Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 888: Ta muốn đi vào

Lăng Nhiên một lần nữa nghiêm túc xem xét nhiệm vụ.

Kỹ thuật khâu vá vết thương ngoài tim, đối với các bác sĩ mà nói, hẳn là từng gặp rất ít, nhưng nghe qua rất nhiều.

Ít được tận mắt chứng kiến là bởi vì bệnh nhân bị tổn thương tim không xuyên thấu tương đối hiếm gặp, còn nhiều lần nghe qua là b���i vì kỹ thuật khâu vá vết thương ngoài tim đã mở ra kỷ nguyên con người khám phá lĩnh vực phẫu thuật tim, khiến nhân sĩ giới y học quen tai thuộc lòng.

Theodore Billroth, người được mệnh danh là cha đẻ của phẫu thuật, từng đưa ra một phán đoán kinh điển: "Bất kỳ ai có ý đồ tiến hành phẫu thuật tim đều sẽ phải hứng chịu kết cục thân bại danh liệt." Với tư cách là một quyền uy ngoại khoa thời bấy giờ, câu nói này đã có ảnh hưởng sâu rộng, đến mức trong suốt một thời gian dài, không một bác sĩ nào dám thử chạm vào trái tim.

Mãi đến ba năm sau khi Billroth qua đời, một bác sĩ ở Frankfurt tên Louis Ryan mới thành công thực hiện ca phẫu thuật khâu vá vết thương ngoài tim.

Thật khó để nói liệu bác sĩ Ryan đã chuẩn bị sẵn sàng và kiên nhẫn chờ đợi thời cơ, hay ông đơn thuần chỉ sở hữu thiên phú siêu phàm và vận may cực tốt, đến mức lần đầu tiên gặp được một bệnh nhân hiếm hoi bị vết thương ngoài tim, và khi thực hiện phẫu thuật khâu vá, ông đã thành công.

Ở bất kỳ thời đại nào, phẫu thuật tim cũng là một điều cực kỳ khó khăn, chẳng khác nào đang nhảy múa trên lưỡi dao.

Thế nhưng vào năm 1896, tức năm Quang Tự thứ hai mươi hai của Trung Quốc, khi các bác sĩ ngoại khoa tiến hành phẫu thuật tim, con dao sắc bén ấy lại càng trở nên nguy hiểm gấp bội.

Trong thời đại chưa có kỹ thuật tuần hoàn ngoài cơ thể (đương nhiên, còn rất nhiều năm sau đó kỹ thuật này mới xuất hiện), con dao mổ ấy cũng chưa phải là thứ đáng sợ nhất. Điều thực sự đáng sợ là, kỹ thuật truyền máu vào thế kỷ 19 gần như bằng con số không – có nghĩa là, vào thời điểm đó, một ca phẫu thuật tim cũng chẳng khác nào phẫu thuật tim đập liên tục ở trình độ cực kỳ cao cấp, mà lại cơ bản không thể trông cậy vào việc truyền máu...

Xét về mức độ nguy hiểm, không có mấy thao tác y học nào vượt qua được điều này.

Nhưng nhìn từ một góc độ khác, với môi trường kỹ thuật nguy hiểm như thế, thủ pháp thao tác lạc hậu đến vậy, mà vẫn có thể hoàn thành phẫu thuật khâu vá vết thương ngoài tim, thì xét về mặt lý thuyết, kỹ thuật này không hề phức tạp.

Trên thực tế, chỉ riêng việc diễn giải bằng lời, đã có thể thấy nó rất đơn giản.

Nguyên văn lời kể của bác sĩ Ryan là: "...Tôi quyết định đi vào lồng ngực qua xương sườn thứ tư bên trái... Mở rộng lỗ thủng màng tim, bộc lộ trái tim, loại bỏ máu và cục máu đông, phát hiện một vết nứt 1.5cm ở mặt ngoài tâm thất phải, lập tức dùng ngón tay ấn chặt vết nứt để cầm máu... Sử dụng kim chỉ khâu bằng chỉ ruột và sợi tơ, thắt nút trong giai đoạn tim giãn. Đến mũi khâu thứ ba, lượng máu chảy đã giảm đáng kể, vết thương được kiểm soát..."

