Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 415: Thanh tỉnh

Khi một đợt xe cấp cứu mới tiến vào Trung tâm cấp cứu Vân Y, Lăng Nhiên đúng giờ xuất hiện trước cửa phòng tiếp nhận bệnh nhân.

Chẳng đợi Lăng Nhiên lên tiếng, Hoắc Tòng Quân đã phất tay gọi: "Bác sĩ Lăng, vừa đúng lúc, bệnh nhân sắp đến ngay, chúng ta không đủ nhân lực."

Theo lý thuyết, Lăng Nhiên hiện tại đã tự thành một đội, Hoắc Tòng Quân kéo anh đi cũng coi như là điều động.

Lăng Nhiên không chút do dự gật đầu.

Anh ta vốn là đến để nhận việc.

Bác sĩ chủ trị Tả Lương Tài nhìn Lăng Nhiên đầy vẻ hâm mộ. Anh ta cùng tuổi với Chu Y Sinh, lại là một bác sĩ mẫu mực của sự phấn đấu, mười năm như một ngày chiến đấu ở tuyến đầu khoa cấp cứu, nhưng giờ đây cũng chỉ có thể đi theo sau lưng chủ nhiệm Hoắc, làm công việc trợ thủ — những ca tổn thương nghiêm trọng như thế này, đều phải có Phó chủ nhiệm và chủ nhiệm y sư giữ vị trí chủ chốt để xử lý.

Tả Lương Tài nhìn sang Lăng Nhiên đang đứng bên trái mình, rồi theo lệ thường giới thiệu tình hình: "Bệnh nhân được đào ra từ dưới đất, thiếu oxy trong thời gian dài, sốc do mất máu, có gãy xương và tổn thương do đè ép..."

"Đầu thì sao?" Lăng Nhiên hỏi thêm một câu.

"Đầu không có vết thương rõ ràng."

Lăng Nhiên khẽ gật đầu, một bệnh nhân với nhiều vết thương như vậy, nếu lại kèm theo tổn thương não nghiêm trọng hơn, quả thực rất khó cứu sống.

Hoắc Tòng Quân nhìn Lăng Nhiên với vẻ tán thưởng rồi nói: "Chúng ta trước tiên xử lý vấn đề sốc, sau đó là tổn thương do đè ép và gãy xương. Lăng Nhiên, cậu đi theo ta làm."

"Vâng."

Trong lúc nói chuyện, xe cấp cứu đã dừng hẳn, cửa sau xe được đẩy ra.

Tổ 2 tự động tiến lên đón, cũng không nói thêm lời nào. Mọi người đều đã mệt mỏi cả ngày, chỉ nghe nhân viên cấp cứu báo cáo các chỉ số, ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Giữ vững tinh thần lên, sắp đến lượt chúng ta rồi." Hoắc Tòng Quân vỗ vỗ tay, lại nhún người một cái, trông như sẵn sàng bất cứ lúc nào.

Lăng Nhiên bình thản nhìn, rõ ràng thấy tay Hoắc Tòng Quân run lên vì gió lạnh.

"Không mặc thêm áo khoác sao?" Lăng Nhiên hỏi Hoắc Tòng Quân.

Hoắc Tòng Quân với vẻ mặt vui mừng khẽ nói: "Không được, hôm nay có phóng viên đến, mặc áo khoác trông không trang trọng, không chuyên nghiệp, hiểu không?"

"Cho nên... thà cứ chịu lạnh?"

"Trong ảnh thì chẳng nhìn thấy thời tiết." Hoắc Tòng Quân thở dài, nói: "Sau này cậu cũng phải chú ý điều này. Cậu cảm thấy nhiệt độ thế nào không quan trọng, phải làm cho ảnh chụp thể hiện được sự vất vả đó, như vậy mọi người mới có thể đồng tình với cậu, cảm thấy cậu thật sự đã nỗ lực."

"Có thể đặt một cục băng trên cổ áo, hoặc hắt nước lên mặt rồi nói mát mẻ." Lăng Nhiên thuận miệng nói ra những cảnh quay mà anh đã từng nhìn thấy.

Hoắc Tòng Quân sững người, rồi vui mừng nói: "Ý kiến hay, lần sau chúng ta c�� thể thử một chút."

"Nếu không thì mặc một chiếc áo len cashmere bên trong." Tả Lương Tài nghe lời của hai người, xen vào một câu.

