Tòng Quân lặng lẽ thở phào. Dù ông là quân y xuất ngũ, nhưng khi không mặc áo rửa tay, độ kiên nhẫn của ông đối với chủ đề như vậy cũng không cao lắm.

"Kẻ địch còn 5 giây nữa sẽ đến chiến trường..."

Lăng Nhiên lấy điện thoại di động ra, mở trò chơi. Chuyến tàu cao tốc cũng khẽ rung lên, từ từ lăn bánh.

Chơi game trên chuyến tàu cao tốc đang di chuyển nhanh, vấn đề lớn nhất cần đối mặt là độ trễ mạng. Nhưng vấn đề này đối với Lăng Nhiên mà nói không đáng kể, số liệu cuối cùng đều không khác biệt mấy. Nếu muốn viết một bài luận văn như vậy, kết luận có thể coi sự khác biệt "không rõ ràng", qua đó chứng minh, độ trễ mạng không ảnh hưởng đến Lăng Nhiên.

Đương nhiên, nếu muốn viết một bài luận văn xuất sắc, thì phải nghiên cứu vì sao độ trễ mạng không ảnh hưởng đến việc Lăng Nhiên chơi game. Đó sẽ là một vấn đề phức tạp do nhiều yếu tố tạo thành, có thể cần xây dựng một mô hình toán học độ khó siêu cao, tham số siêu nhiều, công thức cực kỳ phức tạp, mà chưa chắc đã cho ra kết quả chính xác.

Hoắc Tòng Quân nhìn mỉm cười. Người trẻ tuổi chơi game gì đó, rất dễ khiến người ta cảm nhận được sự tốt đẹp của thanh xuân. Chỉ có người trẻ tuổi mới có thể tràn đầy sức sống muốn thắng, muốn chiến thắng, muốn vạn chúng chú mục. Đến tuổi ông, chỉ mong sống an phận thủ thường, mong cái mạng già này có thể tạm thời an toàn, mong làm việc đạt mức tối thiểu, mong gia đình hòa thuận có thể yên ấm, mong bệnh nhân đừng chết mà có thể sống tạm, mong thuộc hạ tính cách trưởng thành, có thể gật bừa mọi việc...

"Bác sĩ Dư." Hoắc Tòng Quân chợt nhớ ra điều gì đó, nhíu mày nhìn Dư Viện đang xé một gói đồ ăn vặt bên cạnh, nói: "Bác sĩ Lăng chẳng phải còn muốn viết luận văn gì đó sao? Nắm chặt thời gian đi, đừng suốt ngày ăn vặt như vậy chứ..."

"À, tôi... tôi viết ngay đây ạ." Dư Viện ngoan ngoãn buông đồ ăn vặt xuống, lấy laptop từ trong hành lý ra.

Chuyến tàu cao tốc vun vút lướt đi, cảnh sắc ngoài cửa sổ không ngừng biến đổi...

Mọi thứ đều bình thường.

Cho đến khi tiếng loa phát thanh trên tàu lại vang lên: "Kính thưa quý hành khách, hiện tại trên chuyến tàu cao tốc có một hành khách bị bệnh nặng, chúng tôi đang cần gấp nhân viên y tế trợ giúp... Bệnh nhân hiện đang ở toa số 7..."

Ông chủ Thiệu đang căng thẳng người, bỗng thở phào một hơi.

Lăng Nhiên, Dư Viện và Hoắc Tòng Quân đều chợt ngẩng đầu nhìn lên.

Hoắc Tòng Quân càng hưng phấn đến nỗi tim đập loạn xạ, hai chân đạp một cái, liền... đứng phắt dậy!

"Hiếm có thật." Hoắc Tòng Quân hứng khởi nói: "Đi đi đi, đi xem một chút, chuyên môn của chúng ta có thể ứng phó được đấy."

Hoắc Tòng Quân vừa nói vừa kéo Lăng Nhiên và Dư Viện đi, lại nói: "Tôi nói cho hai cậu biết, cứu người trong bệnh viện chẳng đáng gì, cứu người ở bên ngoài mới lợi hại. Hai cậu xem như may mắn đấy. Năm xưa tôi chuyển công tác đến đó, e rằng phải đợi bốn năm năm, mới gặp được một lần cần chữa bệnh cứu chữa, mà vẫn là một ca tiêu chảy không ngừng."

"Cứu được rồi... À không, cứu về được không ạ?" Dư Viện tò mò hỏi.

"Tiêu chảy đến ngất thì có gì mà cứu hay không cứu..."

