(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 475: Ta muốn ngươi trở thành đế sư
Giang Trường An nói: "Vậy nên, khi người quyết tâm từ bỏ Hạ Kỷ, người đồng thời đã có một nhân tuyển dự bị, chính là Thập Tam Hoàng tử Minh Vương Hạ Khải. Mọi chuyện của Hạ Kỷ, không một điều nào giấu được người, người cũng đã sớm biết tất cả kế hoạch của Hạ Kỷ, rồi dàn dựng màn kịch chết bất ngờ này. Sau đó để Hạ Khải xuất diện dẹp yên phong ba, đóng vai người cứu giá, bình định cục diện, xây dựng trong lòng bách tính hình tượng một minh quân. Người đã dùng Hạ Kỷ làm bàn đạp, làm bậc đá để hắn (Hạ Khải) bước lên hoàng vị!"
Giang Trường An không khỏi cảm thấy có chút lạnh lẽo trong lòng. Quả nhiên là đế vương gia vô tình nhất, những lời này quả thật vô cùng chuẩn xác.
Trước giọng điệu đầy kích động của Giang Trường An, vị lão nhân này vẫn thờ ơ. Giọng nói của ông xen lẫn vẻ lạnh lùng, đáp: "Kẻ thành vương, người thua làm giặc!"
"Kẻ thành vương... người thua làm giặc..." Giang Trường An bật ra từng tiếng cười khổ. "Lời của Hạ Kỷ quả nhiên không sai, Bệ hạ luôn ở trên vạn người, Bệ hạ vô sai, là chúng sinh sai; Bệ hạ có sai, cũng là chúng sinh sai."
Giang Trường An nói: "Hạ Kỷ vẫn cho rằng Bệ hạ tạo ra trùng điệp khó khăn là cố ý làm khó hắn, là B��� hạ không coi trọng hắn. Kỳ thực, Cảnh Hoàng bệ hạ căn bản không hề có chút nào coi thường huyết mạch của Hạ Kỷ..."
"Làm sao biết được điều đó?" Hạ Tân hỏi.
Giang Trường An đáp: "Ngày Thập Hoàng tử ra đời, Cửu Hoàng tử bạo bệnh không qua khỏi rồi chết, đó tuyệt không phải là trùng hợp. Chắc hẳn, Cảnh Hoàng bệ hạ đã sớm nghĩ kỹ đối sách khi Hạ Kỷ sắp sửa ra đời, dùng cái chết của một người con để cứu người con mà người yêu thương nhất. Lòng bàn tay hay mu bàn tay đều là thịt, loại lựa chọn này, người bình thường không thể nào thấu hiểu được."
Đang nói chuyện, Giang Trường An chợt cảm thấy cánh tay bị siết chặt. Hạ Tân kích động nắm lấy cổ tay Giang Trường An, sắc mặt tái nhợt.
"Giang Trường An, trẫm cầu khẩn ngươi ba chuyện, hãy nghe kỹ! Đây không phải là trẫm ra lệnh, mà là trẫm cầu khẩn ngươi!" Hạ Tân trịnh trọng nói, lại như đang dặn dò di ngôn.
Hắn thở dài một tiếng, nói: "Chuyện thứ nhất, Lăng nhi từ nhỏ đã thích ngươi. Hồi ấy việc từ hôn, quả thực là bởi vì ngươi không thể sống quá hai mươi tuổi."
Giang Trường An có thể thấu hiểu. Nếu y có nữ nhi, y cũng sẽ không cam lòng gả cho một nam nhân không có tương lai, dù cho thân thế người đó hiển hách đến nhường nào. Nhìn vị lão nhân với vẻ mặt chưa từng lộ ra vẻ từ ái này, Giang Trường An trong lòng dâng lên một cỗ lòng kính trọng.
Hạ Tân tiếp lời: "Giờ đây lời đồn đã bị phá giải. Chuyện thứ nhất ta cầu ngươi, chính là hãy đối xử tử tế với nàng."
"Chuyện này dù người không nói, ta cũng sẽ làm được. Ta đáp ứng người." Giang Trường An kiên định đáp.
"Được." Hạ Tân nói. "Chuyện thứ hai, ta muốn ngươi thu Khải nhi làm đồ đệ, trở thành Đế Sư của Hạ Chu!"
Đế Sư! Sư phụ của Hạ Khải. Giang Trường An hơi ngỡ ngàng. Dù y có tinh tường đến đâu, cũng không thể đoán được rốt cuộc vị lão nhân này bán thuốc gì trong hồ lô.
Giang Trường An từ chối: "Lão gia tử, chuyện này không phải là ta không muốn đáp ứng, chỉ là... Thập Tam Điện hạ chưa chắc đã đồng ý."
