(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 81: Thiên phú dị bẩm
Trong phòng nghỉ của khu phẫu thuật cấp cứu.
Hoắc Tòng Quân bày biện đồ uống trà, dùng lò vi sóng pha một bình lão Bạch trà, rồi rót vào ly trà của mỗi người, cười nói: “Điều kiện còn sơ sài, mong thứ lỗi.”
Bạch chủ nhiệm trắng trẻo mập mạp uống một chén, rồi cầm một miếng bánh đậu xanh, nói: “Sớm nghe danh bánh đậu xanh của Vân Y đã nổi tiếng, nghe nói có người còn xếp hàng dài để mua?”
“Quách sư phụ ở căng tin số hai của chúng tôi là người Tô Châu, bánh đậu xanh phái Tô Châu mềm mượt như thoa dầu, rất hợp khẩu vị người Vân Hoa chúng tôi. Lát nữa tôi sẽ đưa mỗi người một phần, để các vị mang về nhà nếm thử.” Hoắc Tòng Quân cũng cười híp mắt cầm một miếng bánh đậu xanh, cắn một miếng hết mất một phần ba.
“Chỉ một hộp bánh đậu xanh thôi mà đã muốn mua chuộc chúng tôi rồi sao?”
“Mua chuộc thì chưa nói tới, tôi chỉ muốn tranh thủ một cơ hội công bằng, công chính mà thôi.” Hoắc Tòng Quân cười ha hả.
“Ngươi bây giờ chính là đang cạnh tranh không công bằng đấy.” Bạch chủ nhiệm ăn hết veo một miếng bánh đậu xanh chỉ trong hai ba miếng, cũng không cầm thêm nữa, dùng đôi tay nhỏ bé thô kệch, ngắn ngủn nâng chén trà lên, rồi nhấp trà.
Sau khi tốt nghiệp trường quân y, Bạch chủ nhiệm rất nhanh được chuyển sang khoa phụ sản, bởi vì ông ấy có một đôi tay vừa nhỏ vừa khéo.
Hoàn cảnh bệnh viện hai mươi năm trước không thể so sánh với bây giờ, bác sĩ nam khoa phụ sản nói chung không được chào đón. Nhưng chính vì đôi tay nhỏ bé của Bạch chủ nhiệm, khi cấp cứu các sản phụ nguy kịch, đã thể hiện quá xuất sắc, đến nỗi ông ấy chưa kịp ở khoa cấp cứu được ba năm đã bị khoa phụ sản “cướp” đi.
Trong những năm mà các loại dụng cụ thiết bị còn chưa phát triển, việc chăm sóc sản phụ ở các địa phương khác còn khó khăn và số lượng sản phụ nguy kịch còn rất lớn, Bạch chủ nhiệm chỉ bằng kỹ thuật “tay nhỏ chụp tới” đã cứu vô số người, cứu vãn vô số sinh mệnh và gia đình.
Hiện nay, Bạch chủ nhiệm đã vinh dự thăng chức Chủ nhiệm Bộ Bảo vệ Sức khỏe Sản phụ tại Bệnh viện Bảo vệ Sức khỏe Bà mẹ và Trẻ em tỉnh Xương Tây, quản lý các khoa như Cấp cứu Sản phụ, khoa Sản 1, khoa Sản 2, khoa Sản 3, Sản khoa nguy cơ cao, Trung tâm chẩn đoán tiền sản, và Trung tâm sinh nở, cuộc sống thoải mái hơn Hoắc Tòng Quân nhiều.
Bạch chủ nhiệm cũng là một trong những vị khách mời quyền lực nhất mà Hoắc Tòng Quân đã mời từ các bệnh viện ngoài.
Là một bác sĩ lão làng, dày dạn kinh nghiệm, Bạch chủ nhiệm đã chứng kiến vô số cao thủ y học, những “phẫu thuật gia dao bay” nước ngoài, ông ấy cũng đã gặp không biết bao nhiêu người. Nghĩ đến tuổi tác của Lăng Nhiên, Bạch chủ nhiệm liền cảm thấy không đáng tin cậy, nói: “Lần này chúng tôi tới đây là để tìm hiểu tình hình thực tế khoa của các ngươi. Ông Hoắc đây đang diễn một vở kịch cho chúng tôi xem. Chúng tôi xem thì vui đấy, nhưng khi về họp, ngươi bảo chúng tôi phải nói sao? Lẽ nào lại nói khoa cấp cứu Vân Y có một tiểu y sinh hơn hai mươi tuổi, thiên phú cực kỳ tốt, chỉ mất ba mươi phút để khâu nối gân cơ tại khu vực khó thao tác? Nếu những người tham dự đều cười nhạo, cuộc họp coi như không thể diễn ra được.”
