(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 91: Đặc sắc tiểu điếm
Mọi người tản đi khỏi phòng họp, để lại một khung cảnh tiêu điều.
Chiếc tivi LCD 98 inch đang dừng hình ảnh, bên dưới, đủ loại dây nối bị kéo xộc xệch, rối tinh mù mịt.
Trên chiếc bàn hội nghị trước tivi chất đầy tạp vật, có hộp thuốc lá, gạt tàn cùng tàn thuốc, có đồ uống và vỏ hộp, vài cuốn sách bày la liệt, mấy quyển tạp chí vứt lung tung và mấy tờ báo thì rải rác khắp nơi.
Hashimoto Shiro quẳng bộ âu phục vào góc phòng, thân trên, chiếc sơ mi cởi ba cúc, mờ ảo lộ ra phần ngực cường tráng và vài sợi lông mềm lưa thưa.
Phan Hoa nửa dựa vào bàn, nhích người vài cái rồi nói: "Tiếp tục xem đi."
"Không xem nữa." Hashimoto Shiro lắc đầu, không buồn động đến điều khiển từ xa.
Phan Hoa đứng dậy, tự mình bấm nút.
Trên màn hình, cảnh trong phòng phẫu thuật lại sống động trở lại, chỉ thấy y tá thuần thục nâng cao bàn mổ để phù hợp với chiều cao của chủ mổ Lăng Nhiên, trợ thủ lâm thời Mã Nghiễn Lân thì phải đạp lên ghế đẩu, đứng đối diện để phụ trợ.
"Thật phiền phức." Hashimoto Shiro đã không phải lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này, hắn khó chịu lầm bầm một câu.
Phan Hoa nghe không rõ lời hắn nói, nhưng có thể đoán được nội dung.
Khi còn ở Bệnh viện Đại học Keio, hắn đã phát hiện Hashimoto Shiro rất nhạy cảm về chiều cao của mình, rất không thích phải dùng ghế ��ẩu, bởi vì, những trợ thủ có dáng người khá cao thì không thể không cúi gập người để phối hợp. Khoa chỉnh hình có nhiều ca phẫu thuật kéo dài, đến mức rất nhiều y sinh trẻ tuổi phàn nàn sau mỗi ca mổ.
Đương nhiên, khi phối hợp cùng giáo sư, Hashimoto Shiro cũng phải đạp ghế đẩu, nhưng rõ ràng đó cũng chẳng phải là ký ức tốt đẹp gì.
Liên tiếp vài video phẫu thuật đều bắt đầu bằng việc Lăng Nhiên yêu cầu nâng cao bàn mổ, tâm trạng của Hashimoto Shiro chắc hẳn đã rất tệ.
Phan Hoa mỉm cười trong lòng một chút, nhưng cũng không cười được bao lâu.
Bởi vì cảnh tượng phẫu thuật tiếp theo cũng khiến Phan Hoa cảm thấy khó chịu, tâm trạng tồi tệ.
Càng xem nhiều, cảm giác chán ghét của Phan Hoa càng sâu sắc.
Là một chuyên gia đã nghiên cứu về Tang pháp, Phan Hoa không chỉ hiểu rõ thao tác của Lăng Nhiên, mà còn có thể đoán được đến bảy tám phần mỗi quyết sách của cậu ta. Lúc thắt nút kéo rất chặt, là để đề phòng điều gì? Lúc khâu lại chọn điểm hơi lệch, là đã phát hiện ra điều gì?
Rất nhiều chi tiết nhỏ mà các y sinh chưa từng thực hiện phương pháp khâu Tang không thể phát hiện, từng cái hiện rõ trước mắt Phan Hoa, hết lần này đến lần khác, dần dần khiến Phan Hoa từ tán thưởng chuyển sang suy nghĩ, rồi từ suy nghĩ lại đến phiền chán.
Đặc biệt là khi xem những video gần đây, Phan Hoa càng cảm nhận rõ ràng sự tiến bộ của Lăng Nhiên.
Trong tình huống đã thuần thục nắm giữ một thuật thức nào đó, để có sự tiến bộ lớn là rất khó, ngay cả những tiến bộ nhỏ cũng không dễ dàng. Thế nhưng, Phan Hoa cứ cách vài ca phẫu thuật lại có thể nhận ra sự thay đổi của Lăng Nhiên.
Phần lớn thời gian đều là tốt hơn, ngẫu nhiên trạng thái sẽ sa sút, thường là do Lăng Nhiên gặp phải vấn đề mới, không thể không tìm ra biện pháp mới để giải quyết hoặc né tránh. Mà mỗi khi gặp phải tình huống như vậy, không cần đến vài lần, người ta lại có thể nhận ra trình độ của Lăng Nhiên lại tiến bộ.
