"Không sai," Giang Trường An đáp.

Tần lão tiên sinh chậm rãi lắc đầu, nói: "Nói ra cũng thật kỳ lạ, ngay cả Liên Đồ Đại Quân cao ba trượng, theo lẽ thường mà nói, bất kỳ hành động lời nói nào của hắn đều không thể không bị người khác chú ý, thế nhưng tiểu lão nhi đây quả thực chưa từng nghe qua bất cứ tin tức nào về hắn cả."

Ông ấy nói đoạn, định trả lại mười lượng bạc, nhưng người áo trắng lại không nhận, khẽ cười nói: "Nếu Tần lão tiên sinh không biết, vậy số bạc này coi như là thù lao cho khúc đàn của người vậy..."

Ai ngờ đâu, vừa nghe lời ấy, lão tiên sinh càng tức giận hơn, liền nhét bạc lại vào tay hắn, thẳng lưng nói: "Tiếng đàn của tiểu lão nhân là do hữu tình hữu tâm mà tấu lên, không phải tiền tài có thể mua được, cử chỉ lần này của công tử chính là sự sỉ nhục lớn nhất đối với tiếng đàn của tiểu lão nhân!"

Người áo trắng ngẩn ra, cười nói: "Vậy ra là tiểu bối đã sai rồi, xin lỗi người, mong lão tiên sinh đừng trách cứ."

Tần lão tiên sinh khoát tay áo, vừa định quay người rời đi thì chợt khựng lại, quay trở lại nói: "Công tử nếu muốn biết tung tích của Liên Đồ Đại Quân, không bằng thử đến quốc đô 'Ung Kinh'. Ở đó, Đạo Nam Thư Viện sắp t�� chức 'Đạo Tạng Pháp Hội'. Nghe nói lần đại hội này, Đạo Nam Thư Viện sẽ mang trấn viện chi bảo – bản kinh văn Đạo Tạng chép tay còn sót lại của Tử U Đại Đế – ra ngoài để mời các cao nhân thưởng lãm. Trong đó, công tử không chỉ có thể thấy bút tích thật của Tử U Đại Đế, mà có lẽ cũng có thể nhân cơ hội quần hùng tề tựu này để hỏi thăm tung tích của Liên Đồ Đại Quân, cũng không chừng."

"Đa tạ lão tiên sinh đã chỉ giáo." Người áo trắng đáp.

Đợi đến khi các khách nghe đàn trong tửu lâu lần lượt rời đi hết, ánh chiều tà phủ lên tấm áo trắng của Giang Trường An. Cô bé nhìn que kẹo hồ lô đã ăn chỉ còn một cây trong tay, bĩu môi nhìn hắn.

"Không được, thân thể con hiện tại không thể ăn quá nhiều đồ ngọt, chúng ta đã nói rồi mà, một ngày chỉ được ăn hai xâu thôi..."

Nghe vậy, cô bé lập tức rũ lông mày xuống, khóe mắt ngấn lệ đầy vẻ tủi thân. Ngay lúc đang buồn bã, một xâu kẹo hồ lô đỏ rực được đưa đến bên miệng nàng, giọng cưng chiều nói: "Được rồi, xâu cuối cùng nhé..."

"Vâng!" Tiểu nữ hài vui vẻ điên cuồng gật đầu đồng ý, đón lấy cắn một miếng. Vị ngọt chua lan tỏa trên răng môi, cũng ngọt ngào thấm vào lòng hắn.

Bỗng nhiên, động tác của tiểu nữ hài trong tay ngừng lại, vẻ mặt khổ sở sầu bi nói: "Gọi Hoa ca ca, Như Như có chết không?"

"Không đâu, có Gọi Hoa ca ca ở đây, Như Như làm sao chết được? Nha đầu ngốc đừng sợ..." Giang Trường An nói với giọng vô cùng dịu dàng.

Tiểu nha đầu trên mặt không chút sợ hãi, nói: "Như Như không sợ chết, nhưng mà... nhưng mà nghe họ nói người chết chính là sẽ mãi mãi chia lìa với người mình yêu. Vừa nghĩ tới sau này không gặp được Gọi Hoa ca ca, Như Như liền sợ hãi..."