Xoẹt ——

Cửa tự động của khoang thương gia phía sau mở ra, một người đàn ông bước ra với những bước chân vững chãi.

Người này ánh mắt mỏi mệt, dưới mặc quần thể thao thoải mái, trên mặc áo sơ mi cổ cứng, một tay cầm áo khoác, thuần thục mặc vào người, không hề có ý định kéo khóa hay cài cúc áo. Cùng lúc đó, hắn dùng tay phải vỗ vỗ ngực, kinh ngạc cúi đầu nhìn, rồi như trút được gánh nặng mà ngẩng đầu lên...

Hoắc Tòng Quân liếc nhìn, liền nhíu mày: "Cũng là bác sĩ."

"Nội khoa." Ông chủ Thiệu nói vọng từ phía sau.

Hoắc Tòng Quân gật đầu: "Không uy hiếp lắm."

Ba người tiếp tục đi về phía trước.

Lại có hai người từ giữa toa xe đứng dậy.

Hai người này một già một trẻ, một người lớn tuổi cỡ Hoắc Tòng Quân, một người trẻ tuổi cỡ Dư Viện, cũng đều có ánh mắt mỏi mệt, nhưng trên mặt lại tràn đầy vẻ phấn chấn sắp thực hiện giá trị đời người.

Hoắc Tòng Quân liếc nhìn tay hai người, xác nhận nói: "Ngoại khoa."

Dư Viện "Ừm" một tiếng thật mạnh.

Lăng Nhiên tiếp tục thong thả theo sau, một lần nữa cúi đầu chơi game, để tránh bị "phong hào" (khoá tài khoản).

"Làm ơn nhường một chút."

Một người đàn ông trung niên ngồi cạnh cửa sổ, tay cầm cặp công văn cũ kỹ, chen ra ngoài.

Hoắc Tòng Quân nhất thời căng thẳng.

"Không được, phải tăng tốc. Đây là chuyến tàu cao tốc khởi hành từ Thượng Hải, người đi họp cùng đi "phẫu thuật bay" quá nhiều rồi." Hoắc Tòng Quân trong đầu cảm khái nhân tài nhiều như địch. Ông hai tay đẩy về phía trước, bước chân liền tăng tốc, cái dáng vẻ thong dong sải bước vừa rồi xem như mất sạch.

Lại một bác sĩ nữa, từ khoang hạng hai phía trước tàu đứng dậy.

Hắn chỉ nhìn Hoắc Tòng Quân một cái, khóe miệng nở nụ cười, rồi xoay người chạy đi...

Hắn chạy!

Chạy rất nhanh!

Trước mặt hắn có một hành khách đứng vé!

Hắn nhảy thật cao, dùng một động tác vượt rào, vọt qua đám đông đang đứng chắn giữa lối đi, còn có tâm trạng quay đầu nhìn lại một cái.

"Mấy bệnh viện ở mấy chỗ này, toàn là pháp y tốt nghiệp trường thể thao chắc." Hoắc Tòng Quân lẩm bẩm một câu, rồi cũng đành chạy theo bước nhỏ.

Tiếng loa phát thanh toa xe vẫn tiếp tục kêu gọi: "Mời quý hành khách có chuyên môn y tế, hãy đến toa số 7, chúng tôi có một hành khách bị bệnh nặng đang cần gấp nhân viên y tế trợ giúp..."

Các hành khách không có chuyên môn y tế, dùng ánh mắt sùng bái, nhiệt tình, cổ vũ và tán thưởng, nhìn bảy tám vị, mười bảy mười tám vị bác sĩ lướt qua trước mặt mình.

Có người mang theo áo khoác trắng bên mình, lúc này đã không kìm được mà khoác vào.

Nếu như coi cảm giác thành tựu khi cứu người trong bệnh viện là từ -10 đến 10, thì việc cứu người trên tàu, dư���i sự vây xem của mọi người, đối với bác sĩ mà nói, tối thiểu có thể giúp họ kiên trì thêm hai lượt "bị đánh", gần như tương đương với 12 năm sự nghiệp.

Khi Hoắc Tòng Quân, Lăng Nhiên và Dư Viện đến toa số 7, bên cạnh bệnh nhân đã vây quanh năm sáu người.

Khi họ đến, đoạn cuối toa xe vốn trống trải đã trở nên có chút chật chội.

"Hay là, tôi cho hành khách rời đi trước?" Trưởng tàu dò hỏi.

"Không cần."

"Không sao."

"Không có gì."

