Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 889: Buồn tẻ

"Ta đến... thăm bệnh." Khi Lăng Nhiên bước vào phòng ICU, tâm trạng anh chợt phấn chấn, suýt nữa thốt ra hai chữ "giúp đỡ".

Các y tá trong ICU cũng rất phấn khởi, họ chẳng hề để ý đến chi tiết nhỏ ấy, chỉ ghé tai Lăng Nhiên báo cáo: "Những bệnh nhân Lăng bác sĩ gửi đến, chúng tôi đều đã theo dõi kỹ lưỡng. Hiện tại giường số 2 tương đối bất ổn, đã hai lần suy tim. Giường số 4 hôm nay lượng nước tiểu hơi ít... Các trường hợp khác vẫn ổn định..."

Trong ICU, cảnh tượng thường thấy nhất là những người tưởng chừng "phải chết", lại dần dần hồi sinh. Đương nhiên, những bệnh nhân đột ngột qua đời cũng không hiếm gặp.

So với những bệnh nhân do các bác sĩ khác chuyển đến, như trường hợp tắc nghẽn tim, tắc nghẽn não nghiêm trọng, suy kiệt nội tạng, thậm chí cả những người bệnh không rõ nguyên nhân, các bệnh nhân mà Lăng Nhiên đưa vào ICU thường có khả năng hồi phục tốt hơn. Đặc biệt là những bệnh nhân đã được chọn ngày phẫu thuật, thời gian lưu lại ICU của họ rất ngắn, nhiều lúc chỉ mang tính dự phòng. Điều này cũng đã tạo nên danh tiếng cực tốt cho Lăng Nhiên trong nội bộ bệnh viện.

Trong bệnh viện, chỉ có y tá mới biết bác sĩ nào có kỹ thuật tốt nhất.

Trong ICU, cũng chỉ có họ mới biết bác sĩ nào có đường dao mổ tinh tế nhất.

Lăng Nhiên nở một nụ cười đúng mực, phù hợp với kỳ vọng của mọi người, sau đó lần lượt xem xét từng bệnh nhân của mình.

Trước đây anh cũng thường xuyên đến ICU thăm bệnh, nhưng đó cũng là giới hạn tối đa mà ICU có thể chấp nhận. Họ vẫn chưa thể phục tùng đến mức như khoa Ngoại Gan Mật.

Tả Từ Điển không thể đi theo vào, sau khi tiễn bốn huynh đệ họ Vương, liền quay về vị trí cũ, quan sát qua lớp kính.

ICU tập trung những bệnh nhân có tình trạng tồi tệ nhất trong bệnh viện. Việc thăm bệnh ở đây chủ yếu là kiểm tra, vì đa số bệnh nhân không thể mở miệng nói chuyện. Ngay cả việc có ý thức tỉnh táo để trả lời một câu hỏi "đúng" hay "không" cũng có thể khiến họ kiệt sức.

Trong tình huống này, việc thăm bệnh cũng không khác thường lệ là bao. Chủ yếu là xem xét các báo cáo kiểm tra, các loại số liệu. Bệnh nhân ICU thông thường đều được nuôi cấy máu, nuôi cấy đờm, v.v. Nếu không có việc gì, họ sẽ được chụp CT, siêu âm, xét nghiệm sinh hóa, v.v. Các loại phiếu đơn tích lũy lại, có thể kẹp thành một quyển sách dày.

Lăng Nhiên cố ý lật chậm hơn một chút.

Với phẫu thuật tim, anh đã sớm cảm thấy hứng thú. Trên thực tế, mỗi sinh viên y khoa khi bước vào bệnh viện đều có thể mang trong mình giấc mơ thực hiện phẫu thuật tim. Chẳng qua, có người giấc mơ tan vỡ khi tốt nghiệp hoặc khi phân khoa, có người lại tan vỡ khi thực sự bước chân vào khoa ngoại tim mạch.

Với người mới, việc bước vào khoa ngoại tim mạch thực sự rất không thân thiện.

