(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 66: Hoàn quân minh châu
Ban đêm, khoa cấp cứu có chút bẩn thỉu.
Trên sàn nhà vương vãi quần áo cùng rác rưởi. Giá truyền dịch, băng ghế, thậm chí cả vị trí giường bệnh, đều trở nên lộn xộn. Trong thùng rác góc tường, còn có thể nhìn thấy những chiếc khăn lau thấm thuốc khử trùng, phủ lên thứ tr��ng như đờm dãi.
Lăng Nhiên bước nhanh vào phòng xử lý, chỉ thấy bệnh nhân đã được đẩy vào căn phòng có rèm che. Từ bên ngoài, y có thể thấy nửa thân trên của người bệnh nằm ngửa, đôi mắt vô thần nhìn chằm chằm trần nhà.
Hộ sĩ Lưu nói: "Bác sĩ Lăng, mời vào." Nàng để Lăng Nhiên bước vào rồi kéo rèm lại.
Bệnh nhân nghe tiếng động, nhưng vẫn bất động.
Lăng Nhiên đưa ra một phỏng đoán đỡ tệ hơn: "Chấn động não sao?" Dù nghiêm trọng đến đâu, việc khâu lại vết thương hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa.
Trịnh Bồi, vị bác sĩ nội trú thâm niên đang ngồi xổm cuối giường nhìn vết thương, hơi ngẩng đầu đáp: "Bị dọa thôi."
"A." Lăng Nhiên liếc nhìn tình trạng rối bời dưới hông bệnh nhân, thoáng chốc liền hiểu được căn bệnh này.
Trịnh Bồi đeo kính, cằm để một chùm râu ngắn, độ dài tóc và râu ria gần như tương đương. Năm nay y sẽ lên làm bác sĩ nội trú trưởng, nếu vượt qua được giai đoạn này, có thể thăng chức chủ trị. Y cũng là bác sĩ trực ban kinh nghiệm phong phú nhất hôm nay, ba năm nội trú, ba năm bồi dưỡng, từng tự tay khâu vá đến hàng ngàn lần.
Trịnh Bồi biết Hộ sĩ Lưu đã phái người gọi Lăng Nhiên đến, lúc này liền mang theo ý tứ khảo hạch, hỏi: "Dựa vào quan sát của cậu, có thể thu được thông tin gì?"
Bác sĩ cấp trên khi tâm trạng tốt sẽ ra đề kiểm tra bác sĩ cấp dưới; khi tâm trạng không tốt cũng sẽ ra đề kiểm tra bác sĩ cấp dưới. Dù là thực tập sinh hay bác sĩ nội trú, lúc nào và ở đâu cũng có thể bị người ta đặt ra những vấn đề hóc búa.
Đương nhiên, sinh viên y khoa trong trường cũng sống cuộc sống như vậy, nên Lăng Nhiên cũng chẳng nghĩ nhiều. Y liền tận dụng ánh sáng, vừa quan sát vừa suy tư.
Y chỉ có được kỹ năng cấp sở trường về phương pháp khâu gián đoạn thẳng đứng cơ thịt, thích hợp khâu bụng, khâu nang. Nhưng về mặt quan sát, chẩn đoán bệnh, y vẫn cần dựa vào bản thân.
May mắn thay, Lăng Nhiên đã sớm tự học những kiến thức này. Y nghiêm túc đánh giá vết thương loang lổ máu của bệnh nhân, đáp: "Bên phải bìu bị xé rách, tinh hoàn lộ ra ngoài, bề mặt bìu, cùng mô mềm, có thể nhìn thấy rõ ràng tro bụi và những mảnh đá vụn nhỏ. Vết thương bên ngoài sâu đến màng bao, nhưng màng bao hẳn là còn nguyên vẹn."
Mỗi lời y nói ra, bệnh nhân trên giường lại run rẩy một chút.
Muốn làm một bệnh nhân bình chân như vại, không phải chuyện dễ dàng đến vậy.
