"Mã bác sĩ!"

"Mã Nghiễn Lân bác sĩ."

"Bác sĩ, xin người nói vài lời."

Khi thời tiết trở lại bình thường, lượng phóng viên đổ về trấn Kuba ngày càng nhiều. Có các cơ quan truyền thông lớn có bối cảnh chính trị, cũng có những đài truyền thông trọng điểm hay không trọng điểm do các nhà tài phiệt hậu thuẫn, cùng vô số kênh tự truyền thông và báo giới nước ngoài. Những người này, ngoài việc tạo ra một cơn sốt trong ngành dịch vụ ăn uống, lưu trú tại địa phương, còn chuyên vây quanh các nhân vật để chụp ảnh và phỏng vấn. Trong số đó, người được săn đón nhất chính là Mã Nghiễn Lân.

"Sao ai cũng tìm ta thế nhỉ?" Mã Nghiễn Lân, sau khi hoàn thành một cuộc phỏng vấn, tươi tỉnh sảng khoái bước ra ngoài, không kìm được khoe khoang với Dư Viện.

Dư Viện vừa thay thuốc cho một bệnh nhân, vừa dùng gel rửa tay sát khuẩn, vừa nói: "Vì Lăng bác sĩ không muốn nhận phỏng vấn."

"Này này, câu trả lời này của cô vượt quá phạm vi rồi!" Mã Nghiễn Lân bất mãn nói: "Cùng là khách lạ nơi đất khách quê người, khen nhau một chút có chết đâu chứ? Có thể nói chuyện cho tử tế không?"

Dư Viện khẽ cười hai tiếng: "Người chủ đao ca phẫu thuật đúng là khác biệt."

Mặt Mã Nghiễn Lân lập tức xụ xuống: "Dư bác sĩ, tôi cũng chỉ thực hiện vài ca phẫu thuật thôi mà..."

"Vài ca?"

Mã Nghiễn Lân cúi đầu: "Không có nhiều ca đến thế."

Dư Viện nhìn chằm chằm vào mắt Mã Nghiễn Lân.

Mã Nghiễn Lân vội vàng ngẩng đầu lên, né tránh ánh mắt của Dư Viện – vị đồng chí tổng quản bệnh viện.

Dư Viện lại ha hả cười hai tiếng: "Được thôi, kiêu ngạo mà ngẩng cao đầu đi, không hổ là nam nhân có thể độc lập hoàn thành ca phẫu thuật trĩ!"

Mã Nghiễn Lân, thân là một bác sĩ thực tập, sắp bật khóc, nhưng lại chợt lóe linh cơ: "Để tôi tìm ngài vài ca phẫu thuật trĩ nhé. Chúng ta ở trấn Kuba cũng có chút danh tiếng rồi, có thể quảng cáo một chút, kiểu như 'Ba ngày cuối cùng, đại hạ giá phẫu thuật trĩ'..."

"Chúng ta ở Brazil không có tư cách hành nghề, mà nước lũ cũng đã rút rồi."

"Vậy thì khi về nước, tôi sẽ đánh bạo mặt mày, tìm khoa ngoại xin mấy ca."

"Phẫu thuật trĩ thì hơi tầm thường rồi..." Dư Viện khẽ gật đầu, xoay người rời đi.

***

"Bác sĩ Lăng Nhiên, trong điều kiện vô cùng gian khổ, vẫn kiên trì ở lại bệnh viện, chẩn trị cho bệnh nhân Brazil, thể hiện tinh thần chủ nghĩa quốc tế, đồng thời cũng cho chúng ta thấy được kỹ thuật cao siêu và phẩm chất ưu tú của một bác sĩ Trung Quốc..."

Thống đốc bang Mato Grosso, đứng trên bục, đọc bản diễn văn, giọng điệu trầm bổng du dương, âm thanh rõ ràng.

Các phóng viên vây quanh trước mặt ông như thể đang chứng kiến một điều kỳ diệu, vừa quay phim chụp ảnh, vừa trao đổi ánh mắt với nhau.

Điền Quốc Chính ngồi ở hàng ghế đầu, chân bị thương duỗi thẳng tắp, cười giống như một con tinh tinh lớn ở vùng núi kế bên. Ông nhìn thống đốc bang, tâm trạng bình thản, thỉnh thoảng nhẹ nhàng gật đầu, thậm chí còn dùng tay gõ nhẹ theo nhịp điệu.

Bản diễn văn của thống đốc bang, ông cũng đã xem qua. Mặc dù có rất ít chỗ có thể sửa đổi, nhưng việc đồng chí Điền Quốc Chính cũng được phép bày tỏ ý kiến đã chứng minh địa vị của ông ở địa phương đang dần được nâng cao.

