(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 763: Bệnh truyền nhiễm
Màn hình điện tâm đồ ECG nhấp nháy ánh sáng, đôi chỗ giống hệt đèn hộp KTV cũ kỹ.
Máy gây tê hô hấp do Đức chế tạo bị vứt xó một bên, hoàn toàn không có người sử dụng.
Nael đang truyền dịch, thở dồn dập nhìn chằm chằm mặt đất. Đầu hắn chúc xuống dưới, nhưng phần hông lại được nâng lên do sự điều chỉnh của bàn mổ, tạo thành tư thế gập đôi.
Tư thế gập đôi chính là khi bệnh nhân nằm sấp và được xếp lại thành hình tam giác.
Lăng Nhiên đi vòng quanh bàn mổ một lượt, đặc biệt kiểm tra các chi của Nael đã được quấn vải cẩn thận, tránh để dao điện làm bỏng trong quá trình phẫu thuật.
Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Lăng Nhiên lại ra lệnh: "Tiến hành gây tê đi."
Mã Nghiễn Lân với vẻ mặt nghiêm túc bắt đầu công việc.
Còn Lăng Nhiên thì lấy tờ kết quả xét nghiệm ra, trải rộng xem xét.
Các kết quả xét nghiệm riêng biệt được phiên dịch thủ công. Nội dung xét nghiệm bao gồm các chỉ số gan thận thường quy, xét nghiệm nước tiểu và phân thông thường, v.v. Các xét nghiệm chuyên sâu hơn thì mẫu bệnh phẩm được máy bay trực thăng vận chuyển ra ngoài để tiến hành, sau đó kết quả được thông báo qua điện thoại vệ tinh.
Trước đây, khi phẫu thuật mà không có đủ điều kiện tương ứng, Lăng Nhiên cũng chỉ có thể nhập gia tùy tục mà thao tác. Hiện tại có một khoảng thời gian "không cửa sổ" ngắn ngủi (thời tiết thuận lợi), tuy không đủ để vận chuyển tất cả bệnh nhân ra ngoài, nhưng cũng có thể mang theo nhiều mẫu bệnh phẩm hơn.
Theo thói quen của Lăng Nhiên, dù là phẫu thuật trĩ, hắn cũng muốn làm thêm vài loại xét nghiệm.
"Bắt đầu đi." Lăng Nhiên nhìn các chỉ số trên máy giám sát điện tâm đồ, không cần phải xác nhận lại với Mã Nghiễn Lân.
Hai vị bác sĩ ở đây đều là những bác sĩ gây tê "nửa vời", việc xác nhận lẫn nhau cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Quay đầu lại, Lăng Nhiên chỉ vào khay dụng cụ inox, nói: "Kẹp cầm máu cong lớn."
"Vâng." Y tá liền nhanh chóng đưa chiếc kẹp cầm máu cho Lăng Nhiên.
Nếu là ở phòng mổ thông thường, quy trình chỉ thị đương nhiên sẽ được lược bớt, thậm chí ngay cả dụng cụ cũng không nhất thiết phải gọi tên ra. Trong các ca phẫu thuật thường quy, y tá có thể còn quen thuộc với dụng cụ hơn cả bác sĩ.
Nhưng hôm nay, Bệnh viện Từ thiện Quốc Chính lại không có điều kiện như vậy. Nữ y tá duy nhất ở đây cũng gặp vấn đề về rào cản ngôn ngữ, hơn nữa bản thân cô ấy cũng chưa từng tham gia ca phẫu thuật trĩ nào — do Bệnh viện Từ thiện Quốc Chính chưa phát triển đầy đủ các dịch vụ, nên loại hình phẫu thuật mà y tá phòng mổ tiếp xúc càng thêm đơn điệu.
Lăng Nhiên dùng kẹp cầm máu cong lớn, kẹp chặt búi trĩ.
Mã Nghiễn Lân nhìn búi trĩ lớn như trứng ngỗng đang vặn vẹo, khóe mắt không khỏi run rẩy: "Lực tác động thật mạnh."
