Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 567: Uyên ương trướng ấm

Trong phòng là một mớ hỗn độn, trên bàn, chén trà phỉ thúy và bình ngọc đều rơi vỡ tan tành dưới đất, khăn trải bàn thêu chỉ vàng cũng bị kéo tuột, một nửa bu��ng thõng xuống, nom chẳng còn nguyên vẹn. Trên khăn trải bàn còn lờ mờ những vết nhăn nhúm, hằn lên dấu vết của một cuộc giằng co, khiến người ta không khỏi tò mò muốn đoán xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Cả phòng tràn ngập một làn hương nồng nàn.

Mà chủ nhân của mọi sự hỗn độn ấy đang nằm trên giường, đôi mắt lờ đờ trĩu nặng, sâu thẳm và tĩnh mịch.

Tư Đồ Ngọc Ngưng gối đầu lên ngực hắn, khí lực toàn thân dường như đã bị rút cạn, hơi thở dồn dập nặng nề phả vào người hắn cũng dần trở nên nhẹ nhàng hơn. Những ngón tay ngọc trắng ngần lướt nhẹ qua từng vết sẹo trên ngực hắn, vừa như an ủi, lại vừa như đếm xem rốt cuộc có bao nhiêu vết sẹo.

Thỉnh thoảng nàng lại ngước mắt nhìn về cái cằm lún phún râu của hắn, ánh mắt sùng bái không sao che giấu. Nàng từng cho rằng mình là người phụ nữ không màng thế sự nhất trên đời này, vậy mà không ngờ rằng lại có kẻ ngang ngược hơn nàng, dám làm chuyện đó ngay cạnh bàn... Càng không ngờ rằng, bản thân nàng lại còn đắm chìm trong đó.

"Nàng đang nghĩ gì vậy?" Giang Trường An cười hỏi.

Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: "Ta đang nghĩ những kẻ đã tạo ra những vết sẹo này trên người chàng là ai. Ta muốn lột da bọn chúng, để báo thù cho chàng."

"Đáng tiếc những kẻ đó đều không còn nữa. Không ngờ đại nhân công chúa thông minh cũng sẽ nói ra những lời như vậy."

Tư Đồ Ngọc Ngưng chu môi, quả nhiên làm ra vẻ tiểu nữ nhân nũng nịu nói: "Những lời này thì sao chứ? Ta chỉ nói ra những lời từ tận đáy lòng ta thôi..."

Sắc hồng trên má nàng vẫn chưa tan biến hết, một bên má nóng bừng dán vào ngực hắn, cảm nhận hơi ấm từ cả hai cơ thể, miệng nàng khe khẽ lẩm bẩm, đầy vẻ thích thú nói: "Giang Trường An, Đăng đồ tử, Giang Dật Tiên, Đăng đồ tử..."

"Giang Dật Tiên?" Bỗng nhiên nghe nàng gọi tên chữ của mình, Giang Trường An vẫn có cảm giác như thể cách một thế hệ. Hắn đã làm được những điều mà cả Giang gia chưa từng làm, những điều mà toàn bộ Giang Châu, thậm chí cả Hạ Chu Quốc cũng không tin là có thể thực hiện được.

"Dật Tiên, Dật Tiên..." Tư Đồ Ngọc Ngưng nhẹ nhàng gọi đi gọi lại, thỉnh thoảng lại khúc khích cười, chẳng biết đang nghĩ gì.

"Cười ngây ngốc cái gì vậy?" Giang Trường An cười hỏi, "Mà nói mới nhớ, vì sao những binh sĩ kia khi biết thân phận của ta đều nhìn ta với ánh mắt kỳ lạ? Cứ như thể... như thể nhìn thấy quái vật vậy."

Tư Đồ Ngọc Ngưng cười nói: "Ngươi đúng là người trong cuộc không rõ, người ngoài cuộc lại tỏ tường. Những sự tích của Giang đại công tử tại Hạ Chu Quốc bị cấm truyền xướng trong chính Hạ Chu Quốc, nhưng ở Đông Linh Quốc thì ai ai cũng biết. Nếu như không phải Hạ Chu Quốc phong tỏa chuyện này, thì chàng đã không có danh khí lớn đến vậy."

Giang Trường An cười nói: "Không sai. Cách tuyên truyền tốt nhất cho một sự kiện chính là ra lệnh cấm nó, huống hồ đây lại là chuyện bị toàn bộ Hạ Chu Quốc hạ chỉ phong tỏa. Cho dù là người ban đầu không hứng thú cũng sẽ tò mò rốt cuộc là sự kiện gì mà đáng để Hoàng thất phải bận tâm như vậy!"