Không chỉ vì độ khó cao của khoa ngoại tim mạch, mà còn vì sự cạnh tranh nội bộ rất mạnh mẽ. Bất kỳ một khoa ngoại tim mạch nào có trình độ đầy đủ đều có nghĩa là hàng chục, thậm chí hàng tá bác sĩ ngoại khoa thành thục đang cùng nhau múa dao.

Nhiệm vụ đã trao cho anh kỹ thuật tu bổ ngoại thương tim cấp bậc Đại Sư, đây quả là một điểm khởi đầu rất tốt.

Lăng Nhiên nhìn quanh bốn phía, sau đó lại lặng lẽ xem xét báo cáo trước mặt, dần dần đắm chìm vào trạng thái thăm bệnh bình thường, hệt như anh từng làm trước đây.

Một cô y tá cũng mỉm cười đi theo Lăng Nhiên hỗ trợ.

Tả Từ Điển ở một phía cửa sổ khác, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.

Y tá ICU nổi tiếng là khó tính, muốn thấy được nụ cười như vậy, thật không dễ dàng chút nào.

"Xem ra không có bệnh nhân nào gặp nguy hiểm." Giọng Vương Truyện Văn vang lên từ phía sau lưng.

Tả Từ Điển hơi giật mình, không có ý định nổi giận: "Ngài sao lại quay về?"

"Ở dưới đó chẳng có gì thú vị." Vương Truyện Văn tiện miệng giải thích một câu.

Ông ta đã sớm không còn là chàng trai trẻ tuổi nghe gì tin nấy. Bây giờ việc ông ta chịu giải thích một câu đã là nể mặt thân phận bác sĩ của đối phương.

Tả Từ Điển quay đầu nhìn Vương Truyện Minh, Vương Truyện Mạo và Vương Truyện Phú ở phía sau, chợt nhận ra rằng khi anh em họ Vương đứng cùng nhau, tên của họ thật dễ nhớ...

"Tả bác sĩ?" Vương Truyện Văn chạm nhẹ vào Tả Từ Điển đang hơi thất thần, nói: "Xem kìa, tình hình bên trong không phát triển như anh dự đoán đâu."

Tả Từ Điển khẽ gật đầu, rồi nói nhỏ: "Bệnh nhân trong ICU rất thường gặp nguy hiểm, không thể nào cứ mãi bình yên được."

Nói đến đây, Tả Từ Điển lại cố ý nói: "Bệnh tình của Vương Truyện Lễ, đệ đệ ngài, được xem là tương đối nhẹ trong ICU, cho nên, ngài không cần quá lo lắng."

Vương Truyện Văn lắc đầu, nói: "Một mặt anh bảo tôi không cần lo cho đệ đệ, một mặt lại nói bệnh nhân trong ICU rất phổ biến gặp nguy hiểm, tôi nên tin lời nào đây?"

Tả Từ Điển sững sờ một lát, chỉ đành nghiêm túc giải thích: "Bệnh nhân trong phòng giám sát trọng bệnh đều là những trường hợp nguy hiểm và nặng nhất của toàn bệnh viện. Còn bệnh nhân cấp cứu của chúng tôi đưa đến, ví như đệ đệ của ngài, tuy bị tai nạn xe cộ rất nghiêm trọng, nhưng dù sao vẫn còn khá trẻ, thể trạng cơ bản tương đối tốt, lại được Lăng bác sĩ phẫu thuật, cho nên bệnh tình của đệ đệ ngài mới tương đối ổn định..."

"Không có vấn đề là tốt rồi." Vương Truyện Văn không tiếp tục truy hỏi, lại nhìn vào trong ICU, hỏi: "Cái này phải đợi bao lâu?"

Tả Từ Điển không đáp. Lão Ngũ Vương Truyện Phú, người đứng sau lưng Vương Truyện Văn, lúc này trầm giọng nói: "Trong ICU nhiều bác sĩ và y tá như vậy, chắc chắn không phải để làm cảnh chứ?"

