Lão giả lưng còng tuy thân thể bất tiện, nhưng thân pháp lại linh hoạt như rồng bơi ngược dòng, chớp mắt đã lách vào một hang động cao ba trượng.

Lão giả này rõ ràng biết bên trong ngôi mộ có người canh giữ, vì sao vẫn muốn tiến vào? Chẳng lẽ không sợ chết sao?

Lục Thanh Hàn không hiểu rõ, nhưng nàng vẫn chọn tin tưởng Giang Trường An, dùng tơ hồng buộc chặt hắn rồi kéo theo cùng tiến vào trong động.

Trước mắt là một hành lang hẹp chỉ đủ cho hai người đi qua. Vừa đi chưa đầy hai bước, trước mặt lão giả lưng còng đã xuất hiện một cơ quan dị thú nửa người nửa ngựa. Bốn vó sắt của nó bốc cháy ngọn lửa đen, nửa thân trên là hình người, mọc ra tám cánh tay cơ khí. Trên đỉnh đầu nó có một khe hở dài chừng một tấc, khuyết thiếu rõ ràng.

Toàn thân nó được chế tạo từ đá sắt đen, tám cánh tay như sào mang đủ loại pháp khí. Mỗi khớp nối đều khắc đầy những ấn phù cổ xưa dày đặc, linh lực dự trữ trong đó đủ để tiêu diệt những kẻ xâm nhập ở cảnh giới Động Khư!

Kẻ canh giữ mộ quật! Lục Thanh Hàn ánh mắt sắc lạnh. Đường phía trước bị chặn, phía sau có kẻ truy đuổi, lúc này chỉ còn cách liều chết một phen!

Cộc cộc cạch cạch! Tiếng bánh răng chuyển động chói tai làm th��n kinh tê dại. Cơ quan dị thú dường như biết có người xâm nhập động phủ, các bộ phận bên trong khe khảm trên đỉnh đầu liên tục chuyển động, kéo theo toàn thân vận hành. Khe khảm điều khiển mọi bộ phận cơ khí như cơ bắp đồng loạt hoạt động, khiến vật chết này sống lại!

Từ miệng nó đứt quãng phát ra những âm thanh nửa chừng: "Kẻ... Xông vào... Chết!"

Rầm!

Tám loại pháp khí giơ cao qua đỉnh đầu! Tám đạo quang mang rực lửa bắn ra, muốn xuyên thủng lão giả lưng còng.

Trong khoảnh khắc căng thẳng ấy, Lục Thanh Hàn liền kéo tên tiểu tặc vô sỉ ra sau lưng mình, tay còn lại tung một chưởng. Vô số sợi tơ hồng từ trong tay áo thoát ra, giăng ngang giăng dọc, chưa đến nửa nhịp thở đã dệt thành một tấm khiên nhỏ màu đỏ, nàng tự tin có thể đỡ được một đòn của tám luồng sáng này!

Nhưng sau một đòn này thì sao? Lục Thanh Hàn không kịp nghĩ nhiều.

Vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, chỉ thấy lão giả lưng còng từ trong ngực lấy ra một khối kim thiết hình hộp – dài bằng một cánh tay, bên trên phủ đầy cơ cấu lò xo, góc cạnh rõ ràng. Một tiếng "răng rắc" nhẹ vang lên, hắn đặt nó chuẩn xác vào khe khảm trên đỉnh đầu cơ quan dị thú.

Một tiếng "kẽo kẹt" vang lên rồi tắt lịm, tám cánh tay của cơ quan dị thú bất ngờ khẽ động rồi ngừng bặt. Chỉ nghe tiếng dây sắt "két két" bị kéo, cánh cửa đá hình tròn dẫn vào mộ huyệt sau lưng dị thú bắt đầu xoay tròn mở ra như hình Âm Dương Ngư – hóa ra khối kim thiết kia chính là chìa khóa mở cửa mộ!

"Tiểu cô nương, nếu ngươi không mau vào sẽ không kịp mất. Cái chết của một vị Từ Tâm Thánh Nữ là chuyện nhỏ, nhưng nếu để mạch trời đất bị đoạn tuyệt vĩnh viễn, đó sẽ là tổn thất của toàn bộ Thần Châu, lão phu gánh không nổi tội danh này!" Lão giả lưng còng nói xong, liền rút chìa khóa ra và chui vào trong mộ.

"Đa tạ!" Lục Thanh Hàn không dám chần chừ, thấy chìa khóa đã rút ra và cơ quan dị thú lại có dấu hiệu sắp thức tỉnh, vội vàng theo sát bước chân lão giả, lao thẳng vào sâu bên trong mộ quật.

Cửa mộ cơ quan lại một lần nữa khép kín với tiếng ầm ầm nặng nề.