Tư Đồ Ngọc Ngưng đôi mắt mơ màng: "Chẳng phải là như vậy sao? Huống chi Giang công tử ngày hôm qua lại làm ra động tĩnh lớn t��i Đạo Nam Thư Viện, thân là Đạo Quả cảnh mà lại đánh bại được nữ Tôn giả có thực lực Động Khư cảnh. Hiện tại cho dù là một đứa bé cũng biết chàng lợi hại đến nhường nào..."

Giang Trường An cười nói: "Bọn họ chỉ biết ta ở bên ngoài lợi hại đến nhường nào, thế nhưng chỉ có công chúa điện hạ mới biết ta trên giường lại lợi hại đến mức nào..."

"Phàm nhân trong hồng trần thường ao ước những người được gọi là 'danh nhân', đem tất cả ảo tưởng của bản thân gán ghép lên những người như thế. Kỳ thực người đó chẳng hề khác biệt gì so với người thường. Dần dà, họ sẽ cho rằng người ấy hẳn phải có dáng vẻ như trong tưởng tượng của mình, từ đó hình thành một loại thôi miên sâu sắc dần dần. Loại quần thể người này cũng được mọi người gọi là — Tộc truy tinh."

"Truy tinh?" Tư Đồ Ngọc Ngưng nghe mà mơ hồ không hiểu gì.

Giờ phút này nàng cũng chẳng còn tâm trí để nghe những lời này, bởi vì xúc cảm nơi lồng ngực khiến gương mặt nàng vừa mới dịu đi lại nóng bừng như lửa đốt: "Trong sách còn nói, chàng được miêu tả như một trích tiên hạ phàm, lại thêm dung mạo khuynh thế, cùng với danh hiệu 'Giang Dật Tiên' của chàng. Chàng có biết trong thành có bao nhiêu nữ tử thầm thương trộm nhớ chàng đâu?"

Giang Trường An bỗng nhiên xoay người, đè lên người nàng, khiến cả người nàng áp sát vào hắn. Bốn mắt chạm nhau, hắn nghiêm túc hỏi: "Nhưng ta chỉ để ý trong vô vàn nữ tử kia, liệu có nàng không?"

Tư Đồ Ngọc Ngưng hoàn toàn đắm chìm trong đôi mắt ấy, cúi đầu nở một nụ cười xinh đẹp, bướng bỉnh đáp: "Không có."

"Thật không có?"

"Không có, a ——"

Giang Trường An nhéo nhẹ vào người nàng, cười đầy vẻ thú vị nói: "Công chúa đại nhân của ta, không biết có thể nói cho ta biết mục đích nàng đến đây là gì được không? Ta không nghĩ nàng đến đây chỉ vì Đạo Tạng pháp hội đâu..."

Nhắc đến chuyện chính, sắc mặt Tư Đồ Ngọc Ngưng trở nên nghiêm túc, nói: "Chẳng gì có thể qua mắt được chàng. Kỳ thực ta đến đây chính là vì điều tra chuyện ma vật."

"Trong hoàng cung chẳng lẽ mới vừa biết chuyện ma vật không lâu sao? Theo ta được biết, những ma vật này đã cướp bóc kéo dài hơn ba năm rồi. Hoàng cung Đông Linh Quốc cảnh giác lại kém đến vậy, mà lại giấu được một công chúa danh tiếng như Ngọc Ngưng đây."

"Đương nhiên là thế." Tư Đồ Ngọc Ngưng cười đến thân mình mềm mại khẽ run. Lời khen ngợi từ người đàn ông ấy như một vinh dự đặc biệt mà nàng vừa nhận được.

Nàng thở dài một hơi: "Trong hoàng cung làm sao lại không có chút tin tức nào chứ? Sớm tại lần đầu tiên ma vật xuất hiện, văn võ bá quan trong hoàng cung đã tranh luận suốt hai ngày hai đêm, sau đó..."

"Ta đoán cuối cùng cũng không có thảo luận được kết quả nào..."

"Làm sao chàng lại đoán đúng? Không sai, cuối cùng quả thật không có kết quả, cho đến khi ma vật xuất hiện lần thứ hai..."

