(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 1005: Vào tay Ma Đạo Kinh
"Ma Đạo Kinh! Sáu chữ châm ngôn này lại có nguồn gốc từ Ma Đạo Kinh của Trảm Tiên Lão Tổ ư?!" Giang Trường An kinh hãi kêu lên, sự kinh ngạc không chỉ đến từ tin tức kỳ lạ này, mà càng là kinh sợ thán phục trước sức mạnh vô song của Ma Đạo Kinh. Chỉ một mảnh tàn trang mà đã có thể diễn sinh ra sáu chữ châm ngôn, thứ có thể áp chế cấm thuật tiên pháp. Nếu thu thập được toàn bộ, không biết sẽ là cảnh tượng kinh thiên động địa đến mức nào? Chỉ mới tưởng tượng thôi, hắn đã thấy huyết mạch sôi trào, miệng đắng lưỡi khô.
Hết đỗi kinh ngạc, hắn lại thì thào tự lẩm bẩm: "Nghe đồn Cú Mang phương Đông đã tìm khắp toàn bộ Thần Châu và quả thật tìm được mảnh tàn trang của Ma Đạo Kinh. Tiên nhân sợ hãi không phải sáu chữ châm ngôn, mà là chính bản Ma Đạo Kinh đó! Sợ hãi chính là Trảm Tiên Lão Tổ!" Khi nhắc đến danh hiệu đã khắc sâu vào xương tủy này, con mắt độc nhãn của lão giả bỗng trợn trừng, dường như muốn nhảy ra khỏi hốc mắt, cánh tay khô khốc run rẩy dữ dội không tự chủ được. Không biết có phải là ảo giác không, ngoài những cảm xúc đó, Giang Trường An còn cảm nhận được một chút... phẫn nộ.
Thần sắc lão giả ảm đạm: "Cái chết của chúng tiên rõ ràng bày ra trư��c mắt, căn bản không có cách nào xoay chuyển tình thế. Dù cho có được Thánh Tàng cũng vô ích. Bọn họ hiểu rõ đạo lý này, nhưng lại không muốn thừa nhận." "Chỉ xét riêng điểm này thôi, tiên nhân hóa ra cũng chẳng khác gì người phàm." Giang Trường An cười nhạo, ngay sau đó mới phản ứng lại nửa câu đầu, vội hỏi: "'Thánh Tàng' mà tiền bối nhắc đến là...?" Thiên Mục Thượng Tôn nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, sau đó lắc đầu không đáp.
Giang Trường An không truy hỏi thêm, lại vội vàng hỏi một vấn đề cực kỳ quan trọng khác: "Xin hỏi tiền bối, nếu thủ đế phương Đông đã tìm thấy Ma Đạo Kinh trong nhân thế, phải chăng có nghĩa là chính bản Ma Đạo Kinh kia cũng đã lưu lạc nhân gian?" Hắn nhíu chặt mày, vì ngoài thuyết pháp này ra thì không có khả năng thứ hai. Thủ đế phương Đông tìm được chẳng qua là một mảnh tàn trang. Nói cách khác, bản kinh thư mà Nghịch Cây Thương Thuật nhìn thấy lưu lạc trong kim điện, vì lý do gì đó đã rơi xuống phàm trần, nhưng làm sao lại bị phá thành tàn trang?
Thiên Mục Thượng Tôn cũng đầy vẻ nghi hoặc: "Lão hủ cũng không hiểu nổi. Bản Ma Đạo Kinh kia vốn dĩ đã thiếu mất một tờ từ thuở Cổ Thiên Đình xa xưa. Nay tờ thiếu đó lại đến tay tiểu hữu, quả là một đại phúc duyên do mệnh số định sẵn." "Đại phúc duyên gì cơ?" Hắn bản năng bật hỏi, rồi lập tức giật mình, "Tiền bối làm sao biết Ma Đạo Kinh đã sớm thiếu mất một tờ từ trước vậy?!" "Bởi vì Ma Đạo Kinh từ đầu đến cuối vẫn luôn giấu trong tay lão hủ." "Cái gì!" Giang Trường An giật nảy mình, ngay cả khuôn mặt Mặc Thương vốn đang tụ mây đen cũng có chút tan rã vì chấn động. Câu nói này không nghi ngờ gì chính là một đạo sấm sét giáng thẳng xuống đỉnh đầu hắn, khiến hắn đầu váng mắt hoa, lung lay sắp đổ. Thiên Mục Thượng Tôn thò tay vào ngực, khi đưa ra và ngửa lòng bàn tay trước mặt hắn thì đã có thêm một khối đá xanh.