"Sẽ không đâu, Gọi Hoa ca ca nhất định sẽ chữa khỏi con..." Giang Trường An nói. Mấy ngày liền, hắn đã dùng vô số biện pháp để thăm dò tin tức về Liên Đồ Đại Quân, nhưng đều không thu hoạch được gì. Giờ xem ra, chỉ còn cách đến Ung Kinh trước rồi tính sau.

Chỉ còn lại chưa đầy nửa năm tuổi thọ, nhất định phải tìm thấy Liên Đồ Đại Quân!

Như Như cười nói: "Gọi Hoa ca ca, vì sao bọn họ nghe chuy��n xưa của ca ca lại vui vẻ đến thế ạ?"

Giang Trường An nói: "Bởi vì họ đều là những người cô độc, chỉ có những nhân vật trong câu chuyện mới có thể làm bạn với họ."

"Như Như không hiểu." Tiểu nha đầu lắc đầu cười nói, "Nhưng con có Gọi Hoa ca ca rồi, không phải người cô đơn."

Giang Trường An mỉm cười, ôm chặt lấy thân thể nhỏ bé của nàng. Hắn sao lại không phải như thế?

"Gọi Hoa ca ca, ca ca kể chuyện xưa cho Như Như nghe đi, kể một câu chuyện mà Như Như có thể nghe thật lâu thật lâu..."

Giang Trường An cười nói: "Được, Gọi Hoa ca ca sẽ kể cho con nghe một câu chuyện có thể kể thật lâu, câu chuyện tên là 'Con mèo chết một triệu lần'."

Tiểu nha đầu bóp từng ngón tay ra đếm, cứ như muốn biết một triệu là con số lớn đến mức nào. Đến cuối cùng, mười ngón tay căn bản không đủ dùng, nàng lại lần lượt đếm từng ngón tay trên bàn tay to của Gọi Hoa ca ca, nhưng cuối cùng cũng không tính ra được ngọn ngành. Nàng cứ tính đi tính lại rồi lắc đầu, nói: "Con mèo chết một triệu lần? Một con mèo sao có thể chết nhiều l���n đến thế được ạ?"

"Bởi vì có luân hồi đó, một con mèo có thể sống lại, rồi tiếp tục lang thang trong cõi nhân thế..." Giang Trường An nắm tay nàng, bước ra khỏi tửu lâu, miệng chậm rãi kể: "Có một con mèo sống một triệu lần, nó đã chết một triệu lần, cũng sống lại một triệu lần. Nó là một con mèo vằn vện như hổ, rất phong độ. Có một triệu người đã yêu thương con mèo này, cũng có một triệu người khi con mèo này chết đã khóc than vì nó, nhưng con mèo này lại chưa từng rơi một giọt nước mắt nào."

"Vì sao vậy ạ?" Tiểu nha đầu ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, tò mò hỏi.

Giang Trường An mỉm cười không đáp, kể tiếp: "Có một lần, nó là mèo của một vị quốc vương. Nó rất ghét quốc vương đó. Quốc vương rất giỏi đánh trận, quanh năm suốt tháng đều ở chiến trường. Hắn đặt con mèo vào một cái giỏ đặc chế, mang nó cùng lên chiến trường. Một ngày nọ, con mèo bị loạn tiễn bắn trúng mà chết. Giữa chiến trường khốc liệt, quốc vương ôm mèo khóc rống. Quốc vương chẳng còn tâm trí đánh trận nữa, liền trở về thành bảo, ch��n con mèo trong vườn hoa của thành bảo."

Tiểu nha đầu nắm chặt tay hắn hơn: "Thế thì vị quốc vương đó cũng quá ngốc rồi, còn ngốc hơn cả Như Như ấy! Con mèo đã không còn nữa, hắn có đau khổ cũng vô dụng thôi..."

