Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 836: Giang gia mặc kệ sự tình ta quản

Giang Tứ công tử trở về, vô số người vội vã bẩm báo. Ngay cả những đứa trẻ nhỏ trên đường phố cũng không chút kiêng dè hò reo tin tức này, nhưng chưa kịp g��i lớn hai tiếng đã bị cha mẹ vội vàng lôi về nhà, đóng chặt cửa phòng.

Những người háo hức nhất trước tin tức này, ngoài Giang gia, phải kể đến các kỹ nữ lầu xanh. Họ ăn mặc trang điểm lộng lẫy, đầy mong đợi. Còn những thiếu nữ mới vào nghề, chưa quen thuộc, thì không rõ vị Tứ công tử này là người thế nào. Họ đành phải túm tụm lại một chỗ, chăm chú lắng nghe các tỷ tỷ kể lể về những lời đồn đại liên quan đến Tứ công tử, trong đó những điều thú vị đương nhiên không thể nói với người ngoài.

Tại các quán trà đầu phố, khắp nơi đều thấy đám người tụ tập bàn tán. Tin tức Giang Trường An báo thù cho huynh trưởng, trọng thương Cửu hoàng tử Hạ Kỷ đã sớm truyền khắp Giang Châu từ nửa năm trước. Từ đó, mọi người lại có một cái nhìn mới về vị Tứ công tử này.

Trong nhất thời, Giang Tứ công tử trở thành tâm điểm chú ý của toàn bộ Giang Châu thành. Bất luận ai cũng biết hắn sớm đã bị Giang phủ dùng một bức thư nhà mà trục xuất, từ đó không còn được xem là người Giang gia. Lần này hắn trở về là vì điều gì? Chẳng lẽ còn muốn không biết xấu hổ mà bước chân vào cánh cửa lớn Giang gia này sao?

Trong thành, tại Vạn Hưng Lâu, Giang Trường An ngồi trong sảnh. Một đám thành viên Công Tử Minh cung kính đứng bên ngoài cửa. Theo mệnh lệnh của Quân soái, tất cả mọi người đứng quanh tửu lầu, không chặn cửa lớn làm ảnh hưởng việc kinh doanh.

Vốn dĩ trong Vạn Hưng Lâu có vài khách nhân đang lớn tiếng chuyện trò, khoác lác với nhau. Từ khi hắn ngồi vào đây, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng, mọi người đều cúi đầu chuyên tâm ăn cơm, ngay cả tiếng hô hấp cũng trở nên nhạt đi mấy phần. Thỉnh thoảng, họ lại liếc nhìn, cẩn thận đánh giá tình hình mới mẻ bên này.

"Món ăn đến rồi đây!" Quách Vân bưng khay thức ăn, đặt từng món lên bàn một cách ngay ngắn. Hôm nay nàng vui vẻ lạ thường, toàn bộ mặt bàn bày đầy thức ăn, rực rỡ muôn màu. Đặc biệt, Giang Trường An còn đặc biệt muốn các món điểm tâm ngọt. Nha đầu ngốc kia ngồi trên đùi hắn, một tay cầm xâu kẹo hồ lô, một tay bóc miếng bánh bí đỏ chiên giòn vừa ra lò, ăn như gió cuốn, chân mày cũng ngọt đến cong thành hai vầng trăng khuyết.

"Vân nương, đủ rồi! Tay nghề của Vân nương xuất chúng như vậy, ta nhất định phải ăn no đến chết ở đây mới thôi." Giang Trường An cười nói.

"Chàng này, miệng vốn dĩ đã ngọt như vậy, trách không được lần này lại muốn ăn nhiều đồ ngọt đến thế. Nếu ăn không hết thì mỗi món nếm một chút, đằng sau còn có..." Trên mặt Quách Vân còn vương lại những vệt nước mắt chưa kịp lau khô, nàng vui đến phát khóc.

Điều nàng nghĩ đến đầu tiên không phải là việc hắn đã thực sự báo được mối thù lớn cho huynh trưởng, mà là việc Hoàng cung tựa như đầm rồng hang hổ, trong quá trình đó, hắn hẳn đã phải chịu rất nhiều khổ sở, chịu rất nhiều ấm ức. Nàng vừa nói, lại vội vàng chạy ra bếp sau.

