(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 26: Nghĩ kỹ bị ta đánh hậu quả
Người đang nói chuyện mang theo men say nồng, một tay ôm ấp nữ nhân trong lòng, dáng vẻ ngạo mạn tột cùng. Dựa vào bộ y phục màu vàng thêu kim tuyến hắn đang mặc, có th�� đoán ra đó là đệ tử của Thiên Tự Thư Viện.
Các đệ tử xung quanh sợ không kịp tránh tai ương ập đến, ai nấy đều thi nhau tháo chạy, đến cả Giang Trường An muốn giữ lại một người để hỏi thăm cũng khó.
Đúng lúc này, Giang Trường An phát hiện trên diễn võ trường có một đệ tử khác cũng mặc y phục của Thiên Tự Thư Viện nhưng không bỏ đi, trái lại còn tỏ vẻ tò mò quan sát diễn biến tiếp theo của sự việc.
Giang Trường An đi đến cạnh hắn, hỏi: "Người này rốt cuộc là ai?"
"Người này mà ngươi cũng không biết sao? Hắn chính là con trai độc nhất của Đại trưởng lão Lưu Hùng, vị Đại trưởng lão có quyền thế ngút trời của Thanh Liên Tông. Bình thường hắn sống trong nhung lụa, rõ ràng thực lực chẳng ra sao. Đừng nói Thiên Tự Thư Viện, ngay cả muốn vào Bạch Y Thư Viện e rằng cũng quá khó, nhưng ai bảo người ta có một người cha tốt chứ."
Trong giọng điệu của đệ tử bị hỏi có chút chua chát, nhưng hơn cả là sự khinh bỉ.
"Tên này chính là một công tử bột vô dụng, cả ngày xuống thành Doanh Châu tìm kỹ nữ. Vừa chơi bời c�� ngày trở về đã thấy mấy đệ tử Hoàng Tự Thư Viện đứng trên diễn võ trường. Trong mắt hắn thì không dung nổi nửa hạt cát, lần này sao chịu nhịn được."
Giang Trường An càng thêm nghi hoặc: "Hoàng Tự Thư Viện, à, tức là Bạch Y Thư Viện mà ngươi vừa nhắc tới. Tại sao lại không thể đứng trên diễn võ trường chứ? Diễn võ trường lớn thế này, ta thấy dù cho toàn bộ Thanh Liên Tông có mặt thì cũng đứng vừa hết chứ?"
Người kia nhìn hắn hai mắt đầy vẻ kỳ lạ: "Ngươi là đệ tử mới tới sao?"
"Cũng xem như vậy." Giang Trường An cười đáp.
"Thảo nào. Để ta nói cho ngươi nghe, ngươi biết Ôn Sơ Viễn không? Chính là vị tiên sinh chưởng quản hai viện Huyền và Hoàng kia. Tuy nói hắn nhận lương của hai viện nhưng không làm tròn trách nhiệm, bình thường chỉ quan tâm đến Huyền Tự Thư Viện của mình, làm gì quản đến chuyện của Bạch Y Thư Viện. Bạch Y Thư Viện này cũng thảm, mẹ ghẻ không thương, cậu ruột không yêu, nên mới thành ra bộ dạng này."
"Những chuyện này Tông chủ cũng không biết sao?"
"Tông chủ?" Đệ tử cười khẩy: "Ng��ơi chưa từng nghe câu 'Thần tử nắm đại quyền, bách tính kêu oan khó' sao? Ngày thường muốn gặp Tông chủ một lần cũng khó, vả lại, có nói thì cũng thế thôi. Hiện tại đại quyền hầu như đều nằm trong tay Đại trưởng lão, ngay cả việc tuyển chọn tiên sinh mới, Tông chủ cũng phải đích thân giám sát cho yên lòng, chỉ sợ nơi đây lại xảy ra bất trắc, Thanh Liên Tông này xem như thật sự xong rồi. Ài, đúng rồi, huynh đệ, còn chưa hỏi ngươi thuộc phân viện nào? Làm quen một chút, ta là Hạ Lan Du của Thiên Tự Thư Viện, sau này ở Thanh Liên Tông nếu gặp phiền toái gì cứ báo tên ta ra, chắc chắn sẽ hữu dụng."
Giang Trường An mỉm cười: "Ta là người của Bạch Y Thư Viện."
"Bạch Y Thư Viện?" Hạ Lan Du thở dài lẩm bẩm nói: "Vậy ngươi cũng phải cẩn thận. Nghe nói hôm nay viện các ngươi vừa có một vị tiên sinh mới tới, gọi là, gọi là gì nhỉ?"
"Giang Trường An."
"Đúng, chính là Giang Trường An! Ai da, nghe nói hắn đùa giỡn vị Tông chủ hung dữ kia, còn dùng một tờ đan phương mắng chửi lão hỗn đản Ôn Sơ Viễn. Chậc chậc, thật là lợi hại..."
