(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 468: Tâm nguyện
Bệnh viện Vân Hoa.
Khu vực chờ khám cấp cứu, người ra người vào tấp nập, không ngừng có bệnh nhân ôm bụng, che cánh tay cấp cứu đi đến rồi lại rời đi.
Tương Bình một mình chiếm hai chỗ, gác chân lướt điện thoại, thỉnh thoảng chán nản ngẩng đầu, nhìn đám người hỗn loạn phía trước.
Nàng đã làm ở trạm y tế thị trấn hai mươi năm, quen với mùi bệnh viện, chán ghét cái cảnh bệnh viện. Cho dù Bệnh viện Vân Hoa có lớn hơn, tân tiến hơn, theo Tương Bình, thì vẫn là một nơi vừa bẩn vừa lộn xộn.
Tương Bình tự cho mình đứng trên cao, nhìn bao quát mọi người, trong lòng tràn đầy khinh bỉ: Dù vẻ ngoài không có dấu vết gì, nhưng bốn phía vẫn đầy rẫy vi khuẩn, ở những nơi người khác không thấy được, chất đầy phế thải không biết từ đâu tới.
Tương Bình nhăn mũi, dù không ngửi thấy mùi, vẫn cảm thấy chán ghét.
Đặc biệt là dòng người đông đúc hơn nhiều so với việc duy trì bệnh viện, càng khiến Tương Bình cảm thấy rất khó chịu.
"Tương Bình."
Tả Từ Điển mặc áo blouse trắng, đi giày thể thao, đầy vẻ bùi ngùi đứng đối diện Tương Bình.
Vợ cũ vẫn là dáng vẻ quen thuộc ấy, nhưng thời thượng hơn một chút.
Tóc không còn là kiểu nhuộm lung tung cẩu thả, ngược lại được chải thẳng thớm, giống như thời còn trẻ.
Ăn mặc cũng rất đẹp, mùa đông không sợ lạnh, vẫn mặc chiếc váy ngắn, thân trên quàng chiếc khăn dày cộm, trông như làm từ lông dê hoặc dạ cashmere.
Đeo kính, mũi nhỏ mắt nhỏ, môi son đỏ chót, nếu không chú ý kỹ, cứ ngỡ là một cô y tá trẻ trong bệnh viện. . .
Tả Từ Điển đang đánh giá vợ cũ, còn vợ cũ Tương Bình thì càng dùng ánh mắt soi mói, kỹ lưỡng nhìn Tả Từ Điển.
"Cuối cùng cũng mặc được cái đồ Hải Lan Chi Gia mà anh hằng mơ ước rồi à?" Tương Bình hừ mũi coi thường ánh mắt của Tả Từ Điển, dù đã ly hôn, vẫn không nhịn được mỉa mai.
Sắc mặt Tả Từ Điển không đổi: "Năm đó tôi thấy quảng cáo là nhắc mãi thôi."
"Không mua cho tôi, anh liền quyết định ly hôn, sau đó mua cho mình sao? Bây giờ anh một mình tiêu tiền lương của mình, có phải vui lắm không?" Giọng điệu Tương Bình mang vẻ trêu chọc.
Tả Từ Điển nói: "Tôi quyết định ly hôn là vì cô đã đi quá giới hạn."
Tương Bình biến sắc: "Con trai vẫn là con của anh, anh nhẫn tâm vậy sao? Anh nói ly hôn là ly hôn, tôi sinh con cực khổ thế nào anh có biết không? Phụ nữ sinh con chịu bao nhiêu tội, anh đền bù cho tôi được không? Được rồi. . . Ly hôn cũng tốt, đỡ phải bị anh nhốt trong nhà cả ngày."
Nàng hất mái tóc đen thẳng mượt, bay lượn trong không trung.
"Không phải anh tìm tôi bàn chuyện học hành của con sao?" Tả Từ Điển nhìn nàng một chút, biểu cảm không thay đổi gì.
