(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 1004: Thiên phạt đầu nguồn
"Điều đó là không thể, không ai có thể sống sót trở ra từ tiên cấm!" Giang Trường An chợt nhớ tới lời của Thiên Mục Thượng Tôn về một người nào đó. Trên ��ời này, có hàng trăm triệu người coi Tổ Bồ Đề là trọng bảo, nhưng kẻ duy nhất có thể đựng nó vào bọc hành lý, rồi vứt xó như đồ đạc phật gia ngốc nghếch thì chỉ có một.
Vừa hay, hắn đã từng vài lần gặp gỡ vị tăng nhân kia. Giang Trường An không thể phủ nhận, vị hòa thượng có khuôn mặt tuấn tú ấy chính là đệ nhất nhân trong số các cường giả trẻ tuổi mà hắn từng biết, thực lực vượt xa hắn và thiên tài số một Đông Linh Lăng Vô Khuyết, sâu không lường được như biển cả mênh mông.
Thế nhưng dù vậy, cũng không thể nào sống sót ra khỏi tiên cấm được. Đó là cấm địa của tiên nhân, phàm nhân há có thể vượt qua?
Lão giả nghe vậy khẽ cười: "Không sai, nhưng vạn sự vạn vật đều có ngoại lệ, tựa như trừ Yêu tộc Thủ Đế phương Đông Cú Mang ra, trên đời cũng chưa từng có ai có thể đồng thời nắm giữ bốn mảnh sáu chữ châm ngôn."
Hơi thở của Giang Trường An trong nháy mắt trở nên yếu ớt, mồ hôi lạnh thấm ra từ chóp mũi, nhưng rồi ngược lại hắn lại trở nên bình thản. Trước mặt vị lão giả này, mọi thứ đều trong suốt như pha lê; nếu ông ta muốn xóa sổ mình, cũng sẽ không chờ đến tận bây giờ.
"Tiểu hữu từ bình tĩnh chuyển sang kinh ngạc là bản năng, nhưng từ kinh ngạc chuyển sang bình tĩnh thì lại không phải phàm nhân nào cũng có thể sánh bằng, khó trách Sáu chữ châm ngôn Linh Pháp lại cam tâm cúi đầu." Ánh mắt lão giả tràn đầy vẻ khen ngợi, như thể đang kiểm nghiệm điều gì đó, thỉnh thoảng lại gật đầu tán thưởng.
"Vậy theo tiền bối, vị hòa thượng xông vào tiên cấm kia có được mấy phần đường sống?" Giang Trường An nói.
"Càn khôn biến hóa, thế sự khó dò, tiểu hữu chi bằng đừng quá kỳ vọng hắn có thể sống sót trở về."
Giang Trường An nhíu mày khó hiểu: "Vì sao vậy?"
"Tiểu hữu có phải có một con mắt là Tổ Bồ Đề không?"
Chỉ một câu nói điểm xuyết, Giang Trường An lập tức như tỉnh mộng. Vị hòa thượng kia vì tìm kiếm Tổ Bồ Đề mà du tẩu khắp thế gian, trong khi một con mắt của mình lại chính là Tổ hạt Bồ Đề. Khí tức Bồ Đề đã sớm hoàn toàn dung hợp vào phàm thai mắt thịt này, cùng vinh cùng nhục. Nếu hòa th��ợng kia thật sự sống sót trở về từ tiên cấm, đến lúc đó đòi hỏi con mắt ấy, cho hay không cho?
Hắn khom người chắp tay: "Đa tạ tiền bối đã chỉ điểm."
Lão giả mỉm cười, tùy ý phất tay áo, sau đó viên huyết sắc đồng châu kia theo đó nhìn chằm chằm linh nguyên của Giang Trường An, cảm thấy vô cùng thú vị: "Vạn lưu quy nhất gọi là 'Nuốt', vạn pháp tẫn phá gọi là 'Tán', vạn phu mạc địch gọi là 'Cư', vạn tượng huyền bí gọi là 'Huyền'. Tiểu hữu tuổi còn trẻ mà đã đạt được thành tựu như vậy, thật không phải người thường."
