(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 40: Nói như vậy ngươi rất ngông cuồng đi
Một nhóm đệ tử Hoàng Tự Thư Viện mặc áo trắng hầu như ai nấy đều hận không thể Ôn Sơ Viễn mau chóng đến, vốn đã không chú ý nghe, lúc này nhóm đệ tử bên phía Hồ Lai mập mạp lại càng hùa theo:
"Không có ạ."
"Ôn tiên sinh không phải cũng vừa tới sao?"
Giang Trường An cười trộm nói: "Vậy ta liền lại nói thêm vài câu nữa."
"Ai nha, tiên sinh, ngài mau đi đi, đừng nói nữa."
"Đúng vậy ạ, chúng ta đều đợi không nổi nữa rồi."
Hiện tại ai nấy đều đã biết tính tình của vị Giang tiên sinh này, vài người vừa đùa vừa nói lớn tiếng.
"Ta biết các ngươi sốt ruột, ta còn sốt ruột hơn các ngươi đây, tốt nhất là đi sớm về sớm."
Giang Trường An len lén chỉ trỏ Tô Thượng Huyên, khiến các đệ tử không ngừng cười khúc khích.
"Nhưng những lời này vẫn phải nói rõ, hãy ghi nhớ, có chuyện gì cũng đừng khinh cử vọng động, lập tức phải..."
Tất cả mọi người lập tức trăm miệng một lời nói tiếp: "Hô Giang tiên sinh ——"
"Nếu thân thể có khó chịu tuyệt đối không được chống đỡ, phải..."
"Hô Giang tiên sinh ——"
Hồ Lai mập mạp nói: "Tiên sinh, những lời này hôm qua ngài đã lặp lại với chúng con hơn mười lần rồi, chúng con nhớ rất rõ ràng."
"Vậy thì tốt rồi. Còn một câu nữa, nếu nhìn thấy nam nữ hẹn hò gì đó, thì đừng gọi ta, tự mình lén nhìn hai mắt là đủ rồi." Giang Trường An cười nói.
Lời này vừa nói ra, bầu không khí vốn trầm muộn vì Ôn Sơ Viễn gia nhập bỗng chốc trở nên sinh động, có vài nữ đệ tử tuy ngại ngùng nhưng cũng không nén được mà bật cười lớn theo.
"Xuất phát!" Ôn Sơ Viễn mặt mày xanh mét.
Một đám người ồn ào kéo dài tiến về mục tiêu, Giang Trường An lại cảnh giác nhìn ngắm mọi động tĩnh dù nhỏ nhất xung quanh. Chuyện lần trước Lưu Hùng chắc chắn sẽ không từ bỏ, mà lần xuất hành này chính là cơ hội tốt nhất để trả thù, hắn nhất định sẽ không bỏ qua.
Lấy tĩnh chế động, đây là kỹ xảo đầu tiên Giang Trường An học được trong ba năm ở Thương Châu.
Phương Đạo sơn trải dài hàng chục dặm, gồm hơn hai mươi ngọn núi lớn nhỏ, Thanh Liên Tông tọa lạc trên một ngọn núi trong đó. Còn nơi họ muốn đến, là một sơn mạch cách quần phong Phương Đạo sơn mười dặm về phía ngoài, cũng là sơn mạch gần nhất —— Yêu Thú sơn mạch.
Đúng như tên gọi, Yêu Thú s��n mạch là nơi tập trung yêu thú nổi tiếng nhất Doanh Châu. Thấp nhất là yêu thú Cửu phẩm hoặc thậm chí không có phẩm cấp, cao nhất thì có tin đồn xuất hiện yêu thú Thất phẩm sở hữu thực lực ngang với Linh Vương của nhân loại, yêu thú hoành hành ngang ngược.