Ăn uống no đủ, cũng đã cùng Vân nương trò chuyện hồi lâu, Giang Trường An liền bước ra khỏi Vạn Hưng Lâu.

Bên bờ hồ Phong Nguyệt, cành liễu rủ tơ. Trong gió tuyết, trên cành lá đã nhú ra vài nụ non. Giữa sắc thắm của hàn mai, cảnh vật cuối cùng cũng đã hồi phục chút xanh tươi.

Công Thâu M�� Vân bị vớt lên bờ, mười mấy tên gia nô tay chân của hắn vẫn còn đang vỗ nước trong hồ, cóng đến nửa sống nửa chết.

Công Thâu Mộ Vân co quắp trên bàn đá xanh, toàn thân ướt đẫm vì ngâm nước đá, hai hàm răng không ngừng va vào nhau lập cập. Khuôn mặt vốn đã vặn vẹo nay càng cóng đến tái xanh đáng sợ. Khi nhìn thấy Giang Trường An, ánh mắt hắn hung ác như một con lang sói: "Ngươi... Rốt cuộc tiểu tử ngươi là ai? Ta nói cho ngươi biết... Ta Công Thâu Mộ Vân sẽ không bỏ qua ngươi! Còn có Liễu Triều Thánh, mẹ kiếp nhà ngươi, Công Thâu gia ta thực sự sẽ không nể mặt Công Tử Minh! Cùng lắm thì cá chết lưới rách, tất cả các ngươi đều phải chết!"

Giang Trường An chỉ khẽ liếc nhìn hắn, giống như nhìn một con chó chết đuối, rồi quay sang hỏi Liễu Triều Thánh: "Ngươi là địa đầu xà, sao còn có kẻ dám ngang ngược như vậy trên địa bàn của ngươi? Bắt nạt đàn ông, cướp đoạt phụ nữ, xem ra Công Thâu công tử đây là chuyện làm không ít. Giang Châu tuy rét lạnh, nhưng trước kia ít nhất cũng coi như yên tĩnh, giờ sao lại để loại tạp toái này trà trộn vào?"

Liễu Triều Thánh vội vàng cúi người, giải thích: "Bẩm Quân soái, không phải thuộc hạ không biết những chuyện này, chỉ là... chỉ là bất lực..."

"Bất lực..." Giang Trường An cười nói, "Ngươi đang thừa nhận mình vô năng ư?"

"Thuộc hạ... Thuộc hạ không phải có ý đó. Gần nửa năm qua, rất nhiều thế gia nhao nhao chen chân vào Giang Châu, không ít dân chúng vì thế mà chịu khổ, nhưng thủy chung chỉ có thể giận mà không dám nói gì. Thuộc hạ vốn định nhúng tay, nhưng thế lực đứng sau Công Thâu gia lại khiến thuộc hạ đành chịu."

"Nói cách khác, bọn họ có thể chen chân vào Giang Châu đều là dựa vào thế lực hậu thuẫn phía sau?" Giang Trường An hỏi, "Từ hơn hai mươi năm trước, Giang Châu đã sớm đặt ra quy củ không cho phép ngoại tộc vào ở. Không có Giang phủ gật đầu, ai cũng không thể tự tiện xông vào. Suốt hai mươi năm qua vẫn luôn bình an vô sự, không ngờ quy củ lại bị phá hủy trong đời ta. Công Thâu gia, là ai đã đồng ý?"

"Là... Là Nhị công tử." Liễu Triều Thánh đáp, "Không chỉ như vậy, còn có Hồng gia ngày trước cũng nhờ ân huệ của Nhị công tử mà được giúp đỡ. Thuộc hạ chưa từng đoạt được Tây Giang Nguyệt của Hồng gia, đã làm ô danh sự thưởng thức của Quân soái, xin Quân soái trách phạt."

"Giang Tiếu Nho." Ngữ khí của Giang Trường An đột ngột chuyển sang lạnh lẽo.

