Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 670: Phật Tổ rơi lệ

Những vấn đề này đã đeo đẳng hắn suốt nhiều năm. Người sống tồn tại có ý nghĩa gì, và tu hành rốt cuộc là vì điều gì?

Mặc Thương không thể giải đáp những vấn đề này, người thường cũng không thể, ngay cả Bàng Nhị Thủy cũng chịu bó tay. Hắn từng hỏi rất nhiều người, nhưng không ai có thể thực sự cho hắn câu trả lời. Từ trước đến nay, nguyên nhân tu hành được nhắc đến nhiều nhất mà hắn nghe được chỉ có một điểm duy nhất – trở nên mạnh mẽ hơn!

Giang Trường An hiểu rõ, bởi lẽ những người ấy là phàm nhân bằng xương bằng thịt, có thất tình lục dục, có vô vàn dục vọng. Nếu nói người khác vì dục vọng, Giang Trường An cũng vì dục vọng, nhưng chính xác hơn, hắn là để sống sót, còn những người khác thì muốn sống tốt hơn.

Ngay cả bản thân hắn, lúc ban đầu thôi thúc hắn không ngừng bước qua thi thể để tiến lên, cũng là vì ý nghĩ báo thù. Muốn báo thù, nhất định phải cường đại! Cho dù là bây giờ, động lực để hắn không ngừng mạnh mẽ hơn cũng là để giành lại mệnh nguyên cho tiểu nha đầu, để có thể sống sót. Ngay từ đầu, hắn tiến vào con đường tu hành như thể bị ép buộc, từ trước đến nay đều ở thế bị động. Nếu bỏ đi những điều bị động ấy, giả sử không có thù hận, không có sự bức bách của thân thể Thiên Tàn, thì hắn tu hành rốt cuộc là vì điều gì? Mạnh mẽ hơn rốt cuộc để làm gì?

Vì đạt được nhiều thứ phàm tục hơn sao? Quyền lực, tiền bạc, sắc đẹp? Nhưng chẳng phải Đại Đạo luôn coi vạn vật như phù du, không để phàm tục vướng bận trong tâm hay sao? Chẳng phải nên đoạn tuyệt dục vọng sao? Vì sao mục đích truy cầu Đại Đạo lại trở thành công cụ, con đường để thực hiện dục vọng? Tựa như nhảy vào vũng bùn để tắm rửa, mọi thứ đều trở thành một vòng luẩn quẩn độc hại, không ngừng nghỉ.

Hô!

Lão giả cũng đột nhiên đứng dậy, bàn cờ cùng hai lọ quân cờ trên đài va vào nhau loảng xoảng rơi xuống đất, vương vãi khắp nơi. Lão giả chẳng thèm nhìn tới, đôi mắt vẩn đục nhìn chằm chằm Giang Trường An hỏi: "Vậy tiểu hữu rốt cuộc muốn gì? Vấn đề lần trước của lão hủ đã có đáp án chưa? Đế vương chi thuật, quân vương chi đạo, tiểu hữu, rốt cuộc ngươi muốn điều gì?"

Không rõ là do linh lực tiêu hao kịch liệt ban ngày, hay là bởi ký ức cạn kiệt lúc n��y, Giang Trường An ôm lấy trán, thống khổ lắc đầu nói: "Ta không biết."

Lão giả nói: "Trải qua nhiều năm như vậy, ai nấy đều muốn đăng lâm đỉnh phong Đại Đạo, muốn chiêm ngưỡng phong cảnh trên vị trí cao nhất, mặc dù chưa từng có ai thực sự đạt tới. Không ai biết sau Đại Đạo là hư vô, hay là cánh cổng Thiên Cung Tiên Giới sẽ mở ra? Nhưng có thể chắc chắn rằng, việc này có thể mang lại nhiều lợi ích hơn. Nói như vậy, Đại Đạo ngược lại đã trở thành bức màn che đậy tư tâm và dục vọng."

"Không đúng!" Giang Trường An lạnh nhạt nói, "Căn bản chẳng có bức màn che nào cả, chỉ còn lại dục vọng trần trụi."