Lần nghiêm trọng nhất thậm chí từng có lịch sử công thành quy mô lớn, bất quá khi đó cũng may có Thanh Liên Tông liên hợp với vài môn phái khác, cùng cường giả giữ thành trong nội thành nội ứng ngoại hợp, lúc này mới hóa giải nguy cơ. Sau này nơi đây cũng bị một số minh hội chuyên săn bắt yêu thú để mắt tới, trở thành con đường làm giàu trắng trợn, còn bên ngoài sơn mạch chỉ có một vài yêu thú cấp thấp, chẳng có chút uy hiếp nào.
Mà tại nơi có nhiều yêu thú như vậy, thì chắc chắn sẽ có dược liệu.
Nhưng kỳ quặc chính là mãi cho đến khi bắt đầu tiến vào Yêu Thú sơn mạch, đi một mạch đến giờ đều không thấy một bóng yêu thú nào, thậm chí ngay cả một con yêu thú cấp thấp cũng không nhìn thấy.
Ánh nắng cũng không biết từ lúc nào đã bị tầng mây dày đặc che khuất, chỉ c��n lại những tia sáng yếu ớt, nhợt nhạt xuyên qua tán lá rậm rạp rọi vào khu rừng. Khu rừng bên ngoài sơn mạch lộ ra vẻ yên tĩnh, kiềm chế, âm u đến lạ thường so với mọi khi.
"Kỳ lạ thật, sao hôm nay trời lại đột nhiên tối sầm thế này, vả lại ngày thường dù trên núi cũng ít nhiều có thể thấy thỏ Liệt Diễm, chuột Thạch Nham gì đó, nhưng nơi đây lại quá yên tĩnh."
Tô Thượng Huyên hoảng sợ không yên, vừa loạn xạ liếc nhìn xung quanh, vừa vội vàng tiến lại gần Giang Trường An.
Đi thêm nửa canh giờ nữa, không khí trong rừng càng lúc càng quái dị. Những đóa hoa Ma Già kiều diễm như tà dương ngày thường cũng khép vội nụ hoa lại, chim chóc bay về tổ, chẳng còn tiếng hót nào.
Đủ loại dấu hiệu quái dị báo hiệu một luồng khí tức chẳng lành mạnh mẽ.
Toàn bộ rừng núi ngoại vi như thể có vật gì đó đáng sợ sắp đến, âm u đầy rẫy tử khí, khiến người ta khó thở. Chỉ có một đầm suối trong xanh cách đó không xa còn lay động khe khẽ vài gợn sóng.
Giang Trường An nhíu chặt mày, "Tình huống có chút không đúng, phải mau chóng rời khỏi nơi này!"
Ôn Sơ Viễn trong lòng tuy cũng sợ hãi, nhưng trải qua một loạt chuyện, hắn lại càng muốn đối nghịch với Giang Trường An, lúc này nói: "Giang Trường An, việc đi hay không ở đây phải nghe lời ta, không phải chuyện cá nhân ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi được!"
"Giang tiên sinh." Một giọng nói khang khác thường vang lên. Hồng Thúc Lỗi thừa cơ đứng dậy: "Ta ngược lại lại cảm thấy Ôn tiên sinh nói không sai, mọi người khó khăn vạn phần mới đến được đây, sao có thể vì một câu nói tùy tiện của ngươi mà thay đổi!"
Hồng Thúc Lỗi vừa dứt lời, liền có vài đệ tử tranh nhau hùa theo: "Tiên sinh, khó khăn lắm mới đến được đây, thì cứ vào sâu thêm chút nữa đi, dù sao cũng không có nguy hiểm gì mà."
"Đúng vậy ạ tiên sinh, cái Yêu Thú sơn mạch này trước kia con từng tới một lần, không có gì nguy hiểm đâu."
"Tiên sinh, cứ đi thêm chút nữa đi..."
Tất cả mọi người đã đi một quãng đường dài mới đến được đây, quan trọng nhất là họ không chắc về sau còn có cơ hội ra ngoài nữa hay không, đều đang ở cái tuổi bốc đồng, làm sao cam tâm từ bỏ một cách dễ dàng được chứ.
