Dãy núi dưới bầu trời u ám, toàn bộ sơn lâm so với bên ngoài rõ ràng âm trầm và đáng sợ hơn rất nhiều. Những chạc cây Dữ Sơn thạch đen kịt như mực, bị bao phủ dưới tầng mây đen và những tia chớp, khiến cho cả bầu không khí lẫn cảnh tượng nơi đây đều hoàn toàn tách biệt so với những vùng đất khác, cứ như một di tích bị phàm trần bỏ quên, mười ngàn năm qua không một bóng người dám bước vào, ngay cả trời cao cũng muốn tìm tòi huyền bí ẩn chứa bên trong.

Giang Trường An cười khổ: "Thế nhưng, dãy núi này do hàng chục ngọn núi chồng chất mà thành lại là tấm bình phong tốt nhất, còn cường đại hơn cả bình phong của Thập Nhị Thiên Đô Trận!"

Mặc Thương rơi vào trầm mặc. Không sai, đã hơn vạn năm trôi qua, người sống hơn vạn năm thì khó tìm, nhưng yêu thú sống hơn vạn năm thì không phải là không thể tồn tại. Huống hồ, nơi đây còn có Dĩnh Thủy Khe chảy ra Minh Thủy tẩm bổ, vậy bên trong rốt cuộc là cảnh tượng như thế nào? Không ai biết được. Ngay cả những người thuộc Băng Hoàng tộc và Trạng Nguyên Đạo Minh tiến vào trong nửa tháng qua cũng không phải số ít, nghe nói phần lớn đều mắc kẹt lại bên trong.

Điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi nhất là, kết quả của những cường giả này sau khi tiến vào đều cực kỳ giống nhau —— đều trở nên điên dại, ngu ngốc, hoàn toàn biến thành phế nhân!

Kết quả này đối với mọi người mà nói không nghi ngờ gì là một tiếng sét đánh ngang tai, như bị tạt một chậu nước lạnh vào mặt, đông cứng thành pho tượng băng.

Đi qua con đường duy nhất này, phía trước ba dặm, tại khu rừng rậm dưới chân núi, hàng trăm hàng ngàn người đang tụ tập. Những người này đều là thông qua "đường tắt" do Thanh Ngọc Ngô Đồng để lại mà đi tới nơi đây.

Không chỉ có người, trên một ngọn đồi Xử Sơn, Giang Trường An còn có thể nhìn thấy đủ loại dị thú. Trong bụi cỏ ẩn giấu những con Quỷ Vương Nhện mặt người, trên một gốc cây cổ thụ có một con Hổ Răng Kiếm Hàn Hoàng đang nằm cuộn mình, càng có Long Giáp Thương Lưng Bạc nằm ườn trên tảng đá lớn. Thậm chí có những con Thằn Lằn Độc khổng lồ hơn cả Bỉ Sơn Lĩnh chiếm cứ một góc, với chiếc lưỡi dài run rẩy, chầm chậm chờ đợi đại mộ xuất thế.

Bất kể là Nhân tộc hay yêu thú, tại nơi đây, tất cả bọn chúng đều bị d��c vọng khống chế, không ngừng muốn lên núi, kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên, không ngừng không nghỉ.

Lợi ích từ trước đến nay luôn tồn tại song hành cùng nguy hiểm và tỉ lệ thuận với nó!

Những thị tộc lớn như Trạng Nguyên Đạo Minh và Băng Hoàng tộc tuy bị tổn thất nặng nề, nhưng lúc này không có mặt ở đây. Giang Trường An không cần nghĩ cũng có thể đoán được, những thế lực thị tộc lớn mạnh này nhất định đang chờ viện binh của riêng mình đến, rồi sẽ nhất tề xông lên núi, đột nhập lăng mộ Tử U Đại Đế.

Giang Trường An dứt khoát xẹt qua, len lỏi vào đám người, rồi tìm một người, cười hắc hắc nói: "Huynh đệ, cho ta hỏi chút chuyện? Sao nhiều cường giả, đạo trưởng như vậy đều đứng đây bồi hồi không chừng thế? Không lẽ không có ai dám vào sao?"

Nói rồi, hắn lặng lẽ nhét mấy mảnh vàng vụn "mượn" được từ Bách Tướng Quật vào tay người kia.

Khuôn mặt lạnh lùng của tiểu huynh đệ kia lập tức biến thành tươi tắn hơn cả nhìn thấy con ruột, cười ha hả giải thích: "Huynh đệ mới đến sao?"