Hạ Lan Du tuy biết hôm nay là ngày tuyển chọn tiên sinh, thế nhưng người trước mắt tuổi tác còn nhỏ hơn mình ba, bốn tuổi, làm sao có thể là tiên sinh được.
Giang Trường An mỉm cười. Người này có thể trong tình huống này mà không tránh né như những người khác, chắc hẳn cũng không sợ vị công tử họ Lưu này.
Lúc này, nữ tử trong lòng Lưu Văn Hiến từ đằng xa cười khuyên nhủ: "Mấy đệ tử Bạch Y Thư Viện mà thôi, công tử không cần chấp nhặt với họ. Ngài bớt giận, bớt giận..."
Nàng không khuyên thì thôi, vừa khuyên Lưu Văn Hiến lại càng thêm lửa giận, mượn men say ra vẻ muốn ra chân đá tới.
"Dừng tay!" Giang Trường An cất tiếng quát lớn.
Lưu Văn Hiến nói năng luyên thuyên, không rõ chữ nào, hỏi: "U a! Ngươi, là ai đó?"
"Ta tên Giang Trường An, là tiên sinh luyện đan mới đến của Bạch Y Thư Viện, cũng là Viện chủ hiện tại của Bạch Y Thư Viện."
Hạ Lan Du kinh hãi tột độ, lập tức ngây người. Người này tuổi tác xem ra còn nhỏ hơn hắn đến hai tuổi, làm sao lại có thể là tiên sinh mới tới!
Không chỉ có hắn, mà những đệ t�� Bạch Y Thư Viện khác muốn ra tay giúp đỡ nhưng không dám đến gần, cũng đồng loạt chấn kinh.
Vị này là tiên sinh sao? Nói đùa cái gì vậy!
"Cái tiên sinh chó má gì chứ! Ngươi biết ta là ai không? Dám kinh động bổn đại gia, ngươi đừng hòng ở lại Thanh Liên Tông nữa! Lão Tử là người của Thiên Tự Viện, thế nào, ngươi một tiên sinh chó má của Hoàng Tự Viện mà dám quản được ta sao? Chó khôn không cản đường, đừng cản đường lão tử, còn không mau cút đi!" Lưu Văn Hiến ngạo mạn nói. Đẳng cấp các Thư Viện khác nhau, địa vị của tiên sinh tự nhiên cũng một trời một vực.
Giang Trường An đỡ đệ tử bị đá ngã xuống đất dậy, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
"Không sao, quen rồi." Đệ tử bị đánh đứng dậy cười khổ nói, mấy chữ đơn giản ấy ẩn chứa nỗi chua xót vô tận.
Thân hình hắn hơi mập mạp, khó nhọc đứng dậy, cung kính hành lễ nói: "Học sinh Hồ Lai, bái kiến tiên sinh."
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía người đã cứu hắn, bất chợt kinh hô: "Là ngươi?!"
Giang Trường An chưa kịp phản ứng, nhìn kỹ lại mới nhớ ra, tên mập mạp này chẳng phải người lúc mới đến đã chỉ sai đường đến Phượng Lai Lâu cho hắn sao?
Giang Trường An cười nói: "Lại gặp mặt rồi."
Hồ Lai ngượng ngùng gãi gãi đầu, cười nói: "Tiên sinh xin đừng trách tội, lúc ấy học sinh thật sự có việc gấp. Nếu ngài thật sự tức giận, cứ phạt học sinh đi."
Giang Trường An cười vỗ vỗ vai hắn: "Không sao, đừng sợ."
Mấy đệ tử áo trắng vội vàng dìu đệ tử kia ra phía sau, tò mò không biết vị tiên sinh trẻ tuổi mới này sẽ xử lý ra sao tiếp theo.
"Ngươi đánh đệ tử của ta, thì phải xin lỗi, hơn nữa còn phải đền bù sai lầm."
Nụ cười trên môi Giang Trường An biến mất, sắc mặt cũng dần trở nên nghiêm nghị.
"Cái gì? Muốn ta xin lỗi, còn muốn ta đền bù sai lầm ư? Ha ha..." Lưu Văn Hiến với vẻ mặt tràn đầy khinh thường cười lớn nói: "Hai tên các ngươi là cái thá gì, mà còn xứng để bổn công tử xin lỗi sao? Thật là buồn cười, cút nhanh lên!"
Giang Trường An lạnh giọng nói: "Vậy ngươi nhưng cần suy nghĩ kỹ chưa?"
"Suy nghĩ kỹ cái gì?"
"Suy nghĩ kỹ hậu quả khi bị ta đánh..."
"Có phải ta cho ngươi thể diện quá rồi không, còn không mau cút đi! Giang Trường An đúng không? Đây con mẹ nó cái tên chó má gì thế này? Có phải mẹ ngươi mất sớm nên cha ngươi mới đặt cho cái tên đó à? Còn đòi đánh lão tử? Cho dù lão tử đứng đây bất động, ngươi dám đánh không..."
Rầm!
Một tiếng động trầm đục vang lên.
Giang Trường An dám đánh thật!