Nếu không phải từng đoạn video được tua qua, Phan Hoa thật sự không thể tin được lại có người học tốt đến vậy.
Điều hắn càng không muốn thừa nhận là, Lăng Nhiên có lẽ còn làm tốt hơn cả mình.
Nhưng mà, chính như câu ngạn ngữ người Mỹ thường nói: Nếu một vật trông giống con vịt, kêu tiếng giống con vịt, đi lại cũng giống con vịt, thì đó chính là một con vịt.
Nếu một y sinh, thao tác phẫu thuật của hắn thành thạo hơn bạn, phán đoán trong ca mổ của hắn chuẩn xác hơn bạn, tiên lượng bệnh tình của bệnh nhân hắn tốt hơn bạn, thì hắn chính là một y sinh tốt hơn bạn.
Kết luận như vậy, không phải là Phan Hoa tự mình nghĩ ra.
Hắn vội vàng từ Nhật Bản về nước là muốn giữ vững địa vị của mình tại Bệnh viện Vân Hoa để trở thành một y sinh hàng đầu trong một loại hình phẫu thuật nào đó. Đối với y sinh, đặc biệt là y sinh cấp cao, điều này vô cùng quan trọng, bởi vì nguồn bệnh nhân cơ bản nhất chính là một thực tế phũ phàng.
Cũng giống như các ca phẫu thuật Tang pháp mà Lăng Nhiên thực hiện gần đây, gần như đã hút cạn nguồn bệnh nhân bị tổn thương gân gấp cơ xung quanh Vân Hoa. Đây cũng là bởi vì vùng lân cận Vân Hoa không còn cao thủ khâu phục hồi gân gấp thứ hai nào nữa, các y sinh khác đều làm kiêm nhiệm, như Vương Hải Dương, có gặp thì làm, không có thì cũng không sao.
Phan Hoa lại muốn chuyên về Tang pháp, vậy chắc chắn sẽ phải tranh giành bệnh nhân với Lăng Nhiên.
Lý do hắn vội vã về nước chính là sợ Lăng Nhiên làm nhiều ca Tang pháp quá, sẽ đẩy bật mình ra hoàn toàn.
Chỉ là, hiện tại xem ra, dường như quay về đã muộn rồi.
"Tôi nghĩ ở lại trong nước một thời gian, hoãn việc bồi dưỡng lại, có được không?" Phan Hoa tạm dừng video, dùng tiếng Nhật nói với Hashimoto Shiro: "Tôi biết yêu cầu này có lẽ hơi vượt quá quy định thông thường..."
"Tôi hiểu yêu cầu của cậu." Hashimoto Shiro mỉm cười nói: "Nếu tôi gặp phải tình huống tương tự, cũng chắc chắn sẽ rất hoảng loạn. Người hoảng loạn sẽ đưa ra quyết định sai lầm."
"A?"
"Để tôi đoán xem, cậu muốn ở lại bệnh viện này để cạnh tranh với cậu ta, phải không?" Hashimoto Shiro lắc lắc miệng, mặt hướng về Lăng Nhiên trong màn hình.
Ánh mắt Lăng Nhiên sắc bén, xuyên qua màn hình vẫn có thể thấy sự chuyên chú của cậu ta. Hashimoto Shiro gắng sức vận ��ộng các cơ bụng, đứng dậy tắt tivi.
Phan Hoa miễn cưỡng "Ừm" một tiếng, nói: "Dù sao tôi vẫn phải quay về. Thà rằng đến lúc đó lại tranh giành bệnh nhân, không bằng sớm bắt tay vào việc."
"Cậu sai rồi." Hashimoto Shiro cười ha ha.
"Mời Hashimoto tiên sinh giải thích những điều khó hiểu." Phan Hoa biết đối phương thích điều đó.
Hashimoto Shiro thỏa mãn gật đầu đắc ý, nói: "Từ video và tiên lượng bệnh tình có thể thấy được, ở phương diện khâu phục hồi gân gấp cơ, cậu vẫn còn khoảng cách với Lăng Nhiên. Vậy việc cậu ở lại có ý nghĩa gì đâu? Cậu sẽ chỉ càng nhanh bị Lăng Nhiên bỏ xa thôi."
Phan Hoa trầm mặc không nói.
Hashimoto Shiro mỉm cười nói: "Lựa chọn tốt nhất của cậu là lợi dụng cơ hội bồi dưỡng tiếp theo, nâng cao kỹ thuật, học hỏi những kỹ thuật mới, rồi quay lại Trung Quốc, dùng thực lực tuyệt đối, nghiền nát cậu ta."
Hashimoto Shiro làm một tiếng "rắc", bóp nát chiếc ly giấy trong tay thành một cục.
