Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 216: Nhất định phải còn sống trở về lý do

"Huống hồ điều gì?"

Bốc mù lòa đáp: "Hơn nữa, biết quá nhiều sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng công tử."

Giang Trường An tự giễu cợt: "Một kẻ như ta, hôm nay ngủ không biết ngày mai còn có thể thức dậy hay không, bất cứ lúc nào cũng có thể bỏ mạng. Bốc thúc nghĩ rằng ta còn quan tâm sống chết sao?"

"Vậy thì tiểu công tử càng không nên hỏi."

"Vì sao?"

Bốc mù lòa nói: "Vạn vật đều có nhân có quả. Nếu công tử dính vào nhân quả này, kiếp này dù có hoàn trả cũng không đủ, đời sau vẫn sẽ phải chịu khổ. Hơn nữa, nếu tiểu công tử không còn, những nghiệp quả này sẽ tiếp tục giáng xuống trên mỗi người trong Giang gia. Ta nghĩ tiểu công tử cũng không muốn mẫu thân hiền lành phải chịu báo ứng oan nghiệt đó chứ?"

Giang Trường An không hỏi thêm gì nữa.

Bốc mù lòa lại hỏi: "Hiện giờ công tử còn tin vào bói toán vận mệnh nữa không?"

Giang Trường An không biết nên đáp lời ra sao. Hơn trăm dị sĩ tài năng ở Giang Châu từng đoán rằng hắn sống không quá hai mươi tuổi, thế nhưng mọi chuyện hắn gây ra đều nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.

Điều càng khiến Giang Trường An hoài nghi hơn cả, chính là lời Bốc mù lòa đã nói nhiều năm trước: trong bốn vị công tử Giang gia, không tính "Đại công tử" Giang Kỳ Trinh, chỉ có Tam công tử, tức nhị ca Giang Lăng Phong của Giang Trường An, mới có thể sống lâu trăm tuổi.

Thế nhưng mọi chuyện lại như một trò đùa lớn mà trời cao bày ra. Bởi vậy, từ sau khi Giang Lăng Phong qua đời, Giang Trường An không còn tin vào bất kỳ lời sấm truyền hay mệnh số của thuật sĩ giang hồ nào nữa. Ngay cả việc đưa tiểu nữ tử Y Nhu đến Thiên Mệnh Tông, sau này nghĩ lại hắn cũng hối hận không thôi.

"Tiểu công tử gần đây vẫn ổn chứ?"

Giang Trường An lại rót thêm cho lão một chén rượu: "Thế nào mới được xem là ổn? Nếu là như trước kia vô tâm vô phế, vô ưu vô lo, thì bây giờ nghĩ lại chưa chắc đã là điều tốt. Nhưng nếu so với Loạn Địa Thương Châu nơi ngươi lừa ta gạt, ngươi sống ta chết, thì tự nhiên là tốt, còn sống đã là tốt rồi."

Lão Hạt Tử lần đầu tiên lộ ra nụ cười hòa ái: "Ha ha, tiểu công tử đã trưởng thành rồi."

Giang Trường An cười khổ. Sự trưởng thành này được đổ bê tông bằng máu tươi của vô số người, mỗi tấc da thịt, mỗi thớ cơ bắp đều tràn ngập mùi máu tanh ghê tởm.

"Thật ra lần này con đến đây, ngoài việc thăm Bốc thúc, còn muốn cầu một việc."

"Tiểu công tử muốn lão phu tính toán xem chuyến đi Kinh Châu này còn có thể sống sót trở về không? Rốt cuộc là chết vì bệnh tật giày vò, hay chết dưới tay Hạ Kỷ?"

Giang Trường An gật đầu, một hơi uống cạn chén rượu.

"Vậy tiểu công tử đi chuyến này e là phải thất vọng rồi." Lão Hạt Tử nhàn nhạt nói: "Lão phu đã không còn bói toán nữa. Cho dù có bói, e rằng cũng không được phép, ngược lại còn có hại cho tiểu công tử."

Giang Trường An có chút thất vọng.

Bốc mù lòa lại nói thêm: "Nhưng lão phu biết một chuyện."

"Chuyện gì vậy?"

Bốc mù lòa nói: "Tiểu công tử có lý do không thể không trở về."

"Có ý gì?"

"Nếu lần này tiểu công tử bỏ mạng tại Kinh Châu, bất luận vì nguyên do gì, toàn bộ Giang Châu sẽ vì ngươi mà lâm vào điên cuồng. Kết quả đơn giản chỉ có một: Giang phủ sẽ chỉ huy quân đội nam tiến, Hạ Chu Quốc sẽ sinh linh đồ thán..."

