Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 649: Giảm miễn (cầu nguyệt phiếu)

Đại sảnh chờ đợi của Kinh Hoa Lục Viện lúc nào cũng chật kín người.

Ca phẫu thuật trong phòng mổ không ngừng diễn ra, bên ngoài phòng mổ, người nhà bệnh nhân cũng không ngừng tăng lên. Tại đây, phần lớn người nhà đều cố gắng giữ bình tĩnh, đương nhiên, biểu lộ trên gương mặt phần lớn là đau khổ, u buồn, nhưng cảm xúc kích động thì không nhiều.

Việc chọn ngày phẫu thuật, đối với bệnh nhân, là chọn một thời điểm để quyết định vận mệnh; đối với người nhà bệnh nhân, cũng là có thêm thời gian để điều chỉnh tâm trạng, chấp nhận sự thật.

Đương nhiên, luôn có những người không thể chấp nhận sự thật, nhất là những người nhà của bệnh nhân đột ngột phát hiện bệnh nặng và phải phẫu thuật ngay lập tức, tâm trạng của họ dễ kích động nhất. Gia đình có điều kiện không tốt, thường càng thêm lo lắng — ốm đau là một chuyện, nhưng đống nợ nần chồng chất lại càng là gánh nặng ngàn cân đè bẹp con lạc đà.

Người phụ nữ trung niên Vương Tuyết Mai sau khi tự tay ký tên, đưa chồng vào phòng mổ, liền quỳ trước Tử Tinh Động, không đứng dậy.

Trình độ học vấn của nàng không cao, nhưng các loại thông báo bệnh tình nguy kịch cùng giấy đồng ý vẫn khiến nàng hiểu rõ tình hình. Trong bệnh viện, bác sĩ và y tá không phải lúc nào cũng dữ dằn, vội vàng, thiếu kiên nhẫn. Đôi khi, họ cũng trở nên hòa nhã, dễ gần và tràn đầy kiên nhẫn – khi bệnh nhân mắc bệnh nặng, hoặc nói chính xác hơn, khi một người mắc bệnh mà bệnh viện có khả năng xử lý các triệu chứng cấp cao, họ sẽ nhận được sự đối đãi cao cấp.

Ở Lục Viện, cấp độ ung thư túi mật đã được xem là đủ cao, huống hồ còn có giáo sư Phùng Chí Tường đang phi đao nữa. Trong tình huống này, không có bác sĩ nhỏ nào muốn trở thành "lỗ đen" của quá trình. Suốt quá trình, họ đều cố gắng làm tốt nhất có thể, ngoại trừ một điều: Xoa dịu tâm trạng bệnh nhân.

Tâm trạng bệnh nhân không phải lúc nào cũng có thể được xoa dịu, cũng không phải vì tay nghề bác sĩ không tinh xảo, mà là vì nỗi đau quá sâu sắc.

Vương Tuyết Mai cứ thế khóc, không ngừng khóc, khóc nức nở.

Nếu trình độ học vấn cao hơn một chút, Vương Tuyết Mai có lẽ đã khóc ra thành thơ. Cuộc đời nàng tràn đầy cực khổ, chính là hoàn cảnh thích hợp nhất để sinh ra một thi nhân. Thế nhưng, cuộc đời nàng thật sự quá khổ, đến mức nàng căn bản không được tiếp nhận đủ giáo dục để dùng ngôn ngữ trình bày cuộc đời cực khổ của mình.

"Họ nói đến kinh thành là sẽ tốt thôi. Họ nói đến kinh thành là sẽ tốt thôi..." Vương Tuyết Mai lẩm bẩm liên tục, ngón tay không kìm được đưa vào trong động thủy tinh chạm nhẹ một chút, rồi đột ngột rụt lại.

Nàng muốn làm sâu sắc thêm sức mạnh của lời cầu nguyện, lại sợ mình làm sai hỏng việc.

Có một người lớn tuổi mới đến khuyên nhủ: "Sàn bệnh viện lạnh lắm, đừng để bị cảm lạnh. Quỳ cũng quỳ rồi, ngồi xuống một lát đi."

Nghe nói vậy hai lần, Vương Tuyết Mai liền cởi áo khoác ngoài đang mặc, lót dưới đầu gối.

