(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 409: Ngươi lấy cái gì tới giết ta
"Làm càn!" Tiếu Cương giận dữ, định ra tay phản công, nhưng đúng lúc này, tứ chi hắn bỗng nhiên như bị rút cạn sức lực. Một trận choáng váng điên cuồng ập vào đỉnh đầu, đến cả đứng cũng không vững, hắn loạng choạng rồi ngã vật xuống đất.
Tiếu Cương vừa sợ vừa giận, đến cả sức giơ tay chỉ cũng không còn, thều thào nói: "Ngươi... ngươi hạ độc? Không, không thể nào, lão phu chẳng hề ăn uống gì, ngươi không có cơ hội hạ độc, nhưng sao lại thế này..."
Giang Trường An cũng không khỏi kinh ngạc trước cảnh tượng này, nhưng một cục diện chó cắn chó như thế lại là điều hắn cầu còn chẳng được, chỉ thiếu điều không cầm trái cây mà vỗ tay tán thưởng.
Tống Tư Miểu cười nói: "Tiêu đại nhân cô lậu quả văn. Độc không phải cổ độc, ai nói độc dược nhất định phải dùng đường ăn vào? Tiêu đại nhân chẳng lẽ đã quên, ngọn nến đỏ trong kho củi này là tại hạ mang vào đấy."
"Nến đỏ..." Tiếu Cương khiếp sợ nhìn ngọn nến đỏ đang chiếu sáng cả gian kho củi, từng sợi khói trắng lững lờ bay lên từ ngọn lửa, hoàn toàn không khiến người ta cảnh giác chút nào.
Tống Tư Miểu tiếp tục nói: "Tại hạ mới nói, ở Tâm Động Thiên có một loại Tán Hồn Hương khiến người ta hậu tri hậu giác. Chỉ cần ba canh giờ, tam hồn thất phách sẽ tiêu tán sạch sẽ, đến lúc đó, dù là thần tiên cũng khó lòng cứu vãn. Tiêu đại nhân, ngài chỉ còn vỏn vẹn ba canh giờ mà thôi."
Tiếu Cương trong mắt tràn đầy sợ hãi, thân thể cao lớn nửa lăn nửa bò trong sợ hãi đến bên chân Tống Tư Miểu, ôm lấy một chân hắn van vỉ: "Tống đạo trưởng, lão phu sẽ dâng tiểu tử này cho ngươi, ngươi hãy cho ta thuốc giải."
Tống Tư Miểu nhàn nhạt lắc đầu, ngồi xổm xuống, một tay vỗ nhẹ vào khối thịt trắng béo mập hơn cả thịt đầu heo của y: "Muộn rồi, Tiêu đại nhân. Hiện tại giao dịch này không còn công bằng nữa, ngài không còn giá trị gì cả."
"Không, không! Ta còn có toàn bộ Tiếu gia, toàn bộ gia tài Tiếu gia, ngươi muốn cái gì ta cũng có thể cho..."
Phập!
Giang Trường An nhìn rõ vũ khí của người thanh niên kia, trong cây quạt là một thanh kiếm mảnh dài. Lưỡi kiếm đâm thẳng vào yết hầu Tiếu Cương, hệt như đồ tể mổ heo, đâm vào yết hầu để rút cạn máu tươi.
Máu tươi theo thanh kiếm dính đầy cây quạt giấy của Tống Tư Miểu, hắn lại chẳng hề bận tâm, dưới ánh mắt oán hận của Tiếu Cương, lại ra tay diệt đi tâm hồn y, khiến y chết không thể chết lại.
Tống Tư Miểu rút ra thanh kiếm, ánh nến mờ nhạt khiến cánh tay dính máu kia thêm một nét đỏ thắm tà dị, như thể một bàn tay quỷ, hắn lạnh lùng nói: "Giang công tử, tại hạ thật không muốn ngươi cũng như cái thây ma này. Ngươi hãy tự động giao ra những chí bảo kia."
Giang Trường An cười nói: "Ta đã trúng độc của các hạ, lưới đao này cũng chỉ là vẽ vời thêm chuyện, vậy sao ngươi không gỡ bỏ lưới đao này?"
Tống Tư Miểu cũng cười, cười đến tà dị. Hắn cũng không nóng nảy, không để ý Tiếu Cương đầy người máu tươi, trực tiếp ngồi thẳng lên bụng y, mặt đối mặt với Giang Trường An nói: "Giang công tử, ngươi cũng không cần giả vờ nữa. Tại hạ dù nói còn chưa đạt tới năng lực cảnh giới Khê Lưu hậu kỳ, nhưng tự hỏi nhãn lực cũng có phần tinh tường. Chỉ cần một người trúng độc của Tâm Động Thiên ta, ta nhìn một cái liền biết hắn trúng độc gì, đã bao lâu, còn có cứu được không. Thế nhưng ngươi —— lại không hề trúng độc. Nghĩ đến... hẳn là trong cơ thể ngươi có vật gì đó bách độc bất xâm."