Giang Trường An cười lạnh. Chén ngọc đựng Trạng Nguyên Hồng sủi bọt, run rẩy. Ngữ khí hắn kích động hẳn lên: "Vì ta mà lâm vào điên cuồng ư? Ta thấy phải là nâng chén chúc mừng mới đúng! Nhị ca khi chết, vải trắng che thân, ròng rã năm ngày! Năm ngày sau thi thể mới được vận hồi Giang Châu! Khác gì phơi thây hoang dã chứ?!"

Giang Trường An lại châm một chén lớn, dốc vào bụng. Nhưng vì uống quá mạnh, hắn ho sặc sụa, kịch liệt. Sắc mặt đỏ bừng, không rõ vì say hay vì ho, lộ vẻ thống khổ và u uất, hắn quát lớn:

"Một Giang phủ to lớn như vậy, không một ai! Không một ai đứng ra! Cứ như vậy nén giận mà an táng, năm năm rồi! Người trong mộ vẫn thường hiện về trong mộng, lẩm bẩm nhắc đến mối hận thấu trời này với ta! Giờ đây nhớ lại vẫn còn nghiến răng căm hận, lòng lạnh thấu xương!!!"

Bốc mù lòa lắc đầu, tự mình cầm một vò rượu khác rót đầy chén ngọc, rồi nhấp từng ngụm nhỏ.

Một lát sau, Giang Trường An bình tĩnh trở lại, ánh mắt trầm tĩnh. Chén rượu trong tay hắn cũng tạm thời đặt sang một bên, phảng phất như mất hồn.

Bốc mù lòa từ tốn nói: "Tiểu công tử có tin hay không, lão phu cũng đều muốn nói ra sự thật. Nếu tiểu công tử không thể trở về Giang Châu, dựa vào những thế lực rắc rối, khó gỡ của Giang phủ cùng các phe khác, đến lúc đó ngay cả toàn bộ Thần Châu cũng sẽ vì một mình ngươi mà nổi lên náo động. Trong số đó, có môn phái thật sự muốn vì công tử báo thù, nhưng cũng có những kẻ đã im lặng quá lâu muốn nhân cơ hội hỗn loạn này mà giành lấy một tia sinh cơ. Hiện giờ, Thần Châu tựa như một sợi dây cung đang kéo căng, mà công tử chính là ngòi nổ đầu tiên châm ngòi chiến loạn!"

"Khi đó, Thiên Sư phủ Giang Châu, Vạn Yêu Quật, Ni Đà Tự Thương Châu, Hàn Thiết Minh, Tây Nam Thiết Kỵ của Man Khâu Quốc, Đông Châu Tử Thị của Đông Linh Quốc, và rất nhiều thế lực khác đều sẽ tứ bề báo hiệu bất ổn. Thậm chí, còn có thể dẫn đến cuộc hai tộc chiến tranh lần thứ ba! Điều đó hoàn toàn không phải không thể xảy ra!"

Cuộc hai tộc chiến tranh lần thứ ba!

Giang Trường An hơi sững sờ, sau đó lơ đễnh cười. Một thiên hạ rộng lớn như vậy, làm sao có thể vì một người mà xảy ra nhiều chuyện hoang đường đến thế? Hay là hiệu ứng Domino? Hay là hiệu ứng cánh bướm?

Bốc mù lòa trấn tĩnh lại, nói: "Cho dù công tử không nghĩ cho đại cục thiên hạ này, thì cũng phải nghĩ cho bản thân một chút..."

"Bản thân ta có gì đáng để nghĩ chứ? Vừa rồi chẳng phải đã nói rồi sao, ta còn không biết ngày mai mình có còn sống hay không."

Bốc mù lòa nói: "Chẳng lẽ tiểu công tử không muốn biết người mà ngươi từng lãng quên ấy là ai sao?"

Oanh ——

Đầu óc Giang Trường An như trúng phải một đòn nặng, tất cả mọi thứ trộn lẫn vào nhau, hỗn loạn kh��ng sao chịu nổi.

Từ trước đến nay, hắn chưa từng nhắc đến với bất cứ ai rằng mình luôn chốc lát lại mơ hồ nhớ về một bóng hình mờ nhạt.

Giang Trường An nhớ được những chuyện kiếp trước ở thế kỷ 21, nhưng lại rõ ràng biết người này là một người hắn gặp ở Giang Châu trong kiếp này. Chỉ là sau này, vì cái chết của Giang Lăng Phong, Thiên Tàn thân thể của hắn lại tái phát, khiến hắn quên đi một người.