Trịnh Bồi hơi bất ngờ nhìn Lăng Nhiên, "Ừm," một tiếng, nói: "Quan sát rất cẩn thận đấy. Học cũng rất giỏi."
Lăng Nhiên mỉm cười.
Trịnh Bồi đợi vài giây, không thấy Lăng Nhiên nói lời khiêm tốn nào, liền vỗ trán mình, cười nói với Hộ sĩ Lưu: "Cô xem tôi đang nói chuyện với ai thế này."
Ngay sau đó, Trịnh Bồi nhường chỗ, nói: "Cậu đến kiểm tra một chút, rồi trình bày rõ từng phán đoán một."
Lăng Nhiên đeo găng tay, tiến lên chạm nhẹ hai lần, bệnh nhân với đôi mắt vô thần lại càng run rẩy dữ dội hơn.
"Không có vết thương xuyên thủng, không phải vết thương dạng đường thẳng, có dấu hiệu ô nhiễm nhất định. Là ở trên đường lớn sao? Có chút không giống..." Lăng Nhiên từng chuyên tâm học lý thuyết, nhưng về mặt thực tiễn cụ thể, rất khó đưa ra phân tích chính x��c.
Trịnh Bồi cười hắc hắc hai tiếng, nói: "Lúc nãy tôi có hỏi bên ngoài rồi, đây là vết thương do chơi ván trượt trong công viên. Ván trượt không phải có cái động tác nhảy lên lan can sắt rồi trượt xuống sao, cậu đoán xem làm sao?"
"Người thì lên, ván trượt thì không." Lăng Nhiên có cảm giác như vừa tìm ra lời giải đáp.
Trịnh Bồi "chát" một tiếng vỗ tay, cười nói: "Đoán đúng rồi, cả người lẫn ván trượt đều cùng lên. Kết quả là bọn họ tìm không phải loại lan can tròn, thế nên..."
"Thế nên cần cân nhắc khả năng uốn ván, tiêm kháng độc tố uốn ván cho bệnh nhân." Lăng Nhiên tiếp lời Trịnh Bồi.
Trịnh Bồi im lặng. Rõ ràng đang muốn nói chuyện phiếm, vậy mà thoáng chốc đã bị kéo về chủ đề chính rồi.
"Tình trạng chảy máu không quá nghiêm trọng, còn về tình trạng thừng tinh..." Lăng Nhiên nhớ lại nội dung bài học giải phẫu, lại hơi do dự hỏi: "Thừng tinh bình thường trông như thế nào?"
Nếu được cung cấp một bộ phận sinh dục nam hoàn chỉnh, một nhát dao cắt xuống, rồi tìm ra thừng tinh, y vẫn có thể phân biệt được hình thái bình thường và bất thường. Nhưng tình huống hiện tại tương đối đặc thù, đối với cấu trúc giải phẫu không quá quen thuộc, Lăng Nhiên không dám vội vàng đưa ra kết luận.
Trịnh Bồi cũng chưa kiểm tra đến bước này, nghe Lăng Nhiên nói vậy, y liền cẩn thận quan sát, đồng thời lẩm bẩm: "Nếu bất thường, trước tiên phải cân nhắc khả năng thừng tinh xoắn..."
"Hai người còn đang trò chuyện Hoàn Châu Cách Cách sao?" Bệnh nhân cuối cùng cũng không thể nằm yên được nữa, chất vấn bằng giọng khàn khàn.
Trịnh Bồi ngây người trước câu hỏi: "Trò chuyện Hoàn Châu Cách Cách gì cơ?"
"Hai người vừa nói... Kim Tỏa, chẳng phải Kim Tỏa trong Hoàn Châu sao..." Khóe miệng bệnh nhân giật giật hai cái, tức giận bất bình nhìn lên trần nhà, nói: "Tôi bị thương nặng như vậy, bác sĩ còn đang trò chuyện phim truyền hình, ai đã đưa mẹ nó tôi đến cái bệnh viện này chứ, tôi..."