Hoắc Tòng Quân nghe vậy nở nụ cười: “Ba mươi phút hay không ba mươi phút thì có liên quan gì đâu? Ca phẫu thuật vừa rồi có thành công không, các vị đều thấy rõ rồi chứ?”
Bạch chủ nhiệm khẽ vuốt cằm: “Phẫu thuật tốt thì tôi thừa nhận, nhưng ngươi không thể thổi phồng quá mức vô lý. Vân Y các ngươi có bác sĩ Phan, cấp phó chủ nhiệm, ba mươi phút cũng không thể hoàn thành một ca Tang pháp đúng không? Hơn nữa, làm nhanh cũng không có nghĩa là làm tốt, chúng ta đều là những bác sĩ đã hành nghề nhiều năm, đạo lý này không cần phải nói cũng tự hiểu.”
“Phẫu thuật có thành công không, cứ xem tình hình hồi phục của bệnh nhân chẳng phải sẽ rõ sao.” Hoắc Tòng Quân, với tính nóng nảy thường ngày dường như biến mất, kiên nhẫn đáp lời Bạch chủ nhiệm.
Hai người họ là mối quan hệ lâu năm, nếu nói là diễn trò, thì đây chính là vở kịch đã được tập luyện không biết bao nhiêu lần.
Mấy người bên cạnh nghe vậy như có điều suy ngẫm. Những nghi vấn ban đầu do mối quan hệ tốt mà không tiện đặt ra, giờ đây đều đã được giải quyết trong lúc hai người vừa trò chuyện.
Bạch chủ nhiệm thấy thế cười một tiếng, khẽ lắc đầu với Hoắc Tòng Quân, rồi lại cầm thêm một miếng bánh đậu xanh, cười nói: “Nhịn không được, kế hoạch giảm béo hôm nay của tôi bị ông Hoắc phá hỏng hết rồi.”
“Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi.” Hoắc Tòng Quân cười ha hả hai tiếng.
Bồ chủ nhiệm đến từ Trung y viện mỉm cười, nói: “Bánh đậu xanh đúng là món ngon. Lý Thời Trân từng nói: ‘Nghiền thành bột, lọc lấy tinh túy, có thể làm bánh ngọt để nhấm nháp’. Sau khi khảo chứng, loại bánh ngọt được dùng để nhấm nháp này rất giống với bánh đậu xanh ngày nay, có tác dụng giải nhiệt, tránh ôn dịch…”
Mấy người vừa uống trà vừa ăn hết sạch bánh đậu xanh, còn bàn luận rất nhiều chuyện mà Lý Thời Trân từng nói hoặc chưa từng nói.
Khi trà đã cạn, bánh đã hết, có người đến thông báo: “Giải phẫu đã chuẩn bị xong.”
“Cứ để Lăng Nhiên làm trước, chúng ta sẽ đến ngay.” Hoắc Tòng Quân vừa rót trà cho mọi người, vừa nói: “Chúng ta giải tán trong một khắc đồng hồ, mọi người muốn làm gì thì làm, lát nữa chúng ta lại tập hợp.”
“Ông Hoắc sắp xếp chu đáo thật.” Bạch chủ nhiệm cũng chẳng khách sáo, đứng dậy và đi thẳng vào nhà vệ sinh.
Những bác sĩ khác đã ăn uống no đủ, cũng có mục đích riêng của mình.
…
Đối với ca phẫu thuật liệt ngón tay đơn độc mà Lăng Nhiên nói sẽ chỉ mất ba mươi phút, mấy vị bác sĩ ở đây đều đã nghe về lời “cuồng ngôn” đó, và không muốn nhắc đến nữa.
Ngay cả Hoắc Tòng Quân cũng cảm thấy Lăng Nhiên hơi khoa trương.