Các bác sĩ nhao nhao từ chối.

Đùa à, hành khách đều rời đi hết, chỉ còn lại một đống bác sĩ ư? Khác gì buổi giảng lâm sàng hay chỉ đạo phẫu thuật đâu?

"Thế này đi, trước hết mời các bác sĩ có kinh nghiệm lâm sàng ra tay xem trước đã. Tôi xin tự giới thiệu, tôi là Khuất Thịnh Tư, chủ nhiệm y sư khoa thận Bệnh viện Thụy Kim."

"Lao Quái Đằng, chủ nhiệm y sư khoa thần kinh nội Bệnh viện Hoa Sơn."

"Hân hạnh."

"Vâng, lần trước ở San Francisco, chúng ta còn cùng nhau hội chẩn một bệnh nhân."

"Thật là duyên phận."

Chờ hai vị chủ nhiệm y sư của bệnh viện đỉnh cấp tự giới thiệu xong, lại có người hơi tiếc nuối tự giới thiệu: "Tôi là Thường Ái Đạt, phó chủ nhiệm y sư khoa Sơ sinh Bệnh viện Nhi Đồng Chiết Giang."

"Cát Cống Truy, phó chủ nhiệm y sư khoa Ngoại Gan Mật Bệnh viện Cổ Lâu Nam Kinh."

"Đoan Lạc Siêu, phó chủ nhiệm y sư khoa Phụ Sản Bệnh viện Hoa Tây."

Lão Hoắc không muốn đợi thêm nữa. Phó chủ nhiệm y sư của bệnh viện đỉnh cấp, thì cũng vẫn là phó chủ nhiệm y sư thôi.

Hoắc Tòng Quân ho khan một tiếng thật mạnh: "Tôi là Hoắc Tòng Quân, chủ nhiệm khoa Cấp cứu Bệnh viện Vân Hoa."

Ông ấy cũng hơi tiếc nuối, nếu đợi thêm vài tháng nữa, khi trung tâm cấp cứu được thành lập, thì khi nói ra sẽ oai phong lẫm liệt hơn nhiều.

Các bác sĩ ở đây cũng cảm thấy bị uy hiếp. Người ta là khoa cấp cứu mà, chuyên trị các ca khẩn cấp.

Còn về phần một nhóm nhỏ các bác sĩ khác ở đây, đương nhiên không cần vội vàng giới thiệu xuất thân mà lãng phí thời gian.

Hoắc Tòng Quân dùng hai tay gạt vài người sang một bên, tiến đến trước mặt bệnh nhân.

Các bác sĩ đến sớm đã thực hiện kiểm tra ban đầu, lúc này liền thì thầm trao đổi với Hoắc Tòng Quân hai câu: "Nhịp tim nhanh, 96 nhịp, không có dấu hiệu tắc nghẽn não, bệnh nhân hô hấp yếu ớt..."

"Có thể là khối u hoặc chấn thương gây tắc nghẽn cổ họng. Người nhà bệnh nhân có ở đây không?" Lao Quái Đằng, chủ nhiệm y sư khoa thần kinh nội, hỏi một câu.

"Không bị thương gì cả, khối u... tôi không biết ạ..." Người nhà bệnh nhân là một phụ nữ trung niên ngoài 40, vừa dám nhìn lại vừa không dám nhìn sang đây, vẻ mặt hơi hoang mang lo sợ.

"Bất kể là do nguyên nhân gì gây ra, trước tiên phải mở khí quản, giải quyết vấn đề hô hấp khó khăn." Hoắc Tòng Quân vốn là người của khoa cấp cứu, cách làm việc hoàn toàn khác với các bác sĩ khoa chuyên sâu, chỉ vài câu nói đã đưa ra quyết đoán.

Trong toa xe im lặng vài giây, có người mở miệng:

"Đồng ý."

"Được."

"Có dao không?"

Đang độ tráng niên lại đến sớm, chiếm giữ vị trí thuận lợi, Thường Ái Đạt, phó chủ nhiệm y sư khoa Sơ sinh, liền ngồi xổm xuống, bắt đầu sờ vùng cổ bệnh nhân.

Trưởng tàu vội vàng nói: "Tôi đã cho người đi tìm hộp cấp cứu và dao rồi."

"Còn cần cồn, có ống mềm nhỏ thì tốt nhất." Thường Ái Đạt giải thích với người nhà bệnh nhân: "Bệnh nhân hiện tại không thở nổi, chúng ta sẽ mở vùng cổ của bệnh nhân, bộc lộ khí quản, rồi đặt ống để hỗ trợ hô hấp. Đó là một ca phẫu thuật nhỏ, nguy hiểm rất ít, chủ yếu là hiện tại dụng cụ không được đầy đủ lắm..."