Có nhiều đệ tử ủng hộ như vậy, Ôn Sơ Viễn cười khẩy nói: "Giang tiên sinh, lòng người đều hướng về, vậy cứ tiếp tục tiến vào đi thôi!"
Giang Trường An đương nhiên không thể để một đám đệ tử đi theo mạo hiểm. Ngược lại, Tô Thượng Huyên vốn dĩ ngang ngược bướng bỉnh nhất lại nhẹ nhàng vỗ vỗ cánh tay hắn, quan tâm nói: "Sao thế? Ngươi có phải cảm thấy gì rồi không? Ta cũng luôn thấy trong lòng cứ gai gai, ngay cả Hồ tỷ tỷ vừa rồi cũng nói với ta, nơi đây không bình thường."
Giang Trường An biểu lộ nghiêm túc, để tránh gây hoảng loạn, hắn cố gắng hạ giọng, nói: "Vạn thú đều trở về tổ, khẳng định là có một thứ gì đó có thể cực lực trấn áp chúng đang xuất hiện. Hiện tại Yêu Thú sơn mạch, tuyệt đối không bình thường."
"Ngươi nói là yêu thú cao giai! Sao có thể thế được!"
Giang Trường An lắc đầu, hắn hiện tại vẫn chưa thể xác định, có thể là yêu thú cao giai, cũng có thể là Lưu Hùng phái người tới cũng không chừng.
Chỉ mong là trường hợp thứ hai.
Đúng lúc hắn ra lệnh rời đi một lần nữa, Hồ Lai mập mạp đột nhiên hiếu kỳ hô: "Nổi sương mù, sao lại nổi sương mù rồi?"
Chỉ thấy bốn phía bắt đầu dâng lên khói đặc như sương, như thể kéo người ta từ giữa trưa vào một buổi sớm mờ sương, mờ mịt một vùng.
"Mau rời đi!" Ánh mắt lười biếng của Giang Trường An dần trở nên sắc lạnh.
Ôn Sơ Viễn còn tưởng rằng Giang Trường An muốn giành mất tiếng tăm gì của hắn, hô lớn nói: "Giang tiên sinh, ở đây ta mới là tiên sinh! Ngươi không có tư cách hạ mệnh lệnh! Chẳng qua là sương mù bình thường thôi, cái này ở trong rừng rất bình thường, xem ra Giang tiên sinh làm một kẻ ngoại lai nên vẫn chưa rõ khí hậu và hoàn cảnh của Doanh Châu. Tất cả nghe ta, tiếp tục tiến lên!"
Trong lòng Giang Trường An dâng lên nộ khí, vừa muốn mở miệng, nương theo màn sương mà đến còn có một mùi thơm nồng đậm, hương hoa vô cùng kỳ lạ.
Cùng lúc đó, tiếng tê tê vang lên từ sâu trong rừng truyền tới, giống như lưỡi dao sắc bén cứa vào lòng mọi người.
Ôn Sơ Viễn trong lúc cảnh giác hét lớn: "Có dị động, mau tản ra hết!"
"Tản cái đại gia ngươi!" Giang Trường An nổi giận, tức giận vì sự ngu xuẩn của Ôn Sơ Viễn. Nếu là cảnh tượng thông thường trước đây thì việc tản ra thành từng nhóm, mỗi người tự chiến là hoàn toàn hợp lý.
Nhưng bây giờ hoàn toàn là địch ở sáng ta ở tối, ngay cả kẻ địch trông như thế nào cũng không biết, tản ra mù quáng chỉ khiến đối phương có cơ hội lợi dụng, sau đó bị từng bước từng bước dễ dàng giải quyết. Đây cũng là mánh khóe hắn thường xuyên dùng, tự nhiên không thể quen thuộc hơn.
Giang Trường An quát lên: "Mọi người đừng hốt hoảng, tập trung lại một chỗ, mỗi người đều nắm lấy tay người bên cạnh, nắm chặt đừng buông ra!"