Khối đá xanh hoàn mỹ như ngọc, óng ánh trong suốt, lớn bằng bàn tay, hình dáng tựa một quyển tiểu kinh thư điêu khắc từ ngọc thạch. "Đây... đây chính là Ma Đạo Kinh..." Giang Trường An hai tay run rẩy. Hắn sẽ không nhầm được, khối Thanh Ngọc Thạch n��y chính là thần điển mà hắn đã thấy trong kim điện! Thần vật do Trảm Tiên Lão Tổ lưu lại, thần vật có thể dễ dàng chém giết tiên nhân như trở bàn tay! Mọi điều hắn chứng kiến trước mắt đều như một giấc mộng không có thực.
"Ma Đạo Kinh làm sao lại đến tay tiền bối?" Giang Trường An trong lòng dấy lên nghi vấn. "Thiện niệm của Thiên Mục bị cắt đứt trong Cổ Tiên Đồ này, cũng để lại di tích Cổ Thiên Đình tại đây. Ai có thể nhanh hơn lão hủ mà đến được vật này?" Giang Trường An hỏi: "Nhưng thiện ác hai niệm tương thông, Thiên Mục Thượng Tôn lại không hề hay biết chuyện này sao?" "Biết thì sao chứ? Thiện ác hai niệm cùng một gốc mà sinh, đồng tông đồng mạch, có nhục thì cùng nhục. Hắn dù có thể phong ấn lão hủ ở đây, cũng bất lực đoạt được thần điển này." Điểm này thì Giang Trường An lại tin tưởng. Giống như Khổ Bà và Vui Bà, người này cũng không thể làm gì được người kia.
Giang Trường An nhìn lại, quả nhiên thấy trên khối Thanh Ngọc thiếu mất một góc. Chắc hẳn đó chính là mảnh tàn trang mà thủ đế phương Đông từng đạt được, cũng chính là chân thân của phiến sáu chữ mâm vàng kia. "Kỳ lạ thay, thần điển Ma Đạo Kinh làm sao lại vô duyên vô cớ mất đi một mảnh tàn trang? Cú Mang phương Đông lại làm thế nào mà có được nó?" Trong lòng Giang Trường An vẫn còn một vấn đề từ đầu đến cuối không thể lý giải nổi. Thần điển Ma Đạo Kinh quả là vô thượng bí điển, ngay cả tiên nhân cũng tranh đoạt thần bảo này. Mà Trảm Tiên Lão Tổ lại là cảnh giới cỡ nào, làm sao lại bất cẩn đến mức làm thất lạc Ma Đạo Kinh ở Cổ Thiên Đình? Chuyện này có rất nhiều điểm kỳ lạ, nhưng muốn biết rõ đáp án, e rằng chỉ có một mình Trảm Tiên Lão Tổ mới biết. Ý niệm đến đây, Giang Trường An vô thức thăm dò linh nguyên bên trong Thần Phủ Kính. Chủ nhân của chiếc gương này — vị trung niên nhân có thần thái tự nhiên trên cầu Nại Hà, và chém tiên nhân như giết chó trên Kim Loan bảo điện đó — Trảm Tiên Lão Tổ, rốt cuộc là vị thần thánh phương nào? Lão Khai Thiên Sư, người đã truyền thụ Khai Thiên Thư trong bí cảnh thứ tư của Thần Phủ Kính, từng là chí hữu với Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn. Vậy thì, Trảm Tiên Lão Tổ và Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn ắt hẳn đã từng gặp mặt! Kết luận này khiến người ta không khỏi kinh ngạc. Tạo Hóa Bắt Đầu Tôn và Cú Mang phương Đông đều từng quen biết hắn, nhưng sử sách lại không hề có chút ghi chép nào. Lão Khai Thiên Sư cũng chưa từng tiết lộ một lời nào về hắn. Hắn tựa như trống rỗng xuất hiện, để lại một truyền thuyết trảm tiên mờ mịt như bụi khói, rồi sau đó lại hư không tiêu thất. Thậm chí có thể nói, sự xuất hiện của hắn đã gián tiếp tạo nên hai nhân vật v�� đại nhất của hai tộc Nhân Yêu cách đây một trăm ngàn năm.
