(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 39: Có phải là ngoa nhân
Giang Trường An nói: "Ta đã nắm sơ bộ tình hình các đệ tử, rất rõ ràng, nhiều người đừng nói luyện đan, ngay cả cảnh tượng đó cũng chưa từng thấy qua. Chuyến h��� sơn lần này, nói là dẫn bọn họ hái thuốc, nhưng hơn hết là để họ có nhận thức sâu sắc hơn về thân phận một luyện đan sư. Ta không hy vọng đệ tử của mình hạ sơn mà còn không biết linh thảo đơn giản nhất trông như thế nào, cũng không thể chuyện gì cũng đi lật sách giáo khoa được, đúng không?"
"Một loại dược liệu ta giảng hơn mười triệu lượt, cũng không bằng bọn họ tận mắt nhìn một lần."
Điểm này Giang Trường An thấu hiểu sâu sắc, cho nên hắn mới kiên trì nhất định phải xuống núi một chuyến.
Ôn Sơ Viễn khinh thường nói: "Giang Trường An! Thanh Liên Tông ta khai sơn tổ sư từng lập quy củ, không được tự ý hạ sơn lịch lãm khi còn ở giai đoạn sơ cấp, để tránh ngoài ý muốn phát sinh. Đã từng cũng có những bài học đau đớn thê thảm rồi!"
"Ôn tiên sinh, vừa rồi ngài cũng đã nói không quan tâm chuyện này. . ."
"Hừ, lúc này liên quan đến căn cơ và tương lai của Thanh Liên Tông ta, há có thể xem thường? Hôm nay cho dù có mất thể diện này, ta cũng sẽ không tiếc!"
Ôn Sơ Viễn nói hiên ngang lẫm liệt, Giang Trường An suýt nữa tin là thật.
"Vậy ta muốn hỏi Ôn tiên sinh, lần cuối cùng đệ tử Thanh Liên Tông hạ sơn bị đánh lén là khi nào?"
"Bảy trăm năm trước." Ôn Sơ Viễn ngữ khí đột nhiên yếu đi.
Lịch sử ghi chép, bảy trăm năm trước Doanh Châu từng suýt nữa bị phá thành, yêu thú từ sơn mạch yêu duệ hoành hành, điên cuồng tấn công thành trì. Nhất thời dân chúng lầm than.
"Ôn tiên sinh cũng biết sau cơn nguy biến của thành, nhiều cường giả hợp sức tấn công, suýt nữa diệt sạch yêu thú trong Yêu Thú sơn mạch. Hiện tại Yêu Thú sơn mạch căn bản đã không thể so sánh với ngày xưa được nữa!"
Giang Trường An cười lạnh nói: "Bảy trăm năm trước! Nhận thức của Ôn tiên sinh vẫn còn dừng lại ở bảy trăm năm trước! Vậy Thanh Liên Tông tổng cộng có bao nhiêu vị tiên sinh, trong đó rốt cuộc có bao nhiêu vị tiên sinh có suy nghĩ giống như ngài, vẫn mắc kẹt ở bảy trăm năm trước! Quy củ do người lập ra, cũng có thể do người phá bỏ!"
"Giang Trường An! Ngươi làm càn!" Ôn Sơ Viễn mặt đỏ bừng vì xấu hổ trong thoáng chốc.
"Ngươi hỗn xược!" Giang Trường An nổi giận, 'bộp' một tiếng đập mạnh xuống bàn, quát: "Côn trùng tuy nhỏ, cũng có thể phá đê; thiên niên đại kế, há có thể chỉ bàn trong một sớm một chiều!"
"Ngươi. . ." Ngón tay Ôn Sơ Viễn run rẩy.
Tô Thượng Quân trong lòng như bị gõ mạnh một cái, sợi dây nhỏ đã lâu không gợn sóng bỗng phát ra một âm thanh sắc bén.
