Ánh mắt bọn họ như mãnh thú, nhìn chằm chằm đầy chết chóc vào những tráng hán hùng dũng, oai phong kia, trong mắt ánh lên sự tàn sát.

Có đến hơn trăm cặp ánh mắt như thế. Rất nhiều khách du ngoạn, tiểu thương bày quầy và người đi đường qua lại bên cạnh đều gần như nghẹt thở dưới áp lực từ cỗ khí thế ấy.

Những người đó vốn là thuộc hạ cũ của Đinh Võ. Sau khi Cung Vương phủ bị tịch thu, rất nhiều người không còn nơi nương tựa nên đã được hắn chiêu mộ. Theo lời Giang Trường An, mỗi tháng họ nhận được số tiền gấp ba lần khi còn ở Cung Vương phủ.

Đao phủ sở dĩ ngoài giết người không còn việc gì khác để làm, đều là vì không ai dám dùng họ. Thử hỏi ai dám dùng một người từng chuyên làm nghề giết chóc để mưu sinh? Chưa kể lòng trung thành, bản thân họ có trong sạch hay không, có bị kẻ thù liên lụy hay không, đều rất khó nói.

Nhưng Giang Trường An lại khác với những người khác, bởi hắn chỉ cần dám dùng một người là đủ, người đó chính là Đinh Võ.

Đám đông xung quanh liên tục kinh sợ than vãn, nào biết được – những người này, thật sự là "người chết sống lại" từ trong đống xác chết.

Đinh Võ vẫy tay, hai mươi mấy người mặt xám như tro kia bị kéo vào con hẻm phía sau. Không ai dám lại gần một bước, nhưng vẫn có thể nghe rõ tiếng kêu thảm thiết, tiếng gào rú xé lòng không ngừng vọng ra từ đó, sự tuyệt vọng tận cùng trong đó khiến lòng người rùng mình.

Triệu Hân Khói lúc này mới thoát khỏi sự kinh hãi, một lần nữa cẩn thận nhìn kỹ người đàn ông này. Cử người như vậy đến làm đầu bếp... Quân thượng có dụng ý gì đây? Chẳng lẽ là thăm dò?

Đang lúc suy đoán, Đinh Võ từ trong ngực lấy ra một tờ giấy viết thư bình thường, mở ra và nói: "Quân soái có lệnh..."

Trong chốc lát, Triệu Hân Khói vội vàng gật đầu, trong mắt tràn đầy sự thành kính và sùng bái.

Những người bên ngoài sớm đã mắt tròn mắt dẹt. Ai đã từng thấy Triệu tỷ, người vốn phong quang vô lượng, lại có bộ dạng như bị Thiên Lôi sai đâu đánh đó thế này? Sự kinh ngạc này chẳng phải giống như thấy một kẻ ăn mày bên đường bỗng chốc có tiền để chơi đùa sao?

Đinh Võ nói: "Quân soái có lệnh, Triệu Hân Khói một năm nay cai quản Quân Nhã Lâu có công lao không thể bỏ qua, đặc biệt thưởng cho ngươi quyền quản lý mọi sự vụ ở Thắng Châu. Từ nay về sau, những kẻ ngươi thấy chướng mắt, những kẻ không vừa lòng với ngươi, cứ đánh thẳng tay là được..."

Triệu Hân Khói nghe được nhất thời hoảng thần, ngập ngừng khẽ hỏi: "Xin hỏi Đinh tiên sinh, quân soái quả nhiên nói nguyên văn như vậy sao?"

"Một chữ không kém." Đinh Võ ngượng ngùng ho một tiếng. Mệnh lệnh này của công tử quả thật quá tùy tiện, cho dù đặt trên tờ giấy rẻ tiền này, sao nhìn cũng thấy không tương xứng.

Triệu Hân Khói xúc động cầm lấy tờ giấy viết thư, xem đi xem lại nhiều lần, cảm xúc dâng trào, vành mắt ửng đỏ nói: "Triệu Hân Khói khấu tạ quân soái!"

Mong chờ bao nhiêu năm, cuối cùng nàng cũng đã đợi được cơ hội này. Nếu nói phế bỏ Lý Hóa Huyền là để báo thù, thì bước tiếp theo nàng muốn làm với Lý gia chính là phản công!

"Hãy để Lý gia, trở thành bước đệm đầu tiên để quân soái đặt chân vào Doanh Châu!"

