(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 518: Trò chơi giết người
Mặc Thương ung dung hiện ra thân hình, liếc nhìn cánh cửa, khinh thường nói: "Còn phải nói sao, người ta đã phong tỏa mọi liên hệ giữa ngươi với bên ngoài rồi, ngay cả khi ngươi dốc hết sức lực cũng khó mà mở được cánh cửa này."
"Chẳng lẽ chúng ta sẽ bị vây khốn đến chết ở đây sao?" Giang Trường An hỏi.
Mặc Thương nói: "Cũng không đến mức đó. Làm gì có trận pháp nào mạnh đến mức ấy trên đời này? Trận pháp này tuy không tệ, nhưng có một khuyết điểm lớn nhất là yêu cầu thi triển cực cao, mà thời gian duy trì lại ngắn."
"Yêu cầu cực cao? Là sao?"
"Thật là ngu ngốc!" Mặc Thương mất kiên nhẫn giải thích: "Ý là để kích hoạt trận pháp này, người thi triển phải có yêu cầu cực cao, nhưng thời gian duy trì lại rất ngắn, bởi vậy trở nên vô dụng. Ngược lại, ta không ngờ nó lại được vận dụng ở nơi này."
Mặc Thương nói: "Theo bản tôn thấy, ở đây không ai có thực lực để thi triển nó. Chắc hẳn người này đã chuẩn bị sẵn một bức trận đồ, chỉ cần trải ra là đủ."
Người bí ẩn kia nói: "Giang Trường An, ngươi đừng phí công nữa, dù ánh mắt ngươi có sắc bén đến mấy thì vào lúc này cũng chẳng có đất dụng võ đâu."
Đối phương rõ ràng biết Bồ Đề Nhãn!
Người này hiển nhiên là vô cùng hiểu rõ mình, thậm chí còn biết sự tồn tại của Bồ Đề Nhãn. Giang Trường An không ngừng suy đoán xem ai có thể phù hợp với điều kiện này.
"Không biết các hạ muốn gì? Hay là muốn ta làm gì? Dù sao cũng không phải vô duyên vô cớ đến đây để uống trà chứ?" Giang Trường An hỏi.
"Ha ha, thông minh. Ta thích nói chuyện với người thông minh, càng thích chơi đùa với người thông minh. Giang Trường An, ta muốn chơi với ngươi một trò chơi, một trò chơi giết người."
Ánh mắt Giang Trường An lạnh lẽo hẳn đi: "Ngươi muốn ta đi giết người?"
"Không không, ta nào dám để Giang đại công tử đi giết người? Ta không có hứng thú đó đâu. Kẻ giết người đã có người khác đảm nhiệm rồi."
Giang Trường An cười lạnh: "Vậy ngươi muốn ta tìm ra kẻ giết người đó sao?"
"Cũng không phải vậy, ta chẳng có chút hứng thú nào với trò mèo vờn chuột cả. Rất nhiều người chỉ có thể nghĩ đến hai khả năng này, là bởi vì trí tuệ của họ dậm chân tại chỗ, không được giải thoát toàn diện. Giang công tử, vẫn còn một khả năng thứ ba. Ngươi đã đoán ra rồi, nhưng lại không nói."
Trong mắt Giang Trường An ánh lên vẻ dao động.
Đối phương tiếp tục nói: "Ai nha nha, không may là kẻ giết người mà ta tìm thấy lại vụng về quá, rất có thể sẽ bị người khác phát giác. Cho nên, khả năng thứ ba, ta hy vọng ngươi có thể giúp kẻ giết người đó, trở thành đồng lõa của hắn, đừng để người khác điều tra ra, cho đến ba ngày sau, qua ba đêm nữa, đến Ung Kinh."
"Vì sao ta phải nghe lời ngươi? Hay nói cách khác, vì sao ngươi lại chắc chắn ta sẽ nghe lời ngươi?"
"Bởi vì có thắng có bại, bởi vì có được có mất. Ngươi không sợ kẻ giết người đó sẽ giết chết bằng hữu thân thiết của ngươi, Trần Bình Sinh sao?"
Giang Trường An giận dữ nói: "Ta ghét bị người khác uy hiếp!"
"Không không, đây không phải uy hiếp, mà là một giao dịch, một giao dịch rất có lợi." Hắn cười nói: "Chỉ cần ngươi làm được, ta liền có thể nói cho ngươi tin tức mà ngươi vẫn hằng mong muốn tìm kiếm – về tung tích của Liên Đồ Đại Quân. Chậc chậc chậc, vị giai nhân bên cạnh ngươi đây đang tuổi xuân thì, ngươi cũng không muốn thấy nàng gặp bất trắc gì chứ? Ngươi cũng không cần phải giết người, chỉ cần bảo vệ một người. Một chuyện nhẹ nhàng như vậy liền có thể cứu được người quý giá nhất bên cạnh ngươi, cuộc giao dịch này rất có lợi đấy chứ."