Đáng thương thay Lưu Văn Hiến còn chưa kịp cười thành tiếng, cả người đã bị đánh bay ra ngoài, ngã nhào đập mặt xuống đất.
Nữ tử bên cạnh Lưu Văn Hiến vẫn ngây ngốc đứng sững tại chỗ, chưa kịp phản ứng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Mấy người bên cạnh đều đứng đơ như tượng gỗ, một cước vừa rồi đã hoàn toàn phá vỡ mọi dự đoán của họ về kết quả.
Hạ Lan Du mở to hai mắt nhìn, cọng cỏ đuôi chó ngậm trong miệng cũng rơi xuống, khiếp sợ tột đỉnh: "Má ơi, thật quá ngầu!!!"
Giang Trường An thu chân vẫn còn giơ giữa không trung về, ánh mắt lạnh lẽo.
A ——
Lưu Văn Hiến phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết. Giang Trường An ra chân này không dùng toàn lực, hắn một phần là do đau đớn mà gào thét, nhưng phần lớn nguyên nhân là nỗi sợ hãi từ sâu trong lòng.
Hắn ngậm thìa vàng từ bé, trong nhà không ai nỡ để hắn chịu chút va chạm nào, từ bé chưa từng chịu đối đãi như vậy. Cả khuôn mặt trong nháy mắt biến thành xanh, rồi chuyển tím, rồi đen lại mới dừng, đau đến mức ngũ quan như muốn vặn vẹo lại với nhau. Hắn phải mất nửa ngày sức lực mới có thể thở hổn hển phun ra nửa ngụm bùn đất, cuộn tròn thành một cục, nói đứt quãng: "Ngươi, ngươi dám đánh ta? Ta hiểu rồi, nhất định là ả đàn bà Tô Thượng Quân kia bảo ngươi tới!"
Thấy Lưu Văn Hiến say đến mức nói năng hồ đồ, nữ tử kia vội vàng chạy tới nhỏ giọng khuyên nhủ: "Lưu công tử, đừng nói nữa!"
Lưu Văn Hiến mắt say lờ đờ nhìn mông lung, quát lớn: "Hỗn xược, sợ cái gì chứ! Cả Thanh Liên Tông này có một nửa đều là của Lưu gia chúng ta, hai ả kỹ nữ Tô Thượng Quân và Tô Thượng Huyên sớm muộn gì cũng..."
"Sớm muộn thế nào?" Một tiếng nói nhẹ nhàng vang lên bên tai, nhưng lại tràn đầy hàn ý đáng sợ.
Tô Thượng Quân khoác chiếc áo choàng màu vàng nhạt, ung dung bước tới. Nữ tử kia lúc này cũng chẳng thèm đoái hoài đến Lưu Văn Hiến đang nằm trên đất, vội vàng rời đi.
Thấy Tông chủ giá lâm, mọi người đều thi nhau hành lễ.
Sắc mặt Lưu Văn Hiến đã hoàn toàn trắng bệch, toàn thân toát mồ hôi lạnh. Gió lạnh thổi qua, rượu đã tỉnh một nửa, hắn chỉ còn ngây ngốc đứng sững tại chỗ.
"Cút!" Khóe miệng nàng cong lên tự nhiên, dù ẩn chứa tức giận nhưng hàng lông mày cũng chỉ khẽ nhíu lại.
Lưu Văn Hiến lúc này mới hoàn hồn, với vẻ mặt âm trầm, ôm ngực đầy phẫn uất mà rời đi.
Hồ Lai bị đánh đi đến trước mặt Giang Trường An, khom người cúi sâu, nói: "Đa tạ tiên sinh đã ra tay tương trợ."
"Không có gì, nhìn thấy đệ tử của mình bị ức hiếp, ta nghĩ bất kỳ tiên sinh nào cũng không thể nào khoanh tay đứng nhìn đúng không?" Giang Trường An lười biếng đáp lời.
Ánh mắt Hồ Lai ảm đạm: "Không phải mỗi tiên sinh đều có thể làm được như vậy..."
Hồ Lai muốn nhắc đến Ôn Sơ Viễn, nhưng thấy Tô Thượng Quân ở đây nên cuối cùng vẫn đổi ý sau một hồi suy nghĩ.
Giang Trường An tự nhiên hiểu rõ tâm tư hắn, nhìn quanh một lượt. Rất nhiều người thấy Lưu Văn Hiến đã rời đi, chỉ còn lại Giang Trường An và Tông chủ cùng vài người khác, liền thi nhau lại gần để xem náo nhiệt.
Giang Trường An cất lời nói: "Tất cả đệ tử Bạch Y Thư Viện nghe kỹ đây, về sau các ngươi có thể tùy ý vào diễn võ trường luyện tập, những gì ba thư viện kia có thể làm, các ngươi cũng có thể làm. Nay Tông chủ có mặt tại đây, tự nhiên sẽ ��ối xử như nhau, sẽ không thiên vị bất cứ môn phái nào, cũng sẽ không xem nhẹ bất cứ môn phái nào. Tông chủ, ngài nói có phải không?"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.