Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 445: Ba hợp một

Bốn giờ bốn mươi phút sáng.

Phòng trực ban.

Y tá Vương Giai, bác sĩ nội trú Dư Viện và bác sĩ nội trú Mã Nghiễn Lân – người vừa kết thúc kỳ nghỉ cưới trở lại làm việc, đang quây quần bên lò cồn. Họ nhìn nồi cá ướp muối nấu chè trôi nước đang sôi sùng sục, ánh mắt đều có chút đăm đăm.

Mã Nghi���n Lân thì vì quá mệt mỏi.

Kết hôn là một chuyện vất vả, mà cuộc sống sau hôn nhân... còn vất vả hơn nhiều.

Mã Nghiễn Lân mắt nhìn vô hồn vào nồi chè trôi nước, đầu óc trống rỗng. Chỉ đến khi rùng mình một cái, hai tay anh ta mới vô thức cào cào hai lần.

Còn Dư Viện và Vương Giai, họ nhìn đăm đăm như vậy là vì món chè trôi nước nấu với cá ướp muối kia.

Đặc biệt là Dư Viện, người đã nhịn đói cả đêm, càng thêm bực bội nói: "Tôi thấy chè trôi nước dù sao cũng là món ăn được, nhưng nấu chung với cá ướp muối thì có mục đích gì chứ? Sợ canh dễ uống quá hay sao?"

"Ít nhất thì nó mặn, dù sao cũng tốt hơn chè trôi nước ngọt mặn chứ." Vương Giai nhìn những viên chè trôi nước nổi lên lặn xuống xoay tròn trong nồi, cảm giác thèm ăn không ngừng dâng lên. Sau khi ngửi mùi vị của một bát canh cá ướp muối, cảm giác thèm ăn lại lập tức tụt dốc không phanh.

"Ăn được mà." Mã Nghiễn Lân bỗng nhiên thốt lên một câu, cả người anh ta dường như phát ra hào quang, tự cổ vũ mình rằng: "Ăn no rồi mới có sức làm việc! Mười chén cơm, một giọt máu!"

Nói rồi, Mã Nghiễn Lân là người đầu tiên gắp một miếng cá ướp muối, vùi đầu ăn lấy ăn để.

"Anh ăn từ từ thôi, từ từ thôi. Anh kết hôn xong rồi, nhà không nổi lửa nấu cơm hay sao, hay là có chuyện gì khác?" Dư Viện nhìn Mã Nghiễn Lân ăn ngấu nghiến, đột nhiên cảm thấy mình không còn đói đến thế nữa.

Mã Nghiễn Lân lẩm bẩm, nói: "Đâu có gì không ăn cơm, chỉ là hoặc là bánh bao nguội, hoặc là mì tôm ngâm nát."

"Thảm thế sao? Cuộc sống sau hôn nhân của anh rốt cuộc ra sao vậy?" Dư Viện vô cùng kinh ngạc.

Mã Nghiễn Lân nuốt xuống miếng xương cá mềm nhũn tan trong miệng, nhìn chằm chằm Dư Viện, hỏi: "Cô nói xem?"

Dư Viện ngẫm nghĩ một lát, chợt bừng tỉnh: "Tôi cứ thắc mắc..."

"Đúng vậy đó."

"Hôm qua chúng tôi đã phẫu thuật cắt bỏ tinh hoàn cho một bệnh nhân." Dư Viện vui sướng nói sang chuyện khác: "Mà nguyên nhân lại là... Cô đoán xem nguyên nhân là gì?"

Mã Nghiễn Lân toàn thân cứng đờ, lặng lẽ đặt đũa xuống.

"Là vì vợ của ông ta biết nhảy múa đó... Ha ha ha ha..." Dư Viện cười lớn ba tiếng.

Ha ha ha ha ha...

Ở cuối hành lang, cũng vọng lại tiếng cười.

Sau khi xuyên qua nhiều lớp hút âm, tiếng cười trở nên nhẹ nhàng, dịu dàng, rồi lại vang vọng xa xăm.

Vương Giai rõ ràng rụt vai lại: "Là tiếng vọng sao? Sao mà vọng xa đến thế?"

"Đâu có tiếng vọng nào lại chậm đến thế." Dư Viện với vẻ mặt nghiêm túc, cúi đầu nhìn đồng hồ, nói: "Bốn giờ bốn mươi bốn phút sáng."

"Bốn mươi bốn... phút?" Vương Giai lặp lại một lần.

Mã Nghiễn Lân đứng dậy, cười rồi lau miệng, nói: "Đi xem thử đi. Trong phòng bệnh cũng đâu phải không có người, cho dù có là..."

Ha ha ha ha... Tiếng cười của người phụ nữ, từ hư không càng thêm phiêu diêu, bay vọng ra.

Ha ha...

Ha ha ha...

Sắc mặt Mã Nghiễn Lân khẽ biến, dừng bước chân lại.

"Sao vậy?" Dư Viện hỏi.