"Đến lần thứ hai sự việc xảy ra, đã có người bắt đầu đứng ngồi không yên. Điều khẩn yếu nhất lúc này không phải là tìm ra hung phạm... mà là vội vàng tìm một kẻ thế tội."

Tư Đồ Ngọc Ngưng đôi mắt kinh ngạc, rồi nàng bật cười nói: "Chàng thật giống như biết rõ mọi chuyện."

"Ta thà rằng mình chẳng biết gì cả." Giang Trường An cười khổ nói. Chuyện gì qua mắt người khác, cũng đồng nghĩa với việc ta phải gánh chịu đau khổ nhiều hơn người khác.

Tư Đồ Ngọc Ngưng ánh mắt sắc bén nói: "Việc điều tra trong cung nhiều lần gặp trở ngại, ta nghĩ hẳn là có kẻ nào đó đang bao che chuyện này, thậm chí... còn nhúng tay vào chuyện này."

"Cho nên công chúa Ngọc Ngưng của chúng ta lại một lần lén lút xuất cung, để tự mình điều tra chuyện này sao?"

"Lần này chàng nói sai rồi, ta đâu phải tự ý chạy ra ngoài. Ta có lý do đường hoàng đàng hoàng đấy chứ – Đạo Tạng pháp hội. Không gói gọn mình trong một thế giới nhỏ khi xuất cung, mà phải phóng tầm mắt nhìn toàn cục, như vậy một số chuyện sẽ trở nên rõ ràng hơn. Đây chính là điều chàng đã dạy ta đó."

Giang Trường An mỉm cười nói: "Vậy công chúa điện hạ thông minh của ta, đã điều tra ra được gì rồi?"

"Đâu có đơn giản như vậy chứ. Có thể khẳng định đám ma vật này tuyệt đối không phải tự nhiên xuất hiện, nhưng ta hao phí thiên tân vạn khổ cũng không tìm được kẻ trong cung có liên quan đến ma vật, thế nhưng..."

Giang Trường An hỏi: "Thế nhưng là gì?"

Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: "Thế nhưng ta đã tra ra hoàng cung có một vị đại thần có chút giao thương với Đạo Nam Thư Viện..."

"Đạo Nam Thư Viện lại có giao thương với đại thần trong triều sao?" Giang Trường An nói, "Cũng chẳng có gì kỳ lạ. Muốn giữ vững địa vị thư viện số một, cũng như Lăng Tiêu Cung tham dự vào các cuộc tranh giành quyền lực với Hoàng thất Hạ Chu vậy."

Tư Đồ Ngọc Ngưng lại lắc đầu nói: "Không phải như thế đâu. Vị đại thần kia là Bạch gia!"

"Bạch gia ủng hộ nàng đó sao?"

"Không sai. Đạo Nam Thư Viện Tổng Giám Cơ Khuyết dường như định kỳ cống nạp một số thứ cho Bạch gia. Không biết những điều này có liên quan gì đến ma vật không?"

"Bạch gia..." Giang Trường An lẩm bẩm hai chữ ấy, mỉm cười, ôn nhu nhìn chằm chằm đôi mắt nàng: "Bạch gia gần đây lại có gì gây khó dễ cho nàng không?"

Bạch gia không thể nghi ngờ là trợ lực lớn nhất của Tư Đồ Ngọc Ngưng, nhưng cũng là chướng ngại vật lớn nhất của nàng. Ngược lại, Tư Đồ Ngọc Ngưng ban đầu cũng chỉ là một con rối được Bạch gia bồi dưỡng, nhưng con rối này dần dần vượt ngoài tầm kiểm soát, khiến Bạch gia cảm thấy một loại nguy cơ vô hình. Bề ngoài vẫn êm đẹp hòa thuận, nhưng sau lưng đã cuồn cuộn sóng ngầm. Những lần ám sát tại Kinh Châu chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Tư Đồ Ngọc Ngưng nói: "Yên tâm, từ lần hạ giới trở về ta đã đề cao cảnh giác. Để đối phương không sinh lòng nghi ngờ, ta bề ngoài không hề có dị thường. Bạch gia cũng không có quá nhiều động th��i..."

Sắc mặt Giang Trường An lại không mấy lạc quan. Hắn không thích sự yên tĩnh quá mức, bởi càng yên tĩnh lại càng khiến người ta an tâm giả tạo. Sự an nhàn như vậy sẽ dẫn đến họa sát thân! Thường thì bão táp đều đến sau những khoảnh khắc tĩnh lặng.

Xin đừng sao chép tác phẩm này, đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free