Đồng chí Điền Quốc Chính rất hài lòng về điều này, nụ cười trên khuôn mặt ông càng sâu hơn khi nhìn về phía Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên vẫn ngồi bên cạnh với vẻ mặt không cảm xúc.

Hắn không thích những buổi họp thế này. Coi như bị Điền Quốc Chính lôi kéo đến, thì cũng vì trong bệnh viện không có ca phẫu thuật nào để hắn thực hiện. Dù Lăng Nhiên có không đến đây, hắn cũng chỉ có thể chơi Vương Giả Vinh Diệu qua mạng xuyên quốc gia mà thôi. Đương nhiên, hắn vẫn chơi trò chơi rất giỏi. Hơn nữa, Điền Quốc Chính chính là người đã tặng "lời cảm ơn chân thành," Lăng Nhiên không nghĩ rằng mình có thiên phú dị bẩm gì mà có thể nhận được hai chiếc rương bảo vật từ ông ta.

"Lăng bác sĩ thật sự không lên phát biểu vài lời sao? Cơ hội hiếm có đấy." Điền Quốc Chính thì thầm bên tai Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên lắc đầu.

"Được thôi, tôi có thể truyền tin tức từ đây về nước. Ngài là bác sĩ, cũng không cần phải ra mặt." Điền Quốc Chính vừa dứt lời, xung quanh đã vang lên những tràng vỗ tay bôm bốp.

Điền Quốc Chính gác chân, chống nạng đứng dậy, nhận được nụ cười và cái gật đầu đặc biệt từ đồng chí thống đốc bang.

Lăng Nhiên nhíu mày: "Đầu gối của ông hẳn là đã có thể chịu lực rồi."

"Khó khăn lắm mới trải qua một ca phẫu thuật, tôi phải tận hưởng những tiện ích mà nó mang lại chứ." Điền Quốc Chính ha hả bật cười, sau đó khập khiễng lên bục bắt đầu diễn thuyết.

Yến tiệc trưa.

Người thuộc mọi tầng lớp xã hội, từ địa phương bang này cho đến thủ đô, đều tề tựu một nơi.

Điền Quốc Chính ngồi trên xe lăn, vui vẻ như một đứa trẻ tám mươi tuổi, tay bưng một ly cocktail, hai bên xe lăn còn đặt thêm hai ly nữa.

"Dùng xe lăn thuận tiện vô cùng." Điền Quốc Chính lần thứ tám nói câu mở đầu này của mình, cười ha hả: "Chỉ là khi bánh xe của xe lăn muốn đi lên lưng ngựa thì hơi bất tiện một chút. Cũng may mấy ngày gần đây tôi không cần ở trong nông trường."

"Nông trường của ngài vẫn ổn chứ ạ?" Một vị tiên sinh với khuôn mặt không có chút đặc điểm nào hỏi thăm.

"Đã có công ty bảo hiểm lo rồi." Điền Quốc Chính mỉm cười nói: "Đàn bò về cơ bản không chịu tổn thất gì. Mấy con bò còng lưng cũng đều khỏe mạnh cả. Thấy đàn bò khỏe mạnh, tôi liền rất vui."

"Gần đây giá thịt bò tăng cao, không chừng chính nông trường còn có thể tăng thêm thu nhập đấy."

"Kinh doanh nông trường là vì tín niệm, đam mê và lý tưởng. Nếu nói về kiếm tiền, thì đầu tư vào các ngành công nghiệp mới nổi sẽ lời hơn." Điền Quốc Chính xưa nay chưa từng thừa nhận nông trường của mình có lợi nhuận. Lúc này, ông càng cười nói: "Nếu muốn nói kiếm tiền, thì ngân hàng và ngành bảo hiểm mới thực sự hái ra tiền."

"Ngân hàng đúng là lũ hút máu!"

"Công ty bảo hiểm cũng là lũ hút máu!"

"Lần này không phải họ đã bồi thường cho ông rồi sao?"

"Nhưng phí bảo hiểm của tôi cũng tăng rồi."

Các chủ nông trường và quản lý nông trường địa phương đều sôi sục. So với giới kinh doanh thành thị, giới kinh doanh nông thôn có liên hệ với ngân hàng nhiều hơn, chịu áp bức cũng nhiều hơn, nên khi mắng mỏ thì càng không kiêng nể gì.

Điền Quốc Chính mỉm cười lắng nghe. Bản thân ông chính là cổ đông của vài ngân hàng và công ty bảo hiểm, nhưng ở những nơi công cộng, Điền Quốc Chính vĩnh viễn tự nhận mình là chủ nông trường – một nghề nghiệp rất "chính trị chính xác" ở Brazil.