Thiên Mục Thượng Tôn nói: "Khi lão hủ tìm được nó, liền phát hiện ra điểm này. Bây giờ tiểu hữu đang giữ bốn mảnh trong sáu chữ châm ngôn, chỉ còn thiếu hai mảnh nữa là có thể ghép hoàn chỉnh mảnh tàn trang này. Ngươi và ta cũng là một phen duyên phận, vậy thì khối Thanh Ngọc này lão hủ liền tặng cho ngươi." "Tặng... Tặng cho ư..." Lưỡi của Mặc Thương cũng có chút thắt nút lại, giọng nói trở nên mảnh mai như con gái nhỏ. Hắn thậm chí còn vỗ vào lưng Giang Trường An đang sững sờ tại chỗ: "Tiểu tử, còn ngây người ra đó làm gì? Mau đón lấy đi! Ai da, vật này đến Thượng Tôn cũng hiếm có! Đây chính là thứ có thể một tay đánh chết tiên nhân đó! Có thứ này rồi, ở Thịnh Cổ Thần Châu còn ai dám không nể mặt chứ?! Mau nhận lấy đi!" Giang Trường An vẫn bất động, ánh mắt dán chặt vào khối Thanh Ngọc, trong mắt nóng bỏng như nước sôi sùng sục. Lão giả không khỏi kinh ngạc: "Sao vậy? Chẳng lẽ tiểu hữu chê Ma Đạo Kinh này sao? Phải biết đây là vật mà ngay cả Thiên Mục Thư���ng Tôn cũng tha thiết ước ao. Tặng cho tiểu hữu, cũng coi như là nó đã tìm được đúng chủ nhân." "Đa tạ tiền bối! Vãn bối xin không từ chối để tránh bất kính." Giang Trường An không khách khí nữa, hai tay nâng khối Thanh Ngọc lên. Vừa chạm vào thì lạnh buốt, nhưng thoáng chốc lại trở nên ấm áp thoải mái dễ chịu. Dù hắn có tỉnh táo đến mấy, chung quy vẫn là một kẻ phàm nhân. Giờ khắc này, tim hắn đập rộn ràng, hai tay tê dại đến không chân thực.
Nhưng đúng lúc Mặc Thương định tiến lên cẩn thận nghiêm túc xem xét tường tận, hắn lại chẳng thèm nhìn thêm một lần nào mà trực tiếp ném nó vào trong Thần Phủ Kính. Thần sắc lão giả khẽ giật mình, vẻ mặt lạnh nhạt bỗng nhiên thoáng kinh ngạc: "Tiểu hữu không lợi dụng cơ hội này để mượn linh lực nồng đậm trong Cổ Tiên Đồ mà lĩnh hội tiên điển sao?" Giang Trường An lắc đầu cười nói: "Nơi đây không nên ở lâu, vãn bối xin cáo biệt tiền bối tại đây." Lời vừa dứt, đôi mắt độc nhãn của vị lão giả hiền lành này bỗng lóe lên một tia u ám: "Tiểu hữu đây là ý gì? Chẳng lẽ còn sợ lão hủ quấy rầy ngươi tu hành?" "Vãn bối đương nhiên không sợ một sợi thiện niệm, nhưng không thể không đề phòng cái gọi là thiện niệm này là một con rắn độc đã đông cứng lại, muốn cầu cạnh người khác." Hắn đã lùi ra xa ba trượng. "Tiểu hữu nói vậy là có ý gì?" Giọng lão giả trong chốc lát đã không còn chút ôn hòa nào, sát cơ lộ rõ, con mắt độc nhãn huyết đồng toát ra áp lực đè ép lên người Giang Trường An. "Dù màn kịch có diễn tốt đến mấy cũng sẽ có sơ hở. Ngươi căn bản không phải thiện niệm gì cả, mà chính là chủ nhân của Cổ Tiên Đồ này, kẻ đứng đầu trong thất tiên —— Thiên Mục Thượng Tôn!" Mỗi chữ hắn nói ra đều rõ ràng rành mạch, đồng thời, một luồng ô quang chợt lóe lên trong lòng bàn tay! Ầm! Tiếng sấm rền vang như muốn đổ ập xuống đỉnh đầu —— Hoàng Chung Thái Ất Thần như núi cao!
Truyen.free giữ quyền duy nhất đối với việc phát hành bản dịch chất lượng này.