Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 34: Chảy máu điểm phán đoán

Lăng Nhiên thức trắng cả đêm, cuối cùng cũng hoàn thành một bản đề cương luận văn.

Đối với một sinh viên chính quy chỉ mới được huấn luyện viết luận văn vài tuần, việc có một chuyên gia nổi tiếng sẵn lòng hướng dẫn mình viết luận văn là điều vô cùng hiếm có.

Bởi lẽ, Lăng Nhiên đã không chút do dự dùng hết thêm một bình tinh lực dược tề.

Trữ lượng tinh lực dược tề từ 6 bình giảm xuống còn 5 bình, nhưng Lăng Nhiên tin rằng việc hoàn thành thử thách này có giá trị hơn đối với bản thân hắn.

Hoắc Tòng Quân rất đỗi ngạc nhiên khi thấy Lăng Nhiên đưa ra bản đề cương luận văn.

Ông ấy trước tiên đọc phần mở đầu, sau đó ngạc nhiên nhìn Lăng Nhiên mà hỏi: "Đêm qua cậu lại thức khuya à?"

"Vâng."

"Thức khuya cũng không được phép ảnh hưởng đến công việc đâu nhé."

"Không có vấn đề gì." Lăng Nhiên tỏ ra rất bình tĩnh.

"Người trẻ tuổi đúng là tốt thật." Hoắc Tòng Quân bật cười ha hả, rồi lại nói: "Nếu đã thức khuya được thì cứ đến bệnh viện trực ban, rồi tranh thủ thời gian viết luận văn."

Vừa nói như vậy, ông ấy lại cúi đầu cẩn thận đọc bản đề cương, đồng thời rút chiếc bút trung tính mang theo để phê duyệt.

Bác sĩ Chu đứng bên cạnh nghe hai người đối thoại, cười nói: "Chủ nhiệm, muốn xếp ca cho Lăng Nhiên sao ạ?"

"Xếp cho cậu ta một ca đi, để c���u ta được học hỏi thêm. Còn nói gì mà một đêm không ngủ cũng không sao... Ừm, tối nay thì đừng đẩy, ngày mai hãy bắt đầu sắp xếp." Hoắc Tòng Quân không ngẩng đầu lên mà trả lời. Các bác sĩ cũng phải thường xuyên trực đêm, đặc biệt là bác sĩ khoa cấp cứu, ai nấy đều bị rối loạn nội tiết do ngày đêm đảo lộn. Đã lâu rồi ông ấy không gặp ai dám nói mình có thể thức khuya như vậy.

Bác sĩ Chu cười hì hì hai tiếng, nói với Lăng Nhiên: "Cậu thấy đó, Chủ nhiệm vẫn thương cậu, sợ cậu chịu đựng hai ngày là không nổi. Được rồi, tối mai tiếp tục đến điểm danh nhé."

Lăng Nhiên đáp lại một tiếng không mấy bận tâm.

Các bác sĩ chán ghét việc trực đêm, nhưng nhóm thực tập sinh thì không bận tâm, Lăng Nhiên càng không cảm thấy vất vả.

Mọi người mới vào nghề vẫn đang trong giai đoạn hưng phấn, có bệnh nhân để xem, thậm chí có ca phẫu thuật để thực hiện, quả thực đáng khen ngợi. Trên thực tế, thực tập sinh bình thường không có cơ hội trực ban, vì cho rằng họ vô dụng.

"Bản đề cương viết cũng được." Hoắc Tòng Quân lúc này cũng đã đọc xong đề cương luận văn, khẽ gật đầu nói: "Suy nghĩ rất chu đáo."

Ông ấy vừa nói vậy, Lăng Nhiên liền biết mình đã đoán đúng.

Hoắc Tòng Quân muốn hắn viết luận văn, không chỉ để rèn luyện mà còn để phòng ngừa những lời đàm tiếu.

