Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 704: Dĩnh thủy khe, quỷ môn quan

"Hoa?" Lục Thanh Hàn lại nghĩ đến câu đố về chiếc mũ rơm làm từ cỏ râu rồng kia, che chở bảy người, mũ rơm cũng là nhà.

Giang Trường An duỗi người, vươn vai mỏi, cười nói: "Đã đến lúc rồi."

"Ngươi..."

"Yên tâm, mấy ngày trước ta ra ngoài dò xét, không hề bị truy đuổi. Đó cũng là vì ta bị thương, nhưng giờ vết thương sau lưng đã lành rồi. Cây Thanh Ngọc ngô đồng kia không biết hiện đang ở đâu, e rằng đêm dài lắm mộng, hôm nay ta nhất định phải lên đường hành động."

Hắn bước đến cửa hang, rồi lại dừng chân, quay người nửa đùa nửa thật nói: "Thánh nữ cứ nhớ kỹ điều này, nếu ta không trở về được, nàng có thể đến Giang Châu trước. Mẫu thân ta vốn cực kỳ tin Phật, nếu đích thân Thánh nữ quang lâm, nói thế nào cũng sẽ đối đãi như thượng khách."

Lục Thanh Hàn thấy hắn nói năng lung tung, liền thuận miệng nói: "Ngươi nói đi Giang Châu, nhưng giờ ngươi đã không còn là Giang gia Tứ công tử rồi. Tờ trục văn kia đã khiến danh tiếng Giang Tứ công tử của ngươi sớm đồn khắp Thịnh Cổ Thần Châu, thành trò cười cho vô số công tử ăn chơi trác táng."

"Yên tâm, ta có một tín vật, đủ để nàng vào Giang phủ."

"Là vật gì?" Thấy hắn lời thề son sắt, Lục Thanh Hàn càng thêm hiếu kỳ.

Hắn vén tay áo trường bào lên, lộ ra cánh tay phải, trên đó có một nốt ruồi son đặc biệt, hình dạng tựa như một đóa lửa đang cháy. Hắn nói: "Nếu ta chết rồi, nàng chỉ cần mang cánh tay này đến Giang phủ, mọi việc sẽ xong xuôi..."

Hắn chống cằm, tự hỏi tự đáp: "Giang Thiên Đạo lão gia tử không thể nào không biết chứ? Không biết tên kia rốt cuộc có nhận ra không? Chỉ có mẫu thân ta mới biết rõ nốt ruồi này. Không được, nếu mẫu thân nhìn thấy, chắc chắn sẽ cực kỳ suy sụp tinh thần, nếu bệnh cũ tái phát thì không hay chút nào..."

Lục Thanh Hàn liếc hắn một cái, mang theo một cánh tay? Không bị coi là hung thủ đã là may mắn lắm rồi, còn mong gì được xem là thượng khách?

Nhưng sau đó, nàng lại kinh ngạc nhìn người đàn ông đang xoắn xuýt khó xử vì vấn đề đơn giản ấy. Thật khó tin, đây là lần đầu tiên nàng thấy trên mặt hắn một vẻ mặt ngây thơ, thuần khiết đến vậy, không một chút mưu kế quỷ quyệt, không hề trộn lẫn bất kỳ tính toán lợi ích nào.

Lục Thanh Hàn ấp úng nói: "Ngươi..."

Nàng cứng lưỡi hồi lâu, mới n��i được một câu: "Ngươi cẩn thận."

Nói xong, nàng xoay người đi thẳng về phòng, tiếp tục đả tọa ngộ đạo.

Giang Trường An bật cười lớn hai tiếng, rồi nhảy vút xuống thác nước. Hắn không ngự thần cầu vồng mà chỉ đổi dung mạo thành một vẻ ngoài vô cùng tầm thường, vừa gầy vừa đen, tuyệt đối là kiểu người ném vào đám đông thì nhìn lần đầu sẽ chẳng bao giờ liếc thêm lần thứ hai. Bộ bạch y trên người cũng được thay bằng bộ áo gai cũ nát bình thường. Với bộ dạng này, cho dù đại tỷ Giang Kỳ Trinh của hắn có đứng ngay đó, cũng chưa chắc đã nhận ra.

Hắn nhẹ nhàng xuyên qua cánh rừng như đã quen đường, đi thẳng về phía khe nứt địa huyệt ngày trước.

Giang Trường An cũng không tiếp tục đi vào qua khe nứt địa huyệt đó, bởi nơi ấy đã sớm bị vô số người tu hành vây kín. Trong Bách Tướng Quật rốt cuộc có chí bảo hay không? Những người này vẫn chưa hết hy vọng, nhất định phải lật tung mọi thứ lên trời mới chịu bỏ qua.

Cách nơi đó mười dặm, hắn độn thổ vào một nơi đã sớm khắc dấu. Thái Ất Thần Hoàng chung phá vỡ bùn đất, giúp hắn đi sâu vào lòng đất mấy chục dặm, quay trở lại Bách Tướng Quật.