Dưới sự dẫn dắt của Hashimoto Shiro, Phan Hoa dường như cũng tìm thấy phương hướng, ánh mắt sáng rực.
"Ôi chao, đã muộn thế này rồi sao." Phan Hoa giả vờ kinh ngạc nói: "Hashimoto tiên sinh, tôi mời anh đi trải nghiệm một vài điều đặc sắc của Trung Quốc đi."
"Có thể chứ?"
"Đương nhiên là được, anh thích những cửa hàng lớn, hay những tiệm nhỏ mang đậm nét đặc sắc?"
"Những cửa hàng đặc sắc đi, tôi thích những tiệm nhỏ mang đậm nét đặc sắc." Hashimoto Shiro ánh mắt cũng sáng lên, trong đầu không ngừng tưởng tượng.
Thế là hai người vội vã xuống lầu, đi qua con đường lớn, rẽ vào hẻm nhỏ, lại đi qua con đường lớn, rẽ vào hẻm nhỏ...
Sau ba mươi phút.
Hashimoto Shiro ngồi trong một quán ăn, nhìn mấy chữ to "Bệnh viện Vân Hoa" cách đó không xa, yên lặng đeo bao tay, bắt đầu lột tôm.
"Đây chính là nét đặc sắc lớn nhất và cũng là món được hoan nghênh nhất của Trung Quốc ngày nay." Phan Hoa thỏa mãn húp một ngụm nước canh, lại dùng tay không lột tôm, nói: "Trong khoảng thời gian ở đất nước của anh, tôi ngày đêm mong nhớ món này."
"Cậu đi nước ngoài mấy tháng, điều nhớ nhung nhất lại là tôm sao?" Hashimoto Shiro không hiểu h���i Phan Hoa.
"Đúng vậy, anh nếm thử hương vị, sẽ biết vì sao thôi. Tôi cho anh biết, không có ai hạnh phúc hơn chúng ta bây giờ đâu."
Hashimoto Shiro khó khăn bóc vỏ một con tôm, ăn một miếng, sắc mặt hơi dịu lại: "Thật sự là rất ngon."
"Phải không, điều hạnh phúc nhất trong đời người, chính là sau một ngày bận rộn, được ăn một hộp tôm như thế này chứ."
Hashimoto Shiro: . . .
. . .
Trong tòa nhà cấp cứu của Bệnh viện Vân Hoa, vẫn sáng đèn rực rỡ.
Trước đó chỉ thực hiện ba ca phẫu thuật, Lăng Nhiên luôn cảm thấy hơi khó chịu, nghĩ lại thấy về nhà cũng chẳng có việc gì làm, liền dứt khoát quay lại bệnh viện tìm ca mổ để làm.
Phạm vi phục vụ dân số của Bệnh viện Vân Hoa lên đến hàng chục triệu, phạm vi phục vụ của loại phẫu thuật cao cấp như khâu phục hồi gân gấp cơ càng rộng hơn. Đối với khu vực rộng lớn như vậy mà nói, mỗi ngày đều tương đương với việc sản sinh ra một lượng bệnh nhân bị đứt gân gấp cơ ổn định.
Lăng Nhiên chỉ thực hiện ba ca Tang pháp, điều này có nghĩa là cậu không thể hoàn thành tất cả các ca mới đến, bệnh nhân tự nhiên phải tìm đến các bệnh viện khác để điều trị. Dù ngày mai Lăng Nhiên có muốn làm nhiều ca phẫu thuật hơn nữa cũng không thể bù đắp lại được.
Lăng Nhiên đương nhiên rất không hài lòng về điều này. May mắn là buổi tối rảnh rỗi, cậu dứt khoát chào hỏi Hoắc chủ nhiệm một tiếng, một lần nữa liên lạc với các bệnh viện đã muốn chuyển bệnh nhân đến trước đây.
Cộng thêm các bệnh nhân mới phát sinh trong đêm, Lăng Nhiên cuối cùng lại nhận thêm hai ca phẫu thuật bốn ngón tay.
Một phen bận rộn về sau, đã là rạng sáng.
"Bác sĩ Lăng mệt không, đến ăn chút tôm đi." Mấy cô y tá nhỏ thân thiện chào hỏi Lăng Nhiên, trong tình huống cậu không phản đối lắm, liền kéo cậu vào phòng nghỉ.
"Bác sĩ Lăng, đến ăn tôm đi." Cô y tá nhỏ lột một con tôm hoàn chỉnh, đặt trước mặt Lăng Nhiên.
"Con này lớn hơn này." Lại một con tôm khác được đặt trước mặt Lăng Nhiên.
"Nhanh lên ăn đi, đừng để nguội." Con tôm thứ ba trực tiếp được đưa đến tận miệng Lăng Nhiên.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về Truyện.free.