"Ừm." Vương Truyện Văn gật đầu, thực ra ông ta cũng có suy nghĩ tương tự.

Đang suy nghĩ, một máy theo dõi gần cửa chợt kêu "tích tích tích tích".

Lăng Nhiên sải bước một cái, đi trước tất cả mọi người, ��ến bên giường bệnh nhân.

"Lăng bác sĩ?" Trưởng y sĩ có chút hoài nghi, hơi không chắc chắn nhìn về phía Lăng Nhiên.

"Tôi đến giúp một tay." Lăng Nhiên giải thích.

Nếu đổi thành một bác sĩ trẻ khác, người phụ trách chính nhất định sẽ mắng nhiếc, nhưng đối mặt Lăng Nhiên, người phụ trách cũng không dám lớn tiếng.

Bác sĩ khoa ngoại, khi gặp tình huống trong ICU, muốn giúp đỡ, lẽ nào không cho phép sao?

Cưỡng ép từ chối, dường như cũng chẳng có gì cần thiết.

Người phụ trách nghĩ đến đây, vẻ mặt trở nên tự nhiên hơn.

Lăng Nhiên lặng lẽ quan sát khuôn mặt của người phụ trách, không ngừng biến hóa biểu cảm.

Theo ấn tượng của anh, Hạ Viễn Chinh cũng từng trải qua giai đoạn này... Lăng Nhiên hồi tưởng lại quá trình ấy, cảm thấy rất thú vị.

"Đồng tử bên phải giãn rộng, hô hấp bên trái yếu đi..." Trưởng y sĩ vẫn nắm giữ quyền chủ đạo, nhanh chóng báo cáo kết quả kiểm tra.

Lăng Nhiên tự nhiên đưa tay, bắt mạch vùng bụng cho bệnh nhân, kết quả không mấy khả quan.

"Dùng Dopamine duy trì huyết áp... Chuẩn bị dẫn lưu lồng ngực bên trái, mời bác sĩ khoa ngoại lồng ngực đến hội chẩn..." Trưởng y sĩ ra lệnh, rồi không khỏi chột dạ nhìn về phía Lăng Nhiên.

Chỉ riêng về kỹ thuật, các bác sĩ ở Vân Y đều phải tâm phục Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên khẽ gật đầu: "Được."

"Chuẩn bị siêu âm vùng bụng, làm điện tâm đồ, phân tích khí máu động mạch..." Trưởng y sĩ nhận được sự tán thành của Lăng Nhiên, trong khoảnh khắc tự tin tăng vọt, khi ra chỉ định, giọng ông ta cũng lớn hơn một chút.

Lăng Nhiên ngoan ngoãn đóng vai trò phụ, cũng không có ý định tranh giành quyền lực.

Trên thực tế, trong phòng bệnh ICU cũng chẳng có quyền lực gì để tranh giành. Mỗi ngày đều có vô số ca cấp cứu, vô số chỉ định cần đưa ra, chẳng ai muốn tự mình ôm việc vào người.

Tuy nhiên, hai người hợp tác, công việc vẫn nhẹ nhàng hơn bình thường rất nhiều.

Có Lăng Nhiên làm trợ thủ, trưởng y sĩ dễ dàng thực hiện dẫn lưu lồng ngực, rút ra khoảng 300 ml dịch có tính chất máu. Nhìn tốc độ chảy máu rõ ràng chậm lại, ông ta không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Bên ngoài phòng.

Tả Từ Điển cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi mỉm cười với Vương Truyện Văn, nói: "Hơi buồn tẻ nhỉ. Bệnh viện là thế đấy."

"Không, nhìn thấy Lăng bác sĩ như vậy, lại càng khiến người ta yên tâm." Vương Truyện Văn nhìn Lăng Nhiên đang làm trợ thủ cũng hết sức cẩn thận tỉ mỉ, vẻ mặt tràn đầy tán thưởng.

Tả Từ Điển: ╮(╯▽╰)╭

Bản chuyển ngữ công phu này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free