Hạ Tân thở dài, nói: "Trẫm có thể nhìn ra, Khải nhi bề ngoài có vẻ khinh thường ngươi, nhưng trong lòng cũng rất mực kính nể. Trẫm sẽ lại hạ một đạo thánh chỉ, ngươi cứ yên tâm. Việc dạy học đều sẽ do đám lão nhân của Văn Các đảm nhiệm, ngươi chỉ cần treo một cái danh hiệu là đủ. Đây chính là chuyện thứ hai, trẫm cầu ngươi ngồi vào vị trí Đế Sư của Hạ Chu Quốc!"
Giang Trường An bất lực từ chối, đành phải đáp ứng: "Ta đáp ứng."
Hạ Tân nói: "Chuyện thứ ba..."
Nhắc đến chuyện thứ ba này, mặt hắn lại dâng lên một trận ửng hồng vì kích động. May mắn là không ho khan nữa, yếu ớt nói: "Chuyện thứ ba, trẫm muốn ngươi, sau khi trở thành Gia chủ Giang gia, vĩnh viễn không được dấy binh chống lại Hạ Chu. Chuyện thứ ba này, trẫm muốn ngươi phải lập lời thề!"
"Gia chủ Giang gia?" Giang Trường An hơi sững sờ. "Lão gia tử người có nhầm lẫn không? Đừng nói ta hiện giờ không phải người Giang gia, cho dù có là, vị trí Gia chủ Giang gia này nhất định phải do Giang Tiếu Nho đảm nhiệm, không hề liên quan nửa điểm đến ta."
Hạ Tân nhìn chăm chú y. Sau một lúc lâu, nói: "Trẫm nói là nếu như! Nếu có ngày đó, ngươi phải lập lời thề vĩnh viễn không dấy binh chống lại Hoàng thất Hạ Chu!"
Giang Trường An đáp: "Người không phạm ta, ta không phạm người. Chỉ cần người khác không đến gây phiền phức cho ta, ta chưa từng là kẻ chủ động gây rắc rối. Lời người nói hôm nay, cũng chính là những gì ta sẽ làm ngày mai."
Hạ Tân nhìn y, lắc đầu nói: "Trẫm biết trong lòng ngươi cũng có một cỗ oán khí. Oán khí liên quan đến Nhị ca Giang Lăng Phong của ngươi. Cỗ oán khí này sẽ không vì Hạ Kỷ mà tan biến mất đi. Ngươi oán trẫm, oán Giang phủ, oán toàn bộ Hạ Chu..."
"Bệ hạ." Giang Trường An ngắt lời, xoay người đi. Nghĩ ngợi một lát, y lại quay lại hỏi: "Ta có một vấn đề vẫn luôn muốn hỏi người."
"Ngươi muốn hỏi trẫm vì sao vẫn luôn phóng túng Giang Châu? Thật sự không sợ một ngày nào đó người Giang gia mưu phản soán ngôi, chiếm lấy ngôi chủ của Hạ Chu này sao?"
Giang Trường An lại cảm thấy kinh ngạc. Trước mặt vị lão nhân này, dường như mọi ý nghĩ đều không thể thoát khỏi ánh mắt ông.
Hạ Tân lại lần nữa cười khổ: "Nếu Giang gia muốn làm phản, thì đã sớm phản rồi, ngay tại Kinh Thiên Lâu hai mươi lăm năm trước. Người đó đã phản rồi..."
Kinh Thiên Lâu chi biến hai mươi lăm năm trước? Lại là Kinh Thiên Lâu chi biến! Giang Trường An trong lòng kinh nghi, lại một lần nữa nhắc đến Kinh Thiên Lâu. Hai mươi lăm năm trước, rốt cuộc là vị tiền bối nào của Giang gia đã một mình xâm nhập Kinh Thiên Lâu?
Giang Trường An hỏi: "Ta còn một điều không hiểu. Trong hoàng cung xảy ra nhiều đại sự như vậy, vì sao những lão cung phụng kia lại không có chút tin tức nào? Trong hoàng cung không phải vẫn còn Cửu Đại Cung Phụng sao?"
Nghe đồn có mười tám vị cung phụng, mỗi người đều đủ sức sánh ngang vạn quân. Cho dù thật sự có người như lời đồn đã xông vào Kinh Thiên Lâu chém giết chín người, thì cũng còn lại chín vị cung phụng. Cớ sao lại để Hạ Kỷ lộng hành ngang ngược như vậy?
Hạ Tân thở dài một hơi. Khóe miệng vị trung niên nhân trông như lão giả tuổi xế chiều này chợt lộ ra một nụ cười cay đắng, nói: "Mười tám vị cung phụng đó, hai mươi lăm năm trước, đều đã chết dưới tay một người."