Cũng là khâu nối gân cơ, nếu không phải ở vị trí khó thao tác, ba mươi phút đúng là có thể làm được, thậm chí còn dư thời gian. Ví như khi thực hiện phẫu thuật làm sạch vết thương và khâu nối, người ta cũng thường xuyên tiến hành các loại kỹ thuật khâu nối gân cơ, cách làm cũng rất đơn giản, chính là kéo hai đầu gân cơ lại với nhau rồi khâu vá là được. Người có kỹ thuật tốt thì khâu nối sẽ trơn tru hơn một chút, người kỹ thuật kém hơn thì khâu hơi lệch một chút cũng không sao.
Nhưng, sự khác biệt lớn nhất giữa kỹ thuật khâu nối gân cơ thông thường và Tang pháp, nằm ở cường độ khâu nối.
Lấy phương pháp Kessler thường gặp làm ví dụ, đó là kỹ thuật khâu bằng một sợi chỉ đơn, nghĩa là một sợi chỉ xuyên qua một mặt gân cơ, đồng thời xuyên sang mặt gân cơ khác, kéo căng hai bên, từ đó nối liền gân cơ lại với nhau.
Còn kỹ thuật Kessler đôi thì dùng hai sợi chỉ, vừa vào vừa ra tạo thành một vòng.
Tang pháp là ba sợi chỉ, hơn nữa, để tránh làm tổn thương gân cơ quá mức, cách kéo ba sợi chỉ cũng rất phức tạp và cần sự tỉ mỉ.
Ngay cả khi dùng phép tính cộng trừ nhân chia đơn giản cũng có thể biết, Tang pháp cần thời gian ít nhất gấp ba lần so với phương pháp Kessler, và cường độ cũng gấp ba lần trở lên.
Trên thực tế, đối với một ca khâu nối đơn lẻ áp dụng Tang pháp, hoàn thành trong vòng một giờ đã được coi là nhanh; xét đến khả năng xảy ra biến cố trong quá trình phẫu thuật, việc dự kiến mất một giờ rưỡi hoặc thậm chí hai tiếng đều là chuyện bình thường.
Việc Lăng Nhiên nói chỉ mất nửa giờ, ít nhất tại thành phố Vân Hoa, là điều cực kỳ ngông cuồng.
Tuy nhiên, Tang pháp cấp Đại Sư của Lăng Nhiên đã được hệ thống rèn luyện một cách nghiêm túc từ lâu, và anh là người đứng đầu Vân Hoa về kỹ thuật này.
Sau khi thu được kinh nghiệm từ ba ngàn ca phẫu thuật, hiểu biết của Lăng Nhiên về phẫu thuật gân cơ lại tăng lên một tầm cao mới.
Anh ấy chỉ vài ba đường dao mổ mở da tay bệnh nhân, xác nhận vị trí và trạng thái của gân cơ bị đứt, sau đó việc tiếp theo là một loạt thao tác khâu nối.
Khâu nối là kỹ thuật đầu tiên mà sinh viên y học phải học, cũng là kỹ năng đầu tiên mà Lăng Nhiên đã đạt được; đồng thời, nó cũng là kỹ thuật hữu ích nhất trong phẫu thuật.
Tang pháp khâu nối cấp Đại Sư, kết hợp với phương pháp khâu gián đoạn cấp Đại Sư, đủ để Lăng Nhiên khâu một sợi gân cơ thành hình dáng Transformers.
Lăng Nhiên cúi đầu nhìn về phía đầu bệnh nhân, khẽ lắc đầu, rồi lại bắt đầu thao tác một lần nữa.
Xùy. Cửa phòng mổ tự động lại được mở ra.
Hoắc Tòng Quân cùng Bạch chủ nhiệm và những người khác cười nói bước vào.
Lúc này, họ có thể nghe thấy giọng ra lệnh của Lăng Nhiên: “Kéo.”
“Kiểm tra lại một chút.”
“Đếm gạc đi.”
Nghe đến đây, mấy vị bác sĩ nhất thời ngây người, ai cũng biết điều đó có nghĩa là ca phẫu thuật đã hoàn thành, thế là đồng loạt nhìn về phía Hoắc Tòng Quân.
Bạch chủ nhiệm ho khan hai tiếng, nói: “Ông Hoắc, diễn kịch mà diễn đến mức này thì thật vô nghĩa.”
“Nếu tôi mà diễn kịch, tôi sẽ ăn hết tất cả đồ vật trên bàn phẫu thuật!” Hoắc Tòng Quân há to miệng như chậu máu, oan ức kêu lên, rồi hỏi Lăng Nhiên: “Ca này xong rồi sao?”
