(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 1071: Ngươi vẫn luôn như thế dũng sao
Ánh mắt Viên Nhất Hạc hung ác nham hiểm, những truyền thuyết về vị Giang Tứ công tử này y sớm đã nghe qua vô số lần. Nhưng y trước sau vẫn cho rằng kẻ tiểu tử này chỉ là dựa vào thế lực hiển hách của Giang gia. Bảo rằng một người trẻ tuổi có tuổi tác chẳng kém mình bao nhiêu mà ở tuổi trẻ đã có thể như lời đồn đại, tàn sát tiên nhân, lật tay tiêu diệt tiên nhân, thì y tuyệt đối không tin.
Hắn hừ lạnh một tiếng, dùng lời lẽ cuồng ngạo, cao giọng phá vỡ sự yên tĩnh khó khăn lắm mới có được này: "Ngươi chính là Giang Trường An?"
Giữa gió tuyết, thanh niên tóc trắng kia như thể không nghe thấy, thậm chí chẳng hề liếc nhìn lấy một chút.
Những người xung quanh nhao nhao đưa mắt nhìn, sắc mặt mỗi người một vẻ, biểu cảm vô cùng phong phú. Có kẻ châm chọc, có kẻ kinh ngạc, nhưng phần đông hơn cả, lại là tiếc hận. — Tiếc hận cho một sinh mạng yếu ớt đến thế, chỉ trong khoảnh khắc đã sắp tàn lụi.
"Uy, Lão Tử hỏi ngươi đó, không nghe thấy à? Cũng chẳng nghe nói trong truyền thuyết này Giang Trường An nghe danh đã lâu lại là một kẻ điếc!" Viên Nhất Hạc cười lớn, cho rằng hẳn là đối phương nhát gan, không dám đáp lời. Nghĩ đến đây, sự cảnh giác ban đầu chẳng còn sót lại chút nào, y càng trở nên kiêu ngạo không ai bì nổi.
Lần này, ánh mắt những người xung quanh nhìn hắn lại thêm một vẻ châm chọc như nhìn kẻ ngu ngốc. Phàm là vị Viên công tử này biết được dù chỉ nửa điểm lợi hại của Tiên Cấm, cũng sẽ không thốt ra lời ngớ ngẩn như vậy.
Một bên, thanh niên mập mạp lúc trước cùng lên đỉnh lầu lạnh lùng cười gượng một tiếng, khẽ lắc đầu, từ miệng túi lục lọi ra mấy bình thuốc trị thương. Nhưng rồi lại bất giác lắc đầu, trong số thuốc đó, có kim sang dược thượng phẩm chữa vết đao, có hắc ngọc đoạn tục cao sinh gân nối xương, lại có cả ngàn năm hỏa linh chi kéo dài tuổi thọ, nhưng duy chỉ không có linh đan diệu dược khởi tử hồi sinh.
Hắn thong thả thở dài một tiếng: "Món làm ăn này, e rằng thất bại rồi..."
Viên Nhất Hạc mừng rỡ trong lòng, còn định giở thêm vài câu uy phong, chợt nghe lão giả áo bào xám đột nhiên quay đầu, giận dữ mắng: "Không muốn chết thì câm miệng ngay!"
Lão giả áo bào xám lại nhìn về phía nam tử tóc trắng đằng xa, trên gò má cao ngất đầy những nếp nhăn, từng gi���t mồ hôi lạnh lăn dài theo đó. Đây là một loại trực giác kỳ lạ, người trẻ tuổi này mang đến cho lão một cảm giác bất an mãnh liệt, nhất là ánh mắt thâm trầm như vực sâu không gợn sóng kia, ẩn chứa sự phẫn nộ ấm áp trong vẻ thờ ơ.
Cảm giác này lão chỉ từng trải qua ở một người duy nhất, đó là vào buổi tối trước khi lão gia nhập Viên gia làm môn khách, khi ba vị sư huynh thiên tư phi phàm trong môn phái bị giết. Sư phụ lão, người vốn luôn trầm ổn ôn hòa, ngồi giữa chính đường với sắc mặt âm trầm khiến người ta kinh hãi. Mấy ngày sau, sư phụ đã tìm được đám cừu gia kia, và nghiền nát tất cả bọn chúng.