"À phải rồi, Lăng Nhiên, ta đã chuẩn bị một chút quà nhỏ. Khi ngươi trở về thì hãy nhận cho cẩn thận." Điền Quốc Chính nghiêng đầu qua, nhỏ giọng nói với Lăng Nhiên.

"Quà gì vậy?" Lăng Nhiên tự nhiên nhìn lại.

"Một ít bò, và cả đầu bếp Chu nữa. Chẳng phải ngươi rất quen hắn sao? Cứ để hắn về cùng ngươi, khi nào ngươi muốn thì có thể bảo hắn làm món nướng kiểu Brazil." Điền Quốc Chính tiếp tục, rồi lại gọi thêm một cuộc điện thoại, nói: "Thông tin cụ thể ta sẽ bảo người gửi email cho ngươi. Đến lúc đó, bò sẽ được sắp xếp vận chuyển bằng máy bay đến Vân Hoa. Mọi thủ tục kiểm dịch, kiểm nghiệm, ta đều nhờ công ty bên đó giúp ngươi hoàn tất, trực tiếp đưa đến nông trường Vân Hoa để tạm nuôi."

"Nông trường Vân Hoa?"

"Điền Thất ở Vân Hoa hẳn là có một nông trường nhỏ, không cách khu vực đó quá xa." Điền Quốc Chính trả lời: "Bên đó chủ yếu dùng để tạm nuôi bò dê. Ta đã hỏi qua, không có vấn đề gì."

Lăng Nhiên chậm rãi gật đầu, nói: "Chỉ cần vài con là được rồi."

"Những chuyện này ngươi không cần lo, cứ xem như là thù lao cho những ca phẫu thuật đặc biệt của ta vậy." Điền Quốc Chính bận rộn nhiều việc, nói xong lại cười tít mắt: "Nhưng mà, nếu lát nữa Lăng bác sĩ có thể giúp ta nói vài lời tốt đẹp, thì ta sẽ càng cảm ơn hơn."

"Lời tốt đẹp gì?"

Điền Quốc Chính giật mình trong lòng, nhớ lại lời cảnh cáo của quản gia, vội vàng nói: "Ngài không cần nói nhiều, chỉ cần gật đầu mỉm cười là được."

Nói xong, Điền Quốc Chính kéo Lăng Nhiên, đẩy chiếc xe lăn cỡ lớn của mình, "kẽo kẹt kẽo kẹt" di chuyển mười mấy mét, rồi kéo một ông lão mặc đồ cao bồi đang ở phía trước, cười nói: "Draenor, ông còn nhớ chuyện chúng ta đã nói về việc mua bán nông trường chứ?"

Draenor nhìn Điền Quốc Chính một cái, rồi lại nhìn Lăng Nhiên bên cạnh, lộ ra nụ cười nhàn nhạt: "Lăng bác sĩ, xin chào. Cảm ơn ngài đã chiếu cố cháu gái của tôi."

Lăng Nhiên mỉm cười gật đầu, tựa như khi đối mặt với thân nhân của những bệnh nhân khác.

Điền Quốc Chính mừng rỡ như điên trong lòng. Ông đã sớm muốn thu mua thêm vài nông trường nữa. Hiện tại Brazil là nước xuất khẩu thịt bò lớn nhất thế giới, và với sự phát triển trong nước, lượng tiêu thụ thịt bò chắc chắn sẽ tăng trưởng nhanh chóng đến mức khiến mọi người phải há hốc mồm...

Tuy nhiên, so với các ông chủ ngân hàng và doanh nghiệp ở Rio de Janeiro, các chủ nông trường và quản lý nông trường bản địa Brazil lại cực kỳ bảo thủ. Đôi khi, họ thà bán rẻ cho những người da trắng khác.

Điền Quốc Chính đã bận r��n nhiều năm trời mới có được nông trường Quốc Chính hiện tại. Với những vùng đất xung quanh, ông đã sớm thèm thuồng muốn có được.

Ngay khi Điền Quốc Chính không thể kìm nén nụ cười của mình, Draenor quay đầu lại, nói: "Nông trường Kuba của tôi, tôi đã quyết định bán cho cháu gái của ông, tiểu thư Điền Thất."

Điền Quốc Chính không khỏi ngẩn người.

"Cháu gái tôi nói, cháu gái của ông đã hỗ trợ trong bệnh viện. Ngoài ra, cô ấy còn tổ chức mọi người thông đường từ thị trấn đến bệnh viện. Tôi đã hỏi vài người dưới quyền, họ đều muốn làm việc cho tiểu thư Điền Thất hơn." Draenor gật gật đầu, nâng chén nhấp một ngụm, rồi lại gật đầu với Lăng Nhiên, xoay người rời đi.

Bản dịch tinh tế này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.