"Vãn bối chỉ mới hiểu được chút ít bề ngoài, chưa thể sánh với Thủ Đế vạn người có một." Giang Trường An đối với những lời khen ngợi này chỉ coi là lời khách sáo thông thường. Ngược lại, hắn lại trầm tư mặc niệm về lời giải thích của lão giả khi đối mặt với bốn kim thiếp sáu chữ châm ngôn, trong lòng nhất thời như có điều suy nghĩ. Đóa tử kim sen chập chờn trên đại đạo của bản thân hắn lại dần dần kéo dài, khuếch trương, từng bước một lan tràn ra.
"Xin hỏi tiền bối, ngài có biết hai chữ châm ngôn còn lại trong sáu chữ của Thủ Đế phương Đông là gì không?"
"Nuốt, Tán, Cư, Quyết, Không."
" 'Quyết', 'Không'." Giang Trường An hỏi: "Vậy hàm nghĩa của chúng là gì?"
Lão giả nhẹ nhàng đáp: "Vạn vật bất dung gọi là 'Quyết', vạn đạo tru tận gọi là 'Không' !"
"Vạn vật bất dung! Vạn đạo tru tận! Thật nặng lệ khí, thật ác độc sát ý!" Giang Trường An khó nén vẻ kinh ngạc trên mặt. Thủ Đế phương Đông chẳng phải đã làm được điều này sao? Vạn vật không dung dưới nàng, ngay cả thiên địa cũng phải giáng thiên phạt xuống để xử quyết nàng, còn về vạn đạo tru tận là loại cô độc đến mức nào? Giang Trường An không thể trải nghiệm được.
Nhưng điều đáng mừng là, Cú Mang phương Đông cũng không hề đơn độc, nàng còn có một tri kỷ hảo hữu cũng bị thiên địa vứt bỏ như Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn. Nhưng còn mình thì sao? Mình giờ đây kế thừa bốn mảnh sáu chữ châm ngôn, liệu có thể cũng bước tới bước đường ấy không? Khi đó sẽ là một loại tâm cảnh như thế nào? Người như bàn thạch, tâm như thảo mộc? Khi đó mình sẽ là ai? Là Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn? Hay là Cú Mang phương Đông?
"Vãn bối còn có một việc chưa rõ. Ta từng tận mắt thấy Cú Mang phương Đông đứng độc lập trên đỉnh cô phong sườn núi Vu Sơn, chịu lôi kiếp kim cổ bất thế, kháng thần uy thiên địa bất diệt. Thiên phạt ngày ấy là vật gì? Có phải là Đại đạo thiên kiếp?"
Mỗi lần luyện hóa sáu chữ châm ngôn, hắn đều có thể đắm chìm vào một bí cảnh huyền dị. Trong bí cảnh ấy, bóng hình cao gầy toàn thân hắc bào đứng sừng sững giữa trời đất, dùng thân thể phàm nhân sánh vai Thần minh, không hề một chút vẻ sợ hãi.
Khách quan mà nói, bản thân hắn chỉ như một hạt bụi phiêu đãng theo gió, không thể tự chủ. Đối với Giang Trường An mà nói, chỉ có bóng người áo đen trên sườn núi kia mới có thể xưng là NGƯỜI! Một con người chân chính.
"Tiểu hữu sai rồi."
"Sai ở điểm nào?"
"Trấn áp Cú Mang phương Đông không phải trời, cũng không phải đất, càng không phải loại lôi kiếp thần phạt ngàn năm khó gặp nào, mà là do một người đặc biệt gây ra."
"Người đặc biệt..." Giang Trường An đột nhiên im lặng, rồi bỗng chốc nhớ ra điều gì đó, hai mắt trừng lớn như chuông đồng, điên cuồng như thể bước nhanh về phía trước, phẫn nộ nói: "Là những tiên nhân sa đọa phàm trần! Là những vị thần minh từng cao cao tại thượng này!"
Trừ những tiên nhân lưu lạc này, còn ai xứng đáng với "Người đặc biệt" trong lời của vị lão giả này nữa?
Giang Trường An kinh ngạc nói: "Vì sao tiên nhân lại ra tay với Thủ Đế phương Đông? Chẳng lẽ chỉ vì sáu chữ châm ngôn mà Thủ Đế đã ngộ ra sao?"