Cho nên, khi rời khỏi Thanh Liên Tông, hắn đã nói với Tô Thượng Quân rằng từng có một người hỏi hắn câu "Có thích ta không?"

Người đã hỏi hắn câu đó rốt cuộc là ai?

Giang Trường An cho rằng người kia là ảo ảnh, cho đến trước khi Bốc mù lòa nói ra câu nói vừa rồi, hắn vẫn luôn nghĩ đó là ảo ảnh.

Giang Trường An cuối cùng cũng hiểu ra, người trong nhà đã giấu giếm hắn một vài chuyện. Tại sao phải giấu giếm?

Đại tỷ và Giang Tiếu Nho rất có thể biết một vài chuyện, thậm chí ngay cả Vân Sầm cũng có thể biết.

"Bốc thúc? Người kia là ai? Là nữ nhân sao? Nàng hiện giờ đang ở đâu?"

Bốc mù lòa nói: "Hi���n giờ tiểu công tử đã biết mình còn có một tín niệm để sống sót. Tiểu công tử, ngươi ta đánh cược thế nào?"

"Đánh cược gì?"

"Nếu lần này ngươi có thể sống sót trở về, lão phu sẽ kể hết mọi chuyện năm đó ra. Tiểu công tử đã không muốn sống vì đại cục thiên hạ, vậy thì hãy sống vì chính mình, sống vì người kia!"

Giang Trường An trầm ngâm nhìn gương mặt đầy nếp nhăn già nua đủ để dọa khóc trẻ nhỏ kia, nói: "Nói như vậy thì con nhất định phải sống sót trở về..."

Bốc mù lòa uống một ngụm rượu, giữ im lặng.

"Lỡ như ta đột nhiên bệnh cũ tái phát thì sao? Bốc thúc người biết đấy, người từng đoán con sống không quá hai mươi tuổi mà." Giang Trường An nói.

Bốc mù lòa lắc đầu. Gương mặt ấy đột nhiên xoay về phía Giang Trường An, đôi mắt dị thường kia khiến Giang Trường An trong khoảnh khắc cảm thấy người trước mặt căn bản không phải một người mù, mà là một người bình thường có thị lực sắc bén hơn bất cứ ai.

"Nhìn" hồi lâu, Bốc mù lòa nói: "Trước kia thì đúng, nhưng bây giờ thì không, ngươi hiện tại đã khác rồi."

Trong lòng Giang Trường An giật mình. Chuyện hắn thôn phệ đại yêu chưa từng nhắc đến với bất cứ ai, Viên Công Hầu là người duy nhất biết cũng đã chết từ lâu. Chuyện cơ mật như vậy, làm sao lão ta lại biết được?

Như thể nhìn thấu nghi vấn trong lòng Giang Trường An, Bốc mù lòa nói: "Mệnh hồn của ngươi đã thay đổi. Tuy lão phu không nhìn thấy vật chất, nhưng những gì tâm trí lão phu nhìn thấy thì hơn hẳn người thường rất nhiều..."

Giang Trường An trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Bốc thúc, người đã có thể xem bói sinh tử của con người, vậy xin người nói cho con biết, năm đó nhị ca Giang Lăng Phong của con đã trải qua những gì ở Kinh Châu? Là bị Hạ Kỷ hãm hại? Hay là... Giang Tiếu Nho?"

Bốc mù lòa lắc đầu nói: "Vấn đề này năm năm trước, khi tiểu công tử rời Giang Châu đã từng hỏi lão phu rồi, đáp án lão phu đưa ra cũng sẽ không thay đổi. Chuyện của Giang gia lão phu sẽ không can dự. Hơn nữa, đoán mệnh xem bói vốn dĩ chỉ là đoán một cách đại khái, không thể nào nhìn rõ mồn một mọi chuyện trước mắt. Đó là chấp niệm của tiểu công tử thôi."

Thấy hỏi không ra điều gì, Giang Trường An đứng dậy cúi đầu hành lễ: "Nếu đã vậy, tiểu tử ít ngày nữa sẽ đến thăm người. Lời đổ ước của Bốc thúc, tiểu tử cũng đã khắc ghi, chờ ngày từ Kinh Châu trở về sẽ tìm Bốc thúc thực hiện lời hứa."

Giang Trường An không biết mình có thể sống sót trở về hay không, nhưng hiện giờ hắn đã có thêm một lý do nhất định phải sống sót trở về.

Nội dung dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free