(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 926: Ngay thẳng
Khi ca phẫu thuật tiến hành đến giờ thứ tư, phòng quan sát đã chật kín người ngồi.
Trước đó rất nhiều người đều đang đứng, giờ thì không thể đứng vững nữa, đành an vị ngồi xuống theo dõi.
Falkner cũng ngồi xuống, hơn nữa còn ngồi ở hàng đầu tiên, chỉ là trông có vẻ thờ ơ, tâm thần bất định, hoảng hốt.
Dựa theo kế hoạch ban đầu, theo suy nghĩ khi nhận lời mời, chuyến này Falkner đến Trung Quốc là để kiếm tiền. Ca phẫu thuật dự kiến kéo dài từ 6 đến 10 giờ, không quá 12 giờ, chia làm hai giai đoạn để hoàn thành, để kiếm đủ phí trại hè nửa tháng cho con mình, cảm giác vừa hoàn hảo lại vừa có tình yêu thương, nói thế nào cũng hợp lý.
Nhưng mà, Falkner hiện tại cảm giác mình như thể đang bị lên lớp.
Kỹ thuật của vị bác sĩ trẻ tuổi người Trung Quốc ở tầng dưới mạnh mẽ đến mức mắt trần cũng có thể nhìn thấy, mạnh đến nỗi Falkner nhìn thấy bây giờ còn muốn ghi chép lại.
Nếu là mười năm trước, hoặc là năm năm trước, nhìn thấy kỹ thuật như vậy, Falkner cho dù không nhận được tiền cũng sẽ không cảm thấy chán nản, thậm chí còn có thể âm thầm vui vẻ một chút. Dù sao, dù tiền có nhiều đến mấy thì sao, kỹ thuật mạnh mới là cái mạnh thật sự.
Nhưng mà, từ khi nhìn thấy vợ mình cùng gã bán xe cũ kia quấn quýt bên nhau trên ghế sofa, suy nghĩ của đồng chí Falkner đã thay đổi.
Kỹ thuật học có mạnh hơn, phẫu thuật có l��m tốt đến mấy thì có ích lợi gì? Thậm chí còn không bằng một gã bán xe cũ, đối phương đơn giản cũng chỉ trẻ hơn mình hai mươi tuổi, tướng mạo đoan chính hơn chút, tóc dày hơn chút, thân thể cao lớn hơn chút, cơ bụng lộ rõ hơn chút, quần lót rộng hơn chút, nói chuyện êm tai hơn chút, tính cách ôn nhu hơn chút, làm việc quan tâm hơn chút mà thôi. Dựa vào cái gì? Dựa vào cái gì lại mạnh hơn đường đường một bác sĩ của Mayo Clinic?
Căn bản không có đạo lý nào, rõ ràng là, làm bác sĩ giỏi căn bản không có tác dụng gì.
Thế là, Falkner liền bắt đầu một cuộc sống lấy tiền xem bệnh, yên lặng, nhẹ nhàng thoải mái, không có việc gì thì xem chút phim, rảnh rỗi thì tìm quán rượu, dùng câu "Tôi là bác sĩ Falkner" để bắt chuyện với những người đàn ông trung niên có thu nhập cao chính thống...
Ai có thể ngờ, ngay cả một nguyện vọng nhỏ nhoi như vậy, cuối cùng cũng không thể đạt thành.
Ai có thể nghĩ tới, mình ngồi máy bay cả một ngày trời, kết quả lại là đến để bị lên lớp!
Ai có thể nghĩ tới, mình muốn kiếm chút tiền cũng không kiếm được, còn phải xem một bác sĩ trẻ hơn mình, đẹp trai hơn mình, ở đây thực hiện ca phẫu thuật mà mình am hiểu nhất, hơn nữa phẫu thuật làm còn tốt đến như vậy...
"Rốt cuộc chúng ta ở đây làm cái gì chứ!" Falkner không khỏi thở dài một tiếng.
"Chỉ cần nhìn xem ca phẫu thuật liền có tiền cầm, không tốt sao?" Đa Tân đến từ New York cười khà khà hai tiếng, hắn rất bình tĩnh, có làm phẫu thuật hay không đều không sao cả. Làm phẫu thuật như đi sòng bạc Las Vegas vậy, không cần ra tay phẫu thuật mà đi Ma Cao kiếm tiền, cũng không chắc sẽ kém hơn bao nhiêu.