Hắn nhìn về phía lão nhân, tò mò hỏi: "Lão tiền bối đã ở Thần phủ mười triệu năm, rốt cuộc vì điều gì? Có phải vì dục vọng không?"

Lão giả cười lắc đầu: "Lão hủ đã sớm nói, tàn khu linh thức này là vì tiểu hữu mà sinh. Cùng tiểu hữu vượt qua đệ tứ trọng bí cảnh, lão hủ cũng sẽ tan thành mây khói, đó cũng là lúc duyên phận giữa ngươi và ta kết thúc. Vấn đề của tiểu hữu, không ai có thể trả lời đư��c."

"Vì sao? Ngay cả người cũng không được sao?"

"Đúng như lời tiểu hữu nói, tiểu hữu không biết trên Đại Đạo đó có gì, lão hủ cũng không biết." Lão giả nói, "Đã như vậy, tiểu hữu vì sao không thử bước tới mà xem một lần?"

"Bước lên... xem một chút?" Giang Trường An trong lòng xúc động.

"Đúng vậy, cứ mạnh dạn bước tới mà xem. Tam Thiên Thập Nhị Cảnh không chỉ là một con đường, mà còn là một đề bài được tiếp nối suốt mười triệu năm. Trong mấy trăm ngàn năm qua, thế sự biến thiên, linh lực mỏng manh, động thiên phúc địa liên tiếp tan biến, duy nhất không đổi chính là lòng người. Sự Tạo Hóa ban sơ vốn không phải để các đệ tử truyền thừa tu hành một cách cứng nhắc, cũng không phải để biến pháp tu hành này thành công cụ tranh đoạt cao thấp, mà là mong muốn hậu nhân có thể đứng trên Tam Thiên Thập Nhị Cảnh này, siêu việt tiền nhân, hoàn thành những điều chưa thành, trọn vẹn đại nguyện của tổ tiên. Tiểu hữu chẳng ngại tiến lên thử một lần, dù chỉ là bước một bước, chỉ một bước thôi. Nếu nhìn thấy hư vô, thì tiểu hữu hãy sáng lập ra một cái, có gì là không thể?"

Oanh!

Trong lòng Giang Trường An như có một lỗ hổng bỗng chốc vỡ tung, màn sương mù bao phủ dần tan biến, mọi thứ dần trở nên sáng tỏ.

Bỗng nhiên, bên tai vang lên tiếng huyền âm đinh linh, tựa như vén mây thấy mặt trời. Phía sau lão giả, trên nền tuyết trắng, đột nhiên hiện ra một gốc thần thụ cao ngàn thước.

Toàn thân cây cao lớn, rậm rạp lá xanh, cành cây tráng kiện, hình dáng kỳ lạ, thân cây lộ rõ vẻ sắc nhọn. Cành lá rậm rịt uốn lượn đan xen, khí thế dạt dào, những chiếc lá xanh nhạt khẽ lay động theo gió.

Một cảm giác kỳ lạ tự nhiên dâng lên, rõ ràng chỉ là những bông tuyết nhẹ nhàng rơi trên cành lá, nhưng Giang Trường An lại cảm thấy như thể mọi phong trần thế gian đều khoác lên mình nó, chịu đựng hết thảy khổ đau và độc tố.

"Bồ Đề! Đây là Tổ Bồ Đề! Cây bồ đề nơi Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni tọa hóa đắc đạo!!!"

Mí mắt Giang Trường An giật liên hồi. Trước khi hắn tới Đông Linh, Giang Tiếu Nho từng nói về việc Tổ Bồ Đề hiện thế, nhưng tại sao trong Thần phủ lại có được? Trên thế gian lẽ ra chỉ có một gốc Tổ Bồ Đề duy nhất!

Nhìn kỹ lại, dưới gốc cây có thêm một hòa thượng gầy như que củi. Vị hòa thượng này càng giống một tên ăn mày, thân khoác áo vải rách nát, xương sườn lồng ngực lộ rõ. Hắn chắp tay Phật thủ, ngồi xếp bằng dưới gốc cây bất động.