Người lớn tuổi kia vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười. Sau một lát, ông mang đến cho nàng một cái đệm lưng và nói: "Dù hơi nhỏ một chút, nhưng cứ dùng tạm đi. Theo tôi thì Ung Hòa Cung linh nghiệm hơn một chút. Cô không bằng qua đó thử xem, đó là miếu lớn chính tông, hương khói cũng thịnh. Trước đây chúng tôi có một người bạn già, bệnh vặt rất nhiều. Cử người đi Ung Hòa Cung đốt nén hương đầu tiên, không ngờ sau đó lại khỏe hẳn, làm ăn cũng thuận lợi."

"Hương đầu Ung Hòa Cung à? Trăm tám cọc hương còn tạm được." Một người phía sau nghe không nổi nữa, liền chen vào một câu: "Biết bao nhiêu người muốn đốt nén hương đầu tiên chứ? Đó là chuyện tiền sao?"

Người lớn tuổi kia liếc nhìn đối phương một cái: "Vậy cậu đến mà khuyên."

"Khuyên gì mà khuyên. Thích quỳ thì cứ quỳ đi. Quỳ mà hữu dụng thì cần gì bác sĩ? Quỳ mà hữu dụng thì đừng đến bệnh viện làm gì." Người đàn ông nói với giọng châm chọc, hắn đã sớm không ưa người phụ nữ trung niên trước mặt.

Người nhà họ Đỗ ở lại hiện trường là Béo Tôn. Hắn có chút bất đắc dĩ nhìn Tử Tinh Động của nhà mình, nếu không phải lão cha nghiêm lệnh nhất định phải thu hồi nó lại, hắn đã chẳng muốn quản.

Nhưng người ta đã quỳ rồi thì làm sao mà thu lại được. Béo Tôn chỉ có thể mong chờ nhìn Vương Tuyết Mai đang quỳ dưới đất, hy vọng đối phương tự mình tỉnh ngộ.

Vương Tuyết Mai không hề để ý đến những người này.

Nàng không hiểu lời nói của những người này, cũng không muốn hiểu. Nghe lời những người này, phần lớn đều bị lừa, nàng thà cứ làm việc của mình còn hơn.

Vương Tuyết Mai lại "đông đông đông" dập đầu ba cái, xem như đáp lại sự chất vấn của những người khác.

Tiếng dập đầu giòn giã khiến người nhà bệnh nhân ở đây đều rất bất đắc dĩ, nhưng cũng coi như hiểu được tâm ý của nàng.

"Ôi, đất lạnh như vậy, về già mà không bị thấp khớp thì mới lạ. Đầu gối chân tôi bây giờ, chính là do năm đó sửa đập nước mà thành."

"Đúng vậy. Khi tôi ở cữ, bà mẹ chồng nói tôi nóng quá, kiên quyết chỉ cho tôi ba cái chăn mền, trong khi con dâu nhà khác đều mặc quần bông đắp chăn."

"Chồng tôi trước đó cũng không nghe lời tôi, mặc độc một cái quần mỏng liền ra ngoài. Tức giận đến nỗi tôi nhấc cây lau nhà phang vào đùi ông ấy một cái."

"Cô em dữ dằn vậy sao? Sau đó thì sao? Chồng cô có nghe lời không? Có xin lỗi không?"

"Không biết nữa, ông ấy không phải vẫn còn trong phòng mổ sao."

Cạch.

Cánh cửa phòng mổ, dường như có một ma lực nào đó, khi nó phát ra tiếng, tất cả những người đang chờ trong phòng đều im bặt.

"Người nhà Lý Cương có ở đây không?" Bác sĩ phụ trách giường bệnh nhỏ tiếng hô lớn, đứng bên cạnh là Từ Ổn.

Từ Ổn mới là bác sĩ chính quy của Kinh Hoa Lục Viện, còn bác sĩ chủ mổ chính Phùng Chí Tường và trợ l�� Lăng Nhiên, tất cả đều thuộc dạng phi đao.

Vương Tuyết Mai nghe thấy hai chữ Lý Cương, tay chống đất định đứng dậy, sau đó lại lảo đảo ngồi phịch xuống.