Falkner cũng không quen hắn, chỉ có thể nói: "Giống như một tên ngốc vậy, chỉ để vỗ tay cho bác sĩ Trung Quốc ư? Nếu muốn kiếm tiền kiểu này, ta càng muốn đi Nhật Bản hơn, thái độ của bọn họ còn cung kính hơn chút nữa."
"Ta còn tưởng ngươi là chỗ nào nhiều tiền thì đi chỗ đó chứ." Đa Tân cười không chút khách khí.
Falkner nhún nhún vai: "Nhiệm vụ hằng ngày của Mayo Clinic cũng không ít đâu."
"Vậy chuyến đi này, ngươi có thể nghỉ ngơi thật tốt."
"Phẫu thuật còn chưa làm xong đâu."
"Kỹ thuật hoa lệ như thế, nếu như xảy ra vấn đề, chúng ta xuống dưới thì có thể làm gì." Đa Tân vô tình hay cố ý liếc nhìn Lão Mễ Ung một cái. Dựa vào kinh nghiệm và sự từng trải của hắn, hiện tại cũng rất hoài nghi Lão Mễ Ung đúng là đang thực hiện tuần tra vũ trang, hơn nữa lại còn là tuần tra vũ trang ngược.
Falkner bĩu môi, không mấy nguyện ý thừa nhận câu nói sau cùng của Đa Tân, chỉ thấy thao tác phẫu thuật của Lăng Nhiên, nói: "Quả thực hoa lệ."
"Kỹ thuật của bác sĩ Trung Quốc tiến bộ rất nhanh." Khảo Bá Đặc người Đức lúc này mới gia nhập cuộc đối thoại. Hắn do lý do kết thúc chữa bệnh, mấy năm gần đây đã nhiều lần đi đi về về Trung Quốc, cũng coi như có chút kiến thức.
Hai vị bác sĩ người Mỹ mỉm cười, không đáp lời.
Cuộc đối thoại ngắn ngủi của ba người ngoại quốc như vậy kết thúc, mỗi người mang theo tâm tư riêng, nhìn xem ca phẫu thuật ở tầng dưới.
Mấy vị bác sĩ Vân Y nghe hiểu tiếng Anh nhìn nhau ngạc nhiên. Kỹ thuật của Lăng Nhiên giỏi, từ trên xuống dưới Vân Y đều thừa nhận, nhưng ph���n lớn là nhằm vào cắt bỏ gan, thuật tu bổ gân gót chân hoặc các loại phẫu thuật khâu vết thương theo phương pháp Tang.
Phẫu thuật cắt bỏ tận gốc liên hợp gan dạ dày lại là một ca phẫu thuật lớn hơn nhiều, đại diện cho càng nhiều chi tiết và khó khăn lớn hơn, bất kỳ bác sĩ nào có thể thực hiện thành công ca phẫu thuật như vậy, đều đã có thể an ổn trong bệnh viện, thậm chí nhờ đó chiếm cứ một vùng địa bàn cũng không thành vấn đề.
Nhưng là, mấy người hiện tại nghe người nước ngoài tán thưởng "hoa lệ", lại cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút vượt quá phạm vi hiểu biết của mình.
Theo như bọn họ nghĩ, Lăng Nhiên dù có mạnh hơn, cũng chỉ là trên cơ sở cắt bỏ gan và cắt bỏ dạ dày mà bắt đầu triển khai phẫu thuật cắt bỏ tận gốc liên hợp gan dạ dày mà thôi. Dựa theo sự phát triển của bác sĩ, đối với các ca phẫu thuật mới khai phá, dù sao cũng phải thực hiện trên dưới một trăm ca mới dám nói là chuyên nghiệp sở trường. Cho dù phẫu thuật cắt bỏ tận gốc liên hợp gan dạ dày có quy mô lớn, chu kỳ dài, không làm năm sáu mươi ca cũng đều không dám bàn tốt xấu.