Trong bản đề cương luận văn của hắn, vì cố ý thêm vào phần quan sát trước khi tiến hành cầm máu bằng tay không, đã hình thành một mục độc lập: "Phán đoán điểm chảy máu khi không có trường phẫu thuật."

Trong phẫu thuật, cách bộc lộ (tạo lộ trường) là một môn học vấn.

Cái gọi là "năm năm học ngoại khoa, mười năm học bộc lộ".

Nếu phải thể hiện tầm nhìn cần phẫu thuật, thì điều đó là cực kỳ quan trọng.

Mở dao là để mở rộng tầm nhìn, sử dụng kính hiển vi là để có tầm nhìn rõ ràng hơn, đôi khi còn phải cắt bỏ một quả thận lành của bệnh nhân, chỉ vì để bộc lộ tầm nhìn mong muốn...

Nhưng không phải lúc nào cũng có thể đạt được trường phẫu thuật hoàn hảo.

Nhất là ở khoa cấp cứu, trong tình huống không có trường phẫu thuật, thì vẫn phải tiến hành thao tác.

Việc Lăng Nhiên bổ sung một mục "Phán đoán điểm chảy máu khi không có trường phẫu thuật" không chỉ cung cấp cơ sở chính đáng cho thao tác mà còn ngay lập tức nâng cao phong cách của bài viết.

Bác sĩ Chu cười nói: "Chủ nhiệm hiếm khi khen ngợi người khác như vậy, luận văn cho tôi xem qua một chút nhé?"

"Đúng là nên cho cậu xem qua một chút đấy, cậu cũng làm chủ trị mấy năm rồi mà mới viết được vài bài sao?" Chủ nhiệm Hoắc cũng chẳng có thái độ tốt gì với đồng chí Chu, trưởng y sĩ là lực lượng nòng cốt của khoa, mà bác sĩ Chu lại lười biếng như vậy thì đương nhiên không tránh khỏi bị giáo huấn.

Bác sĩ Chu lại mang theo tinh thần chịu nhục kiên cường, có lẽ đã quen bị Chủ nhiệm dạy dỗ, ông ấy thờ ơ cầm lấy bản đề cương luận văn của Lăng Nhiên đọc, vừa xem vừa gật gù đắc ý.

Bác sĩ chủ trị Triệu Nhạc Ý nghe thấy động tĩnh bên này, vội vàng tiến lại gần, sau khi quan sát một hồi, nói với Lăng Nhiên: "Giỏi thật đấy, chưa đến bệnh viện mà đã viết được luận văn rồi."

So với vẻ ngoài có phần thô kệch của bác sĩ Chu, bác sĩ chủ trị Triệu Nhạc Ý có ngoại hình càng phù hợp với chiếc áo blouse trắng hơn. Đặc điểm lớn nhất của anh ta là làn da trắng nõn, mịn màng, ẩm mượt, thân hình cũng khá thon gầy, miễn cưỡng có chút nét "tiểu nãi cẩu" (cún con).

Trong sinh hoạt nội bộ của khoa, đồng chí Triệu Nhạc Ý cũng rất có tinh thần "tiểu nãi cẩu", khá hung hăng trong việc tranh giành. Ngày thường anh ta luôn muốn cạnh tranh với các bác sĩ đồng cấp, sau khi lên làm bác sĩ chủ trị thì tự nhiên càng hà khắc hơn với các bác sĩ cấp dưới, lúc này nhìn Lăng Nhiên bằng ánh mắt cũng rất có tính áp bức.

"Lăng Nhiên, bài luận văn này của cậu lấy ca phẫu thuật do Chủ nhiệm mổ chính làm án lệ, vậy nên phải thêm tên Chủ nhiệm vào chứ." Triệu Nhạc Ý ngay lập tức tìm ra cái "lỗi".

"Bác sĩ Triệu muốn được ghi tên sao?" Lăng Nhiên vốn không giỏi xử lý các mối quan hệ xã giao, điều này ngược lại giúp hắn dễ dàng nhận ra động cơ trực tiếp của người khác.