Nghe đến cái tên này, trên mặt Công Thâu Mộ Vân đột nhiên bừng tỉnh, cười như điên không dứt: "Sao nào? Tiểu tử sợ rồi sao! Ngươi có biết Giang Tiếu Nho này là ai không? Là Nhị thiếu gia Giang phủ đấy! Công Tử Minh các ngươi dù có lợi hại đến mấy thì làm sao có thể địch lại Giang phủ tàng long ngọa hổ? So với Giang phủ, Công Tử Minh các ngươi chẳng là cái thá gì! Công Thâu gia ta được Giang Nhị công tử bảo hộ đấy. Nếu ta xảy ra chuyện gì, ngươi nghĩ Giang Nhị công tử sẽ đối phó ngươi thế nào? Tiểu tử! Biết thời biết thế thì mau thả gia gia ra, rồi quỳ xuống dập đầu vài cái. Gia gia ta tâm tình tốt, nói không chừng sẽ xem như chuyện này chưa từng xảy ra..."

Giang Trường An thở dài một tiếng: "Đầu óc hắn vẫn chưa đủ tỉnh táo, ngươi giúp hắn một chút."

"Thuộc hạ đ�� rõ."

"Ngoài ra, ta muốn biết tất cả các gia tộc đã tiến vào Giang Châu trong khoảng thời gian này, họ đã làm những chuyện gì? Những chuyện tốt nào? Những chuyện xấu nào? Hãy điều tra rõ ràng tất cả những điều này. Dân chúng than khóc, oán hận dậy đất, Giang gia không quản, ta sẽ quản!"

"Vâng."

Thấy Giang Trường An và Lục Thanh Hàn từng bước rời đi, Công Thâu Mộ Vân quát lạnh: "Ngươi quản! Ngươi tính là cái thá gì! Chỉ bằng ngươi cũng muốn quản chuyện mà Giang gia đã quyết định sao?! Si tâm vọng tưởng! Buồn cười!"

Liễu Triều Thánh lại một lần cúi người xuống, thong thả nói: "Xem ra ngươi vẫn chưa hiểu rõ tình cảnh của mình?"

"Hừ, dọa ai chứ? Ta thấy ngươi mới là kẻ chưa rõ tình cảnh của mình thì đúng hơn? Quân soái của ngươi dù có lợi hại đến mấy thì làm sao có thể địch lại Giang Tiếu Nho? Trước mặt Giang gia, hắn chẳng khác nào tro tàn trong khoảnh khắc, không đáng nhắc tới!"

Liễu Triều Thánh cười khẩy, khuôn mặt gian xảo nở nụ cười như rắn độc: "Không sai, Công Tử Minh trước mặt Giang phủ chẳng tính là gì. Nhưng sao ngươi không dùng cái đầu heo của ngươi mà suy nghĩ một chút —— Công Tử Minh làm sao có thể tồn tại dưới mí mắt Giang phủ cho đến tận bây giờ?"

Mặt Công Thâu Mộ Vân chợt tái đi vì kinh hãi, ngẩn người ra. Đúng vậy, Công Tử Minh có thể ngang nhiên tồn tại và phát triển dưới mí mắt Giang gia cho đến nay. Theo lẽ thường, Giang gia đã sớm nên nhổ tận gốc cái gai này. Thế nhưng, Giang phủ và vài đại thế gia khác đều giữ im lặng, cứ như ngầm đồng ý cho nó tự do phát triển vậy.

Đúng lúc hắn đang trầm tư suy nghĩ, lời của Liễu Triều Thánh như một đòn cảnh cáo giáng mạnh: "Ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng biết ba chữ 'Giang Trường An', vậy mà ngươi lại chưa từng nghe qua sao? Lúc hắn còn là một hoàn khố công tử, ngươi vẫn chỉ là một đứa trẻ sống trong bùn cầm bô đi tiểu!"

"Giang Trường An..." Sắc mặt Công Thâu Mộ Vân tái nhợt như tro tàn, "Giang gia Tứ công tử... Giang Trường An!"

Liễu Triều Thánh cười hỏi: "Ngươi nói Giang Nhị công tử sẽ làm gì hắn?"

"Vô... Không thể làm gì." Công Thâu Mộ Vân chỉ muốn bật khóc.