Giang Trường An trầm mặc không nói. Tinh Nguyệt Thần Thụ chính là vật bách độc bất xâm này.
Tống Tư Miểu nói: "Ta thật sự là ngày càng có hứng thú với ngươi. Trên người ngươi rốt cuộc còn có bao nhiêu bảo vật mà ta không biết nữa đây?"
Giang Trường An nói: "Ngươi chẳng lẽ không muốn biết hạ tràng của sư muội ngươi?"
"Chỉ là một cỗ thi thể mà thôi, có gì đáng để tìm chứ?"
Giang Trường An nói: "Ai nói Lục Thanh Hàn đã chết?"
"Chẳng lẽ nàng không chết sao? Nếu chưa chết thì sao trên người ngươi lại có mùi hương phấn hoa?"
Giang Trường An thầm nghĩ không ổn, âm thầm kêu khổ, vốn dĩ muốn nói sang chuyện khác, lần này đúng là tự đào hố chôn mình rồi.
"Hai người các ngươi..." Tống Tư Miểu nhìn chằm chằm Giang Trường An, gương mặt lạnh nhạt bỗng nhiên vừa sợ vừa giận: "Ta thật muốn giết ngươi! Hừ, còn có cái đãng phụ giả bộ thanh lãnh kia, sớm muộn ta cũng phải giết nàng!"
Giang Trường An tự biết lúc này vô luận nói gì đều chỉ là đổ dầu vào lửa, huống hồ, chuyện hắn tiếp xúc với Thánh nữ Tâm Động Thiên vốn dĩ là thật.
Tống Tư Miểu bỗng nhiên lại nở nụ cười, cười đến âm trầm đáng sợ: "Cũng chẳng quan trọng nữa, ngươi còn có thể sống thêm mấy ngày? Ta đây liền lấy hết những chí bảo trong cơ thể ngươi, xem ngươi còn làm được gì nữa?"
"Không cần ngươi động thủ. Chẳng phải ngươi muốn Thái Ất Thần Hoàng Chung sao? Cho ngươi." Giang Trường An một mặt thờ ơ nói, rồi đưa một tay ra, trên tay đặt chính là Thái Ất Thần Hoàng Chung. Chỉ là giờ phút này hắn bị lưới đao vây khốn, không cách nào vận dụng bất kỳ linh lực nào, bề mặt Thái Ất Thần Hoàng Chung cũng lộ vẻ ảm đạm đi vài phần.
Tống Tư Miểu lập tức lại cảm thấy đầu óc không thể tiếp nhận nổi, chưa từng thấy ai ngu xuẩn đến thế, còn chưa uy hiếp đã tự mình dâng tới. Đây chính là điều Tống Tư Miểu cầu còn chẳng được, dù sao giữa pháp khí và chủ nhân có huyết khế, chủ nhân pháp khí chủ động thoát ly huyết khế và bị cưỡng ép phá vỡ huyết khế là khác nhau một trời một vực. Nhất thời cũng chẳng thể quản được ý đồ của Giang Trường An, trong mắt tràn ngập tham lam vô tận, hắn vươn một tay về phía Thái Ất Thần Hoàng Chung ——
Thấy khoảng cách ngày càng gần, nụ cười trên mặt Tống Tư Miểu cũng càng lúc càng đậm.
Đầu ngón tay khẽ chạm, cảm giác ấm lạnh rõ ràng truyền đến, Tống Tư Miểu nhịn không được cười ha hả. Nhưng ngay lúc đang đắc ý, một luồng hắc khí mê vụ cường đại nháy mắt nuốt chửng hắn vào trong đó ——
"A!" Tống Tư Miểu kinh quát một tiếng, như thể thần h��n du ngoạn cõi hư vô, trước mắt hắn tựa hồ bước vào một nơi huyễn cảnh thần bí. Trong huyễn cảnh, hắn nhìn thấy vô tận vực sâu hoang tàn, nhìn thấy một bóng người đen nhánh, toàn thân bị xiềng xích trói buộc.
Người này giống như đã bị giam cầm mấy trăm ngàn năm ở nơi đây, không nhìn rõ dung mạo, tựa như một lão nhân, lại như một hài tử, vô hình vô tướng.