"Chỉ số 7." Lăng Nhiên không hề lay động, vẫn không có ý định trò chuyện phiếm. Hắn nhận lấy sợi chỉ thô đã được luồn kim sẵn, đặt nó ngay phía trên kẹp, nhanh chóng thực hiện một mũi khâu hình số 8 ngắt quãng, sau đó thắt nút.
"Dao mổ." Lăng Nhiên lại chỉ vào một con dao mổ, rồi rạch da dọc theo phía dưới kẹp cầm máu cong lớn, sau đó thực hiện một vết cắt lớn hình chữ V đến đường răng lược...
Lăng Nhiên từ trước đến nay đều không theo đuổi những vết cắt nhỏ.
Trong quá trình phẫu thuật, Lăng Nhiên luôn cân nhắc nhiều hơn, và cũng thận trọng hơn, điều này khiến hắn luôn muốn rạch rộng hơn một chút.
Huống hồ, khi đối mặt với một búi trĩ lớn bằng quả trứng ngỗng, Lăng Nhiên có muốn cắt một vết nhỏ cũng không thể.
"Kéo." Lăng Nhiên bỏ dao mổ xuống, tay phải đưa ra hiệu lấy kéo, tay trái nắm kẹp cầm máu, nâng búi trĩ ngoại lên.
Nói tóm lại, công việc mà Lăng Nhiên đang thực hiện lúc này chính là tách bỏ một khối thịt thừa lớn bằng quả trứng ngỗng ra khỏi hậu môn bệnh nhân, đồng thời cố gắng giảm thiểu tổn thương đến các bộ phận liên quan.
Thật ra có rất nhiều động tác phẫu thuật tương tự. Một số người có nốt ruồi hoặc u nang trên mặt cũng được cắt bỏ theo hình thức tương tự. Sự khác biệt chỉ là búi trĩ thường lớn hơn, và khó tự soi gương, dẫn đến việc quan sát bất tiện...
Đối với bác sĩ mà nói, về bản chất thì các ca bệnh tương tự nhau, cùng lắm thì bệnh trĩ có tỷ lệ mắc bệnh cao hơn một chút mà thôi.
Sau khi búi trĩ lớn như trứng ngỗng được bóc tách ra, Lăng Nhiên tiện tay khâu thêm một mũi chữ 8 ở gốc. Phần lớn ca phẫu thuật coi như đã hoàn thành, tiếp theo sẽ tỉ mỉ xử lý các búi trĩ khác... Mã Nghiễn Lân không có việc gì làm, ánh mắt vẫn còn lảng vảng ở chỗ "quả trứng ngỗng" đó...
"Ngươi hãy kết thúc phần còn lại đi." Lăng Nhiên không có ý định làm tiếp một mạch.
Phẫu thuật trĩ vốn dĩ là ca phẫu thuật cơ bản nhất, vị trí lại không nguy hiểm đến tính mạng, từ góc độ của bác sĩ ngoại khoa mà nói, có thể xem là cấp thấp trong số những cấp thấp.
Nếu không phải số người mắc bệnh trĩ đủ nhiều, đa số bệnh viện lớn đều chẳng muốn triển khai loại phẫu thuật này.
Lăng Nhiên thì lại cảm thấy phẫu thuật trĩ rất phù hợp để Mã Nghiễn Lân luyện tập.
Trong tổ điều trị của Lăng Nhiên, năng lực kỹ thuật của Mã Nghiễn Lân có phần kém hơn Lữ Văn Bân và Trương An Dân, nhưng đó chủ yếu là do thiếu kinh nghiệm. Chung quy, ba người họ đều thuộc dạng tinh anh bình thường trong y học, tương tự như các bác sĩ nội trú hoặc bác sĩ chủ trị thường thấy ở các bệnh viện Tam Giáp. Nếu được chỉ dẫn cẩn thận một chút, có thêm cơ hội luyện tập, họ có thể làm tốt hơn; ngược lại, tự nhiên sẽ chỉ duy trì ở mức bình thường.
Tuy nhiên, trong tổ điều trị cũng có sự cạnh tranh.
Mã Nghiễn Lân có năng lực y��u nhất, nên cơ hội mà anh ấy giành được cũng ít nhất, đặc biệt là việc thường xuyên làm trợ thủ thứ hai, thứ ba càng bất lợi cho việc bồi dưỡng khả năng quyết đoán của anh.
