Một đời người gặp được vô vàn cảnh đẹp, nhưng cảnh đẹp khiến người ta rung động say đắm nhất thì chỉ có bốn loại. Thứ nhất là khô hạn gặp mưa, khi sự sống hồi sinh trên mảnh đất cằn cỗi trong tuyệt cảnh; thứ hai là khi kẻ xa xứ gặp được tri kỷ nơi chân trời góc biển; thứ ba là đêm đề tên bảng vàng, gặt hái thành quả sau bao ngày đèn sách; và loại thứ tư, cũng là loại đa số người yêu thích hơn cả, chính là động phòng hoa chúc, mỹ nhân kiều diễm nằm trên giường hương.

Tin rằng không một nam nhân bình thường nào có thể đối mặt với loại cảnh đẹp thứ tư này mà vẫn giữ được sự tỉnh táo tột độ, tự kiềm chế bản thân.

Nhưng Giang Trường An lại không phải một nam nhân bình thường. Trong phòng ngủ Nghênh An Khuyết, trên chiếc giường gỗ tử đàn rộng lớn lúc này đang cuộn mình một mỹ nhân. Dưới ánh nến mờ nhạt trong đêm tối, nàng tựa như đóa mẫu đơn đỏ vừa chớm nở.

Khi bước vào Nghênh An Khuyết, Giang Trường An đi trước. Nhưng vừa đặt chân vào cửa, Tô Thượng Quân đã cúi đầu rụt tay ra khỏi tay hắn, lặng lẽ đi đến trước bàn thổi tắt mấy ngọn nến. Nàng khựng lại một lát, dường như đã hạ quyết tâm. Trong bóng tối, tiếng dây lưng rì rào khe khẽ. Khi Giang Trường An thắp đèn trở lại, nàng đã vùi mình vào trong chăn, tựa như lần ở Thanh Liên Tông, quấn mình thành một chiếc bánh chưng.

Làm xong tất thảy, nàng như đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực, chỉ hé lộ đôi mắt long lanh ngước nhìn hắn, vừa như có vừa như không. Khi bốn mắt chạm nhau, nàng lại vội vàng né tránh, hai má đỏ ửng.

Còn Giang Trường An, là nam nhân duy nhất trong phòng, sự "không bình thường" của hắn không phải là những khó nói trong sinh lý, mà là đối diện với tình cảnh này, hắn lại không biết phải làm sao cho phải.

Hắn đã ròng rã một năm chưa từng chạm vào nữ nhân. Nếu nằm trên giường là Cơ Ngu Tiểu, hắn đã sớm như hổ đói vồ mồi lao tới, chắc chắn là một đêm không ngủ không nghỉ. Nhưng đối mặt với Tô Thượng Quân vẫn còn trong trắng, chưa từng trải nhân sự, thì lại là chuyện khác.

Điều này giống như bắt một hán tử thô kệch, đã đói ròng rã bốn ngày năm đêm, giờ phút này chỉ muốn thô lỗ vồ lấy một con dê nướng nguyên con, ăn ngấu nghiến như hổ đói gió cuốn, đi tinh tế thưởng thức một khối đậu hũ trắng ngần hoàn mỹ không tì vết, mỏng manh đến mức thổi qua liền vỡ nát. Dù cho khối đậu hũ ấy có óng ánh long lanh, không phải phàm phẩm, nhưng dù có mười hai phần khí lực cũng không biết phải ra tay thế nào.

"Ngươi có... có cảm thấy ta vô cùng..." Nàng khẽ cắn môi dưới, động tác lơ đãng ấy lại mang một vẻ mị hoặc khó tả. Giang Trường An vội niệm chú Ngưng Thần mới kìm lại được xúc động muốn nhào tới, mà người đang đốt lửa thì vẫn hoàn toàn không hay biết, ấp a ấp úng nói: "Vô cùng..."

"Rất thế nào?"

"Vô cùng... không giữ lễ tiết..." Nàng hoàn toàn cúi đầu xuống, ẩn chứa sự ngượng ngùng, xấu hổ, nhưng lại không có quá nhiều vẻ tiểu nữ nhi. Ánh mắt nàng vẫn kiên định không chút nghi ngờ.

Giang Trường An không khỏi bật cười, cũng hiểu rõ vị đại tông chủ này từ nhỏ đã được bồi dưỡng điều giáo để trở thành người kế nhiệm của Thanh Liên Tông. Trong lòng nàng, lễ nghĩa liêm sỉ, tam tòng tứ đức như ngọn núi cao vời vợi. Những gì nàng làm tối nay đã đi ngược lại với những lễ giáo ấy.