Bỗng nhiên, bóng đen ngẩng đầu lên, hai mắt như chứa đựng tinh hà, sương khói cuồn cuộn!
Thoáng chốc, một luồng khí tức tử vong bao phủ toàn thân hắn ——
Tống Tư Miểu toàn thân từ trong ra ngoài trở nên lạnh buốt, lẩm bẩm nói: "Ta... ta không muốn chết..."
Từ trong mắt bóng đen bắn ra hai luồng mê vụ, lập tức, Tống Tư Miểu cảm thấy tâm hồn mình như bị trọng chùy nghiền nát, chịu trọng thương, ngũ quan vì thống khổ mà vặn vẹo lại.
Chỉ nghe bóng đen kia mở miệng nói: "Tiểu tử, bản tôn đây là đã cứu ngươi một mạng, đừng quên ngươi vừa đáp ứng bản tôn hai chu Linh Võ Thảo đấy nhé."
Tống Tư Miểu cảm giác hai câu nói này không phải nói với hắn. Bỗng nhiên, hắc vụ tán đi, hắn lại trở về trong phòng củi, hắn vẫn đang ngồi trên thi thể Tiếu Cương, chỉ là cỗ thi thể kia đã băng lãnh.
Ngoài cửa sổ, sắc trời đã dần sáng.
"Hừng đông rồi? Mới chỉ chớp mắt mà trời đã sáng rồi sao?" Tống Tư Miểu nghi ngờ nói. Nhưng so với sự nghi hoặc này, hắn càng hiếu kỳ những gì mình vừa nhìn thấy là gì. Giờ phút này, ngay cả chút sức lực cũng không nhấc lên nổi, tâm thần chịu trọng thương mang tính hủy diệt, khẽ động ngực cũng thấy đau đớn như bị xé rách.
"Tống đạo trưởng, tỉnh rồi?" Giang Trường An vẫn nằm nguyên tại chỗ cũ, bị kẹt trong lưới đao. Thái Ất Thần Hoàng Chung đã được hắn thu vào trong cơ thể, giờ phút này đang nhìn hắn, mỉm cười nói.
"Yêu pháp! Là yêu pháp!" Tống Tư Miểu sợ hãi nói, hai tay lung tung vung vẩy, lùi lại phía sau. Mái tóc mai vốn chỉnh tề vì màn vung vẩy loạn xạ này mà trở nên tán loạn không thể tả.
Giang Trường An cười nói: "Tống đạo trưởng không muốn bảo vật trên người ta nữa sao?"
"Ngươi..." Tống Tư Miểu giận dữ nhiều hơn sợ hãi, sải bước vọt tới trước mặt Giang Trường An, cả giận nói: "Giang Trường An, ngươi làm ta bị thương thì đã sao? Ngươi không có khả năng giết được ta! Ta ra ngoài sẽ nói cho mọi người biết Tứ công tử Giang Trường An của Giang gia là một yêu nghiệt, một quái vật từ đầu đến cuối. Ta thân là Đại sư huynh của Tâm Động Thiên, người khác nhất định phải nể mặt vài phần. Giang Trường An, ta muốn ngươi thân bại danh liệt! Chẳng mấy chốc ngươi sẽ bị đưa đến Hoàng Cung, ngươi sẽ chết thảm hại hơn!"
"Gì mà thù với chả hận chứ?" Giang Trường An không khỏi trêu ghẹo một câu, rồi ánh mắt đột nhiên nghiêm nghị, nói: "Ngươi dựa vào đâu mà chắc chắn ta không giết được ngươi?"
"Hừ, ha ha ha..." Tống Tư Miểu cười ha hả: "Giang Trường An, đến nước này ngươi còn mạnh miệng. Ngươi dựa vào cái gì mà giết ta? Có lưới đao này trói buộc, ngươi một tia linh lực cũng không thể vận dụng, ngươi lấy gì mà giết ta? Ha ha..."
Tiếng cười của Tống Tư Miểu im bặt mà dừng. Đồng tử đen nhánh trong mắt hắn đang bị lòng trắng mắt xung quanh điên cuồng thôn ph���, như đang giãy giụa kêu gào trong nỗi sợ hãi vô tận không bờ bến ——
"Không có khả năng, không có khả năng..." Tống Tư Miểu nói năng lộn xộn, lặp đi lặp lại. Tất cả là bởi vì Giang Trường An đã nhàn nhạt bước ra khỏi lưới đao, giờ phút này đang đứng ngay trước mặt hắn, khoảng cách chỉ vỏn vẹn nửa thước.
Bản dịch này, từng câu từng chữ, là tâm huyết của dịch giả, kính gửi đến quý độc giả tại truyen.free.