Giang Trư���ng An nói: "Chẳng phải sao, ta nghĩ đến tìm chút bảo vật, xem liệu có thể tăng tiến cảnh giới hay gì đó không? Dù không ăn được thịt, chúng ta ít nhất cũng có thể húp được mấy ngụm canh chứ?"

"Húp canh?" Tiểu huynh đệ nói: "Vậy huynh đệ đã đến nhầm chỗ rồi. Nhiều người như vậy đều nghĩ giống huynh đệ đó, nhưng thực tế thì sao? Chẳng phải là bó tay vô sách sao?"

Giang Trường An nói: "Vậy thì không có ai không sợ chết mà xông vào sao?" "Có chứ, sao lại không có?" Tiểu huynh đệ đáp, "Chỉ là không hiểu sao lại quỷ dị đến vậy. Một vài người có thực lực kém đi vào sơn lĩnh, mơ mơ hồ hồ liền xuất hiện ở Di Biển Cát cách vạn dặm!"

"Xuất hiện từ Di Biển Cát sao!" Giang Trường An kinh ngạc nói, "Khoảng cách từ nơi đây đến Di Biển Cát ít nhất cũng phải hơn vạn dặm, làm sao lại đột nhiên xuất hiện ở đó được chứ?!"

"Ai nói không phải chứ? Nhưng sự tình hết lần này đến lần khác lại quỷ dị như vậy. Mỗi người biến mất rồi lại xuất hiện cũng chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ. Hơn nữa, dãy núi Dĩnh Thủy Khe và Di Biển Cát nằm ở hai hướng đông tây đối lập, mà con đường này lại là con đường duy nhất, làm sao có thể lại đột nhiên xuất hiện ở Di Biển Cát được chứ?"

Giang Trường An hỏi: "Vậy những người trở ra đó có nhớ được gì không? Trong lời nói của họ có manh mối nào chăng?"

Tiểu huynh đệ cười ha hả ngượng ngùng, như đã sớm biết hắn sẽ hỏi như vậy, lắc đầu nói: "Khi mọi người hỏi họ, những người này đều nói chỉ là xuyên qua một mảnh rừng rậm, vượt qua mấy ngọn núi cao, rồi ra thì đến Di Biển Cát. Trong lúc đó, dù nghe thấy tiếng yêu thú gào thét không ngớt, nhưng không hề thấy bóng dáng Dĩnh Thủy Khe chút nào, ngay cả mùi yêu thú cũng không ngửi được. Lộ trình kỳ lạ nhưng lại nhất quán, căn bản không thể nào nói dối, thật là kỳ lạ!"

Vẻ mặt Giang Trường An lúc này đã không thể chỉ dùng hai chữ "kinh dị" để hình dung. Ai ngờ, điều khiến hắn kinh ngạc hơn vẫn còn ở phía sau.

Tiểu huynh đệ nói: "Mấy ngày trước đây, một nhóm cường giả của Trạng Nguyên Đạo Minh và Băng Hoàng tộc, vốn dĩ đi tìm Thanh Ngọc Ngô Đồng, nhưng nhất thời cũng muốn tìm tòi nghiên cứu xem trong núi này rốt cuộc ẩn giấu điều gì. Lần này họ cũng đi vào và giống như những người yếu kia, đều xuất hiện ở Di Biển Cát. Nhưng những cường giả này lại biểu hiện hoảng sợ hơn cả những người yếu kia."

Giang Trường An cau mày nói: "Nói thế nào?"

Nhắc đến tình cảnh thảm thiết này, trong mắt tiểu huynh đệ cũng thoáng hiện chút kháng cự mâu thuẫn, nhưng cân nhắc số vàng trong tay, hắn vẫn xích lại gần, thì thầm nói: "Băng Hoàng tộc có hai thị vệ Đạo Quả Cảnh hậu kỳ tiến vào. Trạng Nguyên Đạo Minh cũng không chịu thua kém, lập tức phái ra ba vị đạo trưởng trung niên cũng ở cảnh giới Đạo Quả Cảnh hậu kỳ, nghe nói đều là sư đệ của Hoàng Long đạo trưởng. Thế nhưng, ai cũng không ngờ rằng, năm người này không chỉ cùng nhau xuất hiện ở Di Biển Cát, mà còn đều gần như biến thành ngớ ngẩn! Chẳng nhớ rõ điều gì, không khác gì phế nhân! Trong đó có hai người thậm chí là bị dọa cho hóa điên! Năm cường giả Đạo Quả Cảnh hậu kỳ, cứ như vậy biến thành phế nhân, huynh đệ nói xem, ai còn dám tiến đến cái địa phương quỷ quái này nữa chứ?"