Sau nửa canh giờ xuyên qua, một tiếng "ục ục" khẽ vang lên, bức vách đá trước mặt bị hắn cưỡng ép phá vỡ, hắn lại trở về ngôi mộ tướng quân đã đổ nát hôm ấy. Chỉ có điều, giờ đây quan tài và thi thể trong mộ đã được hắn giấu vào Cửu Âm bình, ngôi mộ trở nên trống rỗng.

Bỗng nhiên, hắn nghe thấy tiếng người nói chuyện ồn ào, hỗn loạn không ngừng vọng đến từ hành lang bên ngoài động quật. Hóa ra, địa huyệt động quật tuy đã sụp đổ nhưng lại được khai quật và đào sâu trở lại. Giờ đây, khe nứt Bách Tướng Quật đã chẳng còn là bí mật nữa ——

"Mẹ kiếp, đây là cái thứ mấy rồi?"

"Tính ra đây là ngôi mộ thứ một trăm hai mươi tư, cũng là cái cuối cùng. Trừ những cơ quan dị thú cao ba trượng trong động quật, tất cả linh thú trấn giữ mộ đã bị tiêu hao sạch sẽ qua mấy ngày nay."

Với thực lực của những người này, vẫn chưa đủ để đối phó các linh thú trấn giữ mộ hùng mạnh. Nhưng trí tuệ con người thì luôn vô tận vô hạn. Các linh thú trấn giữ mộ đều do linh lực thúc đẩy, vậy nên không cần tiêu diệt hay chém giết, chỉ cần tiêu hao hết linh lực của chúng thì chúng sẽ như bị hút cạn máu huyết, không đánh cũng bại.

Ngay sau khi động quật được khai quật lại, đã có người nghĩ ra biện pháp này. Linh lực của dị thú có thể ẩn giấu mấy chục năm khi chúng đứng yên, nhưng một khi đối địch thì sẽ tiêu hao cực nhanh. Đối mặt với vô số người thay phiên ra trận "lừa gạt chiêu thức", trừ các cơ quan dị thú được điều khiển bằng máy móc, những kẻ thủ hộ khác đều không chịu nổi và thất bại.

Tuy vậy, dù đã phá được những kẻ trấn giữ mộ, mấy trăm người trong động quật vẫn mặt ủ mày chau.

Bởi vì trừ ngôi mộ của vị tướng quân đã đổ nát ra, những người này gần như đã khám xét hết tất cả các ngôi mộ khác, nhưng trong mộ trừ một bộ quan tài — tất cả đồ vật khác đều đã bị dọn sạch.

Không hề khoa trương chút nào, ngoài một bộ quan tài ra, ngay cả một mẩu gỗ cũng không còn sót lại!

"Má ơi, đúng là tà môn! Chẳng còn lại cái gì! Lão Tử hành nghề trộm mộ hai mươi năm mà chưa từng thấy cảnh tượng thảm hại như vậy, sạch hơn cả bị liếm qua một lượt!"

Một người trẻ tuổi khác nói: "Đại ca, theo lời các huynh đệ đã thấy Khai Thiên Sư ngày đó kể lại, Khai Thiên Sư đã nói với Công chúa Lăng Hoán của Băng Hoàng tộc một câu rằng 'Trong động đã chẳng còn chí bảo gì nữa'."

"Lại có chuyện này sao?"

"Không sai, hơn nữa lúc đó còn bày ra Thập Nhị Thiên Đô Trận. Phải chăng người của Hữu Đạo Nam Thư Viện đã đoạt tiên cơ, vét sạch động quật này rồi?"

"Không đúng, từ dấu vết còn sót lại bên trong động quật mà xem, trừ một vài chí bảo ra, hẳn là còn trưng bày các vật dụng thường ngày khác, thế nhưng những vật này cũng đều không còn! Thật là kỳ lạ, theo lẽ thường mà nói, dù có bị cướp đi nhiều bảo vật đến mấy, thì bàn ghế này nọ ai lại mang đi?"

"Đại ca nói không sai, rõ ràng trong mộ người Nữ Chân, nơi đỉnh địa quật dệt lụa, có ngàn sợi lụa đỏ bất hủ vạn năm nhưng lại biến mất không rõ, còn có Vũ Hoa đài của Tử Viêm Chân Nhân, ghế bành ngọc của Bình Nghi Đạo Trưởng. Từ những dấu vết bụi bặm được quét sạch sẽ mà xem, giống như là... giống như là chuyện vừa mới xảy ra gần đây..."

"Không chỉ những thứ này, ngay cả một ít nến và bàn ghế cũng có dấu vết bị trộm cắp gần đây. Ai... Ai lại làm những chuyện như vậy?"

Giang Trường An sờ sờ gáy, nghĩ bụng, nếu để lão giả bí cảnh kia biết mình dùng Khai Thiên Thư để trộm không phải chí bảo, mà chỉ là những bình bình lọ lọ tầm thường, thì không biết ông ta sẽ có thần sắc gì? Liệu có phải là làm mất mặt Khai Thiên Sư không đây?