"Người dân vùng biển chúng tôi đôi khi cũng có chút kiêng kỵ, bình thường khi gặp chuyện như thế này, những người vừa mới kết hôn như tôi không tiện ra mặt." Mã Nghiễn Lân cười ha ha hai tiếng, quay người ngồi lại bên lò cồn, múc một bát canh, xì xụp uống lấy hơi ấm.

Vương Giai hỏi: "Tại sao vậy? Vì dương khí không thịnh ư?"

"Vì vừa kết hôn mà chết thì quá thảm." Mã Nghiễn Lân ngẩng đầu nói một câu, rồi lại xì xụp uống canh tiếp.

Dư Viện cũng im lặng, mãi lâu sau mới nói: "Tiếc là trong tay không có phân lừa đen."

Mã Nghiễn Lân đang uống canh, không khỏi đặt bát xuống: "Mọi người bình thường đều dùng móng lừa đen mà."

"Đó là lời đồn sai lệch, chỉ vì móng lừa đen dính phân lừa đen nên mới nói móng lừa đen có thể trừ tà." Dư Viện trịnh trọng nói: "Tôi đã nghiên cứu lịch sử về phương diện này, tôi cho rằng ban đầu người ta đều dùng phân lừa đen."

"Tôi không tin, nếu phân lừa đen hữu dụng, ai còn dùng móng lừa đen làm gì, không sợ tốn tiền sao?"

"Những người được mời đến làm pháp sự, đương nhiên là không sợ rồi. Bọn họ đòi dùng móng lừa đen, anh phải giết lừa. Giết lừa xong, chẳng lẽ không tốt bụng mà không cho họ ăn thịt ư?" Dư Viện dùng vẻ mặt như nhìn thấu mọi chuyện, nhìn về phía sâu trong hành lang bệnh viện, nói: "Máu chó đen cũng là đạo lý tương tự."

Mã Nghiễn Lân nghe mà ngây người: "Cô thật sự nghiên cứu về chuyện này sao?"

"Đúng vậy."

"Vậy đối phó chuyện như thế này, sách lược tốt nhất là gì?"

"À... Trốn đi thôi." Dư Viện rụt lùi về bên lò cồn, nói: "Trong phim kinh dị, những kẻ chết nhiều nhất thường là những kẻ tò mò."

Phanh!

Dư Viện vừa dứt lời, đã có người mạnh mẽ gõ cửa một tiếng.

Một nữ y tá trẻ hưng phấn vọt vào: "Bệnh nhân tỉnh rồi!"

"Cái gì?" Mã Nghiễn Lân ngẩng đầu lên, mặt mày trắng bệch.

Nữ y tá trẻ thấy vẻ mặt anh ta rất ghét bỏ, bèn dời ánh mắt đi chỗ khác, nói: "Bác sĩ Lăng phẫu thuật hôm qua đó, cặp vợ chồng đến từ trường đại học y học cổ truyền, người chồng giờ đã tỉnh lại rồi. À đúng rồi... Bác sĩ Lăng vẫn chưa tới sao?"

"Bác sĩ Lăng sắp đến rồi." Dư Viện giải thích một câu, rồi hỏi: "Bệnh nhân tỉnh thì cứ tỉnh, sao mà ầm ĩ đến thế?"

"Chắc là vì cả nhà bệnh nhân đều là bác sĩ, nên thấy đây là một niềm vui bất ngờ." Nữ y tá trẻ nhớ lại một chút, ngược lại đầy vẻ hưng phấn, nói: "Nghe họ nói chuyện phiếm, tôi cứ thấy họ buồn bã ủ rũ, cứ lo sợ sẽ chết, sợ không tỉnh lại, sợ di chứng quá nghiêm trọng, không ngờ chưa đầy 24 giờ đã tỉnh táo, các chỉ số còn đặc biệt tốt... Bác sĩ ICU nói, chỉ cần ở thêm hai ngày là có thể chuyển sang phòng bệnh thường."

Dư Viện thở dài một hơi: "Thân nhân bệnh nhân cười ở đâu vậy?"

"Họ đang ngồi trong phòng trò chuyện." Nữ y tá trẻ nói nhỏ: "Chủ nhiệm Đào đã mở cửa cho họ."

Dư Viện kinh ngạc: "Chủ nhiệm Đào vẫn chưa về ngủ sao?"

"Ông ấy cũng vừa mới tới thôi, nghe nói Chủ nhiệm Đào thường xuyên ngủ trên ghế sofa, trời chưa sáng đã phải mua bữa sáng cho vợ. Có khi để được ngủ trên giường, xem bản tin thời sự xong liền vội vàng chạy đi ngủ, nhưng đến ba bốn giờ sáng hôm sau đã không ngủ được nữa, lại chạy đến bệnh viện..." Nữ y tá trẻ thuận miệng kể một tràng chuyện phiếm.

Vương Giai nghe mà mắt sáng rỡ: "Chủ nhiệm Đào còn có "lịch sử đen" như vậy sao?"

"Lịch sử đen gì chứ, đây là chuyện đang diễn ra mà. Thế nên, sáng nay Chủ nhiệm Đào đến làm việc sớm cũng chẳng có gì lạ cả."