Đang nói chuyện, có nhân viên tàu đưa tới một con dao nhỏ và một hộp cấp cứu.

Nói là hộp cấp cứu, nhưng lại giống một bộ sơ cứu vết thương, một hộp kiểm tra hoặc một tủ thuốc nhỏ. Huyết áp kế, ống nghe và các loại tương tự thì đầy đủ, cũng có một chút thuốc trị đau đầu, nhức óc cùng kim tiêm, còn có băng gạc, miếng bông, dung dịch sát khuẩn. Nhưng hết lần này đến lần khác lại không có ống đặt khí quản và những thứ tương tự.

"Cho tôi một cái bút. Tôi sẽ làm ống đặt khí quản tạm thời, dùng nắp bút..."

Thường Ái Đạt chưa nói xong, đã có vài bàn tay đưa lên một cây bút.

Người nhà bệnh nhân nhìn thấy mà run sợ.

"Có thể chịu đến bệnh viện không?" Vợ bệnh nhân khẽ hỏi.

"Không kịp nữa rồi, bệnh nhân có thể ngừng hô hấp bất cứ lúc nào." Thường Ái Đạt lắc đầu, lấy ra một chiếc bút ống to, chuẩn bị sát khuẩn.

"Để tôi vậy." Lăng Nhiên nhìn thấy cảnh này, không chút do dự chen vào, một tay xách túi của mình, một tay kéo Dư Viện.

Không đợi những người khác nói gì, Lăng Nhiên liền nửa quỳ xuống sàn tàu, lấy ra chiếc vali của mình, mở bung ra.

Chỉ thấy trong chiếc vali hợp kim nhôm màu trắng bạc, từ trái sang phải, sắp xếp chỉnh tề nào là kẹp cầm máu kiểu muỗi (thẳng), kẹp cầm máu kiểu muỗi (cong), kẹp cầm máu không răng 140mm, kẹp cầm máu có răng 140mm, kẹp cầm máu không răng 160mm, kẹp kim nhỏ, kẹp gạc nhỏ, kẹp gạc lớn, kẹp mô, kẹp khăn, kéo cắt mô, kẹp giãn khí quản, banh tuyến giáp, banh khí quản và thứ cần nhất lúc này là ống đặt khí quản số 7, ống đặt khí quản số 8, ống đặt khí quản số 9, ống đặt khí quản số 10...

Có thể nói, trừ cán dao mổ không có lưỡi dao ra, toàn bộ thiết bị đều có đủ.

Hoắc Tòng Quân không khỏi nở nụ cười đắc ý.

Lăng Nhiên tiếp tục kéo ra ngăn thứ hai của chiếc vali, lấy ra hai chiếc áo choàng, một chiếc đưa cho Dư Viện, một chiếc tự mình mặc vào, sau đó lại là găng tay...

"Làm ơn dọn dẹp một chút không gian." Lăng Nhiên quay đầu, liền ra lệnh: "Lau."

Dư Viện nghe thấy mệnh lệnh, liền theo phản xạ có điều kiện bắt đầu sát khuẩn.

Nàng theo Lăng Nhiên làm phẫu thuật, đã quá quen thuộc rồi.

Áp dụng lý luận "chưa ăn thịt heo nhưng đã thấy heo chạy", giả sử một người đồ tể ở thôn trấn, một năm có thể giết hơn trăm con heo, thì Dư Viện theo Lăng Nhiên, cũng coi như đã có bảy tám năm kinh nghiệm.

"Trải khăn." Lăng Nhiên hoàn toàn dựa theo quy trình trong phòng mổ mà tiến hành.

Chúng y nhìn Lăng Nhiên ngay cả khăn có lỗ cũng mang ra, không khỏi liên tục lùi về sau, nhường ra không gian lớn hơn.

"Giữ vững vị trí trung tâm."

"Dao."

"Kẹp mạch máu."

"Banh nhỏ."

Dưới sự vây xem của một đám bác sĩ, và quan trọng nhất là vô số quần chúng cầm điện thoại di động, Lăng Nhiên im lặng thực hiện một ca mở khí quản cấp tốc hoàn mỹ, khiến các bác sĩ nhìn mà lòng dâng trào cảm xúc, không thể kìm nén.

Mọi nội dung trong chương truyện này đều do truyen.free chuyển ngữ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free