Giang Trường An lúc này mới hiểu ra, tất cả đều là ảo ảnh – bí cảnh đang tái hiện huyễn tượng của mười mấy vạn năm trước.

"Thanh Liên sương mai rửa duyên đi, Bồ Đề căn bản Như Lai..."

"Thanh Liên hóa thanh đăng, đoạn trừ phàm trần tục niệm, đoạn tuyệt lục căn thanh tịnh, vậy Tổ Bồ Đề đâu? Tổ Bồ Đề đã đi đâu? Không có bất kỳ sử sách nào ghi lại tung tích của Tổ Bồ Đề? Thế nhưng giữa trần thế lại có tin đồn nhiều Tổ Bồ Đề lưu lạc khắp nơi, vì sao lại như vậy?"

Thần sắc Giang Trường An mênh mang, một cảm giác trống rỗng dấy lên từ đáy lòng.

So với thương khung mênh mông, Đại Đạo vô tận, sức mạnh của một cá nhân quả thực nhỏ bé đến cực điểm.

Nhịp tim Giang Trường An đập càng lúc càng nhanh, mỗi một nhịp đập, sự cảm ngộ trong lòng lại tăng thêm một tầng. Vào đúng lúc này, linh nguyên trong cơ thể lại trỗi dậy một cỗ nóng bỏng, hai con đường hoàn toàn khác biệt hiện rõ trước mắt. Hắn bỗng nhiên nhận ra, bước chân trước đây dù thế nào cũng không thể cất bước, nay lại có thể bước ra!

Giờ phút này, hắn đang đứng trên con đường nhỏ vắng vẻ trong mưa dầm, gió mưa giục giã. Dẫu vậy vẫn không thể tiến thêm một bước. Nhưng dù chỉ là bước nhỏ này, cũng như thoát thai hoán cốt, gạt bỏ vô số tạp niệm phong trần, thoát khỏi vô số gông xiềng dục vọng.

Giang Trường An không chớp mắt nhìn ngắm, khoảnh khắc Thích Ca Mâu Ni Ngộ Pháp, chính là khoảnh khắc nhìn thấu đỉnh phong thế tục và đỉnh phong Đại Đạo! Phật Tổ sẽ nhìn thấy điều gì? Sẽ mang thần sắc ra sao?

Hắn bình khí ngưng thần, trên thế gian chỉ có hắn may mắn được tận mắt chứng kiến khoảnh khắc Phật Tổ đăng đỉnh, đây là khoảnh khắc cực kỳ huy hoàng trong cả trăm vạn năm qua!

Nhưng vào lúc này, khóe mắt hòa thượng trượt xuống hai giọt lệ quang –

Phật Tổ rơi lệ!

Người đã nhìn thấy điều gì?!

Thần tình Giang Trường An hoảng hốt, chấn kinh đến cực điểm, mồ hôi lạnh toát ra dựng đứng cả tóc gáy! Phật ý từng nói, Phật Tổ trước khi phi thăng đã sớm nếm trải hết thảy khổ đau thế gian, thấu triệt bản tâm dục vọng, không vì thế sự mà đổi thay, tâm như mặt nước lặng. Sự việc gì lại có thể khiến bậc thánh nhân này rơi lệ?!

Chậm rãi, mọi sự vật trước mắt lại như đóa cúc chiều tàn, từng cánh hoa lìa rụng.

"Phật Tổ đã nhìn thấy điều gì?" Giang Trường An hỏi lão giả.

Lão giả chỉ nhàn nhạt cười khẽ, hỏi ngược lại: "Vừa rồi tiểu hữu đã nhìn thấy điều gì?"

"Ta nhìn thấy Phật Tổ ngồi ngay ngắn dưới gốc bồ đề, lĩnh hội Phật pháp, nhìn thấy Phật Tổ rơi lệ..."

Lão giả cười nói: "Vậy trước đây tiểu hữu từng nhìn thấy điều gì?"