"Mười tám vị cung phụng đều chết dưới tay một người!" Giang Trường An giật nảy mình, kinh ngạc lẩm bẩm: "Ta hiểu rồi! Ta đang đánh cược, Hạ Kỷ cũng đang đánh cược, vậy Cảnh Hoàng bệ hạ sao lại không phải cũng đang đánh cược chứ? Lực lượng phong ấn bí cảnh Băng Vũ Diệu Chuẩn đã gần như biến mất hoàn toàn. Bởi vì không còn vị cung phụng cường giả nào, nên Hoàng thất Hạ Chu không có khả năng phong ấn lại. Nhưng nếu mời cường giả khắp nơi từ bên ngoài đến kinh thành, thì lời đồn về Cửu vị cung phụng của Hoàng thất Hạ Chu sẽ bị người ta nhìn thấu là giả dối. Vậy mà người lại dùng biến cố lớn này để đánh cược tương lai của toàn bộ Hạ Chu, chính là để vô số cường giả đến Hoàng thành, vĩnh viễn giải quyết tai họa Băng Vũ Diệu Chuẩn có thể thức tỉnh bất cứ lúc nào này. Mượn đao giết người, thật cao tay! Không những thế, còn để lời đồn về Cửu Đại Cung Phụng Hoàng thành được truyền tụng tiếp nối, đồng thời còn đạt được mục đích thanh lý nội hoạn và lựa chọn tân quân. Một mũi tên trúng ba đích!"
Giang Trường An đã không biết phải hình dung thế nào về vị lão nhân thoạt nhìn hiền lành hòa ái này nữa. Sững sờ một lát, y dứt khoát đổi giọng hỏi vấn đề mà y muốn biết rõ nhất: "Năm đó, kẻ xông vào Kinh Thiên Lâu, tạo nên Kinh Thiên Lâu chi biến rốt cuộc là ai?"
Giang Trường An đang định hỏi thêm, thì Hạ Tân đã chắp tay sau lưng, khép hờ hai mắt, khuôn mặt lộ vẻ mệt mỏi.
Tiểu thái giám bên cạnh bước đến đỡ ông, nói với Giang Trường An: "Giang công tử, Bệ hạ đã mệt mỏi rồi, mời ngài lui ra trước đi..."
Dù có hỏi được đáp án hay không, Giang Trường An cũng không thể tiếp tục ở lại đây. Đành phải hành lễ rồi xoay người rời đi, dần dần biến mất vào trong màn đêm.
Ngay sau khi Giang Trường An rời đi, một người từ trong sân chậm rãi bước ra, cung kính đứng sau lưng Hạ Tân.
Người này hai tay đút vào trong tay áo, khẽ híp mắt lại, dường như đang nghỉ ngơi. Không phải Đinh Võ, mà là Chân Vân Thanh với vẻ mặt lạnh nhạt trước thế sự.
"Hắn đã đoán sai." Chân Vân Thanh nhìn về hướng Giang Trường An dần biến mất vào màn đêm, nói.
Hạ Tân nói: "Đó là bởi vì hắn không biết lai lịch của ngươi, cũng không suy nghĩ đến mối liên hệ giữa ngươi và ta. Ngươi hãy đi nói chuyện với hắn đi..."
"Vâng."
Giang Trường An vừa ra khỏi cửa cung không lâu, y liền thấy trên cầu nổi giữa hồ, tại đình bát giác, người đứng trong đình chính là Chân Vân Thanh.
Giang Trường An mỉm cười. Mọi suy đoán đúng sai đều sẽ được làm rõ vào khắc này. Y nói: "Xem ra vận khí của ta hôm nay chẳng ra sao cả. Không ngờ người Cảnh Hoàng bệ hạ thật sự phái đến lại là Chân tiên sinh, chứ không phải Đinh Võ."
Chân Vân Thanh híp mắt, ngồi ngay ngắn châm trà, nói: "Trí tuệ của Giang công tử phi phàm, không phải người thường có thể sánh bằng. Việc có thể đoán được nhiều như vậy đã là điều khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Mà Giang công tử duy nhất không hề hoài nghi lão phu dù chỉ một điểm, cũng chỉ là bởi vì không rõ nội tình của lão phu mà thôi."
Giang Trường An cũng không từ chối những lời nịnh bợ này. Y trực tiếp nâng chén trà trên bàn lên, nhấm nháp rồi nói: "Không sai. Ta đã xem hết tất cả tư liệu về những nhân vật quan trọng ở Kinh Châu trong Trích Tinh Lâu. Nhưng khi lần đầu tiên bước vào Cung Vương phủ, người duy nhất nằm ngoài dự kiến của ta chính là Chân tiên sinh, bởi vì trong Trích Tinh Lâu không hề có một điểm ghi chép nào liên quan đến người. Điểm này, Cảnh Hoàng bệ hạ thật sự làm tới mức cực hạn."
Giang Trường An trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, nói: "Hạ Kỷ tìm thấy Trấn Lăng Phổ từ Tàng Bảo Các, ta nghĩ chính là Chân tiên sinh đã tiết lộ cho Hạ Kỷ đúng không?"
Chương truyện này, được truyen.free biên dịch một cách kỹ lưỡng và độc quyền.