Tương Bình trừng Tả Từ Điển một cái, chẳng có tác dụng gì, lại nhìn xung quanh, không khỏi cười khẩy một tiếng: "Được lắm, đến thành phố lớn, thấy mấy cô nàng lẳng lơ nhiều đúng không? Thấy tôi rồi còn giả vờ sốt ruột không chịu nổi à? Ai cho anh cái dũng khí đó, Hải Lan Chi Gia à?"
"Thì liên quan gì đến Hải Lan Chi Gia chứ. Đây không phải đang hỏi cô chuyện chính sao?" Tả Từ Điển bất đắc dĩ cãi lại một câu.
Năm đó anh ta không dám cãi lại, càng cãi kết cục càng thảm, thế nhưng, bây giờ có gì mà phải lo lắng chứ?
Chẳng lẽ Tương Bình lại có thể ly hôn thêm lần nữa sao.
"Cá chậu chim lồng, khó khăn lắm mới bay ra ngoài, cũng chẳng bay được xa. Bay đến công viên đã tưởng mình thấy được rừng rậm rồi sao?" Tương Bình khinh thường lắc đầu, nói: "Nhìn anh ăn mặc bây giờ, tôi biết tôi không chọn nhầm người, nếu còn theo anh, tôi cũng chỉ có thể dùng đồ rẻ tiền và điện thoại Kim Lập. . ."
"Tôi đã mua cho cô mấy cái iPhone rồi mà."
"Sao, không được à? Nhà người ta xe còn đổi từng chiếc, tôi đổi cái điện thoại, anh còn nói ra nói vào? Bản thân tôi cũng là người đi làm, có tiền lương, tôi mua cái iPhone thì sao?" Tương Bình càng nói càng tức giận, giọng nói cũng trở nên gay gắt.
Những người đang chờ đợi xung quanh nhao nhao quay đầu nhìn, không ít người nhìn Tả Từ Điển với vẻ khinh bỉ.
Tả Từ Điển hơi phẫn nộ, mặt đỏ bừng, cơ bắp căng cứng, rồi đột nhiên lại bình tĩnh.
Cãi nhau kiểu này, hay nói đúng hơn là bị mắng, anh ta đã chịu đựng rất nhiều lần, việc gì phải chịu đựng thêm lần nữa?
Anh ta nặng nề thở ra một hơi, không nhịn được bật cười.
Tương Bình ngẩn người, khuôn mặt không khỏi dần vặn vẹo, nếp nhăn ở khóe mắt và đường pháp lệnh trên mặt cô ấy hiện rõ hơn.
Tả Từ Điển chỉ mỉm cười, nếp nhăn khóe mắt, đường pháp lệnh, nếp nhăn trán, nếp nhăn cổ của anh ấy... vẫn rõ ràng như trước.
"Tôi đã nhờ người lo cho con trai vào lớp 3." Tương Bình cuối cùng cũng kiểm soát được cảm xúc, ngữ khí bình tĩnh nói: "Tiền thủ tục nhập học và cả ơn huệ, đều do tôi lo, sau này anh phụ trách đưa đón con đi học, sáng một lần, tối một lần, đưa đến chỗ tôi đang ở. Buổi trưa có thể ăn cơm suất, anh trả tiền."
Tương Bình nhìn Tả Từ Điển, từ từ nói: "Anh tốt nhất là mua một chiếc xe, bây giờ có rất nhiều chỗ cho vay mua xe, thực sự không được thì anh thuê hoặc mượn một chiếc. Chuyện công việc của tôi cũng đã giải quyết rồi, sau Tết, tôi và Cẩm Hoa sẽ chuyển đến ở gần trường lớp 3. . ."
"Tôi định cho con trai vào trường tiểu học thực nghiệm." Tả Từ Điển ngắt lời Tương Bình, nói: "Con trai rất thông minh, học cái gì cũng nhanh, trước đây không có môi trường tốt, bây giờ có cơ hội thì vào trường tiểu học thực nghiệm sẽ phù hợp hơn."