Nàng ngơ ngác nhìn người đàn ông có tuổi tác tương tự với mình, khẽ nói: "Ta đáp ứng ngươi, nhưng Ôn tiên sinh phải cùng đi, mọi hành động đều nghe theo hắn."
"Được." Giang Trường An sảng khoái đáp lời.
Nghe lời Tô Thượng Quân muốn mình làm người chủ đạo, sắc mặt Ôn Sơ Viễn thoáng hòa hoãn, điều này không nghi ngờ gì là thừa nhận địa vị của hắn cao hơn Giang Trường An một bậc.
Hắn hiểu rõ nhất tính cách Tô Thượng Quân, biết đây là nhượng bộ lớn nhất mà nàng có thể làm, cũng không tiện nói thêm gì nữa.
"Tông chủ đã hạ quyết tâm, tại hạ xin lĩnh mệnh, xin phép về trước để chuẩn bị." Ôn Sơ Viễn dứt lời, cười khẩy một tiếng với Giang Trường An rồi rời đi.
Trong hành lang nghị sự lại chỉ còn Giang Trường An và Tô Thượng Quân.
"Ta để Ôn tiên sinh đi cùng ngươi, không phải không tín nhiệm ngươi. Hắn dù sao cũng là một tiên sinh cảnh giới Linh Hải, thêm một người, ta yên tâm hơn."
Tô Thượng Quân khẽ cúi đầu không nhìn vào mắt Giang Trường An, từ tốn nói, ngữ khí lại chưa từng dịu dàng đến thế, khóe miệng vẫn ôm lấy nụ cười như nước.
"Ta biết, cô để ta nghe theo Ôn Sơ Viễn an bài, cũng là muốn nếu có điều gì không hay, ngài cũng chỉ bị xem là lỗi giám sát không chặt chẽ." Giang Trường An cười nói: "Nhưng cô cứ yên tâm, ta sẽ không để đệ tử của ta xảy ra chuyện gì. Thế nhưng, nếu vị Ôn tiên sinh kia muốn tìm chết, thì ta cũng đành chịu."
Giang Trường An bỗng nhiên nghiêng người tới gần, cách Tô Thượng Quân nửa thước, mặt đối mặt. Nàng hơi kinh hãi nhưng sau đó lại trấn tĩnh lại, Tô Thượng Quân nhìn về phía Giang Trường An, lại như chìm vào đôi con ngươi đẹp đẽ ấy.
Đó là một đôi mắt đào hoa hoàn mỹ, không giống mắt phượng âm nhu, cũng không có mắt rồng dương cương, mà là có chút mộng ảo mê ly, lại thêm bản tính hắn mang theo chút lười biếng, càng thêm đặc biệt. Tô Thượng Quân chưa bao giờ thấy qua đôi mắt nào đẹp đến vậy.
Giang Trường An mỉm cười nói: "Những gì cô nói ta đều hiểu, mấu chốt là, tại sao phải giải thích chứ?"
Tô Thượng Quân sững sờ tại chỗ, đúng vậy, tại sao phải giải thích chứ? Từ trước đến nay chuyên quyền độc đoán, cho dù có phạm phải những sai lầm lớn không thể bù đắp, nàng cũng chưa từng giải thích với bất kỳ ai, cũng chưa bao giờ có suy nghĩ cấp thiết muốn giải thích như vậy.
Hóa ra mọi chuyện hắn đều hiểu, không cần nàng giải thích vụng về, loại cảm giác này là Tô Thượng Quân từ chưa từng cảm nhận.
Nàng đột nhiên phát hiện ánh mắt hắn giống như thạch anh đen nhánh, mà nàng càng kinh ngạc chính là bên dưới vẻ trong suốt óng ánh ấy, ẩn chứa là sự thâm thúy khó tả cùng một tia bi ai sâu thẳm, tựa như tinh tú trên trời, cô độc nhưng lại hưởng thụ sự cô độc ấy.