Nói cách khác, trong quy trình phẫu thuật của bác sĩ Ryan, quan trọng nhất chính là hai bước. Bước đầu tiên, dùng tay không cầm máu, ấn chặt vào vết thủng trên tim. Bước thứ hai, lợi dụng lúc trái tim không phòng bị, nhanh chóng khâu ba mũi.

Ca phẫu thuật tim thành công đầu tiên trong lịch sử loài người đã được hoàn thành một cách giản dị như vậy.

Cho đến ngày nay, điều kiện phẫu thuật đã được nâng cấp không thể nghi ngờ, quy trình phẫu thuật cũng có thay đổi, nhưng trình tự chính yếu thì thật ra không có nhiều cải biến.

Tìm được vị trí vết thủng trên tim, ấn chặt nó xuống, nhân lúc nó đập chậm nhất, vá kín nó.

Nếu cho Lăng Nhiên một cơ hội, với những kỹ năng hiện có, có lẽ hắn cũng có thể độc lập hoàn thành một ca khâu vá vết thương ngoài tim tương tự.

Tuy nhiên, nếu chỉ là "nếu như" thôi, thì với hoàn cảnh y tế hiện tại, không có thời cơ thích hợp, Lăng Nhiên căn bản đừng hòng chạm tay vào trái tim.

Chưa đủ kinh nghiệm tích lũy, Lăng Nhiên cũng không muốn tùy tiện mạo hiểm với trái tim.

Bác sĩ Ryan, vị bác sĩ đầu tiên hoàn thành phẫu thuật tim trong lịch sử loài người, về sau còn thực hiện thêm 123 ca phẫu thuật vá vết thương mới khác, nhưng tỷ lệ tử vong vẫn lên đến 60%... Cho nên, rủi ro của các ca phẫu thuật thử nghiệm là vô cùng lớn.

Thế nhưng, với kỹ thuật do hệ thống ban tặng, thì lại không cần phải lo lắng lớn đến vậy.

Bởi vậy, nhiệm vụ mới này thật sự cần được ưu tiên hoàn thành.

Lăng Nhiên khẽ nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi mở mắt ra. Khi nhìn về phía phòng ICU, hắn đã bắt đầu cân nhắc làm thế nào để vào h��� trợ.

Khoa Hồi sức tích cực (ICU) tuy là một khoa nhỏ, nhưng cũng là một khoa hoàn chỉnh. Người từ khoa khác xông vào hỗ trợ e rằng sẽ không danh chính ngôn thuận...

Khoa Ngoại Gan Mật và bác sĩ Hạ Viễn Chinh đều là những trường hợp đặc biệt, muốn tìm một vị chủ nhiệm khoa vừa mềm mỏng lại hiền lành như vậy quả thực không dễ chút nào.

"Tả Từ Điển." Lăng Nhiên quyết định đưa ra vấn đề, trực tiếp hỏi: "Ta muốn vào ICU hỗ trợ cứu chữa bệnh nhân, có biện pháp nào không?"

"A?" Tả Từ Điển đang chuẩn bị tư thế nịnh bợ hai anh em nhà họ Vương. Nghe Lăng Nhiên hỏi, hắn lập tức "quỳ" trước Lăng Nhiên: "Lăng bác sĩ, ngài đừng nhìn ICU bận rộn như vậy, nhân lực bên trong vẫn là tương đối đủ. Hay là... ngài đừng vào hỗ trợ nữa thì hơn?"

ICU không giống như khoa cấp cứu, nơi có giới hạn trên và giới hạn dưới. Một bệnh viện như Vân Y, các phòng ICU cơ bản đều vận hành hết công suất. 20 giường bệnh mà còn trống ba giường, không phải là không có bệnh nhân, mà là để lại những vị trí dự phòng, tránh trường hợp cấp cứu bất ngờ trở tay không kịp.

Hôm nay ICU cố nhiên bận rộn, nhưng cũng chỉ là chất đầy bệnh nhân mà thôi. Dưới tình huống tất cả bác sĩ khoa Hồi sức tích cực đều ra tay, sẽ không đến mức không chăm sóc được.

Lăng Nhiên nhìn vào bên trong, dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn nói: "Ta muốn vào hỗ trợ."

"Được thôi... Tùy ngài quyết định." Tả Từ Điển còn có thể nói gì đây? Kỹ thuật của Lăng Nhiên thật sự rất mạnh, chỉ là về mặt tính cách...