"Cường giả biến thành phế nhân, ngược lại kẻ yếu lại có thể hoàn toàn lành lặn đi qua, đây là đạo lý gì?" Giang Trường An trong lòng nghi ngờ trùng điệp.

"Cho nên, mấy ngày gần đây mọi người đã đặt cho con đường núi duy nhất có thể tiến vào Dĩnh Thủy Khe này một cái tên —— Quỷ Môn Quan!"

"Quỷ Môn Quan?" Giang Trường An nhìn qua hai cây cột đá dựng thành "cửa đá" trước mặt. Phía trên còn treo một chiếc xương đầu thú giống khủng long, tỏa ra một luồng áp lực vô hình! Điều đó khiến lòng người sinh sợ hãi, gọi là Quỷ Môn Quan quả không sai chút nào. Lúc này, vẻ mặt hắn đã không còn sự nhẹ nhõm như ban đầu.

Suy nghĩ một lát, Giang Trường An quyết định tạm thời gác lại chuyện Dĩnh Thủy Khe. Điều cấp thiết nhất lúc này chính là Thanh Ngọc Ngô Đồng —— chí bảo mà Băng Hoàng tộc và Trạng Nguyên Đạo Minh tranh giành đến đỏ mắt! Hắn nhất định phải tìm thấy Thanh Ngọc Ngô Đồng trước khi viện binh của hai tộc kia kịp đến!

"Thanh Ngọc Ngô Đồng rốt cuộc đã đi đâu?"

Hắn theo sát những hạt kim phấn trên mặt đất, thân ảnh lướt nhanh xuyên qua khu rừng, hướng đi chính là thẳng tới Quỷ Môn Thạch Quan. Giang Trường An không còn dám tiếp tục trì hoãn, bởi nơi đây đông người và tạp nham, khó tránh khỏi sẽ có kẻ nào đó đốt nhang cầu vận may, vô tình gặp được Thanh Ngọc Ngô Đồng, vậy thì phiền phức lớn.

Đang lúc hắn suy đoán lung tung, dấu vết kim phấn đột nhiên biến mất!

"Chuyện gì thế này? Sao lại hoàn toàn biến mất rồi?" Giang Trường An chạy đi chạy lại trong rừng. Những người xung quanh dùng ánh mắt nhìn kẻ điên mà liếc nhìn hắn, cũng không nói gì nhiều, dù sao đến được nơi này thì ai mà chẳng là kẻ điên?

"Chẳng lẽ đây là trận pháp sao?!" Giang Trường An giật mình ý thức được điều này. Tổng viện chủ trước đây của Đạo Nam Thư Viện hẳn là sở trường về trận pháp, huống chi Hùng Hạo Thiên còn có thể sáng tạo cải tiến Trận pháp Thập Nhị Thiên Đô Trận, có thể nói là cực kỳ tinh thông trận pháp.

Hắn nhắm mắt ngưng thần, miệng lẩm bẩm tự quyết. Trước mắt lại lần nữa kim quang hiển hiện, những hạt kim phấn kết nối thành một ván cờ kim tuyến mà chỉ mình hắn mới có thể nhìn thấy, tọa lạc trong rừng rậm. Trên ván cờ hư ảo đó, một điểm huỳnh quang đỏ thắm lấp lánh. Giang Trường An đối chiếu phương vị Thiên Thư để thôi diễn tính toán. Đột nhiên, hắn giật mình như bị điện giật, nhanh chóng xoay người, ánh mắt nhìn thẳng về phía cái gọi là Quỷ Môn Thạch Quan ở dãy núi phía trước!

—— Thạch Quan chính là một trận pháp!

Quỷ Môn Quan chính là nơi Thanh Ngọc Ngô Đồng đã tiến vào! Cái gọi là cửa xuyên qua đó chẳng qua là một loại chướng nhãn pháp. Mà người có thể thiết lập ra loại trận pháp lừa gạt hàng ngàn người này, hiện tại vừa vặn có một người —— đó chính là Hùng Hạo Thiên, kẻ đã dùng Thanh Ngọc Ngô Đồng để bày ra Thập Nhị Thiên Đô Trận!

Nghĩ thông suốt điểm này, Giang Trường An thở dài một hơi sảng khoái, chậm rãi bước ra khỏi đám người, dậm chân tiến vào cửa quan!

Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, mong quý vị hảo hữu tôn trọng bản quyền.