Loại phẫu thuật đơn giản như phẫu thuật trĩ này, ngược lại khá phù hợp với Mã Nghiễn Lân hiện tại.
Hoặc là Dư Viện...
Lăng Nhiên nhường lại vị trí, không khỏi suy nghĩ.
Mã Nghiễn Lân có chút không quen khi tiếp quản, anh bắt đầu cắt bỏ những phần chỉ thừa sau khi thắt nút, rồi tu bổ vết cắt và cầm máu...
Mã Nghiễn Lân tự mình làm mà mồ hôi lạnh toát ra, không biết là do mệt mỏi hay vì lý do gì khác.
Lăng Nhiên đứng một bên chỉ đạo và quan sát, nhìn Mã Nghiễn Lân đặt gạc vaseline dẫn lưu xong xuôi, liền yên tâm rời khỏi phòng phẫu thuật.
Sabrina cảnh giác theo sát Lăng Nhiên rời đi.
Hành lang Bệnh viện Từ thiện Quốc Chính tĩnh lặng và yên bình.
Ngoài cửa sổ, một trận mưa lớn như trút nước lại ập đến, nhưng những người đang nán lại trong bệnh viện, tâm trạng đã bình an hơn rất nhiều.
Hai giờ tạnh mưa tuy không dài, máy bay trực thăng qua l���i cũng chỉ chở đi ba người bị thương cùng hai người già yếu, nhưng nó đã mang đến một niềm hy vọng về "khổ tận cam lai".
Không khí trong bệnh viện, càng lúc càng trở nên sôi động hơn.
Mối đe dọa tử vong đã lùi xa, khát vọng được sống càng trở nên mãnh liệt.
"Bác sĩ Lăng, anh đã phẫu thuật xong chưa, có thành công không?" Lại một người thân bệnh nhân, lắc lư bước tới.
Lăng Nhiên gật đầu: "Ca phẫu thuật thành công."
"Ồ... Cắt bỏ búi trĩ xong, là hết đau thật sao?"
"Về cơn đau hậu phẫu, sẽ dùng thuốc giảm đau. Thông thường mà nói, sau 48 giờ sẽ có thay đổi rõ rệt." Lăng Nhiên nghĩ nghĩ, nói: "Hiện tại khuyến khích đi ngoài sau 24 giờ, đặt ống thông tiểu 48 giờ..." Lăng Nhiên vừa giới thiệu, Sabrina đã ở bên cạnh phiên dịch.
Người thân bệnh nhân nghe xong thì chần chừ.
Sabrina thấy sốt ruột, nói: "Ông có chuyện gì thì nói nhanh đi, bác sĩ Lăng rất bận rộn..."
"Bệnh trĩ của tôi cũng tái phát rồi." Người thân bệnh nhân thở dài, nói: "Mấy ngày gần đây trời mưa liên tục, cũng không có việc gì làm, chỉ có thể ngồi một chỗ..."
"Ông muốn phẫu thuật sao?" Lăng Nhiên vốn không quá chú ý đến tình trạng của người thân bệnh nhân, không khỏi hơi nhíu mày.
"Có thể phẫu thuật được không?"
"Cụ thể còn phải xem tình trạng bệnh của ông." Lăng Nhiên ngừng một chút, rồi nói: "Hoặc là cứ đợi con đường được thông suốt, rồi ra bệnh viện chính quy bên ngoài mà làm."
Người thân bệnh nhân lắc đầu liên tục: "Năm ngoái tôi xếp hàng chờ hai tháng mà cũng không tới lượt phẫu thuật. Tôi không muốn chờ nữa, làm phiền bác sĩ Lăng giúp tôi xem xét..."
Nói xong, hắn lại nhỏ giọng: "Chúng tôi còn có mấy người cùng phòng bệnh nữa."
Giữa những tiếng ho nhẹ, lại có ba người đàn ông lững thững bước ra, chậm rãi di chuyển từ một góc hành lang.
Lăng Nhiên khẽ gật đầu, sau đó quay lại nói với Sabrina: "Để Mã Nghiễn Lân đến hỏi bệnh."
Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể đắm mình vào từng câu chữ chuyển ngữ tinh tế này.