Giang Trường An đôi mắt tĩnh lặng, cười khổ nói: "Ta từng thấy Yêu đấu Cổ Bình Phong đứng trên đỉnh đống xác chết với đôi mắt mênh mông. Từng thấy Long Uyên Tiên Tổ Bạch Ngọc mưu tính ngàn năm. Cũng từng thấy Thủ Tôn Yêu Đế phương Đông Cú Mang cầm sáu chữ châm ngôn khiển trách trời xanh, địa vị ngang hàng. Thậm chí tận mắt chứng kiến cảnh người ăn thịt người đẫm máu dơ bẩn nhất ở tầng đáy Quá Thương Châu. Đại Đạo ư? Đây chính là Đạo mà chúng ta truy tìm sao?"

Lão giả dường như rất hài lòng: "Vậy giờ đây tiểu hữu nhìn thấy điều gì?"

"Có những kẻ thanh cao tự cho mình là thanh cao, ẩn mình làm ẩn sĩ, thậm chí đã thấy rõ tất cả nhưng lại nhất định phải tự mê hoặc bản thân để chấp nhận những giả tượng. Đại Đạo trì trệ không tiến, Pháp tu hành mười ngàn năm không đổi, đất rộng vật phong, tuyệt tích hoàn vũ, thịnh thế mênh mông nhưng âm u đầy tử khí. Đây không phải những gì vị Tổ Sư ban đầu muốn thấy." Giang Trường An thần sắc dồn nén cơn giận, dấy lên nỗi buồn, nhưng bi ai hơn cả là sự bất đắc dĩ, bất đắc dĩ khi thế nhân lún sâu vào mà hoàn toàn không hay biết.

Giọng hắn đầy phẫn hận: "Thế giới này không nên là như vậy."

"Vậy tiểu hữu nên làm thế nào?"

Giang Trường An ngước mắt nhìn lên trời xanh mênh mông –

"Vạn Đạo đương lập!"

Lão giả bỗng nhiên nở nụ cười, cười đến vô cùng vui vẻ. Giang Trường An chưa từng thấy người nở nụ cười như vậy, tiếp đó liền thấy khóe mắt lão giả lại có chút ướt át, long lanh.

"Lão tiền bối..."

Lão giả quay lưng lại, ngồi xổm xuống nhặt từng quân cờ lên. Giang Trường An cũng ngồi xuống giúp đỡ, chẳng mấy chốc tất cả quân cờ và bàn cờ đều trở về vị trí ban đầu.

Gò má lão giả đầy nếp nhăn nở một nụ cười rạng rỡ, một câu nói của người khiến Giang Trường An nửa ngày không kịp phản ứng –

"Tiểu hữu, duyên phận giữa chúng ta sắp hết rồi..."

Giang Trường An bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, trong lòng như thủy triều dâng trào. Lúc này hắn mới thực sự minh bạch, khảo nghiệm của đệ tứ trọng bí cảnh căn bản không phải bàn cờ hai thước này.

"Lão tiền bối..."

"Tiểu hữu, hôm nay ngươi và ta, lại cùng chơi một ván nữa thì sao?"

Ván thứ tư, đây là lần đầu tiên trong một ngày họ chơi quá ba ván.

Mặc dù Giang Trường An không rõ dụng ý của lão giả là gì, nhưng vẫn ngồi xuống trước bàn cờ, không nói thêm lời nào, cũng không biểu lộ thêm một ánh mắt. Giữa hai người chỉ có cuộc so tài đối kháng trên bàn cờ này, ngươi đến ta đi.

Từng quân cờ được đặt xuống, cạch cạch vang động.

Dần dần, Giang Trường An nhận ra lão giả có thể đẩy hắn vào chỗ chết vài lần, nhưng lại cố ý đặt quân cờ ở nơi khác, cố ý để lộ sơ hở. Cứ thế nhiều lần, càng ngày càng không giống đánh cờ thật sự, mà giống như đang dạy hắn cách chơi cờ, nên đặt quân ở đâu để có thể tung ra một đòn chí mạng.

"Lão tiền bối..."

"Tập trung."

"Vâng."

...

"Lão tiền bối..."

"Tiểu hữu, đến lượt ngươi đặt quân rồi."

"Vâng."

...

Toàn bộ nội dung này là tài sản dịch thuật riêng có, chỉ xuất hiện trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free