Trịnh Bồi vừa tức vừa cười: "Thần mẹ nó Hoàn Châu Cách Cách! Hoàn Châu Cách Cách là phim truyền hình từ thời nào rồi? Ngươi có biết vì sao người khác gặp sự c�� ván trượt không dễ bị thương, mà ngươi lại dễ dàng bị thương không? Cũng bởi vì ngươi quá lớn tuổi rồi..."
Hộ sĩ Lưu vội vàng nói: "Bác sĩ Trịnh, bây giờ chúng ta dùng thuốc gì?"
Đối với bác sĩ và y tá mà nói, cãi nhau với bệnh nhân là điều tối kỵ, rất dễ gây ra rắc rối.
Trịnh Bồi lắc đầu, nói: "Lăng Nhiên, cậu giải thích về thừng tinh cho bệnh nhân trước đi."
"Thừng tinh là cấu trúc cố định tinh hoàn và vận chuyển chất dinh dưỡng, bao gồm động mạch, tĩnh mạch, ống dẫn tinh, mạch bạch huyết và thần kinh..." Lăng Nhiên nói một hơi, như thể đang xác nhận lại kiến thức trong sách. Rồi y nói với bệnh nhân: "Chúng tôi đang kiểm tra xem thừng tinh của anh có bình thường không. Nếu chỗ này xảy ra vấn đề, ví dụ như thừng tinh xoắn, thì sẽ cần phải phẫu thuật để phục hồi. Thậm chí có thể sẽ phải cắt bỏ tinh hoàn, chứ không thể chỉ khâu lại vết thương."
Nói xong câu cuối cùng, Lăng Nhiên khẽ tỏ vẻ tiếc nuối.
Bệnh nhân không nói một lời, đôi mắt vô thần nhìn lên trần nhà, toàn thân run rẩy.
"Tinh hoàn có hơi hạ thấp một chút." Trịnh Bồi dừng lại, rồi nói: "Không bị xoắn, nhưng vị trí tự thân tương đối hiếm gặp."
Lăng Nhiên dõi theo hướng ngón tay y chỉ, gật đầu xác nhận.
"Làm sạch rồi khâu lại đi, chú ý đừng tách rời quá mức khi làm sạch." Trịnh Bồi xác nhận không có vấn đề nào khác, cũng không định tự mình làm, liền cởi găng tay, ra hiệu Lăng Nhiên tiến hành.
Lăng Nhiên vốn dĩ muốn thực hiện việc khâu vá, lúc này liền không chút do dự ngồi vào vị trí C, bắt đầu làm công việc vừa lạ lẫm lại quen thuộc.
Kỹ năng cấp sở trường về phương pháp khâu gián đoạn thẳng đứng cơ thịt, cuối cùng cũng phát huy tác dụng.
Vài phút sau, "trứng" đã hoàn toàn trở về "tổ".
Lăng Nhiên hài lòng rời khỏi buồng nhỏ, cảm thấy chuyến trực ban hôm nay không hề lãng phí.
Lữ Văn Bân cũng thoáng nhìn thấy Lăng Nhiên, liền bước nhanh hai bước đến gần, nói: "Bác sĩ Lăng, bệnh phù của bệnh nhân giường số 5 đã tiêu tan rồi."
"Anh vừa rồi lại đi thăm khám sao?" Lăng Nhiên liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đã là rạng sáng.
Lữ Văn Bân thần thái sáng láng, nói: "Tôi tiện thể vào xem một chút, không ngờ bệnh phù lại tiêu nhanh đến vậy."
Ngay lúc đó, trước mắt Lăng Nhiên cũng hiện ra thông báo hệ thống:
Hoàn thành nhiệm vụ: "Điều trị bệnh nhân"
Thu được phần thưởng: Mở khóa (Kỹ năng cấp sở trường "Cầm cung thức")
Nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.