Nguyên nhân có khả năng nhất mà hắn có thể nghĩ đến chính là điều này, ngay cả vị lão giả trước mắt cũng không khỏi vì bốn kim thiếp trong tay mình mà kinh ngạc thán phục. Năm xưa sáu chữ châm ngôn hoàn chỉnh của Thủ Đế đã thu hút sự ghen ghét của tiên nhân cũng không phải là không thể.
Thiên Mục Tôn giả mỉm cười lắc đầu: "Phải, nhưng cũng không phải."
"Có ý gì?"
"Bọn họ ra tay quả thật là vì sáu chữ châm ngôn, nhưng điều bọn họ thực sự sợ hãi lại là một người áp đảo trên đỉnh đầu họ, một 'Người' cao hơn cả tiên nhân!"
"Một người... một người cao hơn cả tiên nhân sao! Sợ hãi! Tiên nhân lại sinh lòng sợ hãi đối với Thủ Đế! Nói như vậy... có thể nói là tạo hóa của Thủ Đế đã vượt qua tiên nhân rồi sao?"
Ý nghĩ này vừa chợt nảy sinh, lại nhanh chóng bị hắn bác bỏ: "Không thể nào, thực lực của Thủ Đế phương Đông và Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn năm xưa tương đương nhau, thế lực ngang hàng, hai tộc Nhân, Yêu cũng sống trong hòa bình ngắn ngủi. Đồng thời, Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn vì sáng tạo ra Tam Thiên Thập Nhị Cảnh mà danh tiếng thậm chí còn vượt trên cả Thủ Đế phương Đông. Cho dù tiên nhân e ngại sự xuất hiện của một lực lượng vượt trên tiên nhân, thì kẻ bị xóa sổ đầu tiên hẳn phải là Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn mới đúng."
Lão giả lại lắc đầu, con ngươi huyết sắc bỗng nhiên co lại nhỏ như hạt đậu xanh, ngôn ngữ cũng không còn vẻ bình thản như trước, như có điều suy nghĩ nói: "Tiên nhân không sợ Cú Mang phương Đông, mà sợ chính là sáu chữ châm ngôn kia."
"Nhưng điều này căn bản không hợp lý a. Tiên nhân dù cho có lưu lạc nhân gian, trong tay cũng sẽ không thiếu những chí bảo như Cổ Tiên Đồ vật này. Một vị yêu thú ngộ ra Thần Pháp lại có thể sánh vai tiên bảo sao?"
Đây không phải Giang Trường An gièm pha sáu chữ châm ngôn. Dù Thần kỹ công pháp có khác biệt, thì tiên bảo dù có mạnh mẽ đến đâu cũng cần một lượng lớn linh lực dồi dào. Vào ngày nay, những tiên bảo như Lượng Thiên Xích trong tay hắn, dù có sức mạnh cuồng bạo đến mức vung tay quét ngang vạn núi, nhưng so với sáu chữ châm ngôn thì không khỏi có phần tiềm năng thiếu sót.
Nhưng vào thời kỳ cổ đại, khi linh lực tràn đầy vô tạp, tiên bảo có khả năng lớn đến mức nào? Sao lại không thể sánh bằng sáu chữ châm ngôn? Nếu đã vậy, vì sao tiên nhân lại để mắt tới môn Thần pháp này?
"Không sai, cho dù là đạo pháp do một phàm phu tục tử ngộ ra có lợi hại đến mấy, tiên nhân cũng sẽ không thèm nhìn tới. Bậc tiên nhân cao cao tại thượng, làm sao lại nhìn trúng những kỹ năng vụng về này? Giống như một lão già đi cướp đồ chơi của trẻ con, thật nực cười. Thế nhưng, nếu như..."
"Nếu như thế nào?" Giang Trường An nín thở, không khí dường như ngưng kết lại, đầy sát khí lạnh lẽo.
Nỗi sợ hãi trong mắt lão giả càng lúc càng đậm, tựa như vừa trải qua một cơn ác mộng đen tối, cho dù ngàn năm vạn năm cũng không thể xua tan.
"Nếu như bản nguyên của sáu chữ châm ngôn kia —— lại chính là một trang tàn của «Ma Đạo Kinh» thì sao?"
***
Giữa dòng luân chuyển của thế gian, câu chuyện này được truyền tải trọn vẹn tại truyen.free, mong quý vị hảo hữu trân trọng duyên phận này.