"Ta thích ngươi." Chợt, một câu nói bật ra từ đôi môi đỏ mọng. Nàng không chớp mắt nhìn chằm chằm hắn, bỗng hiện lên vẻ quật cường và kiên quyết.

Giang Trường An hơi kinh ngạc nhìn nàng. Sự kinh ngạc không phải vì thứ tình cảm đang quấn quanh lòng hai người, mà là vì sự thẳng thắn của vị đại tông chủ Tô vốn luôn hàm súc, dịu dàng trước mặt.

"Ta thích ngươi, từ khi nào nào nhỉ? Chính ta cũng quên mất rồi. Ban đầu khi gặp ngươi, ta chỉ nghĩ ngươi là một công tử ăn chơi, miệng lưỡi ba hoa. Sau này thấy ngươi viết nhiều thi từ ca phú, ta liền cảm thấy ngươi dường như có chút đặc biệt. Đúng rồi, suýt nữa quên mất, còn có ngươi viết..." Nàng vội vàng bổ sung, bàn tay như ngọc trắng lại vô ý kéo bung tấm chăn gấm che mặt. Gương mặt vừa mới bình phục lại lần nữa lộ ra trong không khí, thoáng chốc nóng bừng, lại vội vàng kéo chăn lên, đôi mắt như ngậm xuân thủy, khẽ thở nói: "Còn có ngươi... Ngươi viết... những câu chuyện thoại bản đó, ta cũng rất thích."

Giang Trường An không kịp mở miệng, nàng lại ngẩng đầu, hít một hơi thật sâu rồi thở dài. Sắc mặt dần dần khôi phục như thường, nhưng giọng nói vẫn còn chút run rẩy: "Năm trước ta từ Phương Đạo Sơn đuổi đến Giang Châu, trong lòng chỉ nghĩ đời này cùng ngươi sinh không cùng phòng, chết xin cùng huyệt. Điều hối tiếc trong lòng, chính là chưa cùng ngươi tu thành viên mãn. Tối nay ta làm ra tất cả, không phải là ta trao mình cho ngươi, mà là ta muốn ngươi, ngươi phải thuộc về ta."

Như là để che giấu sự xấu hổ và bối rối, nàng ngưng lông mày, nghiêm mặt, thoáng chốc mang ra khí độ uy nghiêm của một tông chủ, nhưng ngữ khí lại mang theo vẻ khẩn trương khi đối mặt với điều chưa biết, ngược lại khiến người ta bật cười.

Giang Trường An nghe vậy sững sờ, nhìn qua đôi mắt thu thủy kia, ngẩn ra một lúc, rồi vén chăn lật mình bước vào hồng trướng.

"Tắt... tắt đèn được không?" Cái ngữ khí bá đạo vừa mới được dựng lên thoáng chốc yếu ớt hẳn đi, tựa như giọng nói mềm mại ngọt ngào, vô cùng động lòng người.

Tách... Ánh nến tắt ngấm. Trong bóng đêm mịt mờ, chỉ có ánh trăng sáng nhàn nhạt hắt vào qua khung cửa sổ. Gió lạnh vù vù thổi, con thuyền nhỏ khẽ rung lắc.

Chẳng biết từ lúc nào, một tiếng kiều hừ xen lẫn đau đớn và kiềm chế vang lên. Âm thanh thê lương mềm mại bị kéo dài, rồi lặng im một lát, dần dần cất tiếng, dần dần uyển chuyển, dần dần hoan lạc...

Sáng sớm ngày hôm sau, Tô Thượng Quân dù khó chịu vẫn dậy thật sớm, đến Tuyết Uyển bái kiến hai vị chuẩn cha mẹ chồng: Tư Tuyết Y và Giang Thiên Đạo.

Thấy nàng mày ngài giãn ra, quyền thái rạng rỡ, giữa một cái nhíu mày một nụ cười, nghiễm nhiên toát ra vài phần phong vận khó tả. Tư Tuyết Y trong lòng không biết đã xảy ra chuyện gì, nhận lấy chén trà dâng lên, vội vàng kéo vị con dâu tương lai ngồi xuống bên cạnh trò chuyện về dự định tương lai. Trong lời nói, bà thường xuyên mịt mờ thúc giục chuyện con nối dõi tông đường của Giang gia. Thẳng thắn đến nỗi vị tông chủ đã quen nhìn cảnh tượng hoành tráng này cũng khó mà chống đỡ nổi, đành cúi đầu không nói, hai má ửng đỏ.