"Chân quỳ tê cứng rồi." Vương Tuyết Mai lẩm bẩm một tiếng, mắt đã nhìn về phía đó, đồng thời giơ tay: "Tôi là người nhà Lý Cương."

Nói xong, Vương Tuyết Mai khập khiễng đi về phía đó.

Từ Ổn vội vàng tiến lên đỡ, rồi nói: "Cô đừng vội, chồng cô Lý Cương đã được đưa đến ICU, tức là phòng giám sát bệnh nặng. Ca phẫu thuật của ông ấy đã thành công, tiếp theo còn phải xem tình hình hồi phục..."

"Nặng... Bệnh nặng là bệnh nặng rồi?" Vương Tuyết Mai toàn thân run rẩy.

"Chẩn đoán chính xác của chồng cô là ung thư túi mật giai đoạn cuối, u ác tính. Nhưng các bác sĩ đã phẫu thuật rất thuận lợi, đã cắt bỏ sạch sẽ rồi. Tiếp theo, nếu hồi phục thuận lợi, tính mạng sẽ được bảo toàn." Từ Ổn không sửa lại lời của Vương Tuyết Mai, mà thay đổi góc độ để nói lại.

Vương Tuyết Mai do dự một chút, hỏi: "Có tái phát không?"

"Điều này, chúng tôi cũng không thể nói trước."

"Vậy còn phải nằm viện mấy ngày nữa? Bao lâu thì có thể trở lại đi làm?" Suy nghĩ của Vương Tuyết Mai nhanh chóng chuyển sang vấn đề trả nợ. Nàng và chồng thu nhập không hề ít, cả hai đều đi làm, mặc dù thường xuyên đổi việc, nhưng tính trung bình, một năm ít nhất cũng có thể kiếm mười hai đến mười ba vạn tệ, có thể dành dụm được khoảng mười vạn tệ. Nếu không phải về làng xây nhà, họ được coi là có điều kiện khá giả trong làng.

Chính vì vậy, lần này Lý Cương lâm bệnh, Vương Tuyết Mai cũng không khó khăn gì mà mượn được tiền, đồng thời dứt khoát đến kinh thành.

Nhưng tiền bạc phải dùng vào việc quan trọng, phẫu thuật đã xong, phần còn lại có thể chi tiêu ít đi chút nào hay chút đó.

Từ Ổn rất quen thuộc những bệnh nhân như Vương Tuyết Mai.

Các bệnh viện ở kinh thành, đa phần bệnh nhân đến từ nơi khác. Trong chuyện cứu mạng này, không thể không bỏ tiền ra, nhưng luôn có những người không đủ khả năng chi trả.

"Vấn đề chi phí, cô cứ để bác sĩ phụ trách giường bệnh của cô nói chuyện. Nếu gia đình thực sự khó khăn, bệnh viện chúng tôi cũng có "kênh xanh", có thể xem xét giúp cô giảm miễn một phần." Từ Ổn không nói thêm nhiều về chuyện bác sĩ chính hay chuyện phi đao.

Giá phi đao của giáo sư Phùng Chí Tường, đối với bên ngoài là từ mười vạn tệ trở lên, chưa tính chi phí vé khoang thương gia đi lại và chi phí trợ lý. Đương nhiên, giá hữu nghị thì tương đối phải chăng hơn, thông thường là ba vạn hoặc bốn vạn tệ, cũng không tính vé khoang thương gia và chi phí trợ lý. Tổng cộng lại, cũng gần bảy vạn tệ.

Ở Trung Quốc, đây đã là giá bác sĩ "sách giáo khoa". Từ góc độ các bác sĩ Lục Viện mà nói, thật sự là rẻ muốn chết. Không cần so sánh với nước ngoài, chỉ cần trong nước sau khi hành nghề tự do phổ biến hơn một chút, các bác sĩ cấp cao hành nghề tại bệnh viện tư nhân sẽ ra giá còn vượt xa mức này.