Triệu Hân Khói lại cẩn thận từng ly từng tí tiến đến bên cạnh hắn, nhỏ giọng nói: "Đinh tiên sinh, không biết ngài có thể chỉ điểm một chút, quân soái cử ngài đến đây rốt cuộc cần làm chuyện gì?"

Một người có thực lực như vậy mà lại làm đầu bếp, đừng nói Triệu Hân Khói không tin, ngay cả đầu bếp của Quân Nhã Lâu cũng sẽ không tin.

Đinh Võ quay đầu nhìn nàng một cái, chậm rãi nói: "Đầu bếp..."

"Đã là như thế, vậy thì trước tiên cho toàn bộ đầu bếp của Quân Nhã Lâu nghỉ việc..."

Đinh Võ còn nói: "Không cần, bọn họ là đầu bếp chuyên chặt rau củ, chúng ta là chuyên chặt người, không có gì xung đột."

"A?!" Triệu Hân Khói lại một lần nữa kinh hãi.

Nguyệt Lượng Thành là một thành nhỏ biên giới của Đông Linh Quốc. Mặc dù nằm ở giao giới giữa Đông Linh và Hạ triều, phong thổ nơi đây lại mơ hồ có xu hướng tách biệt với Hạ triều. Rất nhiều dụng cụ kỳ lạ mà ngay cả Giang Trường An, một kho tàng tri thức sống, cũng chưa từng nhìn thấy.

Điều đáng mừng nhất, chính là ngôn ngữ của Đông Linh Quốc không khác Hạ triều là bao, không giống như bọn mọi rợ ở phía tây Man Khâu Quốc, nói luyên thuyên mà nghe chẳng hiểu gì.

Tên gọi Nguyệt Lượng Thành không phải vì kiến trúc hay thành trì có hình dáng vầng trăng, mà là do trong thành có một hồ nước xanh lam, tự nhiên hình thành hình trăng lưỡi liềm. Hồ nước này cung cấp nước sinh hoạt hằng ngày cho cả Nguyệt Lượng Thành, có thể nói là nguồn nước nuôi sống một phương dân. Vừa hay hồ nước này lại nằm trên con đường giao thương giữa hai nước, phồn hoa náo nhiệt, tràn ngập hơi thở nhân gian mà Kinh Châu không có.

Trong thành nhà cao tầng san sát. Giữa trưa hè, mặt trời chói chang, còn chưa đến giờ ăn trưa mà tầng hai của một tửu lâu đã sớm chật kín khách uống trà.

Trước mặt mỗi người không phải cơm nắm hay bánh màn thầu, mà là những thức ăn vặt như trái cây khô cùng một bình trà xanh. Khi miệng đắng lưỡi khô thì dốc một chén trà xanh lớn vào miệng, trả hai đồng bạc, cho dù không gọi món ăn nào cũng có thể ngồi hết cả buổi chiều. Huống hồ, trước mắt đang có một lão giả ngồi trước án trên đài kể lại câu chuyện từ Kinh Châu xa xôi vạn dặm truyền tới.

Vị lão giả này thân hình gầy yếu, giọng nói khàn khàn nhưng hùng hồn mạnh mẽ, đôi mắt trũng sâu nhưng sắc bén như chim ưng. Tuy nhiều nếp nhăn nhưng lại toát lên một khí chất bất khuất cương nghị.

Khác với những người kể chuyện bình thường ở Hạ triều, ngồi trước án tay cầm quạt kể chuyện và g�� thước, lão giả kể chuyện trước mắt lại dùng một cây đàn nhị kéo ra bầu không khí bi thương, đưa tất cả mọi người chìm đắm vào không gian đó. Khi kể đến lúc Giang Trường An đại bại Hạ Kỷ, ngữ khí dõng dạc, tiếng đàn nhanh chóng vút lên, khuấy động sự phấn chấn. Khi kể đến lúc một thân một mình xâm nhập vào biển xác âm binh, thì bi thương quyết tuyệt, tiếng đàn bỗng chùng xuống, rơi vào chốn thung lũng, phối hợp cùng giọng nói già nua của lão giả, không lúc nào không lay động tâm hồn của mỗi người.

Vị lão giả này là người kể chuyện mới đến mấy ngày gần đây. Chỉ trong một ngày, phong cách kể chuyện đặc biệt này đã khiến hơn trăm người chen chúc kéo đến. Chưởng quỹ trong tửu lâu cũng cười tươi như hoa, cho dù những người này chỉ trả tiền nước trà, thì cũng là một khoản tiền không nhỏ.