Viên Nhất Hạc không nghi ngờ gì là một kẻ ngu ngốc, nhưng lão, với tư cách môn khách, không thể không bảo hộ một kẻ ngu ngốc như vậy.
"Ngươi... Ngươi cái nô bộc này cũng dám răn dạy bổn thiếu gia! Ngươi coi mình là cái gì? Không có Viên gia, ngươi lão già này có đáng là gì!" Viên Nhất Hạc sắc mặt đen sạm, tức giận đến phát run, đoạn lại nhìn về phía Giang Trường An: "Tên điếc này có gì đáng sợ? Bổn thiếu gia hôm nay nói rõ luôn, cái mạng của tên tiểu tử này ta muốn định rồi, còn tiện nhân bên cạnh hắn ta..."
Phốc ——
Viên Nhất Hạc đột nhiên khựng lại, một vệt kim quang xuyên qua bụng y, phá vỡ một đạo tơ máu văng giữa không trung, vỡ thành sương đỏ đặc quánh. Kinh mạch vỡ vụn, để lại một lỗ thủng to bằng cái bát, có thể thấy rõ ràng ngũ tạng lục phủ bên trong đang bốc hơi nóng, giãy giụa trong cái chết. Mặc dù y vẫn còn thoi thóp vài hơi, nhưng chắc chắn không còn khả năng sống sót.
Tất cả mọi người vì thế mà kinh ngạc, rồi khi nhìn lại người tóc bạc, trong mắt họ đã là sự sợ hãi tột độ.
"Ngươi... Ngươi dám..." Viên Nhất Hạc mặt mày vàng như giấy, đôi mắt trừng đến căng tròn, vẫn không dám tin người trẻ tuổi này dám ra tay với y trước mắt bao người.
Thân thể y loạng choạng, một trận gió thổi tới khiến y "phịch" một tiếng rơi từ mái nhà Mai Hương Các xuống đất. Toàn thân đau đớn khiến đầu óc vốn u mê bỗng trở lại một tia thanh tỉnh. Y cứ thế nằm trên con đường đá xanh, toàn thân giòi bọ vặn vẹo run rẩy, miệng phun bọt máu, hai mắt chỉ có thể nhìn lên bầu trời cao xanh trong vắt.
Bỗng nhiên, trong tầm mắt y hiện lên một khuôn mặt tươi cười. Viên Nhất Hạc lúc này mới phát hiện, người này chính là thanh niên mập mạp đi theo mình lên lầu, lại còn đứng ra bênh vực cho người phụ nữ kia.
Thanh niên mập mạp xoa xoa hai tay, nhìn chằm chằm vào chỗ gan mật nát vụn vừa văng ra, đoạn bịt mũi che đi mùi tanh, lắc đầu tiếc hận nói: "Thật đáng tiếc a, Viên đại công tử, món làm ăn đầu tiên này của chúng ta e rằng không thành rồi..."
Viên Nhất Hạc không hiểu "món làm ăn" mà người trẻ tuổi này nhắc tới là gì, miệng phun bọt máu, theo bản năng kêu cứu: "Cứu... Cứu ta..."
Thanh niên mập mạp dịch chuyển khối thịt mỡ dưới bụng, ngồi xổm xuống, hai tay ôm chéo cắm vào ống tay áo, cười nói: "Ngươi lúc nào cũng dũng mãnh thế này sao?"
Hắn cười khẽ, ánh mắt đột nhiên trở nên ngoan lệ: "Lúc ở trên lầu ta đã nói, người phụ nữ này không phải kẻ ngươi có thể chọc vào, nhưng ngươi vẫn không nghe lời a. Bất quá, ngay cả những lời như vừa rồi ngươi cũng dám nói ra, dù cho Giang thiếu không giết ngươi, ta cũng sẽ không để ngươi sống sót mà rời khỏi tòa nhà này. Dù không có ta, Lâm Thái Vũ, Hoàng Phủ Thiếu Khanh, Liễu Triều Thánh và mấy kẻ cuồng nhiệt kia cũng sẽ không để ngươi sống yên ổn. Tính toán canh giờ, Hoàng Phủ Thiếu Khanh đang trấn thủ Giang Châu hẳn cũng đã đến rồi."