Giang Trường An lâm vào do dự, đây cũng là một sự lựa chọn khó khăn.
"Gọi Hoa ca ca..." Như Như như bừng tỉnh từ trong mộng, nhìn thấy Giang Trường An ngồi nghiêm nghị, vội vàng chạy đến bên cạnh hắn, kéo lấy ống tay áo, đôi mắt nhìn ra phía ngoài cánh cửa. Nàng không thể cảm nhận được tình hình bên ngoài, nhưng lại cảm nhận được tâm tư của Gọi Hoa ca ca đang giằng xé thay đổi theo tình hình bên ngoài.
"Gọi Hoa ca ca, có chuyện gì vậy?" Tiểu nha đầu lo lắng hỏi.
Sự thức tỉnh của Như Như không nghi ngờ gì chính là cọng rơm cuối cùng đè sập cán cân trong lòng hắn. Giang Trường An không phải người tốt lành gì, nhưng thân là một sát thủ, hắn không phải là kẻ đồ tể. Sát thủ có nguyên tắc, có giới hạn. Giống như nhiệm vụ cuối cùng của hắn trong Sát Thủ Minh là giết một tiểu nữ hài vô hại, nhưng kết quả cuối cùng là hai người nương tựa vào nhau cho đến bây giờ.
Mà lần này sao mà tương tự với lần trước đến vậy?
Giang Trường An cười nói: "Không có gì, Gọi Hoa ca ca đã tìm được cách cứu muội rồi."
"Thật sao?" Như Như kích động đến khó kiềm chế, nói năng lộn xộn: "Như vậy Như Như vẫn có thể tiếp tục ở bên cạnh Gọi Hoa ca ca rồi, thật quá tốt."
"Đúng vậy, thật quá tốt." Giang Trường An cười ấm áp. Cũng được, mọi tội nghiệt đều do một mình hắn gánh vác. Hắn chỉ muốn từ đầu đến cuối nàng vẫn giữ được nụ cười đơn thuần, trong sáng ấy.
Người bên ngoài cũng đã đợi được đáp án mình muốn, thoáng cái đã biến mất không dấu vết, pháp trận giam cầm trên cánh cửa cũng theo đó mà tan biến.
Sau sự cố bất ngờ này, Giang Trường An nào còn yên tâm để tiểu nha đầu một mình ở lại trong phòng? Mà Như Như nói gì cũng không chịu trở lại trong thân thể, đêm dài khó ngủ, Giang Trường An đành phải đưa nàng ra boong tàu.
Mặc dù đang là mùa hè nóng bức, nhưng ban đêm, gió lớn gào thét cũng thêm vài phần lạnh lẽo. Tiếng sóng biển vỗ bờ cuồn cuộn không ngớt bên tai, Giang Trường An lấy ra một chiếc áo lông nhung khoác lên người nàng.
Ngay lúc này, một giọng nói êm tai truyền đến từ phía sau, cười khẽ nói: "Giang công tử thật có nhã hứng, khi mọi người đều say giấc nồng lại một mình ra đây thưởng thức ánh trăng đẹp đẽ này."
Một thân ảnh thanh lệ uyển chuyển xuất hiện, từng bước chân dường như giẫm lên hoa sen vàng mà đến. Mái tóc dài thường thả sau lưng, bay bay như nhiều thiếu nữ chưa xuất các. Nàng mặc một bộ sa mỏng màu lam nhạt, hơi trong suốt, không phải vẻ mị hoặc nhưng lại có một phong tình đặc biệt. Điều thu hút ánh nhìn hơn cả là đôi mắt phượng của nàng, ánh mắt linh động, khóe mắt hơi xếch lên tạo thành một góc nghiêng nhỏ, thêm một phần mị ý.
Người phụ nữ trước mắt này không hẳn là xinh đẹp tuyệt trần, nhưng lại có một vẻ mị hoặc đặc biệt.
"Tuân cô nương sao lại có nhã hứng ra đây?" Giang Trường An nói.
"Tiểu nữ tử đêm khuya tịch mịch, không có gì thú vị, liền muốn ra ngoài hít thở chút khí trời, đúng lúc lại thấy Giang công tử ở đây."
Giang Trường An cười nói: "Vậy thật là trùng hợp quá."