"Tính ra thì, Chủ nhiệm Đào rời giường cũng không chênh lệch quá nhiều so với chúng ta." Mã Nghiễn Lân nhớ lại điều này, tâm trạng cũng vui vẻ lên.

Dư Viện là người làm việc lâu nhất ở đây, nghe vậy liền cười ha hả: "Đừng có đồn bậy, Chủ nhiệm Đào tối muộn về nhà toàn đi xe đạp. Lúc bản tin thời sự, ông ấy vẫn còn đang trên đường ấy chứ."

"Thế à... Vậy ông ấy cũng không mua bữa sáng cho vợ sao?"

Dư Viện khẳng định nói: "Đương nhiên là không thể rồi. Lúc Chủ nhiệm Đào rời giường, các tiệm bán bữa sáng còn chưa mở cửa đâu. Ông ấy bình thường đều dậy từ ba bốn giờ sáng để bắt đầu làm điểm tâm cho vợ, nào là hấp bánh bao, nấu tào phớ..."

"Tự tay làm tào phớ sao?"

"Đúng vậy. Chủ nhiệm Đào rất khéo tay, hồi trẻ ông ấy từng phẫu thuật viêm ruột thừa cấp tính, khi đó bệnh viện chúng ta còn rất nhiều ca cấp cứu viêm ruột thừa, Chủ nhiệm Đào có thể hoàn thành một ca trong vòng mười lăm phút."

Mã Nghiễn Lân nghe mà lòng đầy ngưỡng mộ, thở dài nói: "Không biết khi nào tôi mới có thể đạt đến trình độ của Chủ nhiệm Đào."

"Sẽ nhanh thôi." Dư Viện mỉm cười, rồi lại nghiêm mặt nói: "Bác sĩ Lăng."

"Bác sĩ Lăng?" Nữ y tá trẻ đang quay lưng về phía cửa, gần như nhảy dựng lên.

Vương Giai cũng cúi đầu, chỉnh lại chiếc mũ, rồi nở nụ cười đẹp nhất hướng về phía cửa.

Lăng Nhiên gật đầu chào vài người, hỏi: "Có chuyện gì xảy ra sao?"

"Bệnh nhân đã tỉnh." Nữ y tá trẻ vội vàng thuật lại tin tức vừa nói lúc nãy.

"Tỉnh là tốt rồi." Lăng Nhiên khẽ cười, nói: "Vậy chúng ta đi thăm khám phòng bệnh thôi."

"Bác sĩ Lăng." Dư Viện vội vàng gọi anh lại, nói: "Chúng ta hãy đến phòng trò chuyện xem trước đã."

Lúc này, Dư Viện tràn đầy tinh thần trách nhiệm.

Người ta vẫn truyền tai nhau rằng ba loại thân nhân bệnh nhân khó đối phó nhất là: giáo viên, người làm trong ngành y tế và cán bộ cấp nhỏ.

Mà bệnh nhân này cùng với người nhà, có thể nói là "ba trong một", mức độ khó khăn tăng gấp ba lần.

Dù là hơn bốn giờ sáng, Dư Viện cũng cảm thấy không thể lơ là.

Lăng Nhiên ngược lại không quan trọng, nói: "Vậy thì đến phòng trò chuyện trước vậy."

Nói rồi, anh ta cầm một chiếc áo khoác trắng mới, rồi dẫn đầu quay người bước ra.

Trong hành lang, tiếng cười kéo dài, càng thêm đáng sợ.

Đặc biệt là, tiếng cười không phải liên tục, mà là một lát sau lại vang lên một tràng, một lát nữa lại đến một đợt cười.

Trong phòng trò chuyện nhỏ bé, lúc này đã chật kín không dưới hai mươi người.

Thân nhân bệnh nhân cùng bạn bè, người thân đang trò chuyện vô cùng vui vẻ.

"Chủ nhiệm Đào." Dư Viện chào hỏi một tiếng, nhường chỗ cho Lăng Nhiên.

"Lăng Nhiên?" Chủ nhiệm Đào nở nụ cười rạng rỡ, giọng nói đầy hào hứng: "Quý vị, đây chính là bác sĩ mổ chính của chúng ta, bác sĩ Lăng Nhiên. Bác sĩ Lăng ngày nào cũng phải đi kiểm tra phòng từ rạng sáng, vô cùng vất vả."

Cả phòng thân nhân bệnh nhân và bạn bè, người thân đều dùng ánh mắt đánh giá, nhìn về phía Lăng Nhiên.

Trong số họ, có người mặc vest, có người mặc áo khoác, có người mặc áo Tôn Trung Sơn, thậm chí có người mặc áo choàng trắng, trên mặt hầu như đều viết rõ sáu chữ: "Tôi rất khó chọc!"

Dư Viện nín thở theo dõi.

Sắc mặt Mã Nghiễn Lân trắng bệch.

Cuối cùng, người phụ nữ trung niên đứng ở giữa, vận bộ sườn xám, hắng giọng một cái, chậm rãi mở miệng: "Bác sĩ Lăng, anh đã kết hôn chưa? Có bạn gái không?"

Quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free