Sau khi chờ đợi một lúc, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào lỗ hổng đen ngòm còn sót lại dưới lòng đất, nơi mà cây Thanh Ngọc ngô đồng hôm đó đã thu mình chui xuống.

Tên cầm đầu hỏi: "Dưới đất này đã xem xét chưa?"

"Ngay từ đầu, người của Trạng Nguyên Đạo Minh và Băng Hoàng tộc đã xuống xem xét toàn bộ. Dưới lòng đất chỉ có một con đường dẫn sâu hơn vào cảnh giới Yêu Quốc, nhưng cho dù là cường giả do hai đại thế gia phái xuống cũng phần lớn có đi kh��ng về. Những người sống sót trở về cũng hoàn toàn không có nửa điểm tin tức nào về Thanh Ngọc ngô đồng."

"Đúng là xui xẻo!"

Người này lầm bầm chửi rủa, tiếng nói dần xa. Đợi đến nửa canh giờ sau, mấy trăm người mới lục tục rút khỏi sơn động. Giang Trường An lúc này mới từ mộ huyệt đi ra, đến bên miệng hố sâu dưới lòng đất, nhìn bóng đêm vô tận rồi thong dong nhảy xuống.

Vận dụng độn thổ, không lâu sau khi xuyên qua lòng đất, con đường có dấu vết của Thanh Ngọc ngô đồng để lại bắt đầu dốc lên, rồi lại đi thêm mấy chục dặm, cuối cùng phá vỡ lòng đất mà trồi lên mặt đất.

Giang Trường An không vội vã lộ diện, mà cẩn thận dò xét xung quanh một lượt, xác định Băng Hoàng tộc và Trạng Nguyên Đạo Minh không để lại nhãn tuyến nào, lúc này mới nhảy ra ngoài.

Cảnh tượng trước mắt không có quá nhiều biến hóa, chỉ là những tầng lá cây trùng điệp, đủ loại màu sắc và hình dáng xếp chồng lên nhau tạo nên vẻ muôn màu muôn vẻ, khiến người ta hoa mắt. Cây Thanh Ngọc ngô đồng dường như đã biến mất khỏi nơi này mà không để lại nửa điểm dấu vết. Chắc hẳn Lăng Hoán và Hoàng Long lão đạo đã gặp khó khăn ngay tại đây.

Trong nháy mắt, một điểm kim quang lấp lánh trên đầu ngón tay Giang Trường An, trong đôi mắt hắn cũng hiện lên tia sáng vàng nhạt. Hắn đã sớm để lại một đạo linh lực trên Thanh Ngọc ngô đồng, kết hợp với thuật truy tung ghi trong Khai Thiên Thư, liền có thể suy diễn ra tung tích của Thanh Ngọc ngô đồng.

Chưa đến thời gian uống nửa chén trà, đôi mắt hắn đã bắn ra kim quang. Trong mắt người thường, lớp lá khô trải trên mặt đất không có bất kỳ biến đổi nào, nhưng trong mắt hắn, từng điểm kim phấn đọng lại trên mặt đất đã hợp thành một con đường. Hướng đi của kim phấn chính là tung tích của Thanh Ngọc ngô đồng!

Trước mắt là núi non trùng điệp sừng sững, con đường này lại dẫn thẳng đến nơi sâu thẳm nhất của dãy núi, nơi mà mắt thường không thể thấy được điểm cuối.

Tiếng gầm thét của cự thú phía trước vang vọng như ngay bên tai, khiến người ta kinh sợ vô cùng.

Quay đầu nhìn lại, hắn thấy mình đang đứng trên ��ỉnh một ngọn đồi. Phía dưới ngọn núi, theo hướng hắn tới, xa xa có thể thấy ngàn dặm rừng rậm xen lẫn ánh lấp lánh. Trong rừng, có một con hắc trùng giống rồng có sừng đang nằm. Nhìn kỹ xuống, hắn mới nhận ra — kia nào phải hắc trùng, rõ ràng chính là khe nứt địa huyệt dẫn vào Bách Tướng Quật!

Nơi hắn đang đứng bây giờ cao tới năm trăm trượng so với mặt biển. Đây chính là con đường duy nhất dẫn từ rừng rậm lấp lánh đến Dĩnh Thủy Khê, một con đường có thể nói là "một người giữ ải, vạn người khó qua".

Mặc Thương bỗng đứng bật dậy, kích động nói: "Dĩnh Thủy Khê! Tiểu tử, bản tôn nhớ ra nơi này rồi, qua dãy núi trước mắt này, phía sau chính là Dĩnh Thủy Khê! Con đường duy nhất để tiến vào chỉ có con đường này! Qua dãy núi đó chính là nơi Đại Đế Tử U và Viên Hoàng đại chiến năm xưa, tất cả bí mật năm đó đều giấu sau ngọn núi này!"

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết của người dịch, được công bố độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free