"Không biết vị này là..." Tuân Dao chỉ vào tiểu nha đầu Như Như đang được bao bọc kín mít trong chiếc áo lông chồn. Ánh mắt nàng nhìn Giang Trường An như đã hiểu ra điều gì đó, cười nói: "Vị tiểu cô nương này chắc hẳn có quan hệ không hề tầm thường với Giang công tử rồi."
Giang Trường An chỉ mỉm cười, không có ý giới thiệu. Tiểu Như Như cũng hiểu rằng lúc này Gọi Hoa ca ca không muốn mình tiếp cận đối phương, liền dứt khoát đứng sau lưng Giang Trường An.
Giang Trường An quả thực không cho rằng người phụ nữ trước mắt là một nhân vật đơn giản. Sớm trước đó hắn nghe Trần mập mạp giới thiệu người phụ nữ này là một kỹ nữ trốn từ thanh lâu ra. Ở Nguyệt Quang Thành, nàng suýt chút nữa bị mấy tên giặc bắt bán, ngẫu nhiên gặp Lạc Tùng đang định đến Ung Kinh cứu giúp, liền cùng đi cùng.
Chính vì lý do này, Giang Trường An mới kết luận người phụ nữ này cực kỳ không đơn giản. Chưa nói đến việc đối phương có thật sự là kỹ nữ phong trần từ thanh lâu hay không. Nếu là thật, với quần áo và trang sức quý giá của nàng, dù ở thanh lâu cũng được coi là một món quà lớn. Một người như vậy nếu không có tâm cơ mà muốn sống sót trong vũng bùn này, tuyệt đối là không thể.
Một nguyên nhân khác chính là hắn hy vọng tiểu nha đầu Như Như không cần chạm đến mọi thứ ghê tởm trên thế gian này. Hắn muốn ngăn chặn mọi bóng tối trước mặt mình, chỉ mang lại cho nàng đủ khả năng ánh sáng.
"Ha ha..." Tuân Dao nói: "Giang công tử đã không muốn nói nhiều, tiểu nữ tử cũng sẽ không hỏi thêm nữa. Giang công tử chuyến này đến Ung Kinh là vì Đạo Tàng Pháp Hội phải không?"
"Tuân cô nương cũng nghe nói 'Đạo Tàng Pháp Hội' sao?" Giang Trường An hiếu kỳ hỏi.
"Giang công tử có điều không biết. Tin tức về 'Đạo Tàng Pháp Hội' ở Đông Linh Quốc có độ nóng không hề thua kém gì những việc Giang công tử đã làm ở Hạ Tuần, sớm đã nổi danh khắp nơi, ai cũng biết. Huống hồ, Đạo Nam Thư Viện lại là học viện đứng đầu kinh đô Đông Linh Quốc, nghe nói lần này không chỉ để thưởng thức bút tích còn sót lại của Tử U Đại Đế, mà Đạo Nam Thư Viện còn muốn nhân cơ hội tốt này để tuyển nhận các môn đệ tử."
"Chiêu thu đệ tử?" Giang Trường An lần đầu nghe nói chuyện chiêu thu đệ tử này.
Tuân Dao dịu dàng nói: "Không sai, những năm gần đây, nhân tài của mạch tu hành ngày càng mai một. Các nhân tài đại đạo đều chọn ẩn cư lánh đời. Đạo Nam Thư Viện sớm đã không còn vẻ uy phong như năm xưa. Điều này ngược lại có chút tương tự với Thiên Sư Phủ ở Giang Châu. Linh lực mỏng manh, thiên tài c��ng trở nên càng thêm quý giá. Đạo Nam Thư Viện muốn tìm cách đổi mới, liền nhân cơ hội tốt này dựa vào tư chất mà tuyển nhận học sinh khắp thiên hạ nghe danh mà đến, chủ yếu là ba môn Luyện Đan Sư, Mộc Giáp Sư và Phù Đạo Sư."
Giang Trường An mắt sáng lên, khóe miệng ẩn hiện một nụ cười như có như không, nói: "Tuân cô nương hình như rất hiểu rõ chuyện tu hành?"
Tuân Dao ha ha cười nói: "Sao dám nhận là hiểu rõ. Cùng lắm thì chỉ biết sơ qua một chút. Trước đây ở hoa lâu, tiểu nữ tử không ít lần nghe người khác nhắc đến những chuyện này. Thời gian trôi qua lâu dần, mưa dầm thấm đất, tiểu nữ tử cũng dần hiểu ra. Bởi vậy về sau mỗi khi đến một nơi, đều có thói quen nghe ngóng những chuyện lý thú..."
Giang Trường An nhanh chóng chuyển chủ đề: "Nếu vậy, xin Tuân cô nương hãy kể cho ta nghe, trên con thuyền này rốt cuộc có những thành phần phức tạp nào?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ quyền công bố duy nhất.