Chủ nhiệm y sĩ của các bệnh viện lớn ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, phi đao có lẽ chỉ hơn vạn tệ. Vào bệnh viện tư nhân, tùy tiện có thể gấp đôi thậm chí gấp ba. Thậm chí, không thể hiện qua phí đăng ký và phí chẩn đoán điều trị, mà là dùng phí giường bệnh và các chi phí phụ trội khác để thanh toán tiền phẫu thuật cho bác sĩ.

Nhưng những điều này nói cho Vương Tuyết Mai, chắc chắn sẽ không được công nhận.

Không có thỏa thuận trước, muốn Vương Tuyết Mai lấy thêm ba bốn vạn tệ ra, nghĩ thế nào cũng quá khó khăn, chưa kể còn có phí phi đao của Lăng Nhiên nữa.

Cũng may hôm nay có Phó Viện trưởng Vương ở đây, một bút lớn vung lên, tiền liền ra từ sổ sách công, gọn gàng, cũng tránh cho giáo sư Phùng phải bận tâm.

Từ Ổn đưa ra "kênh xanh" cũng là một nguyên nhân: Giáo sư Phùng Chí Tường và bác sĩ Lăng Nhiên cùng phẫu thuật, sau phẫu thuật, việc dùng thuốc và chăm sóc vẫn phải cố gắng hướng tới điều tốt nhất. Nếu vì lý do chi phí, người nhà bệnh nhân tự ý sửa đổi phương án điều trị, nói không chừng sẽ đắc tội liền hai "ngưu nhân", vậy thì cần gì phải làm vậy.

Vương Tuyết Mai nghe nói có thể giảm miễn chi phí, trên mặt đã hiện ra nụ cười: "Nhà tôi thực sự khó khăn, trên có già dưới có trẻ, người già ở nông thôn không có lương hưu, cũng không có bảo hiểm y tế. Chồng tôi hiện giờ nằm trên giường, tôi lại phải chăm sóc, nếu không có bạn bè người thân giúp đỡ, trong nhà sẽ đứt bữa."

Từ Ổn cười cười, không tiếp tục nói về chủ đề này nữa, mà nói: "Về phương diện chi phí, cô đừng vội. Hiện tại quan trọng nhất là chữa trị cho bệnh nhân đã. Có vấn đề gì, cô cứ nói chuyện với bác sĩ Vương."

Vương Tuyết Mai dùng sức gật đầu, rồi nói với bác sĩ phụ trách giường bệnh bên cạnh: "Anh cũng họ Vương à, tôi cũng họ Vương, năm trăm năm trước chúng ta là người một nhà."

"Vâng... Cô đi theo tôi, tôi sẽ nói cho cô biết tình hình." Bác sĩ Vương phụ trách giường bệnh hôm nay vừa mới phẫu thuật xong, tâm trạng cũng không tệ, chỉ là không dám nói chuyện ở đại sảnh chờ đợi, sợ nói sai khiến người khác nghe thấy, vậy thì phiền toái.

Vương Tuyết Mai nghiêm túc gật đầu, theo sát bước chân bác sĩ phụ trách giường bệnh, sợ lát nữa không tìm thấy người. Chỉ là khi đến trước Tử Tinh Động, Vương Tuyết Mai đột nhiên dừng bước, từ trong túi móc ra tất cả tiền lẻ, một mạch nhét vào trong Tử Tinh Động.

Vương Tuyết Mai cúi mình vái Tử Tinh Động một cái, rồi vội vàng đuổi theo bác sĩ Vương phụ trách giường bệnh rời đi.

Đám đông phía sau thì nhìn Tử Tinh Động, nhao nhao bàn tán.

Keng.

Một đồng xu đập vào vỏ ngoài Tử Tinh Động, rồi bắn ra.

Keng keng keng...

Càng nhiều đồng xu bay ra.

Cả đại sảnh người nhà bệnh nhân đều tự giác không tự chủ chen chúc về phía trước, cũng ném tiền xu.

Tử Tinh Động tuy nhỏ, nhưng tiền xu rơi vào dù không được phép, vẫn va vào động thủy tinh phát ra tiếng đinh đinh đương đương.

Béo Tôn, người phụ trách thu gom Tử Tinh Động, nhìn thấy cảnh này, chỉ có thể duy trì nụ cười gượng: (? ω?)

Tuyệt tác này do truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free