Chính là buổi trưa, ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu lên gương mặt hắn, làm nổi bật ngũ quan càng thêm góc cạnh rõ ràng, thần sắc kiên nghị.
Nàng thậm chí có thể thấy rõ những sợi lông tơ mềm mại trên mặt hắn, giờ khắc này, ánh dương vừa vặn đẹp đẽ.
Cầm kỳ thi họa, thi phú tửu trà, hắn đều có sở trường, thậm chí có thể coi là tinh thông. Điều này hoàn toàn phá vỡ nhận thức trước đây của nàng về những công tử ăn chơi trác táng.
Đang nghĩ ngợi, nàng không kìm được mà hỏi: "Giang Trường An, rốt cuộc ngươi là người như thế nào?"
"Ta ư?" Giang Trường An cười ha ha, "Một người sống."
Người sống? Nào có kiểu đáp án như vậy, Tô Thượng Quân cúi ��ầu suy tư.
. . .
Trong phủ đệ Đại trưởng lão, Ôn Sơ Viễn cung kính quỳ gối trước mặt Lưu Hùng, vẻ nhu thuận thành khẩn hơn gấp nghìn lần so với khi ở Tử Hà Các.
"Trưởng lão, tiểu tử Giang Trường An này không phải hạng người tầm thường, thuộc hạ vô năng, không thể ngăn cản hắn."
"Chuyện đã nằm trong dự liệu."
Ôn Sơ Viễn hỏi: "Trưởng lão, kỳ thật thuộc hạ muốn nói, đây cũng không phải chuyện xấu. Chúng ta đại khái có thể phái vài người đi theo, Giang Trường An nếu có mệnh hệ gì, cho dù Tô Thượng Quân cùng lão già Tống Đạo Linh kia có coi trọng hắn đến mấy, cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta."
"Ôn tiên sinh, gần đây đầu óc ngươi cũng linh hoạt lên không ít đấy chứ!" Lưu Hùng từ tốn nói.
"Kia mà, thuộc hạ đây chẳng phải là vì Đại trưởng lão chia sẻ lo toan sao. . ." Ôn Sơ Viễn không nghe ra hàm ý thật sự trong lời nói, cười nịnh nọt nói.
"Những lời này, ngươi cũng nói nhiều hơn không ít rồi đấy!" Thanh âm Lưu Hùng đột nhiên trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Ta làm quyết định gì chưa đến lượt kẻ khác t��i chỉ tay năm ngón."
"Thuộc hạ minh bạch." Ôn Sơ Viễn sợ đến cúi đầu run rẩy.
"Còn không mau cút đi!"
"Vâng." Ôn Sơ Viễn như được đại xá, cũng không kịp lau mồ hôi lạnh trên trán, lảo đảo chạy ra khỏi cửa.
Sáng sớm ngày thứ hai, toàn bộ đệ tử của Hoàng Tự Thư Viện đã sớm tập trung dưới chân núi chờ đợi.
Gió nhẹ ấm áp, ánh nắng tươi sáng. Mặc dù cây cối tiêu điều, sắc thu tàn úa, nhưng ở Thanh Liên Tông, một nơi cảnh đẹp như thế ngoại đào nguyên, lại mang vẻ đẹp độc đáo vô cùng.
Ngược lại, khi Giang Trường An đến, bên cạnh hắn lại có thêm một tiểu tùy tùng.
Chính là cô bé Tô Thượng Huyên này, không biết từ đâu nghe được tin tức hai thư viện Huyền và Hoàng cùng nhau xuống núi, sáng sớm đã tìm đến Giang Trường An làm ầm ĩ đòi đi theo.
Tô Thượng Huyên giờ phút này bĩu môi, nói: "Giang Trường An, ngươi không cần nói cho tỷ tỷ ta biết, chỉ cần nói với Ôn tiên sinh là ngươi muốn dẫn ta đi. Dù sao ta học đan dược theo ngươi cũng coi như nửa đệ tử của ngươi, sau khi về tỷ tỷ cũng sẽ không làm khó ta đâu."