Tương Bình nhìn Tả Từ Điển, không khỏi bật cười: "Nếu con người mà có thể biến ước mơ thành sự thật, thì anh đã chết từ lâu rồi. Tôi nói cho anh biết, có thể đưa con vào lớp 3 là Cẩm Hoa đã giúp đỡ rất nhiều, anh thấy người ta thì khách sáo một chút, lấy ba phần cái sức lực anh nịnh bợ lãnh đạo ra là được rồi."
"Trường tiểu học thực nghiệm. . ."
"Được rồi, anh đừng có nghe nói trường tiểu học thực nghiệm tốt rồi cứ nhắc đi nhắc lại, sao, không phải đệ nhất thế giới thì không xứng với anh à? Tôi nói cho anh biết, anh có bản lĩnh thì lo cho con vào trường tiểu học thực nghiệm đi, không được thì ngậm miệng lại."
Tả Từ Điển có một bụng lời muốn nói, bỗng nhiên lại không muốn nói nữa, nhìn mái tóc đen thẳng mượt của Tương Bình, Tả Từ Điển nói: "Tôi đã lo được vào trường tiểu học thực nghiệm rồi."
Tương Bình bật cười: "Được rồi, cái này anh đừng có khoác lác nữa, anh có biết Cẩm Hoa đã tìm ai để lo cho con vào lớp 3 không. . ."
"Tôi đã gọi điện thoại xác nhận, học bạ đã chuyển sang rồi." Tả Từ Điển nói: "Hôm nay tôi cũng định đến nói cho cô chuyện này."
Tương Bình hoài nghi nhìn Tả Từ Điển: "Anh lại bợ đỡ ai vậy?"
Tả Từ Điển nở nụ cười, anh có một bụng lời muốn phản bác lại Tương Bình, nhưng chỉ dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn cô ấy.
Sau một hồi lâu, Tả Từ Điển nói: "Mai tôi đi đón con trai làm thủ tục."
Đoạn đó, anh ta giũ giũ chiếc áo blouse trắng, quay người rời đi.
Tương Bình nhìn bóng lưng Tả Từ Điển, đột nhiên cảm thấy lưng người đàn ông này thẳng tắp hơn bao giờ hết, ánh mắt tự tin vừa rồi, dường như cũng toát lên vẻ đàn ông vô cùng...
"Đồ chó má!" Tương Bình vuốt vuốt mái tóc dài vừa mới làm xong không lâu, chuẩn bị quay về tìm bạn trai hỏi thăm tình hình.
Tả Từ Điển thì đi thẳng đến phòng nghỉ.
Mấy ngày gần đây, anh ấy đã quá mệt mỏi.
Khó khăn lắm mới xin nghỉ được về, Tả Từ Điển quyết định trước tiên ăn no rồi ngủ một giấc.
Đến khi tỉnh lại, trời đã sáng trưng.
Tả Từ Điển vội vàng mở điện thoại, chỉ thấy một loạt cuộc gọi nhỡ, lúc đó đã là 12 giờ trưa.
"Mình có thể ngủ như vậy sao." Tả Từ Điển thở dài, thầm nghĩ, theo bác sĩ Lăng cũng quá mệt mỏi, nếu mà còn làm thêm một năm nữa...
Ánh mắt Tả Từ Điển không khỏi lướt đến tin nhắn vừa hiện lên: "Ngân hàng Chiêu Thương kính gửi ông Tả Từ Điển, chi nhánh Vân Hoa trân trọng kính mời ngài tham dự ngày quản lý tài sản lần thứ sáu. . ."
Tả Từ Điển dám khẳng định, mình chưa từng nhận được tin nhắn quản lý tài sản kiểu này.
Dù sao thì trước đây anh ấy làm gì có tài sản mà quản lý.
"Mua một chiếc xe đi." Ý tưởng chợt nảy ra, hoặc có lẽ, là tâm nguyện ấp ủ bấy lâu nay bỗng hiện về: Mua một chiếc xe mới, rồi đi gặp vợ cũ...
Tả Từ Điển nhìn lại tin nhắn ngân hàng của mình, trong đầu hiện lên chiếc BMW 5 series của Lữ Văn Bân, thầm nghĩ: Nếu vay tiền, chắc là cũng được, đến lúc đó lái BMW. . .
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.