Hoắc Tòng Quân nghe vậy thì nhíu mày, nhìn về phía Tả Lương Tài: "Cậu đừng suốt ngày nghĩ mấy chuyện này, khi cứu người thì để tâm nhiều hơn một chút."

"À... vâng." Tả Lương Tài bị một gáo nước lạnh tạt vào mặt, chỉ có thể ủ rũ lùi lại, âm thầm liếm vết thương.

Xùy.

Một chiếc xe cấp cứu vững vàng dừng lại trước cửa phòng tiếp nhận bệnh nhân.

Cửa mở ra, chỉ thấy một nhân viên cấp cứu đang quỳ trên xe cáng, nhanh chóng ép ngực bệnh nhân.

"Sốc, đột ngột ngừng tim, đã dùng máy khử rung tim 150 joule một lần, ép ngực ngoài ba phút." Nhân viên cấp cứu vừa ấn vừa nhanh chóng báo cáo.

"Đi gọi Lữ Văn Bân và Dư Viện." Lăng Nhiên nói với Tả Từ Điển một tiếng, rồi tự mình đứng lên phía trước, nói: "Để tôi thay."

"Vâng." Nhân viên cấp cứu thực hiện đủ số lần ép ngực, nhân lúc đồng nghiệp dùng túi thở giản đơn để hô hấp nhân tạo, liền nhường lại vị trí.

Lăng Nhiên lập tức quỳ lên xe cáng, bắt đầu hồi sức tim phổi.

"Đưa vào phòng phẫu thuật." Hoắc Tòng Quân vẻ mặt trấn tĩnh nói.

Tình huống này được coi là hồi sức tim phổi nội viện. Ở trong bệnh viện, bởi vì các ca ngừng tim nội viện luôn có thể được cứu trợ kịp thời, nên các bác sĩ khoa cấp cứu đối với việc này cũng không quá căng thẳng.

Dù có căng thẳng cũng chẳng có ích gì.

Dư Viện và Lữ Văn Bân nhanh chóng đến tiếp viện, dựa vào huấn luyện từ trước, rất nhanh đã tiếp quản công việc của Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên thoáng hoạt động tay chân một chút, chuẩn bị tiến vào ca phẫu thuật.

Hoắc Tòng Quân nhìn sự phối hợp của bọn họ, khẽ gật đầu.

Hồi sức tim phổi ở khoa cấp cứu là kỹ thuật được sử dụng thường xuyên nhất, đại bộ phận bác sĩ đều có thể nắm vững đến trình độ thuần thục, nhưng một đội ngũ phối hợp ăn ý thì lại vô cùng hiếm có.

Sau một lần khử rung tim nữa, nhịp tim của bệnh nhân đã khôi phục lại.

Lữ Văn Bân và Dư Viện lùi ra, trên mặt vẫn còn mang theo vẻ lưu luyến không rời.

Bọn họ đều vẫn là bác sĩ nội trú, đây vẫn là lần đầu tiên họ thực hiện hồi sức tim phổi suôn sẻ đến vậy, nhất là hồi sức tim phổi theo đội.

"Đội ngũ làm không tệ." Hoắc Tòng Quân càng thêm vừa ý, rồi nhìn công tác chuẩn bị, nói: "Đi lấy thêm vài túi máu, mang theo thiết bị chụp ảnh di động, chúng ta xem xét bên trong..."

Hoắc Tòng Quân nhìn mọi người thao tác, đợi đến khi mọi thứ sẵn sàng, mới đi đến bàn mổ, nói: "Thăm dò bụng, trước tiên cầm máu, dao mổ."

Ba.

Một con dao mổ được đặt vào tay Hoắc Tòng Quân.

"Các cậu cảm thấy máu đang chảy ở đâu?" Hoắc Tòng Quân đột nhiên nêu ra vấn đề.

Không giống như Lăng Nhiên, Hoắc Tòng Quân đã trà trộn trong phòng mổ nhiều năm, là một bậc kỳ cựu. Ông ta không chỉ chỉ huy những "con sư tử" khác làm việc, trong việc săn mồi theo đội lẫn săn mồi đơn độc, ông còn bảo vệ lãnh địa, và trêu chọc đám "sư tử con".

Đám "sư tử con" cũng vui vẻ để bậc kỳ cựu trêu chọc.