Giang Trường An làm ngơ, cười nói: "Ngươi cho rằng đầu óc tỷ tỷ ngươi mà không biết sao?"
"Ta van cầu ngươi, cứ để ta đi cùng đi. Cả ngày ở trên núi đợi, chán đến chết mất rồi. Tỷ tỷ nhịn được, nhưng ta thì không thể nhịn nổi. . ."
Tô Thượng Huyên thấy hắn quyết không cho mình đi theo, liền dứt khoát ôm chầm lấy cánh tay Giang Trường An, cả người với dáng vẻ tiểu nữ nhi trực tiếp dựa vào, trên mặt lộ vẻ thẹn thùng.
Lúc này, hai người cách đám người Bạch Khung và Hồ Mập Mạp chỉ còn hai mươi mét, họ nhìn thấy rõ mồn một.
"Hừ, ta còn chẳng trị được ngươi à." Tô Thượng Huyên vẻ mặt đắc ý nhỏ bé.
"Ai, gian nhân? Phải chăng là gian nhân?"
Giang Trường An ngữ khí dường như kinh hoảng, nhưng thân thể không những không sợ hãi, mà còn thuận thế ôm chầm lấy nàng vào lòng, hai người gần như mặt đối mặt, thân mật không rời.
Lần này Tô Thượng Huyên đâu còn là đối thủ của Giang Trường An, một lão thủ dày dặn kinh nghiệm. Nàng căng thẳng đến cứng đờ, không dám nhúc nhích, lông mày nhướn cao, hai mắt mở to tròn xoe bất động, ngay cả hô hấp cũng trở nên nông và chậm.
"Tiểu nha đầu, nếu là đặt vào trước kia, ta nhất định sẽ bỏ lại hết thảy mọi chuyện trong tay, tìm một nơi yên tĩnh mà thu phục ngươi. Nhưng bây giờ ta là tiên sinh, mà ngươi lại là đệ tử của ta."
Ngay lúc Tô Thượng Huyên không chịu nổi nữa, Giang Trường An đẩy nàng ra: "Ngươi có thể đi, nhưng nhất định phải nghe theo sắp xếp của ta, biết chưa?"
"Biết rồi, Giang tiên sinh." Tô Thượng Huyên chậm rãi thè lưỡi làm mặt quỷ: "Giả bộ đứng đắn."
Ôn Sơ Viễn với vẻ mặt lúc âm u lúc tươi tỉnh nhìn hai người, nói: "Giang Trường An, ngươi làm sao lại đưa Nhị tiểu thư đến đây? Nàng nếu xảy ra chuyện gì không hay, ai sẽ gánh vác trách nhiệm này!"
"Ôn thúc, trách nhiệm này không cần ngài gánh, ngài chỉ cần đừng nói cho tỷ tỷ ta biết là được!"
Tô Thượng Huyên tinh quái nói, nhìn Giang Trường An, nhỏ giọng ghé vào tai hắn: "Ngươi phải bảo vệ ta thật tốt đấy nhé."
Giang Trường An vẻ mặt không tình nguyện, nhưng vẫn gật đầu, đi đến đội ngũ phía trước, cười nói: "Đã người đều đến đông đủ, ta trước tiên nói đôi lời."
"Giang tiên sinh, những gì nên nói ta vừa rồi đều đã giảng với bọn họ rồi, hay là mau chóng lên đường, đi sớm về sớm thì hơn." Ôn Sơ Viễn không thèm nhìn Giang Trường An, "Huống hồ tông chủ có lệnh, mọi chuyện đều nghe theo ta, ngay cả ngươi, Giang Trường An, cũng không ngoại lệ!"
Bỗng nhiên, trong đám người, Hồ Mập Mạp nói: "Vừa rồi Ôn tiên sinh có giảng gì sao? Ta không hề hay biết."
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm bởi truyen.free, xin trân trọng mọi sự chia sẻ đúng nguồn.