Mà tại Vân Y, Lăng Nhiên tính toán đâu ra đấy cũng có thể là chưa làm đủ mười ca phẫu thuật cắt bỏ liên hợp gan dạ dày, bị người nước ngoài tán thưởng mạnh mẽ như thế, cũng khiến người ta không dễ dàng lý giải.
"Dạ dày của bệnh nhân này kỳ thực khá đẹp." Lữ Văn Bân đã làm mấy giờ phẫu thuật, bắt đầu cảm thấy tĩnh tâm trở lại.
Mã Nghiễn Lân liếc mắt nhìn lên lầu, không có ý tốt để nói tiếp. Hắn lại không có BMW, không có ba căn nhà, còn không thể tự do như Lữ Văn Bân...
Ngược lại là Trương An Dân, người đã trở thành Phó chủ nhiệm, nhẹ nhàng nói theo một câu: "Điều này cho thấy tình trạng sức khỏe của bệnh nhân coi như có thể."
"Như vậy, phục hồi sẽ tốt hơn một chút chứ?" Lữ Văn Bân đơn thuần chỉ muốn nói vài câu, vì phẫu thuật đã kéo dài quá lâu, cũng quá mệt mỏi rồi.
Đương nhiên, cũng là bởi vì phẫu thuật bắt đầu trở nên dễ dàng hơn. Sau khi gan và các bộ phận khác được xử lý xong, phần còn lại như cắt bỏ dạ dày, v.v., sẽ đơn giản hơn nhiều.
Đối với các bác sĩ trợ thủ đã quen làm phẫu thuật cắt bỏ gan mà nói, áp lực của bọn họ lúc này đã vô cùng nhỏ.
Trương An Dân cũng không khác là bao, nhẹ nhàng cười một cái, nói: "Phục hồi khẳng định sẽ tốt, bệnh nhân trước đó, tình huống có thể còn nghiêm trọng hơn một chút."
Lữ Văn Bân: "Bệnh nhân trước đó đều hôn mê, cái dạ dày kia xác thực có hơi tệ hơn một chút, ai, nếu không phải Lăng bác sĩ làm phẫu thuật cho hắn, hắn sợ là muốn nhìn lại vợ mình cũng khó."
Trương An Dân cười gật đầu, tán thành Lữ Văn Bân: "Mặc dù dạ dày tệ, nhưng người ta cũng là có vợ."
Lữ Văn Bân cẩn thận suy nghĩ một chút về Trương An Dân, quyết định rằng phòng phẫu thuật yên tĩnh vẫn khiến người ta ổn định tâm tình hơn.
Ca phẫu thuật kéo dài rất lâu.
Falkner và mọi người ăn hai bữa cơm thì ca phẫu thuật mới tuyên bố kết thúc.
Theo sau khi chủ nhà họ Đỗ được đẩy vào Phòng Giám sát Chăm sóc Đặc biệt, tất cả mọi người đều thở phào một hơi.
Phòng Giám sát Chăm sóc Đặc biệt không thể tùy ý ra vào, thế là vô số ngư���i thân bệnh nhân cùng những người tự xưng là người nhà, liền vây quanh Phòng Giám sát Chăm sóc Đặc biệt ba tầng trong ba tầng ngoài. Mọi người cao giọng đàm tiếu, cũng lấy âm lượng lớn nhỏ để chứng minh tình yêu quý của mình đối với chủ tịch, đến mức y tá đuổi đi một nhóm người, lại có một nhóm khác bổ sung vào.
Đợi đến khi Lăng Nhiên sau khi tắm rửa thay quần áo xuất hiện, bầu không khí nhiệt liệt bên ngoài Phòng Giám sát Chăm sóc Đặc biệt càng đạt đến cao trào.
"Tạ ơn Lăng bác sĩ. Chủ tịch của chúng tôi liền xin nhờ ngài."
"Lăng bác sĩ, chủ tịch vất vả cả một đời, ngài phải hao tâm tổn trí nhiều hơn nữa!"
"Lăng bác sĩ, đây là danh thiếp của tôi."
Mọi người mang tâm tư riêng để biểu đạt tâm tình của mình, mỗi người đều rất ẩn ý, nhưng khi tụ tập lại, lại cực kỳ ngay thẳng.
Tất cả bản quyền dịch thuật của thiên truyện này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.