Mấy ngày kế tiếp, Tô Thượng Quân thật sự không ở bên cạnh phu quân của mình, mà lấy cớ Công Tử Minh còn nhiều việc cần xử lý, không ở lại lâu.

Đêm đó, Lục Thanh Hàn, trong bộ đạo y trắng hồng không nhiễm bụi trần, lại lặng lẽ chui vào Nghênh An Khuyết.

Hai nàng dường như đã đạt thành một loại ăn ý kỳ diệu, hai ba ngày Lục Thánh Nữ bị đại tỷ lôi kéo trò chuyện, hai ba ngày Tô Thượng Quân lại lấy cớ sự vụ bận rộn. Dù vậy, chiếc thuyền vẫn phiêu dạt trên mặt hồ, và mỗi đêm, những tiếng ca du dương động lòng người vẫn thường xuyên truyền ra...

Thời gian yên bình như vậy kéo dài gần một tháng. Tin tức Giang Trường An trở về từ Tiên Cấm đã nhanh chóng lan truyền khắp Thịnh Cổ Thần Châu. Tin tức này không nghi ngờ gì đã gây chấn động đương thời. Không thể phủ nhận, vị Tứ công tử họ Giang này lại một lần nữa tạo nên một truyền thuyết! Cũng không ít cường giả ẩn tu khắp nơi đã đổ xô đến, điên cuồng xông vào Tiên Cấm, nhưng sau đó không thấy ai trở ra nữa.

Khoảng thời gian này Giang phủ cũng náo nhiệt đến cực điểm. Đầu tiên là Tô Thượng Huyên nghe tin, liền lập tức từ Thanh Liên Tông chạy đến Giang Châu. Hơn một năm nay, Tô Thượng Quân ở lại Giang Châu lo liệu sự vụ của Công Tử Minh, còn Thanh Liên Tông thì toàn quyền giao cho Tô Thượng Huyên chưởng quản. Tiểu nữ tử vốn hoạt bát linh động ngày nào, khi gặp lại đã thêm phần trầm ổn, nhưng khi nhìn thấy kẻ "rất xấu" mà mình ngày đêm mong nhớ, sự vững vàng trong tâm thần đã không thể kìm nén được nữa, liền nhào tới ôm chầm lấy hắn.

Ngay sau đó, Bàng Mãnh, Kỳ Đông Dương, Mộ Dung Tình – ba người đã kết bạn khi hắn còn ở Thương Châu với thân phận Vô Thường – cũng lần lượt kéo đến. Hai người đầu vẫn đùa giỡn như xưa, may mắn là Vô Thường ở Thương Châu vẫn còn giữ được cái mạng nhỏ. Chỉ đến lượt Mộ Dung Tình, nàng im lặng hồi lâu không nói, hốc mắt ửng đỏ, rồi nở một nụ cười: "Trở về là tốt rồi."

Từ Thiên Mệnh Tông đến là Long Vân bà bà cùng Y Nhu, và cả Ngô Trĩ, tiện nghi đồ đệ của Giang Trường An. Nếu nói trước đây, Ngô Trĩ – vị thiên tài trăm năm khó gặp của Thiên Mệnh Tông, được một thiền sư đạo cao đức trọng nhận làm đệ tử – còn có chút bất mãn với vị sư phụ hơn mình vài tuổi này, thì nay, hắn đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục. Một người có thể đi một vòng trong Tiên Cấm đứng đầu Cửu Hoang mà còn trở về nguyên vẹn, đó là một hạng người ngoan độc đến mức nào? Chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến hắn tê cả da đầu.

Tiểu nữ tử Y Nhu thì lại không nghĩ quá nhiều. Là một thành viên cũ của Giang phủ, nàng trước tiên đến gặp chủ nhân và chủ mẫu Giang gia. Sau đó, khi xung quanh vắng lặng, cuối cùng không chịu nổi sự nhớ nhung bấy lâu, nàng ngoan ngoãn vùi vào lòng Giang Trường An, nước mắt không ngừng tuôn rơi, thầm thì: "Y Nhu cứ tưởng công tử không muốn trở về nữa, cứ nghĩ công tử không cần Y Nhu..."

Dáng vẻ, giọng điệu ấy, khiến người thấy sinh lòng yêu mến, người nghe tan nát cõi lòng. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.