Suốt một thời gian dài như vậy, đối mặt với sự ngang ngược của những thế gia mới đến, trong lòng Liễu Triều Thánh cũng nổi lên một ngọn lửa giận dữ. Nhưng khi đối diện với Giang Tiếu Nho, hắn luôn giận mà không dám nói gì, bởi hắn không có tư cách cũng chẳng có thực lực để khiêu chiến với Giang gia. Nay thì khác rồi, một cục diện mới sắp sửa mở ra. Hắn túm lấy tóc Công Thâu Mộ Vân, giống như kéo một con chó chết, nâng mặt hắn lên, để hắn nhìn thẳng vào bóng lưng áo trắng đang dần bước đi xa kia, lạnh lùng nói: "Nhìn cho rõ đây, người này, chính là chủ nhân tương lai của Giang Châu! Hắn đã trở về rồi!"

...

Liễu Triều Thánh đã sắp xếp một nơi ở không xa Vạn Hưng Lâu, chỉ cách một con đường. Đó là một khu viện lạc nằm giữa phố xá sầm uất nhưng lại có một phong cách riêng biệt. Bên trong có vài biệt viện, đầy đủ gia nhân, thị nữ. Trang trí dù không thể sánh bằng hoàng cung hay thánh điện, nhưng cũng có thể dùng hai chữ "hoa lệ" để hình dung.

Trong viện có đình bát giác nghỉ mát, hồ nước, cầu đá, đèn lồng lá sen, điểm xuyết những đóa hoa mai rải rác. Vài gian phòng rộng rãi, bên trong các vật dụng sinh hoạt hằng ngày đều đầy đủ mọi thứ.

Trước cửa là hai pho Kỳ Lân đá được khắc họa trận phù, mang ý nghĩa cát tường. Trên đầu cánh cửa lớn sơn đỏ là một tấm bảng hiệu to lớn, ba chữ vàng to bằng đấu được sơn son thiếp vàng nổi bật —— Dật Tiên Phủ.

Giang Trường An vừa bước vào, chợt thấy Lục Thanh Hàn đang do dự bên ngoài, đứng yên không nhúc nhích, ánh mắt ấm áp nhìn hắn.

Giang Trường An mỉm cười, rồi bước trở ra ngoài cửa, đứng cạnh nàng: "Đưa tay đây."

Nàng ngoan ngoãn đưa cổ tay trắng từ ống tay áo dài ra, nhẹ nhàng nâng ngón tay. Ngay sau đó, tay nàng được Giang Trường An nắm chặt trong lòng bàn tay. Hắn cười nói: "Một bước, hoa đào nở."

Lục Thanh Hàn khẽ nói theo lời hắn rồi bước ra một bước.

"Hai bước, hoa lê nở."

Trong lòng bàn tay nàng toát mồ hôi hột, hít sâu mấy hơi rồi thở dài, ngước mắt nhìn hắn, lấy hết dũng khí bước ra bước thứ hai.

"Ba bước, kết hạt sen."

Nàng lại bước thêm một bước. Giờ đây, nàng đã đến ngưỡng cửa, chỉ còn một bước cuối cùng nữa. Đó chính là con đường trường sinh tà đạo, hoàn toàn đoạn tuyệt với những gì nàng từng theo đuổi. Bước này, còn tốn sức hơn, khó khăn hơn, và phải chịu áp lực lớn hơn cả việc năm đó vượt qua lửa bàn thờ, đi bái 999 cái quỳ lạy đại lễ.

Giang Trường An nắm chặt bàn tay nàng, nhìn chăm chú vào đôi mắt nàng, cười nói: "Lục thánh nữ, bây giờ hối hận còn kịp đấy. Một khi đã bước qua cánh cửa này, đời này kiếp này, nàng và ta sẽ không thể nào dứt bỏ được nữa đâu..."

Lục Thanh Hàn nhẹ nhõm nở một nụ cười, nắm chặt tay hắn hơn. Từ trong ống tay áo, một dải lụa hồng linh động bay ra, trói chặt cổ tay hai người lại, muốn tách ra cũng không thể nào.

Giang Trường An cất cao giọng nói: "Đã vào cửa nhà ta, chính là người nhà của ta. Bốn bước, cát tường như ý đến cửa."

Bước này, Lục thánh nữ cắn răng nhắm mắt bước qua cửa. Giọng nói lười biếng kia liền văng vẳng bên tai:

"Ở đây, sau này chính là nhà của chúng ta."

Truyện được dịch độc quyền và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free