“Vâng.” Lăng Nhi��n ngẩng đầu nhìn đồng hồ, nói: “Dự tính ba mươi phút, thực tế chỉ dùng hai mươi mốt phút.”
Tiếp đó, Lăng Nhiên nhìn về phía Mã Nghiễn Lân. Mã Nghiễn Lân oan ức nói: “Tôi đã thông báo thời gian bắt đầu phẫu thuật mà…”
“Chúng ta biết phẫu thuật đã bắt đầu rồi.” Hoắc Tòng Quân khoát tay, cũng không thể nói là họ đã đi vệ sinh làm chậm trễ thời gian được.
Nhưng bánh đậu xanh đúng là rất ngấy, mà trà lại kích thích...
“Ca tiếp theo sẽ mất bao lâu? Ta nhớ vẫn là một ca đơn độc phải không?” Hoắc Tòng Quân hỏi.
Mã Nghiễn Lân cướp lời nói: “Bệnh nhân đã đến phòng phẫu thuật số ba, chuẩn bị xong rồi.”
“Ngươi có thể tiếp tục chứ?” Hoắc Tòng Quân lại hỏi Lăng Nhiên.
“Có thể.” Lăng Nhiên sau đó nhìn Lữ Văn Bân, nói: “Phần khâu nối còn lại giao cho ngươi nhé?”
“À… được! Vâng ạ!” Lữ Văn Bân chưa kịp xuất đầu lộ diện, lại đã có cơ hội ra tay, trong chốc lát không biết nên vui hay lo.
Lăng Nhiên cởi quần áo phẫu thuật và những thứ khác, bỏ vào thùng, một lần nữa rửa tay, rồi đi thẳng đến phòng phẫu thuật số ba, đồng thời nói với Hoắc Tòng Quân: “Ngài phải giúp thúc giục mấy bệnh nhân tiếp theo đấy.”
Chỉ cần có phẫu thuật để làm, có bệnh nhân liên tục không ngừng, Lăng Nhiên căn bản không bận tâm đến việc vất vả hay không.
“Được.” Hoắc Tòng Quân đáp ứng ngay, lại nói: “Ca phẫu thuật này làm cho tốt nhé.”
“Được rồi.” Lăng Nhiên vừa nói vừa bước vào phòng phẫu thuật số ba, một bên nhìn tấm phim cộng hưởng từ hạt nhân bên cạnh cửa, một bên để y tá giúp mặc đồ phẫu thuật mới.
Hoắc Tòng Quân cười với những người khác, nói: “Các vị cứ xem, tôi đi gọi điện thoại đây.”
Xùy. Xùy. Hoắc Tòng Quân đi ra ngoài gọi điện thoại, khoảng mười phút sau quay trở lại, chỉ thấy Bạch chủ nhiệm và mọi người đang ngơ ngác nhìn chằm chằm bàn phẫu thuật ở giữa.
“Thế nào? Đã bắt đầu rồi sao?” Hoắc Tòng Quân hỏi.
“Cái quái gì mà đã gần xong rồi!” Bạch chủ nhiệm cảm xúc bùng nổ: “Chúng tôi mổ lấy thai còn không nhanh đến thế!”
Hoắc Tòng Quân cũng kinh ngạc, quay đầu nhìn Lăng Nhiên với vẻ mặt không đổi, trong lòng nảy sinh ý nghĩ ranh mãnh, ho khan hai tiếng, nói: “Chỉ nhanh thôi thì không thể nói lên vấn đề gì, chúng ta vẫn phải chú ý đến chất lượng…”
“Không thể nào ngươi lại thế này, đã được lợi còn khoe khoang!” Bạch chủ nhiệm bĩu môi, lại liếc nhìn đôi tay nhỏ bé thô kệch, ngắn ngủn của mình hiện giờ, mà ngày xưa từng tinh tế, thầm nghĩ trong lòng: Cái Lăng Nhiên này, liệu có phải cũng sở hữu một thiên phú dị bẩm đặc biệt nào đó, rất phù hợp với việc khâu nối gân cơ không?
Mọi nẻo đường tu luyện, mọi tầng sâu kỳ bí, đều hội tụ tại đây, nơi độc quyền bản dịch từ truyen.free.