Tả Từ Điển khẽ cắn môi. Tính cách của bác sĩ ngoại khoa thì có gì mà phải kén chọn chứ? So với những bác sĩ ngoại khoa thông thường hay đa tình, tự đại, tự tôn nhưng lại tự ti, nóng nảy nhưng kỹ thuật giỏi, thì tính cách của Lăng Nhiên rõ ràng là tốt hơn nhiều.

"Nếu không chúng ta cứ lấy danh nghĩa đi thăm bệnh, tiến vào ICU trước đi." Tả Từ Điển nghĩ nửa ngày, nhỏ giọng nói: "Cứ biến chuyện này thành sự thật trước rồi tính. Ngài cứ vào thăm bệnh trước, nếu gặp phải bệnh nhân có dấu hiệu nguy kịch... Ừm, ngài cứ vào khoảng mười hai mươi phút, nhiều nhất là nửa tiếng, ch���c chắn sẽ có khả năng cao gặp phải bệnh nhân nguy kịch. Đến lúc đó ngài cứ tận lực tham gia vào, mọi người bận rộn, cũng sẽ không để ý đến ngài đâu. Với vận khí tốt, hẳn là có thể cứu chữa được một hai bệnh nhân đó."

"Một hai người thì quá ít." Lăng Nhiên nói.

"Ngài cứ vào hỗ trợ trước đi đã. Tôi thấy, hôm nay trong ICU vẫn còn rất nhiều bệnh nhân, mức độ nghiêm trọng cũng cao. Ngài cứ thử xen vào giúp một tay, biết đâu lại có cơ hội." Tả Từ Điển tạm thời nghĩ ra một ý tưởng không đến nỗi ngốc nghếch.

Lăng Nhiên gật đầu đồng tình, thao tác này vẫn không phức tạp.

Nhìn Lăng Nhiên lại đi rửa tay, Tả Từ Điển thở dài, lấy điện thoại ra, chuẩn bị gọi điện thoại cho vị chủ trị mình quen biết để sắp xếp. Tổ điều trị của Lăng Nhiên vốn thường xuyên đến ICU để thăm khám bệnh, bước đầu tiên trong kế hoạch này chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.

Vương Truyện Văn nhìn Tả Từ Điển thở dài, không khỏi hiểu lầm, liền nói: "Tả bác sĩ, kỳ thật Lăng bác sĩ không cần phải biểu diễn cho chúng tôi xem đâu, bất kể biểu hiện của anh ấy thế nào cũng không ảnh hưởng đến quyết định quyên góp của chúng tôi."

"Hả? À, không có gì, không có gì..." Tả Từ Điển sững sờ một chút mới tỉnh ngộ ra. Vương Truyện Văn cho rằng Lăng Nhiên muốn vào ICU là để biểu diễn cho bọn họ xem.

Tả Từ Điển trong lòng thật ra không nghĩ như vậy, nhưng nếu anh em nhà họ Vương muốn nghĩ như thế thì cũng chẳng sao.

Tả Từ Điển nói qua loa vài câu, sau đó lại gọi điện thoại, trình bày việc Lăng Nhiên muốn vào thăm bệnh vân vân...

Một lát sau, Lăng Nhiên đã chuẩn bị xong xuôi.

"Lăng bác sĩ, ngài cứ vào thay quần áo là được rồi." Tả Từ Điển nói với Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên gật đầu, sau đó lại nhìn về phía hai anh em nhà họ Vương.

Bốn người nhà họ Vương ưỡn ngực ngẩng đầu, trên mặt nở nụ cười tán thưởng.

Lăng Nhiên ngạc nhiên hỏi: "Sao họ vẫn còn ở đây? Bảo họ xuống hết đi."

Bốn người nhà họ Vương không khỏi ngẩn ngơ.

Tả Từ Điển lúc này mới hiểu ý của Lăng Nhiên, vội vàng cười cười với Vương Truyện Văn và những người khác: "Xin lỗi, chúng ta về trước thôi, thời gian quan sát thật ra cũng đã quá rồi."

Bốn người nhà họ Vương mặt mày ngơ ngác bị đưa về thang máy, trong lòng luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng.

Nghìn vạn chữ nghĩa này, được cẩn trọng chuyển ngữ và độc quyền lan tỏa bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free