Tả Lương Tài lập tức nói: "Lá lách bị vỡ."

Lá lách là nội tạng có tỉ lệ bị tổn thương cao nhất trong các ca chấn thương nội tạng, nên đoán bừa thì cũng có gần một nửa xác suất đoán đúng.

"Gan." Một bác sĩ trẻ khác cũng tham gia thảo luận.

"Còn Lăng Nhiên?" Hoắc Tòng Quân nhìn về phía Lăng Nhiên.

"Chắc là gan." Lăng Nhiên đưa ra phán đoán giống nhau.

"Không sai, không sai." Hoắc Tòng Quân cười gật gật đầu: "Lăng Nhiên nói rất đúng, nhìn hiện tại thì, nếu là lá lách chảy máu, bệnh nhân chưa chắc đã chịu đựng được đến giờ này. Ừm, bây giờ chúng ta tiến hành thăm dò bụng, xem tình hình cụ thể..."

Ông ta nói như vậy, sự chú ý của mọi người đều tập trung lại.

Đương nhiên, tâm trạng của bác sĩ trẻ kia càng lúc càng lên xuống thất thường, chỉ là không ai để ý đến anh ta mà thôi.

"Phương pháp phẫu thuật chấn thương gan, Lăng Nhiên." Hoắc Tòng Quân lần nữa gọi tên.

Trong phẫu thuật, việc bác sĩ cấp trên kiểm tra bác sĩ cấp dưới, vừa có thể coi là giảng dạy, cũng có thể coi là một hình thức giải trí. Thông thường mà nói, các bác sĩ chủ trị và bác sĩ nội trú có thâm niên thấp, đương nhiên cả bác sĩ đào tạo nội trú và thực tập sinh, đều sẽ trong thời gian dài sống dưới nỗi sợ bị gọi tên.

Đây cũng có thể coi là một trong những động lực thúc đẩy các bác sĩ học tập.

Nếu không trả lời được, hoặc câu trả lời không vừa ý, tiếng quát của bác sĩ cấp trên thường sẽ trút ra vô vàn sự phẫn nộ.

Lăng Nhiên đối với việc bị gọi tên đã sớm rất quen thuộc, thuận miệng nói: "Phương pháp phẫu thuật tổn thương gan, phải bao gồm việc làm sạch vết thương gan và cầm máu. Thông thường sẽ áp dụng đường rạch dọc cơ thẳng bụng bên phải hoặc đường rạch giữa bụng trên..."

Cũng là thăm dò bụng, nhưng chỉ có một hướng tìm kiếm tuần tự, lúc này, việc lựa chọn đường rạch trở nên quan trọng.

Hoắc Tòng Quân nghe vô cùng hài lòng, vừa tiến hành phẫu thuật vừa dặn dò đồng nghiệp: "Các cậu nên học tập bác sĩ Lăng, không chỉ làm tốt phẫu thuật, rèn luyện được kỹ xảo phẫu thuật hiếm có, mà còn không quên tăng cường học tập lý luận."

Bác sĩ trẻ đứng ở góc lúc này không nhịn được lầm bầm một tiếng: "Nếu thầy hỏi chúng tôi, chúng tôi cũng biết."

Hoắc Tòng Quân nghe thấy, lập tức nhíu mày, quay đầu nói: "Vậy được, tôi hỏi cậu một câu hỏi, cậu kia, cậu trả lời đi. Giả sử thật sự là tổn thương gan, cậu dự đoán vị trí tổn thương ở đâu trong gan, vết nứt dài bao nhiêu, sâu bao nhiêu?"

Bác sĩ trẻ trợn mắt há hốc mồm: "Sao thầy không hỏi tôi gan bệnh nhân nặng bao nhiêu luôn đi?"

Nhưng việc trả lời câu hỏi của bác sĩ cấp trên là không thể tránh khỏi, bác sĩ trẻ đành phải ấp úng nói: "Tôi dự đoán có thể là ở giữa..."

"Nói bừa! Với thông tin hiện tại, cậu có thể phán đoán được cái quái gì? Ta đã nói thế nào, biết thì nói biết, không biết thì nói không biết..." Hoắc Tòng Quân bật chế độ "phun trào tự động", chỉ trong vài giây, đã khiến mọi người đều trở nên tỉnh táo hơn.

Bản chuyển ngữ này, duy nhất có mặt tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free