Ánh mắt đờ đẫn của Viên Nhất Hạc, vốn còn đầy nghi hoặc, theo ba cái tên kia bỗng nhiên trở nên hoảng sợ. Đồng tử y co rút lại, từng chữ thốt ra, ho ra máu: "Mười... Hai... Kim Quân!"
Dù mới nhập trấn Giang Châu được vẻn vẹn một năm, nhưng chuyện về Công Tử Minh thì y ít nhiều cũng có nghe nói. Sớm một năm trước, sau khi Minh chủ quân thượng Công Tử Minh là Giang Trường An một mình tiến vào Tiên Cấm, Công Tử Minh nhất thời rắn mất đầu, đại khái cũng chia làm mấy phe phái.
Một phe lấy Lâm Thái Vũ, Tiết Phi, Mục Văn Khúc, Ưng Vương Dư Sanh, Độc Sư Thẩm Hồng Nê, Bạch Mão Thư Sinh Hà Hoan cùng mấy nhân viên Thiên Sư Phủ làm đầu. Một phe khác là môn nhân tiền thân Hàn Thiết Minh Thương Châu, đứng đầu là Tư Âm Tư Dương và Đường Nguy Lâu. Lại có một phe do Liễu Triều Thánh cùng một số cường giả Tiêu Tương Quán trước đây lãnh đạo, v.v...
Những người này không phải là không nghĩ đến việc đứng ra hợp sức, củng cố Công Tử Minh, nhưng không ai không e ngại miệng lưỡi thế gian. Dù sao, bất luận ai đứng ra, cũng sẽ bị kẻ tiểu nhân cho rằng đang thèm khát vị trí minh chủ, muốn soán vị mưu quyền. Nguy hiểm này không phải điều họ có thể gánh vác, vậy nên điều có thể làm, chính là mỗi người cố gắng bảo vệ tốt phe phái dưới quyền mình.
Nhưng cách này cũng chẳng phải kế sách lâu dài. Ai cũng không biết minh chủ liệu có trở về hay không, và bao lâu nữa mới có thể trở về.
Cuộc sống ngày qua ngày, Công Tử Minh tràn ngập một mảnh tử khí, thời gian lâu dài khó tránh khỏi sẽ có đủ loại lời đồn lan truyền. Công Tử Minh cũng không thể không dừng lại mọi kế hoạch tiến thủ thế lực. Nhưng rất nhiều chuyện trên đời luôn là không tiến ắt lùi. Chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, Công Tử Minh đã bị đoạt mất quyền khống chế hàng chục nhà lầu xanh, tiệm bạc, sòng bạc.
Ngay khi tất cả mọi người cho rằng tình hình không mấy lạc quan, chờ đợi Minh chủ lớn mạnh quật khởi nhanh chóng này sụp đổ, thì không biết từ đâu xuất hiện một người phụ nữ. Nàng lần lượt thăm viếng các bộ, chấp hành Kim Lệnh của minh chủ, chính thức phong định danh hiệu "Mười Hai Kim Quân" vốn lưu truyền trong Công Tử Minh từ trước, tuyên cáo với thế gian. Ngoài ra, nàng còn tổ chức lại thành viên các phe phái thành Mười Hai bộ, do Kim Quân đứng đầu, mỗi người quản lý chức trách riêng của mình.
Danh tiếng khởi phát từ bên trong, nhưng vang dội ra bên ngoài. Điều này nhằm nói cho người khác biết rằng: Người của Công Tử Minh vẫn còn đó, Mười Hai Kim Quân vẫn còn đó, Minh chủ vẫn còn đó, Công Tử Minh vĩnh tồn!
Trong muôn vàn bản dịch, đây là tuyệt phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.