Toàn bộ sự việc đã phát triển đến giai đoạn cuối cùng, sẽ sớm kết thúc.

Lại qua một nén hương, đến lúc kết thúc, lão nhân dùng tiếng huyền cầm đồng bộ, vang vọng nói: "Đến tận đây, chính là Giang công tử trí bại Cung Vương, âm binh đường không hối hận cứu giai nhân!"

"Hay!"

"Nói hay!"

Trong tửu lâu bùng nổ tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc. Giữa hè oi ả, mỗi người nghe đến mặt đỏ tai hồng, mồ hôi đầm đìa, chìm đắm trong tiếng sấm như triều dâng mưa đổ.

Thế nhưng lại có một người trẻ tuổi khác với những người khác. Ngay cả khi những người khác đều ra sức vỗ tay, vỗ đến sưng đỏ cả hai tay, nam tử mặc áo trắng này lại chỉ lặng lẽ che tai cho cô bé trong lòng, chỉ sợ âm thanh chói tai này làm nàng sợ hãi.

Cô bé sắc mặt trắng bệch, tinh thần uể oải tiều tụy, dựa vào lòng hắn, khóe miệng nàng vẫn nở nụ cười. Trong lòng bàn tay nàng nắm chặt một xâu kẹo hồ lô đã cắn dở, cả khuôn miệng nhỏ nhắn dính đầy màu đỏ tươi, bệnh trạng cũng khó mà che giấu được gương mặt đáng yêu.

Lão giả kể chuyện cúi chào, mang theo đàn nhị hồ đi xuống đài, rồi thò tay từ ống tay áo rút ra một túi vải, cười ha hả đi qua trước mặt mỗi người để "thu tiền thưởng".

Cho dù xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch, mỗi người cũng đều móc bạc ra thưởng, đây là quy tắc.

Chậm rãi, lão giả đi đến góc khuất, đến trước mặt hai người.

Người áo trắng đưa cho cô bé một thỏi bạc 10 lượng, cô bé ngọt ngào bỏ vào túi vải của lão giả.

"Vị công tử này, lão không dùng được nhiều như vậy đâu, chỉ cần hai đồng là đủ. Huống hồ mấy ngày nay công tử ngày nào cũng đến cổ vũ, lão đã rất thỏa mãn rồi." Lão giả nói rồi lại muốn móc thỏi bạc kia ra trả lại hắn.

"Tần lão tiên sinh đừng vội, ta có chuyện muốn thỉnh giáo lão tiền bối, số bạc này coi như là phí thỉnh giáo của ta." Người áo trắng nói.

Lão tiên sinh họ Tần, không ai biết tên thật của ông, nhưng tất cả mọi người dường như đã bàn bạc xong mà gọi ông là 'Tần đồ đần'. Tần lão tiên sinh không hề ngốc, người ngốc sao có thể kể ra được những câu chuyện động lòng người đến vậy? Sở dĩ nói ông ngốc, thật ra là vì ông không hiểu chuyện nhân tình thế sự, không giỏi ăn nói, sống độc lai độc vãng. Trong lòng ông cũng chỉ còn lại chuyện kể chuyện, ngay cả phí chiếm giữ sân bãi mỗi ngày của tửu lâu cũng bị chưởng quỹ lừa gạt đi không ít.

Như là lần đầu tiên nghe thấy có người gọi mình là tiên sinh, lão giả ngẩn người.

"Tần lão tiên sinh đi qua rất nhiều nơi, vân du bốn bể, hẳn là rất am hiểu chuyện của nhiều nơi khác nhau phải không?"

Lão giả khom người đáp: "Am hiểu thì không dám nói là quá mức, chỉ có thể coi là biết đôi chút. Không biết công tử muốn hỏi chuyện gì?"

Nam tử áo trắng cười nói: "Lão tiên sinh một đường từ kinh đô Đông Linh Quốc, Ung Kinh, chạy đến đây, không biết trên đường đi có từng nghe nói qua tin tức về người khổng lồ cao ba trượng không?"

"Công tử muốn hỏi, là vị thống lĩnh âm binh từng tàn sát đại quân đó sao?"

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hân hạnh phục vụ quý đạo hữu.