Cơ quan thú canh giữ lăng mộ, hiển nhiên tòa lăng mộ này có liên quan mật thiết đến Mộc Giáp Thuật. Chỉ là Bách Tướng Quật không hề có bất kỳ chí bảo nào, lão giả lưng còng tiến vào là để tìm kiếm thứ gì? Hơn nữa, nhìn vẻ mặt hắn quen thuộc với dị thú này cùng cách mở cửa mộ, trong tay còn có chìa khóa hình hộp, dường như... dường như đây không phải lần đầu tiên hắn tiến vào!

Nàng kinh ngạc, nhưng Giang Trường An lại có biểu cảm bình thản đến cực điểm, như thể đã sớm đoán được điều gì. Hắn đang nghĩ gì? Khi câu hỏi hoang đường này thoáng hiện, Lục Thanh Hàn cười khổ lắc đầu. Làm sao nàng có thể thấu hiểu được suy nghĩ của hắn? Ai có thể thấu hiểu được suy nghĩ của hắn chứ?

Trong động quật.

Lăng Hoán nổi trận lôi đình, gân xanh trên trán nổi bật: "Dám đùa giỡn với ta! Không thể chấp nhận được! Không thể chấp nhận được!!! Ta muốn hai kẻ này chết không có đất chôn!"

Nàng gầm lên, lăng không vọt tới, trường thương ánh trăng lao thẳng về phía trước. Nhưng đã quá muộn, Giang Trường An và Lục Thanh Hàn đã sớm tiến vào mộ. Sau khi lão giả rút chìa khóa lò xo ra, cơ quan dị thú chắn trước cửa động một lần nữa thức tỉnh, tám cánh tay pháp khí vung nhẹ liền hất văng những viên đạn bạc ánh trăng sang một bên.

"Đáng ghét!" Lăng Hoán hung hăng dậm mạnh chân xuống đất, toàn thân run rẩy vì tức giận, suýt chút nữa ngất đi.

"Công chúa cứ an tâm chớ vội, thuộc hạ sẽ tiến vào phá địch..."

"Không cần vội! Cơ quan canh giữ mộ này phi thường, căn bản không phải thực lực thông thường có thể phá giải, xông vào cũng chỉ là chịu chết!" Lăng Hoán tuy phẫn nộ, nhưng vẫn chưa hoàn toàn mất lý trí. Nàng trầm ngâm một lát rồi giận dữ nói: "Canh giữ chặt nơi này! Ta không tin hai kẻ đó có thể trốn bên trong cả đời mà không ra! Sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"

"Vâng!"

...

Trong động mộ, không gian rộng mở và sáng sủa. Mộ huyệt là một gian phòng không lớn nằm chính giữa, hơi giống một mật thất, ở giữa đặt một bộ quan tài. Quan tài được phong kín cực kỳ chặt chẽ, làm từ gỗ cây có màu sắc đặc trưng của Thương Minh Hạp Cốc, toàn thân mang sắc xanh băng giá, thậm chí còn mơ hồ nhìn thấy thi cốt đã mục nát bên trong. Toàn bộ mộ thất được xây dựng với phong cách trang trí cơ quan dày đặc, cộng thêm dị thú cơ quan canh giữ bên ngoài hang động, đủ để chứng minh chủ nhân ngôi mộ này có mối quan hệ không thể tách rời với Mộc Giáp Sư.

Trong phòng, ngoài vài cây nến cơ bản và các chi tiết trang trí cơ quan ra thì không còn vật gì khác, căn bản không có chút dấu vết tồn tại của linh lực pháp khí nào, cũng xác minh lời Giang Trường An – rằng tất cả chí bảo trong Bách Tướng Quật này đều đã bị người bày trận Th��p Nhị Thiên Đô Trận lấy đi.

Ánh mắt lão giả lưng còng không hề liếc nhìn xung quanh, cũng chẳng bận tâm đến hai người theo sau. Từ lúc bước vào mộ, ánh mắt hắn không chớp nhìn chằm chằm cỗ quan tài, biểu cảm trang nghiêm, khiến bầu không khí trở nên nặng nề.

Bỗng nhiên, lão giả vung áo bào quỳ sụp xuống đất, lưng còng thấp rạp người, liên tục dập đầu.

Trong mật thất tĩnh mịch, tiếng dập đầu "thành kính" liên tục vang lên.

Lục Thanh Hàn không nói một lời, ánh mắt nàng từ cỗ quan tài chuyển sang tấm bia đá phía trước.

Trước quan tài dựng một tấm bia đá, trên đó khắc tên cùng ghi lại cuộc đời của chủ nhân ngôi mộ. Chỉ là những dòng chữ dày đặc thuật lại sự tích đời người đã bị thời gian bào mòn, không còn rõ ràng, chỉ có thể nhận ra một họ kép và tên:

"Độc Cô Vô Hận?" Nàng nhíu mày, cái tên này dường như đã từng nghe qua ở đâu đó.

Giang Trường An một tay được Lục Thanh Hàn dìu, một tay che ngực, sắc mặt tái nhợt đã hồng hào hơn một chút: "Độc Cô Vô Hận, còn được xưng là 'Ngã Quân', là một Mộc Giáp Sư vang danh khắp Thịnh Cổ Thần Châu từ mười nghìn năm trước."