Giang Trường An cười, hai người đi xuyên qua dòng người, hướng về phía cửa thành mà đi ra: "Có một lần, con mèo là vật nuôi của một thủy thủ. Nó rất ghét biển cả. Thủy thủ mang theo con mèo, đi khắp các biển cả và bến cảng trên thế giới. Một ngày nọ, con mèo rơi xuống nước từ trên thuyền. Mèo không biết bơi. Thủy thủ vội vàng dùng lưới vớt nó lên, thế nhưng con mèo đã biến thành 'mèo rớt canh' mà chết chìm rồi. Thủy thủ ôm con mèo ướt sũng như giẻ lau vào lòng, bật khóc lớn. Sau đó, hắn chôn con mèo ở trong sân của một cảng xa xôi..."

Đây là câu chuyện Giang Trường An thích nhất, nhưng lại chưa từng kể cho bất cứ ai nghe.

Hắn chậm rãi kể câu chuyện về con mèo vằn vện như hổ ấy, bóng dáng hai người cũng dưới ánh tà dương mà đi càng lúc càng xa.

Đang đi đến chỗ cách cửa thành chưa đầy trăm mét, họ liền thấy con đường phía trước có hơn trăm người chen lấn xô đẩy, hệt như có chuyện gì rất hay ho. Như Như cũng dừng ăn mứt quả, ngẩng đầu lên, đôi mắt linh động tròn xoe nhìn về phía xa.

Thì ra là hai nhóm khách thương không biết vì chuyện gì mà đang tranh cãi ầm ĩ, thu hút một đám đông hỗn loạn, ồn ào đứng xem, thỉnh thoảng lại có người ra mặt "giảng hòa".

Phía vênh váo hung hăng đang đối diện với hướng của Giang Trường An, chỉ cần liếc nhẹ qua là có thể thấy rõ đặc điểm thân thể của từng người. Đám khách thương tự nhận mình là cao nhân này có hơn hai mươi người, dẫn đầu là ba người – cũng chính là ba nhân vật chính của trận khẩu chiến này – gồm hai nam một nữ. Cả hai người đàn ông đều gần ba mươi tuổi. Người đàn ông dẫn đầu mặc áo gấm thêu vàng ngọc, cử chỉ đi lại toát lên khí chất quý phái không ngừng, đủ để thấy là xuất thân từ gia đình giàu sang.

Còn người đàn ông khác thì thân thể cường tráng, ưỡn ngực ngẩng đầu. Y phục tuy mộc mạc giản dị nhưng vẫn đủ để toát lên khí chất phi phàm. Toàn thân áo bào đỏ rực để lộ cơ ngực cường tráng phát triển, sau lưng đeo một thanh nhạn cánh đao. Y là một tay hảo thủ dùng đao, và càng là một người quen mà Giang Trường An từng gặp ở Thương Châu.

Nhìn thấy người quen này, Giang Trường An lại không có ý định đến chào hỏi, mà là nhìn về phía người phụ nữ duy nhất trong ba người đó –

Người phụ nữ kia rất bất phàm, nhan sắc cùng tư thái đều thuộc hàng thượng phẩm. Nàng mặc váy sa màu lam, đứng một bên với dáng vẻ của một tiểu thư khuê các, yên tĩnh và trang nhã, hệt như một đóa xuân hoa xanh bi��c vừa nở rộ giữa trần thế, không vương chút bụi trần ô uế, tinh khiết và thanh cao.

Xét về cục diện, phe ba người kia đang chiếm thế thượng phong, còn phe bị mắng thì phải nói là yếu thế hơn nhiều. Mặc dù cũng có mười mấy khách thương, nhưng người cầm đầu chỉ là một thanh niên thân hình mập mạp đang cố gắng chống đỡ, xem ra thế yếu sức mỏng, đang bị mắng cho chó máu phun ra.

Giang Trường An mỉm cười, chỉ xem đó như một màn kịch náo loạn, đang định cất bước rời đi thì nghe thấy tên mập mạp kia nói: "Này nha, bản đại gia chẳng qua chỉ bắt chuyện với vị nữ tử này một chút thôi, có làm gì quá đáng đâu, các ngươi muốn thế nào đây?"

Cái giọng nói hùng hồn nhưng thỉnh thoảng xen lẫn hai ba chữ thô tục này nghe thật quen thuộc.

Bước chân của Giang Trường An bỗng nhiên dừng lại, sau đó hắn quay người đi về phía người đó.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.