Hoắc Tòng Quân đã là chủ nhiệm lớn của khoa cấp cứu, sẽ không để tâm đến việc ghi tên trong một bài luận văn nhỏ, ngược lại là Triệu Nhạc Ý, khi nghe đến SCI, sẽ dễ dàng thèm muốn hơn.

Triệu Nhạc Ý không ngờ Lăng Nhiên lại thẳng thừng như vậy, vội vàng giải thích: "Tôi có được ghi tên hay không cũng không quan trọng, tôi chỉ là cảm thấy, Chủ nhiệm là bác sĩ mổ chính của ca án lệ..."

"Luận văn còn chưa viết xong mà, không cần phải thảo luận những chuyện này ngay bây giờ." Hoắc Tòng Quân nói một câu để giải vây, rồi đổi chủ đề: "Tiểu Triệu, cậu bây giờ cũng còn trẻ mà, đến cuối tháng, cũng đưa cho tôi một bản đề cương luận văn đi."

Triệu Nhạc Ý "A" một tiếng, vội vàng nói: "Chủ nhiệm, gần đây cháu được xếp ca đặc biệt nhiều ạ."

"Xếp ca nhiều thì tốt biết mấy chứ, có bệnh nhân thì cứ tiếp nhận, thời gian không có bệnh nhân thì vừa lúc ở bệnh viện an tâm làm ra vài thứ."

Triệu Nhạc Ý dở khóc dở cười: "Khoa cấp cứu của chúng ta, có lúc nào là không có bệnh nhân sao ạ?"

Hoắc Tòng Quân nói: "Cậu xử lý nhanh hơn một chút, thời gian tiết kiệm được chính là thời gian không có bệnh nhân."

Triệu Nhạc Ý thì thầm nhỏ giọng: "Xử lý nhanh hơn, trung tâm cấp cứu cũng có thể đưa tới nhiều bệnh nhân hơn."

"Vậy cậu phải làm nhanh hơn cả trung tâm cấp cứu! Năm đó chúng ta ở trong quân đội, chẳng lẽ lại trách kẻ địch tạo ra quá nhiều thương binh? Hay chỉ trích đồng đội đưa đến quá nhiều thương binh sao?" Hoắc Tòng Quân tỏ rõ vẻ mạnh mẽ trên mặt.

Triệu Nhạc Ý thầm nghĩ trong lòng, ngài cũng có tham gia cuộc chiến nào đâu.

Nhưng nói ra lời này thì chính là muốn chết, Chủ nhiệm Hoắc vẫn luôn tự hào về thân phận quân y của mình suốt bốn mươi năm.

"Được rồi, mọi người chuẩn bị xong đồ đạc, đi kiểm tra phòng."

Hoắc Tòng Quân cảm thấy mình đã nói đủ chuyện phiếm, ra lệnh một tiếng, các bác sĩ trong văn phòng lập tức hành động, như một đội săn có trật tự rõ ràng.

Đến lúc ra cửa, các bác sĩ đã tự giác xếp thành hàng: Chủ nhiệm đi trước, các Phó chủ nhiệm ở hai bên, nhóm bác sĩ chủ trị theo sau, các bác sĩ nội trú và thực tập sinh ở cuối cùng.

Lăng Nhiên cùng các thực tập sinh khác thì ôm bệnh án, đi theo sau nhóm bác sĩ.

Đây là khoảnh khắc các sinh viên y năm tư làm ra trò, còn các bác sĩ cấp thấp bị khảo hạch.

Đương nhiên, người lúc nào cũng hớn hở nhất vĩnh viễn là vị Chủ nhiệm đáng kính.

Trong bất kỳ phòng bệnh nào, ông ấy đều là nhân vật chính tuyệt đối.

Bệnh viện với thứ bậc nghiêm ngặt, mỗi lúc mỗi nơi đều nhấn mạnh trật tự, trật tự thuần túy, chỉnh tề như bộ đồng phục trắng kia.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free