Tất cả mọi người nhanh chóng nghe theo lời tiên sinh, tụ lại thành một vòng tròn. Tâm tình hoảng loạn cũng tạm thời được xoa dịu nhờ sự nắm tay của bạn đồng hành.
Ôn Sơ Viễn còn muốn nói thêm, nhưng tiếng vang trong rừng càng lúc càng gần khiến hắn cũng hoảng sợ trong lòng, đồng dạng chen vào đám đông, vạn phần cẩn thận nhìn ngắm xung quanh.
Tô Thượng Huyên một tay nắm lấy tay một nữ đệ tử, tay còn lại thì sớm đã tóm chặt lấy tay hắn ngay khi Giang Trường An ra lệnh, cẩn thận hỏi: "Sao thế? Chúng ta, có phải gặp phải phiền phức rồi ư?"
Giang Trường An lắc đầu ra hiệu không sao, nhưng trong lòng cũng đang lo lắng không yên, dị tượng kiểu gì cũng sẽ đi kèm với những chuyện kỳ lạ xảy ra, vả lại sẽ chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Cả đám nắm tay nhau chậm rãi đi theo con đường cũ, nhưng một quãng đường lẽ ra chỉ mất một canh giờ, nhưng đi ròng rã hai canh giờ vẫn ch��a thoát khỏi màn sương mù dày đặc. Mà âm thanh từ đầm nước suối kia vẫn không ngừng văng vẳng xung quanh, như thể đang lạc trong một mê cung không lối thoát.
Rơi vào đường cùng, đành phải dừng lại nghỉ ngơi tại chỗ để nghĩ cách đối phó.
Một số đệ tử dù không nói ra miệng, nhưng nỗi sợ hãi trong đáy lòng vẫn có thể nhìn rõ.
Mọi thứ phảng phất trở lại tạm thời yên ổn, tiếng kêu tê tê của yêu thú cũng biến mất không thấy gì nữa.
Hồng Thúc Lỗi thừa cơ đứng dậy, châm chọc nói: "Giang Trường An, ngươi luôn mồm nói mang bọn ta đến tìm kiếm cái dược liệu chó má gì đó, nhưng bây giờ thì sao? Chúng ta liệu có thể sống sót ra ngoài hay không còn chưa biết được, ngươi cái tiên sinh này thật đúng là giỏi giang quá đi!"
Hồ Lai hét lớn: "Tiên sinh cũng là vì chúng ta mà, vả lại quyết định đến đây là do tất cả chúng ta cùng nhau đồng ý, huống hồ lúc nãy Giang tiên sinh nói muốn rời đi, thì người đòi tiếp tục đi cũng là ngươi, ngươi đúng là rảnh rỗi sinh sự! Lại nói, vừa rồi người hạ quyết định chính là Ôn tiên sinh, và người ngăn cản chúng ta tiến lên cũng là Giang tiên sinh, mọi người đều rõ như ban ngày!"
"Ta nào có đồng ý. Vả lại những lời vừa rồi cũng chỉ là nhất thời thuận miệng nói ra thôi, ai ngờ lại dẫn đến hậu quả thế này."
Hồng Thúc Lỗi dang hai tay ra, vừa vung nắm đấm vừa ác độc nói: "Hồ Lai mập mạp, ngươi là ngại bị đánh chịu đòn vẫn chưa đủ sao!"
Hồ Lai bản năng lùi về sau một bước, việc hắn không phải đối thủ của Hồng Thúc Lỗi là chuyện cả Thanh Liên Tông đều biết, ngày thường cũng phải chịu rất nhiều ấm ức. "Dù sao thì tiên sinh không sai!"
"Tiên sinh? Hắn dạng này xứng làm tiên sinh sao?" Hồng Thúc Lỗi lấy lẽ thẳng khí hùng quát lớn.
Nhưng lời còn chưa dứt, liền nghe có người nói đến: "Nói như vậy ngươi rất ngông cuồng quá đấy!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin đừng sao chép.