"Tương truyền, Mộc Giáp Thuật khởi nguyên từ trăm nghìn năm trước. Khi đó, Mộc Giáp Thuật vẫn chỉ được gọi là Ngã Thuật, chuyên về những kỹ xảo kỳ lạ và tinh xảo, chế tạo vài cơ quan mà người tu hành chẳng thèm để mắt, càng không được thế nhân chú ý. Mãi đến khi Độc Cô Vô Hận xuất hiện, ông đã kết hợp Mộc Giáp Thuật với linh thuật phù trận để tái tạo, mở ra một thời đại mới cho Mộc Giáp Thuật, giúp các Mộc Giáp Sư mới đạt được hào quang rực rỡ, trở thành tổ sư gia của Mộc Giáp Sư một mạch. Vị Ngã Quân này cũng được Tử U Đại Đế mời tham gia vào cuộc chiến hai tộc, đích thân chế tạo hơn trăm loại pháp khí mộc giáp khổng lồ như phục ma thánh xa, tế hồn đàn, thiên ma giếng."

Lão giả nói: "Lão phu chỉ nghĩ tiểu ca tinh thông việc mở Thiên Thư, không ngờ tiểu ca lại có sự hiểu biết sâu xa về Mộc Giáp một môn của ta như vậy."

Giang Trường An cười nói: "Đa tạ tiền bối đã cho phép hai người vãn bối tiến vào ngôi mộ này."

Lão giả đứng dậy, ngoái đầu nhìn hắn một cái, gân xanh trên mặt lộ vẻ hứng thú dạt dào: "Trí tuệ của tiểu ca quả không tầm thường, có thể tiến vào mộ địa này cũng là nhờ tiểu ca mở Thiên Thư phá vỡ Thập Nhị Thiên Đô Trận, lão hủ mới lần đầu tiên có thể đặt chân vào ngôi mộ, làm được chuyện mà người khác không thể."

"Lão tiền bối nói sai rồi."

Lão giả hỏi: "Sai ở điểm nào?"

Giang Trường An nói: "Lão tiền bối nói 'lần đầu tiến vào', kỳ thực không phải vậy. Ngài đã không phải lần đầu tiên đặt chân đến đây."

Lục Thanh Hàn giật mình, trong lòng chợt lạnh. Nàng kinh ngạc rút sợi kim cương ra, người này vậy mà không phải lần đầu tiên tiến vào ngôi mộ!

Lão giả nhíu mày, ánh mắt thay đổi. Cằm hắn thụt vào ngực như con cóc, khẽ "ục ục" trầm ngâm, rồi hỏi: "Làm sao ngươi biết?"

Giang Trường An nói: "Trước khi chui xuống khe hở địa huyệt, tức là lúc còn ở trên mặt đất, ta chưa từng hoài nghi lão tiền bối. Mãi đến khi xuống địa huyệt, ta mới phát hiện suốt dọc đường đi tiền bối đều bước đi vô cùng chắc chắn, thậm chí ngay cả một chút thủ đoạn thăm dò cơ quan cơ bản cũng không dùng. Hơn nữa, ngài đã kinh qua hai ngã ba đường nhưng lại như thể vốn đã biết đường đi, trực tiếp lựa chọn lối này. Vừa rồi, khi nhìn thấy cơ quan thú canh giữ bên ngoài cửa mộ, ta càng thêm khẳng định điểm này. So với bụi bám trên các tảng đá khác, bụi trên cơ quan thú mỏng hơn rất nhiều, điều này chỉ có thể nói rõ trong vài năm gần đây, thậm chí mấy chục năm gần đây, đã có người từng tiến vào ngôi mộ này, khiến cơ quan dị thú thức tỉnh!"

Hắn cười khẽ nói: "Mặt khác, lúc tiền bối đặt khối kim thiết cơ quan vào, sự kiên định không hề thay đổi của ngài càng củng cố thêm suy đoán của ta – rằng lão tiền bối đã sớm từng đến đây một lần rồi."

Lục Thanh Hàn hỏi: "Chẳng lẽ Thập Nhị Thiên Đô Trận là do hắn bày ra?"

Giang Trường An đáp: "Không phải vậy, ta nghĩ lão tiền bối hẳn là đã đến đây từ khoảng hai mươi năm trước."

Lục Thanh Hàn hỏi: "Vì sao?"

Giang Trường An nói: "Bởi vì lúc ấy Bách Tướng Quật còn chưa có Thập Nhị Thiên Đô Trận, cũng không có cây Ngô Đồng Thanh Ngọc. Nếu ta không lầm, trong động quật còn cất giấu vô số chí bảo, nhưng lão tiền bối lại không hề động chạm đến một li một tơ, điều ngài quan tâm chỉ là đại mộ của Ngã Quân này mà thôi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.